O Cão dos Baskervilles (2002)

O Cão dos Baskervilles (Título original: O Cão dos Baskervilles ) é um filme para a televisão britânica de 2002 do diretor David Attwood para a BBC . O filme é baseado no romance The Dog of Baskerville de Arthur Conan Doyle com os personagens Sherlock Holmes e Dr. Watson , interpretado por Richard Roxburgh e Ian Hart .

enredo

Desvios do romance

• A ação não acontece em outubro, mas em dezembro.
• O diálogo da bengala no início do livro está faltando.
• Nos créditos iniciais, Selden foge de dois policiais que afundam na charneca enquanto o perseguem e morrem. Como condenado, Selden fez uma tatuagem nas costas da mão, da qual Holmes reconhece que o falecido não é Sir Henry, mas o condenado.
• O cachorro da lenda não mata Sir Hugo porque prometeu sua alma ao inferno enquanto caçava uma menina, mas porque seu dono era a esposa de Sir Hugo. Ela foi morta pelo marido porque ele pensava que ela o estava traindo com outra pessoa. O cão pode, portanto, ser visto na galeria ancestral.
• Sir Charles estava tendo um caso com Beryl Stapleton.
• Holmes consome cocaína mesmo tendo um caso para resolver (a cena foi cortada da versão alemã).
• Watson fala sobre Holmes durante um jantar. Esses elementos foram usados ​​em A Study in Scarlet Red.
• Stapleton chama o cão de corrida livre com um assobio.
• Watson fica chateado quando descobre que Holmes o seguiu secretamente e não pode mais confiar nele.
• Holmes invade Stapleton para investigar.
• Holmes não fuma cachimbo, ele fuma cigarros.
• Selden é procurado pelo horrível assassinato de seus pais. A única razão pela qual ele não foi enforcado na época foi que ele tinha 16 anos na época do crime. Se ele tivesse sido pego depois que explodiu, ele teria sido executado.
• Laura Lyons e o Sr. Frankland não aparecem, mas um cocheiro velho, um tanto estranho e falador.
• O taxista não é questionado de maneira amigável ou subornado com um xelim, mas rudemente levado a falar por Holmes com uma bengala.
• O telegrama para Baskerville Hall perguntando se Barrymore estava em Londres não aparece.
• Stapleton não é um caçador de borboletas, mas um arqueólogo que desenterra e exibe ossos e conchas de animais extintos. Ele cobiçava o crânio de Holmes porque, segundo suas próprias declarações, era muito maior do que o tamanho de uma pessoa normal.
• A Sra. Mortimer conduz uma sessão espírita (sessão espírita). A cena foi emprestada da adaptação cinematográfica de 1939 . Ela pergunta ao fantasma de Sir Charles de onde ele fugiu. Quando ela descreve o cachorro com uma voz disfarçada em transe, o monstro aparece na janela (como saberemos mais tarde, chamado pelo apito do cachorro de Stapleton).
• Selden é pego por Sir Henry na cozinha do Baskerville Hall, joga-o no chão e pega um pedaço de carne antes que ele enfrente o Dr. O Watson escapa por um painel de janela.
• Dr. Watson poderia matar Selden com seu revólver, mas não o faz porque Selden está fugindo, desarmado e de costas para ele.
• Barrymore usa uma passagem secreta para dar sinais para seu cunhado Selden na janela. Sua esposa inicialmente afirma que ele está fazendo isso por causa de um caso com outra mulher. Holmes revela apenas após a morte de Selden que ele era irmão da Sra. Barrymore e que os sinais eram dirigidos a ele.
• A escola onde os Stapletons trabalhavam não está mais disponível.
• Sir Henry não foge do susto no final, mas é mordido pelo cachorro e precisa de atendimento médico de emergência.
• O motivo de Stapleton é vingança por seu pai Rodger Baskerville, não apenas para ganhar uma herança.
• Stapleton enforca sua esposa quando ela se recusa a permanecer seu cúmplice.
• Jack Stapleton é liderado pelo Dr. Watson atirou quando tentou atirar em Holmes, que havia afundado na charneca. Holmes deve ser resgatado da charneca por Watson.

Baseado em outros filmes

O filme é baseado em adaptações de filmes antigos em alguns desvios do livro original:

• Sobre a adaptação cinematográfica de 1939 com Basil Rathbone : Ambos os filmes começam com o veredicto do juiz sobre a morte de Sir Charles. A sessão , na qual todos os residentes de Grimpens participam e durante a qual a Sra. Mortimer (cujo personagem não existe no livro) tenta contatar o falecido Sir Charles, também aparece na versão de 1939.
• De uma adaptação cinematográfica de 1988 com Jeremy Brett , produzida dentro da série de TV Sherlock Holmes , o estilo das tomadas de paisagem e a cena com os policiais na plataforma foram emprestados.

fundo

• Esta é a única versão cinematográfica do romance que leva o título correto Der Hund der Baskervilles em países de língua alemã .
• A versão alemã foi reduzida consideravelmente. Não há cena em que o uso de drogas de Holmes seja discutido. Além disso, a cena de abertura com o depoimento ao juiz de instrução foi cortada em três minutos.
• A produção televisiva, encomendada pela BBC , foi produzida pela Tiger Aspect Productions .

Prêmios

O filme foi indicado ao BAFTA TV Award 2003 na categoria Melhor Som (Ficção / Entretenimento) para Clive Copland, Paul Hamblin, Lee Crichlow e Beckie Ponting.

Links da web

• O Cão dos Baskervilles no Banco de Dados de Filmes da Internet (inglês)
• O cachorro dos Baskervilles no dicionário de filmes internacionaisModelo: LdiF / Manutenção / Acesso usado