Coletando palavra da sociedade

A sociedade de gestão coletiva Wort ( VG Wort ), com sede em Munique, administra os royalties dos direitos de exploração secundária de obras linguísticas, incluindo rádio e televisão , na Alemanha ; São autorizados autores e tradutores de textos estéticos e dramáticos, jornalísticos e científicos que o autor tenha registado na VG Wort através de um formulário de registo ou via Internet . A sociedade de gestão coletiva foi fundada em fevereiro de 1958 por iniciativa da então Associação de Escritores Alemães (abreviatura de VS; na época, uma associação registrada). Georg Kahn-Ackermann foi um dos co-fundadores e mais tarde presidente honorário.

A sociedade de gestão coletiva Wort é uma associação empresarial à qual foi concedida capacidade jurídica pelo Estado ( artigo 22.º do BGB , artigo 1.º, n.º 4, da UrhWG ). A sociedade de gestão coletiva Wort está sujeita às leis das sociedades de gestão coletiva e está sob a supervisão do Estado Alemão de Patentes e Marcas (DPMA).

Objetivo da sociedade

Para cópias de obras protegidas por direitos autorais, são pagos os impostos que estão vinculados à copiadora, por exemplo. Para que apenas uma única taxa seja necessária ao fazer fotocópias e ao copiar fitas de áudio e vídeo , em que palavras, músicas e imagens são copiadas, as sociedades de gestão coletiva envolvidas concordaram com uma chave de distribuição para as taxas fixas cobradas sobre elas (por exemplo, royalties da biblioteca ) concordou. A chave de distribuição é calculada com base em estudos de teste empírico sobre a utilização de materiais copiáveis ​​e alugáveis.

Desde a reforma da lei de direitos autorais em 1972, os autores e (até o julgamento do BGH em 2016) os editores também têm direito a uma remuneração pelo empréstimo de suas obras em bibliotecas públicas . Outras receitas vêm da leitura de pagamentos de círculos para empréstimos e aluguel de obras, pagamentos pelo uso de artigos em resenhas da imprensa , por reimpressões em livros escolares . O maior volume de funções na área de remuneração de reprografia vem das taxas de dispositivos.

Parte da receita das taxas é distribuída aos autores no ano seguinte de acordo com uma fórmula de distribuição complexa. Os membros da VG Wort decidem sobre mudanças nos planos de distribuição na assembleia geral anual. A outra parte da receita flui, além do financiamento da própria administração, entre outras coisas. para o fundo de segurança social dos artistas como uma contribuição para o seguro social legal para artistas freelance e jornalistas, para o regime de pensão dos autores, que concede a autores freelance bolsas para planos de aposentadoria privada, para um fundo social que fornece ajuda para autores de palavras carentes, editores ou seus dependentes sobreviventes, bem como para o subsídio e fundo de subsídios Science of VG Wort.

Borda

O conselho de administração é nomeado pelo conselho de administração. Os membros do conselho são Rainer Just (executivo), Robert Staats (executivo), bem como Hans Peter Bleuel, Eckhard Kloos e Artur-Axel Wandtke .

Conselho Administrativo

Os membros honorários ativos no conselho de administração são eleitos por quatro anos pela assembleia geral e o conselho de administração tem amplos poderes de controle. O atual presidente é o representante da editora, Prof. Bernhard von Becker e a vice-presidente da autora Gerlinde Schermer-Rauwolf.

Royalties e Distribuição

Mais de 400.000 autores e 9.500 editores foram registrados com VG Wort em 2009. O registro único e o depósito anual de reivindicações na VG Wort são gratuitos para autores e editores. O número real de recebedores de dividendos em 2009 foi de 148.775, incluindo 143.132 autores e 5.643 editoras.

O produto líquido do exercício dos direitos de autor ascendeu a 117,89 milhões de euros em 2008, dos quais 67,69 milhões de euros foram distribuídos a autores e editoras no ano seguinte. Com 65,54 milhões de euros, cerca de 56% das receitas provêm das taxas da copiadora e 14% (16,64 milhões de euros) das emissoras de rádio e televisão.

No final de 2008, a VG Wort e a associação da indústria Bitkom concordaram com uma taxa fixa para impressoras, que os fabricantes pagarão à VG Wort retrospectivamente a partir de 1º de janeiro de 2008. Para além destes 34 milhões de euros de receitas adicionais, a indústria de dispositivos reembolsou os pagamentos de dispositivos multifuncionais dos anos de 2002 a 2007 no valor de 282 milhões de euros, o que aumentou as receitas totais em 2009 em 316,49 milhões de euros para 434,38 milhões de euros. De longe, a maior parte (377,15 milhões) veio das taxas das copiadoras, que, além das fotocopiadoras, agora também incluíam dispositivos multifuncionais, scanners e impressoras.

Em 2010, as receitas em quase todas as áreas mantiveram-se no mesmo nível de 2008; a área de remuneração de copiadoras gerou 61 milhões de euros, quase metade da receita total de 131,69 milhões de euros. Como resultado das receitas retrospectivas pela utilização de obras áudio e audiovisuais em PCs nos anos de 2002 a 2007, as receitas do sector da rádio / televisão, que inclui suportes audiovisuais de todo o tipo, aumentaram de 10,77 para 26,83 milhões de euros.

Os planos de distribuição mudaram ao longo dos anos. Os autores agora podem aprovar ou rejeitar a participação de seus respectivos editores. No entanto, essa decisão é anônima para que o editor não receba nenhuma informação sobre como os autores individuais decidiram.

Julgamento do BGH sobre a prática de distribuição

As distribuições foram divididas igualmente entre autores e editores pela VG Wort até a decisão do BGH. O Tribunal de Justiça Federal decidiu em 21 de abril de 2016, após anos de disputa, que o dinheiro pertence exclusivamente aos autores. As distribuições rondaram os 92 milhões de euros em 2013 e pouco menos de 106 milhões de euros em 2014.

O veredicto do juiz mostrou que a prática anterior de distribuição do VG Wort era falha. O plano de distribuição do VG Wort fornece uma regulamentação especial para tais erros de distribuição, que permite uma correção posterior. Assim, a distribuição teve que ser parcialmente revertida e refeita. VG Wort estabeleceu provisões para isso.

Os editores em causa, que receberam distribuições da VG Wort entre 2012 e 2015, tiveram de as reembolsar. Os pedidos de pagamento para este foram enviados pela VG Wort em outubro de 2016. Além disso, os autores poderiam fazer uma declaração à VG Wort se desejassem conceder ao editor uma remuneração pro rata ou se desejassem renunciar totalmente ao recebimento da parte do editor. Por motivos de proteção de dados, VG Wort não encaminha esta declaração ao respectivo editor, mas a usa anonimamente para calcular a chave de distribuição. Em casos individuais, os editores reduziram suas taxas e pressionaram os autores. Na mídia, falava-se de um total de cerca de 100 milhões de euros em recuperação, o que poderia colocar editores de médio porte em dificuldades econômicas. Em contraste, as grandes editoras se beneficiaram consideravelmente da cota de 50%. Estima-se que as distribuições aos editores representaram entre 20 e 200 por cento do lucro anual.

Textos na Internet (METIS)

Desde 2007, os textos online também são pagos pelo sistema de relatórios VG-Wort para textos em sites (METIS). O pagamento inicial foi feito no final de outubro de 2008. Em princípio, qualquer operador de site ou autor pode receber a remuneração. B. também inclui blogueiros . No entanto, isso está associado a vários requisitos: Esses textos devem ser gratuitos e disponíveis gratuitamente, ou seja, legíveis sem proteção por senha. Além disso, um número mínimo de visitantes por ano deve ser alcançado, o que é medido usando pixels de rastreamento especialmente atribuídos pelo VG Wort.

Textos em sites de editores ou outros operadores de sites que o próprio autor não consegue identificar com um pixel de rastreamento também podem ser relatados em uma distribuição especial anual . Um registro único como autor com VG Wort e registro para o sistema de relatórios on-line correspondente TOM foi possível até 1 de junho de 2016 sem um contrato de gestão até o final do ano. Os autores também podem registrar gravadores de voz e direitos de fala. Os textos publicados na Internet podem ser registrados continuamente para o respectivo ano da pesquisa. Até agora, no entanto, apenas alguns editores e sites aproveitaram a remuneração online da VG Wort. Isso se deve, entre outras coisas, ao custo comparativamente alto do registro de texto. Com a entrada em vigor da Lei das Sociedades de Cobrança (VGG), as sociedades de cobrança só podem agir em relação aos titulares de direitos para os quais foi celebrado um contrato de gestão correspondente. A VG Wort adaptou os seus estatutos em conformidade na secção 3, pelo que se exige também o respectivo contrato de gestão para a área dos textos na Internet (METIS). Portanto, desde 1º de fevereiro de 2018, um contrato de gestão também é necessário para os beneficiários anteriores para poderem reportar textos. Além disso, com um período de transição, apenas as obras que foram publicadas a partir do ano em que foi celebrado um contrato de gestão podem ser aqui relatadas.

O número de autores participantes e relatórios de página, no entanto, aumentou seis vezes em 2009 em comparação com o ano anterior. Mais de 200.000 relatórios METIS são agora processados ​​todos os anos. Em 2009, foram distribuídos 616.285 euros a 2.466 autores e 39 editoras de textos na Internet.

Disponibilizando para ensino e pesquisa

De acordo com o § 52a UrhG, é permitido, sob certas condições, disponibilizar ao público trabalhos de ensino e pesquisa por uma remuneração adequada. De acordo com uma decisão do Tribunal de Justiça Federal , as universidades terão que relatar fontes protegidas por direitos autorais em roteiros de palestras para VG Wort a partir de 1º de janeiro de 2017 . Prevê-se que cada página de um script deve ser relatada e paga individualmente. Foi estabelecido um acordo transitório entre a KMK e a VG Wort para 2017, que permite uma remuneração fixa adequada de acordo com a situação atual.

Em uma decisão de 2013 sobre uma disputa judicial na universidade de ensino à distância em Hagen , o Tribunal Federal de Justiça interpretou a Seção 52a UrhG com mais detalhes. Conseqüentemente, é uma questão de “pequenas” partes de uma obra se um máximo de 12% e não mais de 100 páginas de uma obra linguística são fornecidas quando o acesso é concedido. Além da leitura na tela, os participantes podem imprimir e salvar os trabalhos disponibilizados. O ponto de partida foi uma ação movida por Alfred Kröner Verlag por um total de 91 páginas de texto de um livro especializado de 528 páginas. O limite estabelecido pelo BGH para a liberação não se aplica, entretanto, "se o titular do direito tiver oferecido à universidade uma licença adequada para o uso em questão".

Projetos de digitalização

Em janeiro de 2009, a VG Wort anunciou que queria representar os direitos de autores e editores alemães perante a empresa norte-americana Google Inc., que na época já havia digitalizado sete milhões de livros de bibliotecas norte-americanas.

Em 23 de maio de 2009, a assembleia geral da VG Wort decidiu exercer certos direitos de seus autores em conexão com o acordo de liquidação do Google e outros projetos de digitalização nacionais e europeus, desde que estes sejam atribuídos a eles pelos autores. Desde então, a VG Wort também representa os direitos de seus autores no uso digital de obras esgotadas e na exibição de dados bibliográficos de obras na Internet.

Tratamento de imposto sobre vendas

Os royalties pagos pela VG Wort aos autores e editores estão sujeitos a impostos sobre vendas como outros serviços. (ver UStAE 3.1 parágrafo 4). A taxa de imposto reduzida de 7% aplica-se a autores ou editores com sede na Alemanha (ver Seção 12 (2) No. 7b UStG). Se a pessoa autorizada não for o proprietário de uma pequena empresa e a VG Wort fornecer seu número de imposto ou ID do imposto sobre vendas, a VG Wort pagará a remuneração bruta, ou seja, mais o imposto sobre vendas. Esse valor deve ser pago pelo respectivo autor ou editor à administração fiscal. VG Wort afirma uma dedução do imposto sobre a aquisição correspondente. Proprietários de pequenos negócios cujo volume de negócios no ano anterior não ultrapassou os 22.000 euros (até 2019: 17.500) e que não ultrapassarão os 50.000 euros no ano em curso (ver secção 19 (1) UStG). Existe a possibilidade de optar pelo imposto sobre vendas (ver §19 § 2 UStG). Se a pessoa autorizada for um pequeno empresário ou não fornecer um número de contribuinte ou um número de contribuinte ou ID de IVA válido, ela recebe os royalties líquidos, i. H. Pago sem imposto sobre vendas. Existe também a possibilidade de reembolso retroativo do imposto sobre vendas. Com o julgamento do Tribunal de Justiça Europeu (TJE) de 18 de janeiro de 2017, C-37/16 (SAWP), as distribuições estão sujeitas a reivindicações legais de remuneração de acordo com os §§ 27, 54, 54a e 54c UrhG (por exemplo, publicações científicas ou royalties de biblioteca) não mais o imposto sobre vendas em contraste com a remuneração das áreas de radiodifusão pública de rádio ou televisão (os chamados outros pedidos de remuneração estatutários). A VG Wort mudou sua política de distribuição em 1º de janeiro de 2020.

Textos na área musical

No campo musical, a GEMA exerce os direitos de execução e reprodução de compositores , redatores e editoras.

literatura

Veja também

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ A VG Wort parabeniza seu presidente honorário e cofundador por seu 90º aniversário. In: comunicado de imprensa. VG Wort, 3 de janeiro de 2008, acessado em 27 de outubro de 2020 .
  2. ↑ a b c d Relatório anual do VG Wort para 2009 (PDF; 1,4 MB), abril de 2010
  3. ^ VG Wort: Authors 'Pension Fund , acessado em 31 de janeiro de 2010
  4. ^ VG Wort: Fundo Social , acessado em 31 de janeiro de 2011
  5. ^ VG Wort: Promoção da Ciência e Fundo de Ajuda ( Memento de 23 de janeiro de 2011 no Arquivo da Internet ), acessado em 31 de janeiro de 2011
  6. ^ VG WORT: Conselho de Administração. Recuperado em 7 de julho de 2019 .
  7. ↑ As taxas da copiadora são cobradas pelas sociedades de gestão coletiva dos fabricantes de dispositivos copiadoras e mídias virgens como remuneração pela cópia de obras protegidas por direitos autorais , o que só é permitido como uma exceção por lei ( visão geral da tarifa ) e - após dedução de vários custos - encaminhadas para os autores que enviar suas reivindicações para Cadastrar a entidade arrecadadora responsável pelo tipo de trabalho.
  8. ↑ Relatório anual VG Wort para 2008 (PDF; 217 kB), abril de 2009
  9. ↑ Relatório anual VG Wort para 2010 ( Memento de 15 de dezembro de 2011 no Arquivo da Internet ) (PDF; 220 kB), março de 2012
  10. ↑ Tribunal de Justiça Federal decide contra a VG Wort . Comunicado de imprensa de 21 de abril de 2016.
  11. ↑ Comunicado de imprensa nº 75/16 de 21 de abril de 2016 .
  12. ↑ Spiegel Online, Hamburgo, Alemanha: VG Wort: O julgamento do TJCE também afeta um caso na Alemanha . In: Spiegel Online . 12 de novembro de 2015.
  13. ↑ Questões e respostas importantes sobre o processo contra o plano de distribuição da VG Wort , 11 de novembro de 2013.
  14. ↑ VG Bild-Kunst: O caso de Vogel / VG Wort - VG Bild-Kunst .
  15. ↑ [1] .
  16. ↑ a b "Estou envergonhado com a autopiedade": Como os editores tentam suprimir os reembolsos da VG-Wort - relatório da MEEDIA GmbH & Co. KG de 8 de fevereiro de 2017
  17. ^ Editores em perigo , em: Der Tagesspiegel, 2 de novembro de 2016.
  18. ↑ Reportar textos TOM online .
  19. ^ Andreas Unkelbach: Registro VG Wort e acordo de administração. Acessado em 1 de agosto de 2020 .
  20. ↑ Sentença de 20 de março de 2013 - I ZR 84/11 - Remuneração pela postagem de textos na intranet da universidade, comunicado nº 50/2013
  21. ↑ Em breve, os alunos terão que fazer mais pesquisas. Süddeutsche Zeitung, 7 de dezembro de 2015, acessado em 7 de dezembro de 2015 .
  22. ↑ As universidades também podem emitir scripts sem burocracia em 2016. Süddeutsche Zeitung, 9 de dezembro de 2015, acessado em 23 de dezembro de 2015 .
  23. ↑ Sentença de 28 de novembro de 2013 - I ZR 76/12 - Marcos em Psicologia, Comunicado de Imprensa nº 194/2013 , Tribunal de Justiça Federal sobre a utilização de obras protegidas por direitos autorais em plataformas eletrônicas de aprendizagem de universidades
  24. ^ Spiegel Online, Hamburgo, Alemanha: Livros digitalizados: VG Wort quer dinheiro do Google . In: Spiegel Online . 19 de janeiro de 2009.
  25. ↑ VG Wort está configurando no Google Livros , heise online, 25 de maio de 2009 , acessado em 3 de setembro de 2009
  26. ↑ Dietrich von Hase: Receba de volta o imposto sobre vendas sobre os royalties do VG Wort. In: Akademie.de. 3 de agosto de 2010, arquivado do original em 12 de junho de 2012 ; Recuperado em 22 de junho de 2012 .
  27. ↑ Andreas Unkelbach: Antecedentes da decisão da EUGH sobre o imposto sobre vendas nas distribuições de sociedades de gestão coletiva aos autores. Recuperado em 10 de julho de 2020 .