Traugott de Sauberzweig

Traugott Martin Sauberzweig , von Sauberzweig desde 1913 , (nascido em 28 de outubro de 1863 em Greiffenberg , † 14 de abril de 1920 em Kassel ) foi um tenente-general prussiano na Primeira Guerra Mundial .

Vida

O filho do pregador Gustav Sauberzweig entrou em 04 de outubro de 1881 como um júnior bandeira no regimento Grenadier "príncipe Carl da Prússia" (2ª Brandenburg) No. 12 do exército prussiano em Frankfurt (Oder) . Aqui, ele foi nomeado alferes em 13 de maio de 1882 e promovido a segundo-tenente em 13 de fevereiro de 1883 . De 1 de outubro de 1888, ele foi ajudante no distrito Landwehr de Sorau por três anos . Depois de ser promovido a primeiro-tenente em 16 de junho de 1891 , Sauberzweig se formou na Academia de Guerra por três anos em 1º de outubro de 1891 . Ele foi então transferido para o 2º Regimento de Infantaria Hanseática em Hamburgo em 24 de julho de 1894 e, a partir de 1º de abril de 1895, foi enviado ao Estado-Maior por um ano . Com sua promoção a capitão em 19 de março de 1896, ele foi agregado ao Estado-Maior Geral e finalmente designado para 18 de julho de 1896. No final de outubro de 1896, Sauberzweig assumiu o cargo de segundo oficial do estado-maior no estado-maior do XI. Corpo do Exército em Kassel . De 25 de março de 1899 a 17 de outubro de 1900 ele renunciou ao serviço de tropa e atuou como chefe da 8ª  companhia no regimento de infantaria "Graf Schwerin" (3º Pomerânia) No. 14 em Graudenz . Depois disso, Sauberzweig foi o primeiro oficial do estado-maior geral do estado-maior da 4ª Divisão em Bromberg . Em 12 de setembro de 1902 foi promovido a major e em 1º de outubro ingressou na academia militar como instrutor militar. Após quatro anos de ensino, Sauberzweig foi transferido para Estrasburgo e se tornou o primeiro oficial do estado-maior do XV. Corpo do Exército usado. Em 19 de novembro de 1908, Sauberzweig chegou a Wittenberg no regimento de infantaria "Conde Tauentzien von Wittenberg" (3º Brandenburg) No. 20 . A princípio atuou como comandante do 2º Batalhão, foi promovido a tenente- coronel neste cargo em 22 de maio de 1909 e transferido para o quadro do regimento em 22 de março de 1910. Em 21 de abril de 1911, foi nomeado Chefe do Estado-Maior General do III. Corpo do Exército e sua promoção a coronel em 22 de abril de 1912. Como tal, a partir de 4 de abril de 1913, Sauberzweig estava no comando do Regimento de Granadeiros “Príncipe Carl von Prussia” (2º Brandemburgo) nº 12, no qual iniciou suas forças armadas carreira em 1881 teria.

Por ocasião do 25º aniversário do reinado do Kaiser Wilhelm II , Sauberzweig foi elevado à nobreza prussiana hereditária em 16 de junho de 1913 por seus serviços de longa data .

Primeira Guerra Mundial

Traugott von Sauberzweig (à direita) como Chefe do Estado-Maior do 18º Exército com o General von Hutier em abril de 1918

Em 1 de fevereiro de 1914, foi nomeado Chefe do Estado-Maior General do XI com a patente e honorários de Comandante de Brigada. Membros do Exército. A Sauberzweig manteve esta posição mesmo após a eclosão da Primeira Guerra Mundial. Com sua grande associação, ele esteve inicialmente envolvido na invasão da Bélgica neutra e lá no cerco de Namur . Depois que a cidade e a fortaleza foram conquistadas, o corpo foi realocado para a Frente Oriental e interveio lá na batalha em curso dos Lagos Masúria . Imediatamente depois, em 18 de setembro de 1914, Sauberzweig foi nomeado contramestre sênior do recém-formado 9º Exército sob o comando do coronel general Paul von Hindenburg . Ele também ocupou esta posição sob o novo Comandante-em-Chefe Geral da Cavalaria, August von Mackensen . No período seguinte, Sauberzweig participou das batalhas perto de Lodz e Rawka - Bzura e foi promovido a major- general em 24 de dezembro de 1914 . O início de 1915 foi marcado por uma guerra de trincheiras intermitente até Sauberzweig em 24 de julho de 1915 como Chefe do Estado-Maior do III. O Corpo de Reserva foi comandado. Na mesma função, ele se juntou ao exército de cerco de Novogeorgiewsk e esteve significativamente envolvido no planejamento que levou à queda da estrategicamente importante fortaleza russa . Durante a conquista, as tropas alemãs caíram nas mãos de mais de 80.000 soldados russos e grandes quantidades de material de guerra. Por isso, Sauberzweig recebeu a Ordem da Águia Vermelha, 2ª classe com folhas de carvalho e espadas.

Após essa operação, por alguns dias, Sauberzweig ficou encarregado do comando da corporação que havia recebido a ordem de encerrar a fortaleza de Grodno . Ele foi então chamado de volta da Frente Oriental em setembro de 1915, transferido para Bruxelas e nomeado governador militar lá. Nesta posição ele estava entre outros. envolvido na execução de Edith Cavell e ganhou fama internacional neste contexto. Por causa do caso Cavell, Sauberzweig foi substituído. Herbert Hoover e sua comissão para a organização de ajuda belga estavam entre aqueles que sofreram com a raiva que se seguiu , pois a Sauberzweig estava perto de proibir essa organização de fornecer ajuda.

Após sua substituição em junho de 1916, Sauberzweig foi nomeado para o Grande Quartel-General e inicialmente nomeado para representar o Intendente General Hugo von Freytag-Loringhoven . Em 16 de novembro de 1916, foi nomeado Chefe do Estado-Maior do 8º Exército na Frente Oriental. As tropas subordinadas estavam principalmente envolvidas na guerra de trincheiras na frente de Riga e foram implantadas em janeiro / fevereiro de 1917 durante as duas batalhas defensivas no Aa . No final do verão de 1917, as operações planejadas por Sauberzweig levaram à captura de Riga . Em seguida, seu comandante geral Oskar von Hutier propôs que ele recebesse a ordem Pour le Mérite . Por AKO em 6 de setembro de 1917, Guilherme II Sauberzweig concedeu o maior prêmio de bravura prussiana. Três dias depois, ele foi transferido para o 10º Exército como Chefe do Estado-Maior Geral .

Nessa posição, porém, Sauberzweig trabalhou apenas três meses, já que seu ex-comandante-general Oskar von Hutier o havia solicitado. Enquanto isso, Hutier era o comandante-chefe do recém-formado 18º Exército na Frente Ocidental. Também aqui Sauberzweig assumiu o cargo de Chefe do Estado-Maior. Durante a ofensiva da primavera alemã, que começou em 21 de março de 1918, a grande associação teve sucesso na batalha de St. Quentin - La Fère e penetrou pela região de verão até a linha Roye - Montdidier . Por isso, Sauberzweig recebeu as folhas de carvalho para Pour le Mérite em 23 de março de 1918. Depois que a ofensiva alemã travou e teve de ser interrompida, as tropas subordinadas voltaram para a guerra de trincheiras. Não foi até 9 a 13 de junho de 1918 que o exército voltou à ofensiva na Batalha de Noyon . Após o sucesso inicial, no entanto, outros esforços de ataque tiveram que ser interrompidos devido ao uso e desgaste. No entanto, Sauberzweig foi premiado com a estrela da Ordem da Coroa, Segunda Classe com Espadas, e foi promovido a Tenente General em 15 de julho de 1918.

Devido a um problema cardíaco, Sauberzweig teve que tirar longas férias no final do mês e, portanto, foi transferido para os oficiais do exército em 7 de agosto de 1918. Após sua recuperação, ele estava apto para o serviço novamente em 4 de Novembro de 1918, e serviu como chefe do Estado-Maior do " Gallwitz " grupo exército até 27 dezembro de 1918 após o fim da a guerra . Após a desmobilização do Alto Comando, Sauberzweig foi então comandante da 38ª Divisão até ser finalmente colocado para disposição em 5 de julho de 1919 .

literatura

• Hanns Möller: História dos cavaleiros da ordem pour le mérite na guerra mundial. Volume II: M-Z. Verlag Bernard & Graefe, Berlin 1935, pp. 241-243.
• Karl-Friedrich Hildebrand, Christian Zweng: Os cavaleiros da ordem Pour le Mérite da Primeira Guerra Mundial. Volume 3: P-Z. Biblio Verlag, Bissendorf 2011, ISBN 3-7648-2586-3 , pp. 182-184.
• Harry von Rège : Lista mestre de oficiais do regimento de infantaria nº 76. 1902. P. 164.

Evidência individual

1. ^ Reichsarchiv (Hrsg.): A guerra mundial de 1914 a 1918. Volume 8: As operações do ano 1915. ES Mittler & Sohn . Berlin 1932. p. 376.
2. ^ Reichsarchiv (Hrsg.): A guerra mundial de 1914 a 1918. Volume 8: As operações do ano 1915. ES Mittler & Sohn. Berlin 1932. p. 487.
3. ↑ Gen. Sauberzweig Dead. Foi governador militar de Bruxelas quando Edith Cavell foi executada. O jornal New York Times. 19 de abril de 1920.
4. ^ O caso de Cavell causa a remoção do oficial. O jornal New York Times. 2 de novembro de 1915.
5. ^ Herbert Hoover: Memórias. Years of Adventure 1874–1920. Volume 1. Matthias Grünewald Verlag. Mainz 1951. S. ???.