Wilhelm Neumann (escritor)

Friedrich Wilhelm Neumann , (nascido em 8 de janeiro de 1781 em Berlim , † 9 de outubro de 1834 em Brandenburg ), foi um poeta , narrador , crítico , editor e tradutor alemão, além de ser funcionário público (diretoria) no Ministério da Guerra da Prússia .

Juventude e educação

Wilhelm Neumann nasceu filho de um empresário em 8 de janeiro de 1781 em Berlim e também frequentou a escola primária lá. Ambos os pais morreram cedo, e o homem órfão foi para o banco Cohen como assistente de comércio, e o proprietário o levou para a família. Em 1803, conheceu Karl August Varnhagen von Ense , que trabalhava como tutor para os Cohens. Uma pequena herança permitiu que ele frequentasse o colégio acadêmico e o Johanneum em Hamburgo com Varnhagen e August Neander , onde aprenderam línguas antigas com o diretor Johann Gottfried Gurlitt . Em 1806 mudou-se com seus dois amigos depois de Hall e estudou teologia na universidade local até o outono de 1806, depois que os protestos estudantis contra a ocupação francesa de Napoleão foram encerrados.

Em 1807, Neumann permaneceu novamente em Berlim e lecionou como professor particular enquanto continuava seus estudos, agora se dedicando à ciência da câmera . No início de 1813, ele trabalhou como assistente de um livreiro na companhia de seu irmão federal de Nordstern, Julius Eduard Hitzig .

Primeiras aventuras literárias

Neumann ingressou na Nordsternbund, fundada por Varnhagen e Adelbert von Chamisso na primavera de 1804. Participou do chamado Green Muses Almanac e do polêmico Testimonia Auctorum, que foi dirigido contra a crítica de Merkel ao Romantismo de Berlim , ou seja: Paradiesgärtlein für Garlieb Merkel (1806). Junto com Varnhagen, publicou o volume de contos e jogos (1807) do mesmo grupo de poetas . Ele contribuiu com paródias de sucesso de Johannes von Müller (que figura aqui como "Striezelmeyer") e Jean Paul para o romance coletivo The Trials and Obstacles of Charles , no qual Friedrich de la Motte-Fouqué e August Wilhelm Bernhardi também co-escreveram, além de Varnhagen .

Influenciado pelas palestras de August Wilhelm Schlegel, Neumann voltou-se para as línguas e literaturas românicas e traduziu do italiano e do francês.

Guerras de libertação, carreira no serviço público

Como sua constituição física era muito fraca para servir como voluntário , Neumann relatou ao comissariado de guerra de campo quando as guerras de libertação estouraram e, como agente de viagens, organizou comida para as tropas durante três campanhas , pelas quais recebeu a Cruz de Ferro 2ª classe em uma fita branca. Em agosto de 1815, foi nomeado vice- comissário de guerra e estacionou parte em Koblenz , parte em Trier , onde recebeu o apoio do presidente-chefe Friedrich zu Solms-Laubach .

Em 1818, Neumann foi transferido para Berlim como funcionária pública da administração militar e casou-se com Doris Mnioch (* 1797; † 21 de março de 1848), filha do poeta Johann Jakob Mnioch, que morreu jovem e deu à luz cinco crianças. Em abril de 1822, Neumann foi nomeado Diretoria Real da Diretoria do Terceiro Corpo do Exército Prussiano . Em 1823, ele participou da coleção de julgamentos de poetas contemporâneos, que Varnhagen no 75º aniversário de Johann Wolfgang von Goethe sob o título Goethe nos testemunhos de quem viveu com eles. Suplemento para todas as edições das obras de Goethe .

Para sustentar sua grande família, com quem morava na Lindenstrasse 116, teve que recorrer a atividades literárias secundárias.

Por um curto período, Neumann foi membro de um comitê para revisar os manuscritos de palco submetidos ao Royal Schaubühne . Ele desempenhou um papel importante na organização das comemorações em Berlim pelo 60º aniversário de Ludwig Tieck em 31 de maio de 1833.

Resenhas literárias e publicações Rahel

Wilhelm Neumann foi um colaborador procurado nos anuários de crítica científica fundados por Hegel , Eduard Gans e Varnhagen . Aqui ele revisou, entre outras coisas, a correspondência de Friedrich Heinrich Jacobis (1828, col. 140–154), os escritos coletados de Ludwig Börne (nascido em 1830, col. 481–494), a correspondência entre Goethe e Zelter (b . 1834, col. 59-68) e Tutti Frutti de Fürst Pückler (nascido em 1834, col. 701-711); Sua revisão dos poemas de Ludwig I da Baviera (nascido em 1829, Col. 817-832) foi elogiada por Goethe.

Após a morte de Rahel Varnhagen , esposa de seu amigo e espirituoso salonière , ele deu trechos de suas cartas em agosto de 1833, que antes só haviam sido impressas como um volume privado como Rahel. Um livro de souvenirs para seus amigos circulou, pela primeira vez publicamente impresso. Ele também escreveu um ensaio maior sobre a religiosidade de Rahel , que apareceu de sua propriedade pela primeira vez em 1836 e mais tarde foi incluído nas edições de trabalho de Varnhagen entre os ensaios de Rahel de vários autores.

Morte precoce

No caminho de volta de uma viagem de negócios a Magdeburg, Wilhelm Neumann morreu após uma breve doença em 9 de outubro de 1834 em Brandenburg an der Havel. Na coleção Varnhagen , cujos manuscritos hoje na Biblioteka Jagiellońska (a biblioteca da Universidade ) em Cracóvia são mantidos, a maioria das cartas e testemunhos sobreviventes são de von Neumann. Varnhagen possuía uma coleção de recortes de jornais de suas contribuições aos jornais para entretenimento literário .

editor

  • (com Karl August Varnhagen von Ense) Histórias e jogos. Adolph Schmidt, Hamburgo 1806
  • O amigo prussiano da pátria. Berlim, fevereiro a junho de 1811
  • (com Friedrich de la Motte Fouqué) As Musas. Uma revista do norte da Alemanha. Berlim, 1812-1824

Contribuição para periódicos

  • Adelbert von Chamisso / Karl August Varnhagen von Ense (eds.): Musen-Almanach , Berlim 1804-1806
  • Journal for Criminal Law Care in the Prussian States , Berlin 1825-1833
  • Yearbooks for Scientific Criticism , Berlin 1826-1846
  • Parte para o entretenimento literário , Leipzig 1826-1898

Trabalhos e tradução

  • (com August Wilhelm Bernhardi, Friedrich de la Motte Fouqué, Karl August Varnhagen) As tentativas e obstáculos de Karl. Uma história alemã de tempos mais recentes . Primeira parte. Georg Reimer, Berlim / Leipzig 1808
  • História Florentina de Nikolaus Machiavelli. Traduzido do italiano. 2 vols., Weiss, Berlin 1809; 2ª edição. Härter, Viena 1817 (biblioteca de clássicos históricos de todas as nações, vol. 10 f.)
  • Karl August Varnhagen von Ense (ed.): Os escritos de Wilhelm Neumann. 2 vol., FA Brockhaus, Leipzig 1835
  • Sobre a religiosidade de Rahel. De um de seus velhos amigos. Reichenbach, Leipzig 1836

Cartas

  • Julius Eduard Hitzig (Ed.): Vida e cartas de Adelbert von Chamisso. Nova edição aumentada, 2 volumes. Weidmann'sche Buchhandlung, Leipzig 1842 ( obras de Adelbert von Chamisso . Vol. 5 e 6)
  • Albertine de La Motte Fouqué: Cartas a Friedrich Baron de la Motte Fouqué . W. Adolf, Berlin 1848, p.279 e seguintes.
  • Ludwig Geiger: do círculo Varnhagen-Chamisso. Goethe-Jahrbuch 24 (1903), pp. 97-106
  • Ludwig Geiger: Desde os primeiros dias de Chamisso. Cartas e estudos não impressos. Gebr Paetel, Berlim 1905

literatura

  • Helmuth Rogge (Ed.) O romance duplo do Romantismo de Berlim. 2 vols., Klinkhardt e Biermann, Leipzig 1926
  • Friedrich Römer: Varnhagen von Ense como um romântico. Dissertação Berlim 1934
  • Nikolaus Dorsch: Julius Eduard Hitzig. Patriarcado literário e carreira civil. Uma biografia documental entre literatura, comércio de livros e corte de 1780-1815. P. Lang, Frankfurt a. M. et al. 1994, ISBN 978-3-631-46441-0

Evidência individual

  1. ↑ Calendário de endereços para o real. Cidades capitais e residenciais Berlim e Potsdam até o ano de 1826. Reimpresso por Helmut Schefer Verlag, Berlin 1989, ISBN 3-89433-153-4 , p. 37
  2. ^ Karl August Varnhagen von Ense: Wilhelm Neumann. Na outra: Obras, Vol. 4: Biografias. Ensaios. Sketches. Fragments. Editado por Konrad Feilchenfeldt e Ursula Wiedenmann. Editora clássica alemã, Frankfurt a. M. 1990, ISBN 978-3-618-61585-9 , p. 311
  3. ^ Wilhelm Neumann: Da propriedade de Rahel. In: Folhas para entretenimento literário, No. 237–291 AC. 25.8.-18.10.1833, pp. 977 ss., 981 ss., 985 ss., 1193 ss., 1197 ss.
  4. ↑ Veja Karl August Varnhagen von Ense: Memórias e escritos mistos. Vol. 8, ed. v. Ludmilla Assing. FA Brockhaus, Leipzig 1859, pp. 713-764
  5. ↑ Ludwig Stern: A coleção Varnhagen von Ensesche na Biblioteca Real de Berlim. Behrend, Berlin 1911, p. 555

Links da web

dados pessoais
SOBRENOME Neumann, Wilhelm
NOMES ALTERNATIVOS Neumann, Friedrich Wilhelm (nome completo)
PEQUENA DESCRIÇÃO Poeta, contador de histórias, crítico, editor e tradutor alemão
DATA DE NASCIMENTO 8 de janeiro de 1781
LOCAL DE NASCIMENTO Berlim
DATA DA MORTE 9 de outubro de 1834
Lugar da morte Brandenburg