tenente

O tenente (abreviatura de acordo com Duden : Lt. ) é um posto das forças federais Armadas , as Forças Armadas Federais , o Exército suíço e ex- Forças Armadas . Na Áustria , Leutnant também é um termo usado para certos usos na polícia federal e no judiciário . Em muitas outras forças armadas, existem fileiras comparáveis, às vezes semelhantes.

etimologia

Lieu tenant - um particípio de lieu tenir - significa literalmente “manter lugar” em francês no sentido de placeholder, governador ou deputado . A raiz da palavra remonta ao latim medieval locum tenens . A partir disso, as designações de posto e função Luogotenente e Tenente desenvolveram-se em italiano e francês . Sob os reis franceses , o tenente du Roi era o representante do rei no exército ou em uma fortaleza . Napoleão Bonaparte renovou os títulos entretanto abolidos pela campanha espanhola para o marechal Jean-de-Dieu Soult em 1813 como vice-rei da península dos Pirenéus para o tenente de l'Empereur nomeado. Nas forças armadas francesas e vários outros exércitos das fileiras Sous-tenente ou segundo-tenente (segundo-tenente, tradução literal: "Segundo-tenente", ou seja, sobre tenente ) como o posto de oficial mais baixo abaixo do tenente. Em outras línguas românicas , o termo francês Tenente ou Teniente é derivado.

"Leutnant" veio como um empréstimo tenente por volta de 1500 dos países de língua francesa para alemães . Na Idade Média , todo capitão de um pequeno alferes escolheu um Lokotenenten ou Leutinger como seu vice. Nesse sentido, a palavra tenente ainda é usada hoje no mundo de língua alemã como uma designação de posto. Em algumas forças armadas alemãs anteriores já havia o posto de primeiro-tenente (alternativamente francês: primeiro-tenente ), que era mais alto do que o de baixo-tenente (segundo-tenente) até o século XIX . O termo "Unterleutnant", traduzido literalmente do francês, para categorias abaixo do tenente, foi, no entanto, incomum por muito tempo na área de língua alemã. Apenas no Exército Popular Nacional e na Marinha Imperial (lá como um subtenente no mar ) havia essa designação de patente. A grafia atual "Leutnant" foi encomendada no Império Alemão em 1899 para uso militar .

forças Armadas

tenente
Emblema de posição na dragona do paletó do terno de serviço para usuários de uniformes do exército das tropas de paraquedistas. Coloque o distintivo na dragona da jaqueta do traje de serviço para quem usa uniforme da Força Aérea.

Emblema de classificação

Grupo de classificação Tenente
Código de classificação da OTAN OF-1
Rank Exército / Força Aérea tenente
Patente de fuzileiro naval Tenente no mar
Abreviatura (nas listas) Tenente (L)
Grau A 9 de acordo com BBesO

A patente de tenente é determinada pelo Presidente Federal com a ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e o uniforme dos soldados com base na Lei dos Soldados .

Autoridade para comandar e cargos

No Bundeswehr, o tenente é uma patente de oficial que, de acordo com os Regulamentos Central de Serviços (ZDV) -1420 24 "Ranks e classificar grupos" /, pertence ao grupo posto do tenente . Por pertencerem ao grupo de patentes do tenente, os tenentes podem dar ordens aos soldados das categorias de base, homens e suboficiais, sem e com portepee, com base no § 4 (" Relação dos superiores com base na patente") da Portaria dos Superiores nos limites aí fixados .

Os tenentes nas pistas de serviço das tropas geralmente ainda estão no estudo . Na época em que se formam, geralmente só têm contato com as tropas "regulares", se é que têm, por meio de estágios . Dependendo de sua posição, eles geralmente são destacados como vice-líderes de pelotão ou vice- comandante de companhia na prática. Poucos oficiais com um diploma curto já são treinados nos sistemas básicos de armas de seu ramo de serviço para, então, servir como o líder militar de seu ramo de serviço (geralmente primeiro como primeiro- tenente ). Os poucos oficiais sem diploma já concluíram os cursos básicos de seu tipo militar (no exército, deve -se citar o curso de oficial 3 ) ou os estão concluindo nos primeiros meses como tenentes e depois atuam como chefes militares nas tropas com a patente de tenente. Os usos típicos são como comandante de pelotão, oficial de operações de companhia, vice-comandante de companhia ou comandante de aeronave . Os oficiais do serviço militar muitas vezes já concluíram seu treinamento em uma escola técnica e de oficiais ou os estão concluindo com o posto de tenente. Eles são então designados para seus cargos , que raramente são semelhantes aos cargos mencionados acima, muito provavelmente no serviço de vôo , mas principalmente atuam em departamentos especializados em áreas especializadas cujas características básicas eles geralmente já conhecem de seu tempo como sargentos . Esses tenentes lidam lá, por exemplo, com questões técnicas relacionadas a armamentos , logística e planejamento de pessoal , testes de materiais , procedimentos para conservação de materiais ou planejam e monitoram operações de voo . Os candidatos a oficial médico e os candidatos a oficial militar musical terminam o treinamento na patente de tenente e são imediatamente promovidos a uma das patentes de capitães. Semelhante aos estudiosos tenentes do serviço de tropa, eles não são empregados em postos de serviço regulares das tropas neste posto. A última fase da formação dos candidatos a médicos oficiais com especialização em medicina humana é o ano prático , que se encerra com a última parte do exame de Estado , que marca também o fim da formação dos restantes médicos oficiais. Candidatos a oficial da música militar com o posto de tenente completam seu treinamento com o exame Kapellmeister . Com base nessas e em posições semelhantes (possivelmente apenas temporárias), os tenentes podem dar ordens a todos os soldados oficial ou profissionalmente subordinados nos casos listados na Portaria do Supervisor .

Nomeação e remuneração

A base jurídica relevante para a nomeação como tenente é o Regulamento da Carreira do Soldado (SLV) e, além disso, o Regulamento do Serviço Central (ZDv) 20/7. Soldados temporários e reservistas podem ser nomeados para o posto de tenente . O pré-requisito é a adesão ao grupo de carreira de dirigentes . A classificação geralmente pode ser alcançada após 36 meses de serviço, no mínimo. Um exame de oficial deve ser aprovado com sucesso antes de ser nomeado tenente . Com a nomeação de tenente, os candidatos a oficial tornam-se oficiais . Isto também se aplica a candidatos a oficiais nas carreiras de serviço de música médica e militar , que ao mesmo tempo permanecem candidatos a oficiais de música militar e médicos .

A Lt., após ordem Bundesbesoldungsgesetz (BBesO) com A 9 remunerado .

Oficiais médicos

Os oficiais médicos tiveram até meados de 2004, um mandato de 18 meses como tenente- residente médico (AIP) para concluir antes da aprovação recebida e depois para o oficial médico serem transportados. Os dentistas não concluíram um AIP e foram promovidos de alferes sênior a oficial médico após a conclusão de seus estudos . Mudanças na licença para o exercício da medicina e no regulamento de carreira do militar possibilitaram que os candidatos a oficial médico que precisavam de cerca de seis anos para completar os estudos e, no caso da medicina humana em perspectiva, cerca de seis anos, fossem promovidos a tenente, agora com 36 meses de serviço, para ser promovido a tenente. O objetivo era tornar a carreira mais atrativa.

Emblema de classificação

HA OS5 41 Tenente PzGren.svg
LA OS5 41 Tenente svg


Exército
força do ar
Área do usuário do uniforme

O distintivo de posto para tenentes mostra uma estrela como um distintivo de ombro .

Classes equivalentes, subordinadas e superiores

Apenas os que usam uniformes do exército e da força aérea têm o posto de tenente . Portadores de uniforme da Marinha do mesmo posto detêm o posto de tenente no mar . Nas forças armadas do Tenente da OTAN está em todas as patentes com o código de classificação da OTAN equivalente OF -1.

De acordo com o ZDv 20/7, o tenente é classificado uma categoria abaixo do primeiro tenente ou primeiro tenente no mar (designação de primeira categoria para uniformes do exército e da força aérea; designação de segunda categoria para uniformes navais). De acordo com o § 4º da Portaria dos Superiores, conforme demonstrado acima, todos os oficiais dentro dos limites definidos há superiores de todas as patentes do grupo de graduados com portepee , cujos postos mais altos são o sargento- mor ou o mestre barqueiro , bem como o classificar grupos de sargentos sem portepee e os homens. Nos termos do Regulamento de Carreira dos Soldados , o tenente segue o alferes sênior na maioria dos grupos de carreiras de oficiais (no caso de candidatos a oficial da reserva , o alferes ). De acordo com a Portaria de Carreira de Soldados, os tenentes são geralmente promovidos a primeiro tenente, enquanto os candidatos a oficial médico e candidatos a oficial da música militar, por outro lado, são regularmente "diretamente", dependendo da direção de licenciamento, para o oficial médico , farmacêutico ou veterinário ou, no caso de candidatos a oficiais de música militar , a capitão .

Bundeswehr Cross Black.svg Patente de oficial
Classificação inferior   Maior classificação
Tenente
no mar
Oberleutnant
Oberleutnant zur See

Grupo hierárquico : tripulações-NCOs-NCOs-NCOs-tenentes-capitães-oficiais do estado-maior-generais

Use como um termo coletivo

De acordo com o Regulamento do Serviço Central (ZDv) 14/5 “Lei dos Soldados”, a designação “ Tenente ” é definida para um grupo de classificação . "Leutnante" é, portanto, oficialmente um nome coletivo para as patentes de tenente, tenente no mar , primeiro tenente e primeiro tenente no mar . A forma plural "Leutnante" é usada quase consistentemente na linguagem militar da Bundeswehr , em parte devido ao chamado grupo de patente , embora na linguagem civil a forma plural "Leutnants", que também é mais comum de acordo com Duden , seja preferida . Dependendo do contexto, “tenente” muitas vezes significa no plural apenas vários soldados com a patente de tenente. Às vezes, o termo também é usado para distinguir os oficiais superiores do grupo de patente do tenente (ou seja, o "primeiro tenente") e, em seguida, serve como um termo coletivo para as patentes de tenente e tenente no mar, que na linguagem da Marinha também estão frequentemente com "tenente" em vez de "tenente no mar".

Forças Armadas e Guardas

Bandeira da Áustria (estado) .svg
Forças Armadas Austríacas
- Tenente -
Peça de ombro Peça de ombro Tampa da placa

Terno 75/03 | Gola saia | Tampa da placa

Grupo de classificação Oficiais
Código de classificação da OTAN OF-1
Rank Exército / Força Aérea tenente
Patente de fuzileiro naval Nenhum
Abreviatura (nas listas) Tenente
Grau ...

Na Áustria , o tenente (abr.: Lt) é o segundo posto de oficial mais baixo (antes do alferes), para quem a conclusão do treinamento modular, que inclui o treinamento do candidato a quadro, parte 1 e parte 2 (anteriormente denominado EF ( voluntário de um ano)), é exigido como um pré-requisito.

Para oficiais de carreira, segue-se um curso de estudo de 6 semestres (até agosto de 2008: oito semestres) em "Liderança Militar" na Academia Militar Theresian em Wiener Neustadt . Enquanto estudam na academia militar, os candidatos têm o posto de alferes . Por se tratar de um curso universitário com 180 ECTS, os candidatos a oficial concluem com o grau de Bacharel em Direção Militar.

A carreira na milícia é diferente . Após o treinamento do candidato a quadro de um ano, parte 1 e parte 2, há uma outra parte com cursos, seminários e exercícios e uma avaliação final de aptidão baseada em um comitê, que também leva a um tenente após quatro anos de serviço total, no mínimo . Os candidatos a oficial da milícia geralmente têm o posto de sargento antes de serem promovidos a tenente .

Além disso, a designação de uso Leutnant é usada para altos funcionários (E1) do poder executivo na Áustria, incluindo a Polícia Federal e a Guarda de Justiça , inclusive na portaria do mais alto de um total de três níveis de carreira. Como os guardas mencionados são órgãos civis organizados apenas de acordo com o modelo militar, não são “policiais”. Os oficiais usam apenas patentes de oficial como uma descrição de uso. Aliás, a comparação direta com as fileiras das Forças Armadas não é possível, pois na Polícia Federal as atribuições de um oficial de baixa patente na área militar são desempenhadas por oficiais de alta patente em serviço (E 2a) , ou seja, membros do nível médio de carreira.

Exército suíço

Logotipo da Swiss Armed Forces.svg
Exército Suíço
- Tenente -
Terno 75/03

Aba de ombro de terno de serviço

Grupo de classificação Oficiais subalternos
Código de classificação da OTAN OF-1b
Rank Exército / Força Aérea tenente
Patente de fuzileiro naval Nenhum
Abreviatura (nas listas) Tenente
Grau CHF 12 / dia

No Swiss Army , promoção a primeiro -tenente ( Francês primeiro tenente , italiano primotenente ) ocorre de acordo com o " Exército XXI " depois de completar a formação inteira para se tornar um tenente (incluindo serviço prático, ou seja, ganhar dinheiro em um VBA) e dois WK como tenente ou depois de quatro anos como tenente.

Como tenente da milícia, você tem que trabalhar cerca de quatro semanas por ano (uma semana de curso preliminar de quadro , três semanas de curso de repetição). Um tenente ou primeiro-tenente deve completar um total de 680 dias de serviço antes de receber alta. Para receber uma proposta para um oficial, normalmente precede a formação básica e uma escola para oficiais subalternos. Aqui, a adequação do candidato é testada em vários testes. Após sete semanas de trabalho como sargento, o candidato a oficial segue para o curso de oficial central, onde conhece candidatos de outros ramos das Forças Armadas e, acima de tudo, aprende tecnologia de comando e conhecimentos básicos sobre a Suíça e o exército suíço. Isso é seguido pela escola de oficiais normalmente de quinze semanas no respectivo tipo militar, cujo clímax é o exercício de perseverança (pelo menos oito, normalmente nove a onze dias). Também está incluída a marcha de 100 quilômetros, coisa que nem todas as associações fazem mais. Em logística, artilharia, tropas aéreas, tropas de engenharia e resgate, tropas blindadas e infantaria (101 km), no entanto, ainda é parte integrante do alvo de um oficial. A marcha de 100 quilômetros é realizada em uma peça, com duração de cerca de 18 a 23 horas. Com as tropas veterinárias montadas (parte da logística), é feito um passeio de 100 quilômetros além da marcha de 100 quilômetros. Depois de frequentar a escola de oficiais, você é promovido a tenente. Após a promoção, quase sempre é realizado o baile de um oficial, voltado especificamente para os jovens oficiais. A única exceção a este curso de treinamento são os KSK, que concluem uma escola de oficiais de 18 semanas e só assumem o comando de um trem após serem promovidos a tenente.

No Exército Suíço, o distintivo de patente mostra uma faixa de 3 mm de largura. Além dos nomes nas três línguas de comando do Exército suíço, ele também é conhecido como segundo-tenente (2Lt) em missões no exterior . Código de classificação da OTAN : OF-1b.

Outras forças

Na OTAN , o tenente tem o código de patente OF-1b . Em contraste com isso, nas forças armadas de alguns países, como a Bulgária, o posto de oficial mais baixo é o subtenente (aqui, no entanto, OF-1c). Portanto, existem dois esquemas de designação diferentes para o posto de tenente:

Exército Popular Nacional

No estilo das forças armadas soviéticas e das outras forças armadas do Pacto de Varsóvia, o tenente nos órgãos armados da RDA era o oficial que seguia o segundo tenente . Portanto, ao contrário das forças armadas da OTAN, duas estrelas de oficial foram colocadas lado a lado na ombreira.

O posto oficial da Marinha do Povo era inicialmente tenente no mar , mas depois foi alterado para tenente . No uso linguístico individual, no entanto, a designação tradicional Leutnant zur See foi mantida.

Para oficiais do NVA, o tempo padrão para a promoção de tenente a primeiro-tenente era de dois anos.

Reichsheer, Reichswehr e Wehrmacht

No Reichsheer , Reichswehr e Wehrmacht , o tenente , ou na marinha, o tenente no mar , era o oficial de patente mais baixo no grupo de patente do tenente. Nas fileiras NS, essa posição correspondia ao SS-Untersturmführer ou SA-Untersturmführer .

Classificação
inferior:
Sargento-chefe

Império alemãoImpério Alemão (Reichskriegsflagge)
tenente
superior:
Primeiro Tenente

Observações

  1. Esquerda: Emblema de posição na aba do ombro do paletó do traje de serviço para usuários de uniforme do exército das tropas de paraquedistas . À direita: distintivo de classificação na dragona da jaqueta do traje de serviço para usuários de uniforme da Força Aérea.
  2. Apenas cerca de 5% dos soldados de uma classe de oficial na carreira de serviço de tropa não completam um diploma.
  3. ↑ Os tenentes e capitães são, portanto, também chamados de oficiais de tropa, desde que não ocupem cargos em departamentos de estado-maior “longe das tropas” destinados a oficiais de estado-maior .
  4. O prazo pode ser reduzido em até dois anos, já que os períodos de serviço na Bundeswehr podem ser creditados de forma limitada antes de iniciar o treinamento de oficial (ou seja, em outros grupos de carreira). Períodos significativamente mais curtos são associados ao período mínimo de serviço dos candidatos a oficial da reserva , que deve ser completado, pelo menos em parte, em exercícios militares . Os reservistas são, no entanto, equiparados a soldados ativos, na medida em que a nomeação como oficial não pode ocorrer mais cedo do que com os correspondentes candidatos a oficial ativos.
  5. O candidato a médico ou farmacêutico com a patente de tenente não é mais candidato a oficial , mas é oficial do serviço médico . Ele continua, no entanto, ainda um candidato a oficial médico e só fornecerá o transporte usando uma patente do grupo de posto de oficial médico capitão .
  6. ZDv 20/7 com base na Seção 44 da Portaria de Carreira de Soldados ( Portaria sobre Carreiras de Soldados ( Portaria de Carreira de Soldados - SLV) . 19 de março de 2002, Seção 44 ( online [acesso em 25 de março de 2014] Neugefasst por Bek. V. 19 de agosto de 2011 I 1813. Última alteração pelo Art. 2, parágrafo 5 G de 8 de abril de 2013 I 730). )
  7. Por questões de espaço, legendas encurtadas. O que se quer dizer são usuários de uniformes do exército e usuários de uniformes da Força Aérea . A trança plana verde-caçador mostrada ao lado do laço deslizante para quem usa uniforme do exército indica um soldado do Panzergrenadier , infantaria ou forças especiais . Além dos laços deslizantes para a blusa de campo no padrão de camuflagem de cinco cores mostrado aqui nas abas dos ombros , há uma série de outros tipos de emblemas de classificação, que são descritos em mais detalhes no artigo → "Distintivos de classificação do Bundeswehr " .

Links da web

Wikcionário: Leutnant  - explicações de significados, origens de palavras, sinônimos, traduções

Evidência individual

  1. a b c d e Tenente, o. In: duden.de . Bibliographisches Institut GmbH, Dudenverlag, 2013, acessado em 6 de novembro de 2011 .
  2. a b c Hartmut Bagger , Estado-Maior de Comando das Forças Armadas I 3, Ministério Federal da Defesa (Ed.): ZDv 37/10. Regulamentos de terno para soldados na Bundeswehr . Julho de 1996. Reimpressão de outubro de 2008. Bonn, 16 de julho de 2008, 4 rótulos, p. 539 ( cópia digital [PDF; 3.5 MB ] Reimpressão de outubro de 2008 substitui a primeira edição de julho de 1996). Versão digitalizada ( memento de 19 de setembro de 2014 no Internet Archive )
  3. O Ministro Federal da Defesa (ed.): ZDv 14/5. Soldiers Act . DSK AV110100174, alterar status em 17 de julho de 2008. Bonn, 21 de agosto de 1978, designações de classificação no Bundeswehr, p. B 185 (não deve ser confundido com a Lei do Estatuto Jurídico dos Soldados (Lei dos Soldados) ).
  4. a b Textos em inglês aceitos. STANAG 2116 . Acordo de padronização da OTAN (STANAG) . Códigos da OTAN para categorias de pessoal militar. 5ª edição. 1992 (inglês, códigos de classificação da OTAN - 1992 [acessado em 25 de março de 2014]).
  5. a b c d e O Presidente Federal (Ed.): Ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e uniforme dos soldados . BPresUnifAnO. 14 de julho de 1978 ( gesetze-im-internet.de [PDF] Ordem do Presidente Federal sobre as designações de patente e uniformes de soldados, datada de 14 de julho de 1978 ( Diário da Lei Federal I, pág. 1067 ), com a última alteração pelo Artigo 1 do despacho de 31 de maio de 1996 ( Diário da Lei Federal I p. 746 ) foi alterado).
  6. ^ Ministro da Defesa Federal ; Estado-Maior de Comando das Forças Armadas IV 1 (Ed.): Abreviações para uso na Bundeswehr - Abreviações alemãs - ZDv 64/10 . Bonn, 19 de janeiro de 1979 ( ucoz.de [PDF] em 17 de setembro de 1999).
  7. um b Apêndice I (a § 20, n ° 2, uma frase) ordens Bundesbesoldungsgesetz de A e B . ( Online [acessado em 25 de março de 2014] As Regulamentações Salariais Federais (BBesO) só se aplicam a soldados profissionais e temporários e são um anexo da Lei Salarial Federal (BBesG)).
  8. O Ministro Federal da Defesa (ed.): Lei sobre o estatuto jurídico dos soldados (Lei dos Soldados - SG) . Bonn, 19 de março de 1956, § 4 Parágrafo 3 (2) - ( gesetze-im-internet.de [PDF; acesso em 25 de março de 2014] Redigido recentemente por aviso de 30 de maio de 2005 I 1482. Última alteração pelo Art. 1 G de 8 de abril de 2013 I 730).
  9. a b c d O Ministro Federal da Defesa (ed.): ZDv 14/5. Soldiers Act . DSK AV110100174, status da emenda em 17 de julho de 2008. Bonn, 21 de agosto de 1978, The Supervisor Ordinance, p. A 12 1 (não confundir com a portaria sobre a regulação das relações superiores militares (portaria superior - VorgV) ).
  10. a b Ministro Federal da Defesa (ed.): Portaria sobre a regulamentação da relação superior militar (Portaria Superior - VorgV) . 4 de junho de 1956, § 4 ( online [acesso em 25 de março de 2014] Última alteração pelo Art. 1 No. 2 V de 7 de outubro de 1981 I 1129).
  11. Ministro Federal da Defesa (Ed.): Portaria sobre a regulamentação da relação superior militar (Portaria Superior - VorgV) . 4 de junho de 1956 ( online [acesso em 25 de março de 2014] alterado pela última vez pelo Art. 1 No. 2 V de 7 de outubro de 1981 I 1129).
  12. a b c Portaria de Carreira de Soldados (Portaria de Carreira de Soldados - SLV) . 19 de março de 2002 ( online [acesso em 25 de março de 2014] revisado por notificação de 19 de agosto de 2011 I 1813. Última alteração pelo Art. 2 Par. 5 G de 8 de abril de 2013 I 730).
  13. Nota também: Apêndice (a § 3). Atribuição das carreiras dos soldados aos grupos de carreiras dos homens e mulheres, dos sargentos e dos oficiais
  14. a b O Ministro Federal da Defesa ; Departamento de recursos humanos, social e assuntos centrais (ed.): ZDv 20/7. Disposições relativas ao transporte e ao recrutamento, aceitação e admissão de militares . Bonn, 27 de março de 2002, Art. 635 ( PDF ( Memento de 26 de outubro de 2014 no Internet Archive ) [acesso em 26 de março de 2014] DSK AP210100187, reimpressão de janeiro de 2008).
  15. a b As classificações equivalentes, de classificação superior e inferior são especificadas no sentido de ZDv 14/5 B 185, consulte O Ministro Federal da Defesa (ed.): ZDv 14/5. Soldiers Act . DSK AV110100174, alterar status em 17 de julho de 2008. Bonn, 21 de agosto de 1978, designações de classificação no Bundeswehr, p. B 185 (Não deve ser confundido com a Lei sobre o Estatuto Legal dos Soldados (Lei dos Soldados) . A ordem das patentes mostrada na caixa de informações não corresponde necessariamente a uma das sequências de patentes regulares previstas na Portaria de Carreira dos Soldados , nem corresponde necessariamente à hierarquia hierárquica descrita na Portaria dos Superiores ( relação gerencial ).
  16. Portaria admin.ch sobre o serviço militar obrigatório (pdf)