Özür Diliyorum

O Ozur Diliyorum campanha ( Turco para peço desculpas ) é uma iniciativa na forma de uma campanha de assinaturas, que foi lançado em dezembro de 2008 por vários turcos jornalistas, professores e políticos. Ela pede um pedido de desculpas pelo "Grande Desastre" ao qual os armênios otomanos foram expostos em 1915.

A campanha foi originalmente iniciada pelo Professor Ahmet İnsel , o político Baskın Oran , Dr. Cengiz Aktar e o jornalista Ali Bayramoğlu começaram. A campanha enfatizou o perdão por não ser capaz de falar abertamente sobre os eventos de 1915 para os armênios. Nas primeiras 24 horas de publicação, a campanha foi assinada por 5.000 pessoas e até janeiro de 2009 contava com 30.000 signatários. A campanha, que estava diretamente relacionada ao genocídio armênio, gerou alvoroço na sociedade turca e ameaças de morte contra os signatários.

A campanha

A maior parte da campanha aconteceu online. O aviso no site onde as pessoas estão assinando afirma:

“Minha consciência não aceita ficar indiferente à negação da grande catástrofe que se abateu sobre os armênios do Império Otomano em 1915 e negá-la . Rejeito esta injustiça e peço desculpas aos meus irmãos e irmãs armênios, cujos sentimentos e dores compartilho. "

Os organizadores destacaram que a iniciativa não teve motivação política, mas pessoal e individual.

O site está disponível em vários idiomas, incluindo árabe , armênio , grego , russo e inglês .

A campanha conta atualmente com mais de 32.000 signatários.

Reação do governo turco

O primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdoğan disse:

“Não apoio nem aceito esta campanha. Nunca cometemos um crime, por isso não temos que nos desculpar; não servirá a não ser incitar as pessoas, perturbando nossa paz e desfazendo passos que já foram dados. "

"Esses intelectuais turcos devem ter cometido o genocídio porque são eles que pedem desculpas."

Rescaldo

Aqueles que assinaram o pedido de desculpas receberam inúmeras ameaças de morte. Ece Temelkuran , uma das signatárias, disse que recebeu 200 e-mails, 150 dos quais eram ameaças de morte.

O juiz da 2ª Vara de Criminal Şişli , Hakki Yalcinkaya , ordenou que o site özürdiliyoruz.com deve ser fechado e que os signatários devem ser punidos de acordo com o artigo 301 do do Código Penal turco - um artigo que, entre outras coisas, faz insultar Instituições do governo turco uma ofensa criminal.

Signatários conhecidos

Signatários proeminentes incluem:

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ a b c d e Özürr Diliyoruz Página inicial . Özür Diliyoruz. Recuperado em 13 de maio de 2013.
  2. ↑ Aydınlardan kampanya: Ermenilerden Özür diliyorum . In: Radikal , 4 de dezembro de 2008. Recuperado em 13 de maio de 2013. 
  3. ↑ a b Turquia: Erdogan se recusa a se desculpar com os armênios . In: Spiegel . Recuperado em 15 de maio de 2013. 
  4. ↑ Nora Shahnazarian: Quebrando o Tabu da Nação . In: Política da Eurásia . 2009. Recuperado em 15 de maio de 2013.
  5. ^ A b Robert Tait: O PM turco rejeita a desculpa pelo alegado genocídio armênio . In: Guardian , 17 de dezembro de 2008. Retirado em 15 de maio de 2013. 
  6. ↑ Asli Aydintasbas: A Turquia deve se desculpar com os armênios? . In: Forbes , 26 de dezembro de 2008. Retirado em 15 de maio de 2013. 
  7. ↑ a b c Kampanyayı lince dönüştürdüler . In: Evrensel , 20 de dezembro de 2008. Arquivado do original em 1 de agosto de 2012. Recuperado em 16 de maio de 2013. 
  8. ↑ Esra Özyürek: Uma campanha turca 'Eu me desculpo' para os armênios . In: Los Angeles Times , 5 de janeiro de 2009. Retirado em 15 de maio de 2013. 
  9. ↑ "Özür diliyorum" yine takip altında (turco) . In: Radikal , 3 de março de 2009. Recuperado em 15 de maio de 2013.