Vida de Inseto
| Filme | |
|---|---|
| Título alemão | Vida de Inseto |
| Título original | Vida de Inseto |
 | |
| País de produção | Estados Unidos |
| linguagem original | inglês |
| Ano de publicação | 1998 |
| comprimento | 96 minutos |
| Classificação etária | FSK 0 |
| Cajado | |
| Diretor |
John Lasseter , Andrew Stanton |
| roteiro | Andrew Stanton, Donald McEnery , Bob Shaw |
| Produção |
Darla K. Anderson , Kevin Reher |
| música | Randy Newman |
| Câmera |
Sharon Calahan , James Burgess |
| cortar | Lee Unkrich |
The big crawling (título original: A Bug's Life ) é o segundo filme de animação completo, totalmente gerado por computador , dos estúdios de animação da Pixar , lançado nos cinemas alemães em fevereiro de 1999. É vagamente baseado na ideia do enredo do filme histórico de Akira Kurosawa , Os Sete Samurais , em que um grupo supostamente salvaria uma aldeia dos opressores.
trama
O filme é sobre uma colônia de formigas que vive em uma ilha. Uma das formigas é o impulsivo e desajeitado inventor Flik, que tenta desesperadamente encontrar seu lugar no grupo. Mas ele não consegue se encaixar no sistema conservador do formigueiro e sempre é ofensivo com suas idéias estranhas e raramente funcionais; especialmente Atta, a princesa herdeira da colônia, não está muito entusiasmada com ele. A única formiga na colônia que Flik é um amigo leal é Dot, a irmã mais nova da Princesa Atta.
A colônia coleta alimentos para o inverno - mais do que realmente precisam, porque o mesmo cenário ocorre a cada verão: o gafanhoto Hopper e sua gangue aterrorizam a colônia e forçam as formigas a fornecerem alimentos regularmente. As formigas há muito aceitaram isso por medo. Mas este ano, um dos percalços das invenções de Flik e todo o acúmulo de alimentos cai no rio que cerca a ilha. A ameaça dos gafanhotos chega imediatamente: no outono, quando a última folha cair, eles voltam. Em seguida, o dobro da quantidade deve estar pronto para você.
Já que Flik lamenta muito a coisa toda, ele tem um plano: ele quer conseguir reforços para lutar contra os gafanhotos e finalmente expulsá-los. O Conselho Superior de Formigas apenas aprova este plano para que eles possam finalmente tirá-lo do caminho em seus esforços de reparo. Mas Flik calcula mal: ele encontra insetos, mas por meio de um mal-entendido, ele só fica sabendo mais tarde que eles são artistas de circo que acabam de ser demitidos por seu diretor após uma apresentação catastrófica. Mas ele não quer decepcionar seu povo novamente e traça um novo plano. Para deter os gafanhotos, os guerreiros criaram uma tática inteligente: como Hopper tem medo de pássaros até a morte, um pássaro deve ser construído com galhos e folhas para expulsar os gafanhotos da ilha.
A colônia é inicialmente cética, mas depois concorda e faz tudo ao seu alcance para tornar a ideia uma realidade. Mas a tontura de que os insetos são guerreiros fica exposta quando o mestre do ringue aparece na ilha em busca de seus artistas, e o projeto sofre um grande revés. Flik é expulso da comunidade e se junta aos artistas de circo, que agora estão se mudando novamente.
As formigas agora voltaram a buscar o alimento, mas não o suficiente para atender a demanda. Quando os gafanhotos chegam, começa uma provação para a colônia. Eles são conduzidos como escravos pelos gafanhotos para obter a comida e, para desmoralizar ainda mais as formigas, Hopper faz um plano para matar a rainha quando o trabalho terminar. Dot fica sabendo do plano, corre atrás de Flik e dos artistas e relata a eles a situação. Percebendo que pode fazer as pazes, Flik corre de volta para a ilha com os insetos. Eles dão aos gafanhotos uma apresentação de circo - uma manobra divertida para tirar a rainha do curso discretamente e deixar o pássaro pronto para partir.
Quando o pássaro voa, tudo corre conforme o planejado, mas o mestre do ringue assume erroneamente que o ataque foi dirigido a seus artistas e incendeia o pássaro. Agora a coisa toda está exposta e tudo parece ter acabado - mas então Flik avisa suas colegas formigas de que elas são muito mais fortes em sua comunidade do que a gangue dos gafanhotos , Hopper derruba Flik no chão e quer chutá- lo até a morte, mas Princesa Atta fica de pé protetoramente na frente de Flik. As formigas afugentam os gafanhotos com a ajuda dos artistas de circo, mas quando Flik e suas outras formigas querem enfrentar os saltadores, começa a chover. Flik e Atta fogem na chuva, perseguidos por Hopper, mas Hopper pega Flik e tenta matá-lo em vingança, mas Hopper é empurrado para o ninho do pássaro por um pássaro e comido por um dos filhotes.
Na primavera, toda a colônia se despede dos artistas como amigos. Por meio de seu heroísmo, Flik finalmente encontrou seu lugar na colônia, não apenas porque suas invenções agora são finalmente vistas como úteis, mas também como companheiro de Atta que assume a coroa real.
sincronização
| Função | Alto-falante original | Falante de alemão |
|---|---|---|
| Flik | Dave Foley | Kai Wiesinger |
| Atta | Julia Louis-Dreyfus | Madeleine orgulhosa |
| Ponto | Hayden Panettiere | Caroline Schwarzmaier |
| rainha | Phyllis Diller | Elisabeth Volkmann |
| Hopper | Kevin Spacey | Rufus Beck |
| Fred (muda) |
Criança richard | Jan Odle |
| PT Flea (PT Flea) |
John Ratzenberger | Michael Rüth |
| Magro | David Hyde Pierce | Fritz von Hardenberg |
| Gustl (secretamente) |
Joe Ranft | Ottfried Fischer |
| Franzi (Francis) |
Denis Leary | Ivar Combrinck |
| "Major" Manny | Jonathan Harris | Horst Raspe |
| cigano | Madeline Kahn | Katharina Lopinski |
| Rosie | Bonnie Hunt | Susanne von Medvey |
| Chewap & Cici (Tuck & Roll) |
Michael McShane | Hartmut Neugebauer |
| Dim | Brad Garrett | Oliver Stritzel |
fundo
Uma extensa pesquisa foi realizada para o grande rastreamento , por exemplo, as gravações na natureza foram feitas com câmeras minúsculas. Por meio desses estudos, por exemplo, os arredores coloridos e as relações luz-sombra foram desenvolvidos. Além disso, foi feita uma tentativa de retratar os personagens e o comportamento dos insetos da forma mais fiel possível por meio de várias fotos de insetos. Em contraste com o primeiro filme, Toy Story , o objetivo era criar um ambiente orgânico e complexo, o que foi um enorme desafio em muitos aspectos. Por esse motivo, o filme ainda é considerado o filme mais elaborado da Pixar por vários colaboradores.
O que se contrapõe a essa desejada proximidade da realidade, porém, é o fato de as formigas terem apenas quatro membros (braços e pernas) em vez de seis.
O filme deveria ser originalmente intitulado "Bugs". No entanto, devido a um possível risco de confusão com Bugs Bunny , personagem do estúdio concorrente Warner Bros. , o título foi então revisado.
O filme foi feito no formato widescreen 1: 2,35. Para publicação em videocassetes VHS no formato 4: 3 (para evitar o efeito de caixa de correio com grandes barras pretas na tela), todo o filme foi revisado e fornecido com partes adicionais da imagem acima e abaixo da imagem real, ampliado na imagem (e portanto, apenas uma seção é usada, às vezes Pan & Scan durante a panorâmica ) ou a imagem original foi completamente recalculada e reformatada (as distâncias / proporção das áreas individuais na imagem recém-criada). A Deluxe Edition do DVD Special Collection (que oferece o filme na versão 1: 2.35) tem seu próprio recurso no disco bônus.
Nos créditos você pode ler em inglês Filmado inteiramente no local (alemão: filmado inteiramente no local), que pode ser rastreado até a pesquisa real para o filme.
Avaliações
"Uma história primorosamente contada, cheia de detalhes engraçados, atmosféricos também no esquema de cores - um filme de família totalmente adorável."
Prêmios (seleção)
- O filme ganhou o prêmio Golden Satellite de Melhor Filme - Animação ou Mídia mista em 1999.
- O compositor Randy Newman ganhou um Grammy de 2000 , um ano antes de ser indicado para o Oscar de melhor música .
Links da web
- Um bug no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
- A vida de um inseto no Rotten Tomatoes (inglês)
- Site oficial do filme Pixar
Evidência individual
- ↑ Certificado de liberação pelo grande rastejamento . Auto-regulação voluntária da indústria cinematográfica , julho de 2010 (PDF; número do teste: 123 664 V).
- ↑ O grande rastreamento. In: Lexicon of International Films . Film service , acessado em 7 de setembro de 2015 .
- ↑ The big crawling - crítica de cinema sobre a presença na Internet da TV Spielfilm , acessada em 1 de agosto de 2014.