Comando da área militar

A sede da Área de Defesa II no Osteiner Hof em Mainz

Área militar comandos (WBK) foram as autoridades do comando da Bundeswehr .

Os comandos militares da área foram estabelecidos em 1956 . Até 2001 eles faziam parte do exército territorial . Pelos comandantes, os comandos devem organizar a defesa territorial em sua área defensiva. Em 2001, o exército territorial foi dissolvido e os comandos da área militar mudaram do exército para a base das forças armadas . Lá, eles assumiram principalmente tarefas conjuntas das forças armadas na área de apoio ao comando e logística .

Os comandos da área militar foram dissolvidos em 1º de fevereiro de 2013. Suas ordens foram então amplamente assumidas pelo Comando de Tarefas Territoriais da Bundeswehr e pelos comandos regionais .

história

Pré-história e desenvolvimento na República Democrática Alemã

Já na época da República de Weimar , o território do Reich alemão foi dividido em distritos militares com distritos militares substitutos subordinados e comandos distritais militares . Além disso, durante a Segunda Guerra Mundial , o território do Reich foi dividido em "Distritos de Defesa do Reich" para defesa civil com um Comissário de Defesa do Reich como líder . O exército substituto organizou amplamente o treinamento e a substituição do exército de campo por meio dos comandos distritais militares subordinados . Os comandos do distrito militar, no entanto, tinham funções diferentes no Reichswehr e na Wehrmacht do que os comandos do distrito militar no Bundeswehr .

Dois distritos militares surgiram na República Democrática Alemã . Na parte sul do Exército Popular Nacional (NVA) montou-se o Distrito Militar III , com base em Leipzig e para a parte norte o Distrito Militar V , baseado em Neubrandenburg um. Os distritos militares foram maiores autoridades do comando das forças terrestres do NVA . Além de outras unidades, eles estavam subordinados a duas divisões de rifle motorizado e uma divisão de tanques .

Estruturas de exército 1 e 2 (até 1970)

Estrutura da Reserva Territorial 1957-1969

Com o estabelecimento da Bundeswehr, o estabelecimento de uma organização de defesa territorial começou ao lado do exército . Em 1956, a República Federal foi dividida em seis áreas de defesa, cada uma delas incluindo um ou mais estados . 1956 iniciou o estabelecimento de "estados-maiores de comando territorial" para uma área militar cada, que foram renomeados em 1957 para "comando de área militar". Até 1969, eles estavam subordinados ao Comando de Defesa Territorial , que, junto com seus departamentos subordinados , formava uma divisão separada do Bundeswehr ao lado da Marinha , Força Aérea e Exército .

organização

Os seguintes comandos militares da área foram criados em 1956:

• Comando do Distrito Militar I em Kiel
• Comando do Distrito Militar II em Hanover
• Comando do Distrito Militar III em Düsseldorf
• Comando do Distrito Militar IV em Mainz
• Comando do Distrito Militar V em Stuttgart
• Comando do Distrito Militar VI em Munique

Em 1958, o estabelecimento das “ hastes VP-TV ” começou. O pessoal de defesa territorial estava subordinado aos comandos da área militar e, de forma análoga à divisão administrativa civil, compreendia um país ou, em países maiores, um distrito administrativo . As equipes de TV foram renomeadas em 1963 em Defense District Command (VBK) . Os Comandos do Distrito de Defesa foram subdivididos em Comandos do Distrito de Defesa (VKK) em nível distrital .

Os comandos do distrito de defesa e do distrito de defesa tinham suas próprias unidades não ativas, como regimentos de caça , empresas de telecomunicações , empresas de abastecimento e transporte e grupos de blindados . Os comandos distritais de defesa estavam subordinados a empresas de segurança interna não ativas e trens de segurança para tarefas de segurança patrimonial . Seu número dependia do número e do tamanho dos objetos a serem protegidos. As unidades de infantaria formaram o núcleo da " Reserva Territorial " planejada a partir de 1961 , que a partir de 1965 passou a ser chamada de " Força de Segurança Interna ".

Em contraste com as unidades do exército de campo , os comandos da área militar consistiam em grande parte de unidades inativas , que deveriam crescer rapidamente em caso de defesa por reservistas . As unidades militares e departamentos militares subordinados aos comandos da área militar podem ser divididos de acordo com seu grau de presença em:

• Unidades ativas: já totalmente implantadas em tempo de paz. Seu material estava totalmente disponível. A maior parte do pessoal estavam disponíveis e foram suplementados com individuais reservists no caso de tensão ou de defesa (pessoal turba suplementação)
• Unidades parcialmente ativas: em tempos de paz, as unidades individuais estavam totalmente presentes. Outras subunidades não estavam ativas. As unidades ativas eram parcialmente subordinadas a outras unidades durante os tempos de paz.
• Unidades não ativas: em tempos de paz, as unidades consistiam apenas de quadros . Freqüentemente, o pelotão consistia apenas do Mob - Sargento , que preparou a mobilização, e de dois a três funcionários civis para a manutenção do material armazenado . A equipe real consistia de reservistas programados que apenas em tensão ou defesa convocados teriam estado. O material de defesa foi parcialmente armazenado (principalmente armas e sistemas de armas ), outro material, como B. os veículos civis também foram planejados e também teriam sido convocados (suplemento material para a máfia). As unidades inativas com material armazenado também são chamadas de unidades de equipamento .
• Uma forma especial de unidades inativas eram unidades de quadros: a maioria dos quadros de comando servia em unidades ativas durante o tempo de paz (também conhecidas como " unidades Couleur "). Os exercícios de defesa eram apoiados por essas unidades ativas e frequentemente realizados com seu material. No caso de uma defesa, o pessoal do quadro teria assumido o comando das subunidades da unidade inativa.

tarefa

Até 2002, quando começou a " transformação do Bundeswehr ", a tarefa dos comandos militares da área era

• mantendo a liberdade de operação das forças da OTAN (incluindo as alemãs),
• apoio da defesa civil .

Além dos requisitos técnicos e de serviço de tropas para comandar as tropas subordinadas, o trabalho de planejamento exigia um conhecimento muito preciso “do país e de seu povo”. No caso de uma defesa , a cooperação com o corpo do Grupo do Exército Central , do Norte Grupo do Exército e LANDJUT operacional na Alemanha Ocidental foi planejado.

Este mandato incluiu em detalhes:

• O comando militar da área tinha que preparar todas as medidas em tempo de paz e tomar todas as medidas adequadas em caso de tensão ou defesa :
  • informar- se sobre a situação da defesa civil, a situação militar e a situação das infra - estruturas e informar as tropas que se encontram na área de defesa, autoridades civis ou directamente a população sobre a situação militar e as medidas e intenções do inimigo e sobre os efeitos das armas Warn ABC ;
  • certos objetos, vias de tráfego e espaços
    • para proteger contra o prejuízo de seu uso pela ação inimiga em terra, em particular "pontos sensíveis";
    • Ser disponibilizado e disponibilizado para uso, em particular infra-estrutura militar e civil de interesse militar, ou ser mantido livre por meio do controle do tráfego e da gestão dos movimentos populacionais;
    • para bloquear pessoas não autorizadas ou inimigos ou para paralisar suas funções;
  • manter e operar equipamentos fixos de telecomunicações ;
  • Estabelecer e operar hospitais de reserva e proteger as tropas de epidemias e envenenamento;
  • Substituir o pessoal do Bundeswehr a fim de manter a liberdade de operação das forças armadas.
• O comando da área militar também tinha a pedido
  • apoiar as forças armadas, fornecendo forças militares ou ajudas do setor civil, em particular serviços e materiais, a fim de assim
  • restaurar a funcionalidade de combate, comando e controle e sistemas e instalações de abastecimento, ou
  • contribuir para o abastecimento das tropas ;
  • apoiar as autoridades civis nas suas medidas de defesa civil, nomeadamente no que se refere ao restauro de instalações e equipamentos de interesse militar, para assim
    • a governança mantém,
    • ou para proteger a população da influência inimiga,
    • ou para garantir o abastecimento da população ou das tropas.

Estrutura do Exército 3 (1970 a 1980)

Organização do Exército Territorial 1969-1992

Em 1969, o Comando de Defesa Territorial foi desativado. As tarefas de defesa territorial foram assumidas pelo exército e, além do exército de campo , foram administradas como uma seção separada do exército sob a designação de " Exército Territorial ". Os comandos da área militar estavam subordinados aos comandos territoriais recém-estabelecidos Schleswig-Holstein , Norte e Sul em 1969 .

O tipo e a força das tropas diretamente subordinadas aos comandos da área militar, além dos comandos do distrito de defesa, eram diferentes na Estrutura do Exército 3 e baseavam-se parcialmente nas condições geográficas (costa, importantes travessias de rio para estradas de abastecimento ( Main Supply Road ) ou ferrovia linhas de transporte ), em parte nas necessidades militares (proporção da zona de combate de retaguarda ( zona de combate de retaguarda ) na área de comando da área militar e distância das fronteiras com o Bloco de Leste ). Eles sempre estavam no curso do estabelecimento dos comandantes da Área de Treinamento Militar Bundeswehr , forças da polícia militar , transporte e associações de hospitais assumidos.

A partir de 1972, um comando de segurança interna parcialmente ativo (HschKdo) foi instalado em cada um dos comandos da área militar . Pela primeira vez , o exército territorial contava com unidades que não eram estruturadas de forma puramente infantaria , mas também equipadas com veículos blindados de combate .

Os departamentos de estado-maior das áreas de comando G1 ( pessoal / liderança interna ), G2 ( inteligência militar ), G3 (liderança / organização / treinamento) e G4 ( logística ) bem como os departamentos pertenciam ao estado-maior de um comando da área militar

• Infraestrutura / pioneirismo (questões militares na área de infraestrutura com grupos e tropas Wallmeister subordinados )
• Gestão de tráfego (com escritórios de comando de tráfego nos distritos governamentais )
• Serviço geográfico militar (criação de material de mapa e fornecimento de todas as unidades Bundeswehr dentro da área militar com mapas)
• Telecomunicações (planejamento e instalação dos sistemas e conexões fixas de telecomunicações de defesa federal. Para esse fim, você estava subordinado aos escritórios de comando de telecomunicações na sede da Oberpostdirektion ),
• Veículo motorizado militar (aprovação de veículos do Bundeswehr e implementação da inspeção geral de acordo com § 29 StVZO)
• Biblioteca do setor de defesa.

Devido à função de intermediário entre o Bundeswehr e a administração civil, por um lado, e as tropas aliadas, por outro, o departamento G3 incluía grandes comandos de ligação correspondentes .

Estrutura do Exército 4 (1980 a 1992)

Reservistas da Segurança Interna Força ( JgBtl 942 , HSchRgt 94, WBK IV ) praticar com americanos SIG em 1988

Em 1982, os comandos de segurança interna na Estrutura do Exército 4 foram reclassificados em seis brigadas de segurança interna parcialmente ativas . Seis brigadas de segurança interna inativas recentemente estabelecidas complementaram as brigadas de segurança interna parcialmente ativas. As brigadas de segurança interna estavam diretamente subordinadas aos comandos militares da área. As Brigadas de Segurança Interna 51 e 56 foram designadas para o exército de campo logo após a formação .

A partir de 1985, os comandos de suporte (Ukdo) foram estabelecidos com os Estados Unidos sob o Wartime Host Nation Support Agreement . Alguns deles estavam subordinados aos comandos militares da área e serviam principalmente para apoiar a mobilização das forças americanas na Europa.

Após a reunificação , as estruturas territoriais conhecidas da Alemanha Ocidental foram criadas nos novos estados federais em outubro de 1990. Os comandos dos distritos militares III em Leipzig e V em Neubrandenburg que existiam quando o Exército Popular Nacional foi assumido em 3 de outubro de 1990, foram reclassificados em 1 de dezembro de 1990 para os seguintes comandos de área militar subordinados ao recém-planejado Território da Alemanha Oriental Comando:

• Distrito Militar Comando VII com o assento da haste em Leipzig
• Comando do Distrito Militar VIII com sede em Neubrandenburg

Em 1 de julho de 1991, os comandos da área militar foram fundidos com os estados-maiores das divisões a serem estabelecidas na Alemanha Oriental em antecipação à estrutura do exército que se aproximava e foram renomeados como " Divisão / Comando da Área Militar VII" e " Divisão / Comando da Área Militar VIII "

Estrutura do Exército 5 (de 1992) e desenvolvimento posterior

Organização do Exército Territorial na Alemanha Ocidental 1992-2001

Como parte da Estrutura do Exército 5 (N) (1993–1997), os comandos da área militar foram dissolvidos como autoridades de comando independentes e seus estados-maiores foram fundidos com os estados-maiores divisionais existentes . As associações mescladas receberam os seguintes nomes:

Comando de área militar anterior	divisão anterior	novo nome
Comando do Distrito Militar I	6ª Divisão Panzer Grenadier	Comando da área militar I / 6ª Divisão Panzer Grenadier
Comando do Distrito Militar II	1ª Divisão Blindada	Comando da área militar II / 1º PzDiv
Comando do Distrito Militar III	7ª Divisão Blindada	Comando da área militar III / 7ª Divisão Panzer
Comando do Distrito Militar IV	5ª Divisão Blindada	Comando da área militar IV / 5ª Divisão Panzer
Comando V da área militar	10ª Divisão Blindada	Comando da área militar V / 10ª Divisão Panzer
Comando do Distrito Militar VI	1ª Divisão de Montanha	Comando do Distrito Militar VI / 1ª Divisão de Montanha
Divisão / Comando da Área Militar VII		Comando da área militar VII / 13ª Divisão Panzer Grenadier
Divisão / Comando da Área Militar VIII		Comando da área militar VIII / 14ª Divisão Panzer Grenadier

As áreas do açude permaneceram inalteradas em seu layout. Apenas a sede da "Wehrbereichskommando V / 10ª Divisão Panzer" não ficava na capital do estado, Stuttgart, mas em Sigmaringen . Os comandos territoriais foram desativados em 1994. As formações fundidas estavam subordinadas ao corpo alemão e, portanto, indiretamente ao Comando do Exército recém-estabelecido .

A maioria das unidades inativas e unidades dos comandos militares anteriores da área foram dissolvidas, e algumas foram expressamente identificadas como "partes WBK" dentro da divisão. Os novos estados-maiores receberam um adicional de "Vice- Comandante de Divisão e Comandante das Tropas WBK" (renomeado em 1996 para "Vice- Comandante e Assuntos Territoriais Gerais Nacionais"). Em caso de tensão , o estado-maior dos comandos da área militar seria dividido em um estado-maior da divisão móvel subordinado à OTAN e um comando da área militar nacional que permaneceria no local. As tropas teriam sido designadas de acordo.

Estrutura do 10º Jägerregiment

A estrutura do 10º Jägerregiment " Linzgau " da "Wehrbereichskommando V / 10ª Divisão Panzer" pode ser considerada como um exemplo: Em paz, todos os quatro batalhões estavam subordinados ao regimento . O Jägerbataillon 101 ativo, o Jägerbataillon 102 semi-ativo e o batalhão de apoio não ativo 108 (fornecido para proteger as Divisões - postos de comando ) estariam na 10ª divisão de tanques. O inativo Batalhão Jäger 852 teria sido subordinado ao Comando do Distrito de Defesa V.

Em 1 de outubro de 1997, o "Comando do Distrito Militar VIII / 14ª Divisão Panzer Grenadier" foi separado. A 14ª Divisão Panzer Grenadier continuou a existir como uma divisão independente . O VIII comando militar da área foi dissolvido em 1 de outubro de 1997 - antes de todos os outros comandos militares da área. A organização da defesa territorial na área de defesa dissolvida foi transferida para os Comandos I e VII da Área de Defesa.

Mudança para a base das Forças Armadas e reorganização (2001 a 2006)

A localização e divisão dos quatro comandos militares da área desde 1 de outubro de 2001

Como parte da reclassificação para o “Bundeswehr completamente renovado” em 2001, o exército territorial foi dissolvido e as estruturas e tarefas nacionais restantes foram incorporadas à área organizacional recém-criada da Base das Forças Armadas . A responsabilidade pelas “Tarefas Territoriais Nacionais” mudou em 1º de outubro de 2001 do Comando do Exército para o novo Comando de Apoio das Forças Armadas , o novo “Comandante Territorial Nacional” passou a ser Comandante do Comando de Apoio das Forças Armadas. Ao mesmo tempo, os "comandos / divisões militares de área" foram desativados e o número de áreas militares e comandos de áreas militares reduzido de sete para quatro. Os quatro comandos militares da área estavam subordinados ao comando de apoio das forças armadas. Comandos distritais de defesa individuais e as unidades não ativas ainda existentes dos comandos militares da área foram dissolvidos.

As quatro novas áreas de defesa incluíram os estados :

• Área de Defesa I com o Comando da Área de Defesa I "Costa" : Bremen , Hamburgo , Baixa Saxônia , Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental e Schleswig-Holstein ,
• Área de defesa II com o comando de área de defesa II : Hesse , Renânia do Norte-Vestfália , Renânia-Palatinado e Sarre ,
• Área de defesa III com o Comando da Área de Defesa III : Berlim , Brandemburgo , Saxônia , Saxônia-Anhalt e Turíngia ,
• Área militar IV com comando da área militar IV "Sul da Alemanha" : Baviera e Baden-Württemberg .

Como os demais comandos do distrito de defesa mantiveram seus números antigos (o primeiro dígito indicava que pertenciam ao comando da área militar original), a reorganização foi compreensível com sua atribuição aos novos comandos da área militar.

Lista de comandos estaduais e formação de prioridades (2006 a 2013)

tarefa

Um comando militar área foi responsável pela execução de tarefas militares territoriais e trabalhou dentro da área militar com as unidades das forças armadas estacionadas (desde 2000 também com o Serviço Médico Central das Forças Armadas Federais ), os departamentos da administração Forças Armadas Federais , as médias autoridades federais e as respectivas autoridades regionais.

O pedido em detalhes incluiu

• garantindo a operação de base comum das forças ,
• o apoio das forças armadas / áreas organizacionais na Alemanha e durante missões no exterior ,
• a gestão técnica e de tropa das tropas subordinadas,
• a organização das operações de ajuda internos pela Bundeswehr de acordo com o artigo 35 da a Lei Básica ( ZMZ Inland ).

organização

Responsabilidades territoriais dos comandos da área militar e áreas de comando dos comandos estaduais

Com a dissolução dos Comandos Distritais de Defesa (VBK) e o estabelecimento simultâneo dos Comandos Estaduais (LKdo) em 2007, os Comandos Distritais de Defesa adotaram essencialmente a sua estrutura de metas em 2010 como parte da “ Transformação do Bundeswehr ”. Os assentos do estado-maior e as áreas de comando dos comandos da área militar permaneceram inalterados. A seguir, para um país, os comandos estaduais competentes foram estabelecidos:

• Comando da área militar I “Costa” (quartel-general em Kiel ) com os comandos estaduais de Bremen , Hamburgo , Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental , Baixa Saxônia e Schleswig-Holstein
• Comando militar II da área ( Mainz ) com os comandos estaduais de Hesse , Renânia do Norte-Vestfália , Renânia-Palatinado e Sarre .
• Comando da área militar III ( Erfurt ) com os comandos estaduais de Brandemburgo , Saxônia , Saxônia-Anhalt , Turíngia e o comando local de Berlim correspondente a um comando estadual
• Comando da área militar IV "Sul da Alemanha" ( Munique ) com os comandos estaduais da Baviera e Baden-Württemberg

Nos países onde os quatro comandos militares da área estavam estacionados, os comandos do estado foram integrados aos comandos da área militar. Os comandos da área militar estavam subordinados aos comandos do estado para a formação de pontos focais e várias outras unidades e departamentos. O foco dos comandos militares da área I “Costa” e IV “Sul da Alemanha” foi a logística . Os comandos III e IV da área militar concentraram-se no apoio ao comando .

De acordo com as estruturas políticas dos estados federais, os comandos estaduais lideraram 34 comandos de ligação distritais (BVK) como comandos de ligação para os governos distritais / conselhos regionais e 429 comandos de ligação distrital (KVK) como comandos de ligação para os distritos . Os comandos distritais de ligação e os comandos distritais de ligação consistiam exclusivamente de reservistas .

Dissolução (2013)

Como parte do realinhamento do Bundeswehr , os comandos da área militar foram dissolvidos em 1º de fevereiro de 2013. Suas tarefas foram essencialmente assumidas pelo Comando de Tarefas Territoriais da Bundeswehr em Berlim e os comandos estatais subordinados .

literatura

• Rolf Clement, Paul Elmar Jöris : 50 anos do Bundeswehr . Mittler & Sohn, Hamburgo, Berlim, Nonn 2005, ISBN 3-8132-0839-7 . 
• Comando V da área militar (Ed.): Comando V da área militar, anos 1956–1966 . 
• Ferdinand von Senger e Etterlin : O comando militar da área . In: Anuário do Exército . Não. 4 , 1973, ISSN  0075-2282 , pp. 109-115 . 
• OW Dragoons: The Bundeswehr 1989 . Comando Territorial SCHLESWIG-HOLSTEIN. Comando Territorial NORTE. Comando Territorial SUL. Apêndice: Estrutura territorial. 4ª edição. 2.2 - Exército, fevereiro de 2012 ( religte.com [PDF; acessado em 10 de julho de 2018]). 

Links da web

• Jürgen Dreifke: 50 anos da Bundeswehr em Münsterland. O exército territorial. In: Bundeswehr em Dülmen . Recuperado em 14 de julho de 2018 . 
• Comandos de segurança interna / Brigadas de segurança interna. BArch, BH 33. In: invenio. Arquivos federais, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando Territorial Schleswig-Holstein / Área Autorizada Alemã AFNORTH. BArch, BH 27. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando da área militar I / 6. Divisão Panzergrenadier. BArch, BH 40-1. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando do Distrito Militar II. BArch, BH 28-2. In: invenio. Arquivos federais, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando da área militar II / 1. Divisão Blindada. BArch, BH 40-2. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando do Distrito Militar III. BArch, BH 28-3. In: invenio. Arquivos federais, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando da área militar III / 7. Divisão Blindada. BArch, BH 40-3. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando do Distrito Militar IV. BArch, BH 28-4. In: invenio. Arquivos federais, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando do Distrito Militar IV / 5. Divisão Blindada. BArch, BH 40-4. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando da área militar V. BArch, BH 28-5. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando da área militar V / 10. Divisão Blindada. BArch, BH 40-5. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando do Distrito Militar VI. BArch, BH 28-6. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando do Distrito Militar VI / 1. Divisão de montanha. BArch, BH 40-6. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Corpo e Comando Territorial Leste / IV. BArch BH 7-4. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando do Distrito Militar VII / 13. Divisão Panzergrenadier. BArch, BH 40-7. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Corpo e Comando Territorial Leste / IV. BArch BH 7-4. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando do Distrito Militar VIII / 14. Divisão Panzergrenadier. BArch, BH 40-8. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 . 
• Comando da Área de Defesa I - Costa - (Kiel). BArch, BW 68-1. In: invenio. Arquivos federais, 2004, acessado em 14 de julho de 2018 (informações de inventário em todos os quatro WBKs do SKB). 

Evidência individual

1. ↑ ^{a b} Sebastian Wanninger, Sina Pawlowski: Segundo nível alcançado. streitkraeftebasis.de, 4 de fevereiro de 2013, arquivado do original em 4 de março de 2016 ; acessado em 10 de junho de 2016 . 
2. ↑ Ferdinand von Senger e Etterlin : O comando militar da área . In: Anuário do Exército . Não. 4 , 1973, ISSN  0075-2282 , pp. 109-115 . 
3. ↑ "(N)" para "(reajuste)"
4. ↑ Acordo de cooperação civil-militar no estado de Brandemburgo ( Memento de 5 de janeiro de 2013 no arquivo do arquivo da web. Hoje )
5. ^ Declaração do governo pelo Ministro da Defesa, 97ª sessão do 15º período do Bundestag, Item 3, em 11 de março de 2004 ( Memento de 10 de maio de 2005 no Arquivo da Internet )