o monstro Inc
Monster AG (título original: Monsters, Inc. ) é um filme animado por computador lançado em 2001 pela Pixar Animation Studios em cooperação com a Disney . Em sua primeira semana, o filme teve o melhor início de animação até hoje, arrecadando mais de 62 milhões de dólares . No total, o filme arrecadou mais de 561 milhões de dólares americanos, tornando-se o décimo filme de maior sucesso entre todos os filmes de animação por computador (em dezembro de 2015).
trama
James P. "Sulley" Sullivan, um gigante azul peludo, e seu melhor amigo Michael "Mike" Glotzkowski (originalmente Wazowski ), um globo ocular verde venenoso em duas pernas, são monstros. Eles trabalham juntos na Monster AG, uma fornecedora de energia em Monstrópolis.
Sulley e Mike têm um domínio perfeito do assunto. Eles assustam crianças humanas à noite para gerar energia por meio de seus gritos de gelar o sangue, que são coletados em recipientes e usados para fornecer energia a Monstrópolis. No entanto, o contato físico com pessoas é considerado perigoso. Esses monstros "contaminados" precisam contar com medidas de descontaminação duras .
Bem quando parece que os dois estão quebrando o recorde interno da empresa novamente, um evento infeliz faz com que uma criança humana invada Monstrópolis ao lado de Sulley. Mike e Sulley tentam se livrar da criança sem chamar a atenção.
Ao longo de várias tentativas malsucedidas, Sulley desenvolve um relacionamento caloroso com a garotinha que ele chama de Boo, enquanto Mike tenta permanecer racional. Sulley pode finalmente prevalecer a este respeito, eles salvam Boo de uma situação de risco de vida e trazem-na de volta para seu berçário.
A respeito desses eventos, os dois descobrem uma conspiração que leva ao último andar. Isso e as boas experiências com Boo acabaram levando à reorganização da Monster AG, que agora retira energia do riso das crianças, que é dez vezes mais eficaz do que gritar.
Produção e publicação
Todas as figuras, paisagens e efeitos foram criados no computador . O monstro Sullivan, por exemplo, tem mais de 2,3 milhões de cabelos. A cena no hall de entrada usa 35 milhões de portas individuais e identificáveis e uma montanha-russa de transporte com quilômetros de extensão. Durante a produção no computador, o filme foi denominado Hidden City (título provisório ) ou Monsters, Incorporated .
Além do filme, um curta-metragem chamado Mike's New Car também foi produzido. Foi exibido nos cinemas após o filme principal e também foi lançado em DVD. Um mês após a estreia, os créditos foram trocados pelo filme principal . Os novos créditos incluíram um Blooper Reel com cenas malfeitas (intencionalmente renderizadas) e uma performance do ator musical amador mencionado por Mike no filme. A versão com esses créditos pode ser encontrada na versão 4: 3 do DVD em tela cheia e como um bônus separado na edição especial de 2 DVD e no Blu-ray . A transmissão televisiva geralmente contém os créditos originais, mas com o som dos novos créditos.
O filme foi lançado nos Estados Unidos em 2 de novembro de 2001 e chegou aos cinemas alemães em 31 de janeiro de 2002. Durante sua estreia teatral original em 2001, o filme arrecadou um total de cerca de 525,4 milhões de dólares americanos (446,3 milhões de euros ; 484,2 milhões de francos suíços ). Destes, 255,4 milhões de dólares (217 milhões de euros; 235,4 milhões de francos suíços), mais da metade só na América do Norte (Estados Unidos e Canadá) e 14,8 milhões de dólares (12,6 milhões de dólares) Milhões de euros; 13,6) na Alemanha e 2,5 milhões de dólares americanos (2,1 milhões de euros; 2,3) na Áustria. Ajustado pela inflação , o total das receitas de bilheteira nessa altura equivale a aproximadamente o equivalente a 756 milhões de dólares americanos (642,2 milhões de euros; 696,7).
Na preparação para a sequência , que foi lançada em 3D em 2013, Monster AG foi convertido para 3D novamente em 2012 na América do Norte (Estados Unidos e Canadá) e alguns mercados estrangeiros. O filme arrecadou mais 36,3 milhões de dólares (30,8 milhões de euros; 33,5).
O filme alcançou assim uma receita nominal total de bilheteria de cerca de 561,6 milhões de dólares americanos (477,1 milhões de euros; 517,5 milhões de francos suíços).
sincronização
A sincronização ocorreu na FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH sob a direção de diálogos de Frank Lenart , que também escreveu o livro de diálogos .
Hartmut Neugebauer foi escolhido como porta-voz de Sulley para o trailer do filme, mas Reinhard Brock falou por ele no filme .
|
continuação
Um segundo filme foi lançado nos cinemas alemães em 20 de junho de 2013 sob o título Die Monster Uni e fez sua estreia na América do Norte em 21 de junho de 2013 sob o título original Monsters University . O filme conta a história por trás de "Die Monster AG" e é, portanto, a primeira prequela de um filme da Pixar. Ele descreve o primeiro encontro de Sulley e Mike e o desenvolvimento de sua amizade. Dirigido por Dan Scanlon ( Carros ), o roteiro é de Andrew Stanton ( WALL · E - O último limpa a terra ).
Com Monster at Work (título original Monsters at Work ), a série continuará em 7 de julho de 2021 para o provedor de streaming Disney + . A ação acontece seis meses após Die Monster AG .
crítica
"Muito divertido, tecnicamente e criativamente perfeito conto de fadas de desenho animado por computador cheio de sagacidade e velocidade, que inverte a dramaturgia mítica clássica e transforma monstros em heróis adoráveis que convencem com seus desenhos de personagens vívidos."
Diversos
O restaurante de sushi japonês onde Mike Glotzkowski janta com sua namorada Celia se chama Harryhausen e faz alusão ao nome do técnico de animação americano Ray Harryhausen , que desenvolveu os efeitos especiais para inúmeros filmes de aventura e monstros a partir da década de 1940 e é considerado o pioneiro em este campo. A cena em que os horrores monstruosos em torno do monstro azul Sulley marcham para o corredor da porta contra um fundo brilhante é muito semelhante a uma cena do filme Armagedom - O Último Julgamento de 1998, em que vários astronautas em ternos laranja cercam o ator Bruce Willis em câmera lenta ir para um míssil para uma missão, acompanhada por um discurso patriótico solene do presidente dos EUA.
Prêmios
- 2002: Prêmio ASCAP Film and Television Music para Randy Newman
- 2002: Oscar na categoria “ Melhor Canção ” por If I Didn't Have You de Randy Newman
- 2002: Prêmio BAFTA de "Melhor Filme"
- 2002: Prêmio Silver Bogey
- 2002: Prêmio Hochi Film para o "Melhor Filme Estrangeiro"
- 2003: Prêmio Annie para Doug Sweetland por Melhor Animação de Personagens
- 2003: Grammy de "Melhor Canção" por If I Didn't You de Randy Newman
- O filme também foi indicado ao Oscar nas categorias Melhor Filme de Animação , Melhor Música e Melhor Edição de Som .
Links da web
- Monsters, Inc. noInternet Movie Database(inglês)
- Monster AG na Disney
- Site oficial do filme Pixar
- Monster AG no índice de dublagem alemão
- Monsters, Inc. atRotten Tomatoes(inglês)
- Entrada no Big Cartoon DataBase
- Análise detalhada no podcast "Spätfilm"
Evidência individual
- ↑ Box Office Mojo. Gênero: animação por computador. boxofficemojo.com, acessado em 3 de setembro de 2013 .
- ↑ Monster AG em BoxOfficeMojo.com (Inglês); Obtido em 9 de fevereiro de 2013
- ↑ Monster AG 3D em BoxOfficeMojo.com (Inglês); Obtido em 9 de fevereiro de 2013
- ^ O monstro AG. In: synchronkartei.de. Arquivo de dublagem em alemão , acessado em 22 de fevereiro de 2018 .
- ↑ [1]
- ↑ Cinema.de