Discursos em Paris

Abdul-Baha em Paris

O livro Discursos em Paris ( inglês : Paris Talks ) é uma coleção de 52 discursos de Abdul-Baha , que ele proferiu em sua viagem à Europa de 16 de outubro a 1º de dezembro de 1911 em Paris . Depois de sua viagem a Paris, ele visitou Londres , onde também deu palestras . Abdul-Baha morava na Avenida de Camões 4, que fica bem ao lado dos Jardins du Trocadéro . Os seus discursos não se limitaram às pessoas presentes nesta casa, mas dirigiram-se a todas as pessoas. Ele falou nas casas dos Baha'i , na sede da Sociedade Teosófica , no Allianz Spiritualiste, na igreja do Pastor Wagner e no Foyer de l'Ame. Ele proferiu as palestras em persa e depois foram traduzidas para o francês por Laura Clifford Barney e seu marido, o estudioso Hippolyte Dreyfus-Barney . Sara Louisa Blomfield de Londres, suas duas filhas e sua amiga gravaram os discursos e os traduziram para o inglês a pedido de Abdul-Baha . Uma tradução alemã foi publicada já em 1914 com o título "Evangelho de Amor e Paz" e em 1921 com o título "Discursos proferidos por Abdul-Baha Abbas no outono de 1911 em Paris". Baha'ullah ordenou expressamente que apenas a palavra autêntica das escrituras pode ser vista como revelação. Embora o livro seja muito valorizado pelos fiéis, as taquigrafias registradas e discursos traduzidos não são considerados parte totalmente autêntica do Apocalipse, especialmente porque nem sempre foram perfeitamente reproduzidos por seu intérprete.

conteúdo

Em seus discursos, Abdul-Baha destacou a importância da educação e amizade para com os estranhos e enfatizou a importância de superar a pobreza e a riqueza . Ele insiste na observância da paz e na prevenção de guerras e mostra o trabalho comum da religião e da ciência . Além disso, ele resume os doze princípios éticos do Baha'i e sugere o abandono de todos os preconceitos contra estranhos e estrangeiros.

Evidência individual

  1. ^ Balyuzi, Hasan M .: Abdu`l-Bahá (Volume 1) . Bahai-Verlag, Hofheim-Langenhain 1983, ISBN 3-87037-140-4 , p. 229-239 .
  2. ↑ Udo Schaefer : Fundamentos da ordem da comunidade Bahá`í . Hofheim 2003, ISBN 3-87037-404-7 , p. 101 .
  3. ↑ Shoghi Effendi : A Ordem Mundial de Baha'u'llah . Bahá`í Verlag, Hofheim-Langenhain 1977, ISBN 3-87037-088-2 , p. 18 .

literatura