Edith Cavell

Edith Cavell

Edith Louisa Cavell [ 'kævl ] (nascida em 4 de dezembro de 1865 em Swardeston perto de Norwich , Reino Unido , † 12 de outubro de 1915 em Bruxelas ) era uma enfermeira britânica que trabalhava na Bélgica e foi julgada por um tribunal militar alemão durante a ocupação alemã da Bélgica na Primeira Guerra Mundial. Foi condenado à morte por ajudar soldados aliados a fugir e foi executado a tiros . Ela é reverenciada como uma mártir e heroína na Grã-Bretanha e na Bélgica .

Educação e profissão

O pai de Edith Cavell era pastor em Swardeston, o nome de sua mãe era Louisa Sophia. Cavell tinha três irmãos mais novos. Ela frequentou a escola primária em Swardeston e escolas secundárias em Norwich e Peterborough . Lá ela se formou como professora de classes populares, onde adquiriu bons conhecimentos da língua francesa. Em 1890, ela aceitou um emprego com uma família em Bruxelas como governanta e professora de seus filhos. Ela ficou lá por cinco anos e aprendeu a falar francês fluentemente.

Depois de retornar à Grã-Bretanha, ela se formou como enfermeira de 1896 a 1898 no "Hospital de Londres". Depois disso, ela trabalhou em vários hospitais. Em 1903, ela se tornou vice-superiora. Em 1907, o principal cirurgião da Bélgica, Antoine Depage, perguntou a Cavell se ela queria se tornar superior na escola de enfermagem "L'École Belge d'Infirmières Diplômées" (Instituto cirúrgico de Berkendael), que estava sendo estabelecido. Depage pretendia introduzir um sistema de enfermagem profissional não religioso com esta escola na Bélgica, baseado nas idéias de Florence Nightingale . A escola deveria ser um hospital- escola onde Depage e outros médicos deveriam operar. Cavell aceitou e mudou-se para Bruxelas em agosto de 1907.

Ocupação alemã da Bélgica e trabalho de Cavell

No início da Primeira Guerra Mundial , Cavell estava na Grã-Bretanha. Em 3 de agosto de 1914, um dia antes da Bélgica ser invadida pela Alemanha, ela voltou ao hospital em Bruxelas. Naquela noite, o Reino Unido, que garantiu a neutralidade belga , declarou guerra à Alemanha. O hospital estava subordinado à Cruz Vermelha belga , cujo diretor era Antoine Depage. Era para cuidar dos feridos alemães e aliados. Inicialmente, os soldados marchando através das tropas alemãs também receberam cuidados médicos. Em seguida, os alemães construíram seus próprios hospitais militares , confiscando edifícios para eles, entre outras coisas. Cavell mais tarde emprestou sua equipe para outros hospitais; seu próprio hospital permaneceu praticamente sem uso.

As tropas aliadas e belgas foram derrotadas e tiveram que se retirar da maior parte da Bélgica. No outono de 1914, Cavell era um dos poucos britânicos na cidade. Ao recuar, muitos soldados franceses, britânicos e belgas foram deixados para trás, especialmente os feridos que não podiam andar e que, em sua maioria, haviam perdido suas unidades. Muitos belgas ajudaram os soldados, mesmo que o governador militar alemão tivesse declarado que se tratava de um crime grave, conforme anunciado em cartazes por toda a cidade.

Em 1º de novembro de 1914, o engenheiro de minas belga Herman Capiau trouxe dois soldados britânicos feridos, disfarçados de operários, a Cavell a pedido de Marie Depage , esposa de Antoine, para cuidar deles. Cavell teve os dois homens tratados em seu hospital por 18 dias e então organizou sua fuga para a Holanda neutra , de onde deveriam voltar para a Inglaterra.

As consultas e pedidos de ajuda aumentaram, de modo que Cavell expandiu sua ajuda e acabou se tornando uma das principais organizadoras da ajuda de fuga em Bruxelas. Assim, ela se tornou parte de uma rede formada espontaneamente por todas as esferas da vida que ajudou soldados dispersos e feridos a fugir do país ocupado. Cavell participou dessa ajuda de novembro de 1914 a julho de 1915. Ela esteve intimamente ligada ao nobre diplomata Réginald de Croÿ e sua irmã Marie , bem como a Louise Thuliez e Philippe Baucq, um arquiteto de Bruxelas e distribuidor do jornal underground La Libre Belgique .

Mais de 200 homens já haviam conseguido escapar pela fronteira quando Cavell e outros do grupo foram presos pelos alemães em 5 de agosto de 1915.

Julgamento e execução

Cavell estava junto com outras 34 pessoas antes que o governador militar de Bruxelas, General Traugott von Sauberzweig , usasse o tribunal militar indiciado. A acusação foi "crimes em detrimento das forças armadas alemãs", em particular a violação do § 90 parágrafo 1 frase 3 do Código Penal do Reich (RStGB) "fornecimento de homens ao inimigo". Apesar de um excelente discurso do seu advogado em Bruxelas, Sadi Kirschen, ela foi condenada à morte. O veredicto foi aprovado em 11 de outubro de 1915. Era punível com a morte e imediatamente assinado por Moritz von Bissing , o governador-geral alemão na Bélgica .

Esta sentença de morte causou sensação. Os embaixadores das potências neutras EUA e Espanha defenderam Cavell. Eles pediram a suspensão da pena ou o perdão. O governador militar responsável pelo tribunal, Sauberzweig, rejeitou. Mesmo uma intervenção do Papa não o mudou de idéia. Em vez disso, ele programou a execução para a manhã do dia seguinte à sentença.

Em 12 de outubro de 1915, Edith Cavell foi executada atirando junto com o belga Philippe Baucq . Gottfried Benn esteve presente no julgamento e, como médico, também na execução.

Na noite anterior à execução, Cavell havia falado com o clérigo anglicano, Rev. Gahan, que teve permissão para visitá-la. Entre outras coisas, ela disse o seguinte a ele em suas últimas horas:

"Estou grato por ter tido essas dez semanas de sossego para me preparar. Agora eu os tive e fui bem tratado aqui. Eu esperava minha sentença e acredito que foi justa. Estando como estou em vista de Deus e da Eternidade, eu percebo que o patriotismo não é suficiente, eu não devo ter ódio ou amargura para com ninguém.

- De acordo com o Rev. Phillip McFadyen e o Rev. David Chamberlin: Edith Cavell 1865–1915 - Uma heroína de Norfolk . 1985, 1997-2015. [2] ) A frase central muito citada em alemão, por exemplo: ... orgulho em casa não é suficiente - não devo odiar e não ter nenhuma amargura contra ninguém em mim.

Estas palavras estão escritas no memorial em St. Martin's Place, em Londres, perto de Trafalgar Square .

A execução de Cavell como assunto na imprensa e propaganda mundial

A execução causou sensação em todo o mundo e também divulgou o mundo contra os alemães. Mesmo nos primeiros dias da guerra, a opinião mundial criticava os alemães por meio de massacres da população civil belga e da destruição de lugares. A propaganda dos Aliados foi divulgada sob o nome de The Rape of Belgium . Edith Cavell foi vista como uma mártir na Grã-Bretanha. A enfermeira "simbolizava a abnegação de uma mulher em tempos de guerra" e os britânicos foram capazes de se identificar com as "vítimas da invasão". Por exemplo, o massacre de Dinant foi amplamente coberto pela imprensa internacional. Os alemães, que não esperavam uma indignação pública, não tiveram sucesso em contramedidas jornalísticas eficazes. O general Sauberzweig foi dispensado de seu posto em conexão com a execução. No entanto, a liderança militar defendeu a execução.

Em retrospecto, o lado alemão admitiu que a execução foi legal, mas um grave erro político. O historiador jurídico Andreas Toppe afirmou em 2008 que a condenação de acordo com as disposições dos Regulamentos de Guerra Terrestre de Haia era duvidosa. Embora as ações de Cavell fossem certamente puníveis, ele ficou surpreso que "foram considerados dignos de morte sem qualquer disposição de qualquer disposição do Código Penal". A seção 90 (3) do RStGB também previa a prisão perpétua e a não pena de morte como pena máxima, de modo que, em sua opinião, esta pena de morte contra um civil violava o “princípio jurídico internacional Nulla poena sine lege ”. A professora americana de história da Alemanha na Cornell University Isabel V. Hull, por outro lado, considerou a sentença de morte de 2014 “estúpida, mas não ilegal”. Da mesma forma, o Museu Imperial da Guerra descreve a condenação como legal segundo o direito internacional. É possível que as críticas internacionais também tenham influenciado a decisão de Bissings de comutar a pena de morte contra a espiã francesa Louise de Bettignies em 5 de abril de 1916 para prisão perpétua com trabalhos forçados. Em janeiro de 1916, o Kaiser Wilhelm II ordenou que no futuro a pena de morte contra as mulheres não fosse executada sem sua confirmação expressa. Mesmo assim, Gabrielle Petit foi executada alguns meses depois, enquanto Hermione Vaneukem foi perdoada pouco antes, após uma sentença de morte.

Em alguns livros britânicos recentes sobre serviços secretos e em artigos de jornais, é apresentada a tese de que a rede de ajudantes de Cavell eram espiões britânicos . De acordo com Stella Rimington , ex-diretora do serviço secreto doméstico britânico MI5 , os soldados fugidos informaram o serviço secreto britânico sobre as posições das trincheiras alemãs , depósitos de munições e posições de aeronaves. Mensagens correspondentes foram costuradas nas roupas ou escondidas nos sapatos e transmitidas para a Inglaterra. Até que ponto isso aconteceu com o conhecimento de Cavell era e não é conhecido. Em qualquer caso, o tribunal militar alemão não acusou Cavell de espionagem.

Honras

Em 1919, o corpo de Cavell foi exumado e - entre outras coisas com o Cavell Van que mais tarde recebeu seu nome - transferido para Londres. Um serviço memorial foi realizado na Abadia de Westminster na presença do Rei George V antes que o corpo fosse transportado em um trem especial para Norwich e enterrado fora da catedral . Ainda hoje há um serviço anual no túmulo de Cavell.

  • Londres , monumento a Edith Cavell perto de Trafalgar Square
  • Gent , placa memorial para Edith Cavell no Koningin Elisabethlaan, na casa em que ela se escondeu em abril de 1915 (inscrição em inglês: "Srta. Edith Cavell, a gloriosa vítima da barbárie alemã foi secretamente abrigada nesta casa em abril de 1915")

Os seguintes são nomeados em homenagem a Edith Cavell:

Adaptações cinematográficas

Edith Cavell na literatura

  • O caso Edith Cavell é mencionado por Arnold Zweig em seu romance Junge Frau von 1914 (Aufbau-Verlag, Berlin 1963, pp. 195 ss.).
  • Edith Cavell também é mencionada em Alfred Döblin : novembro de 1918. Uma Revolução Alemã . Trabalho narrativo em três partes. Primeira parte: Cidadãos e soldados, 1918. Fischer, Frankfurt am Main 2008, p. 261ss. ISBN 978-3-10-015554-2 .
  • Thomas Mann justificou a prisão e execução em suas considerações de uma pessoa apolítica de 1917 ("... eles foram homenageados por colocá-los na frente das espingardas ...").
  • Gottfried Benn justifica seu papel como médico e testemunha ocular chamada para a execução no artigo: Como a Srta. Cavell foi baleada, publicado pela primeira vez em: jornal vespertino das 8 horas do jornal nacional de 23 de fevereiro de 1928, impresso em Obras Completas , Volume III. Stuttgart, 2009, p. 180 e segs.
  • TH White os menciona no capítulo 7 de seu romance O Livro de Merlin , referindo-se às suas últimas palavras:

"Se a Srta. Edith Cavell fosse uma formiga, eles teriam que escrever em seu pedestal: O cheiro não é suficiente."

"Se a Srta. Edith Cavell [...] fosse uma formiga, seria preciso escrever em seu memorial: só o cheiro não é suficiente."

Veja também

  • Andrée de Jongh , uma das principais mulheres de uma organização de resgate de soldados mortos na Segunda Guerra Mundial, que confiava em Cavell.

literatura

Links da web

Commons : Edith Cavell  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Diana Souhami: Edith Cavell. Quercus, Londres 2010, ISBN 978-1-84916-359-0 . P. 99ff.
  2. Diana Souhami: Edith Cavell. Quercus, Londres, 2010, p. 182ss.
  3. Diana Souhami: Edith Cavell. Quercus, Londres, 2010, p. 185.
  4. Gerhard Hirschfeld (Ed.): Enciclopédia Primeira Guerra Mundial. Schöningh, Paderborn 2003, ISBN 3-506-73913-1 , página 408f.
  5. ^ Antonius Lux (ed.): Grandes mulheres da história mundial. Mil biografias em palavras e imagens . Sebastian Lux Verlag, Munique 1963, p. 101.
  6. a b Andreas Toppe: Direito militar e internacional da guerra. Normas legais, discurso especializado e prática de guerra na Alemanha 1899–1940. Oldenbourg Verlag, Munich 2007, ISBN 3-486-58206-2 , página 126f.
  7. Daniel-Marc Segesser: Lei ou vingança por meio da lei? A punição dos crimes de guerra no debate científico internacional 1872–1945 . Schöningh Verlag, Paderborn 2010, ISBN 978-3-506-76399-0 , página 184.
  8. John Horne, Alan Kramer: os horrores da guerra alemã, 1914. A verdade controversa . Hamburgo 2004, ISBN 3-930908-94-8 , página 458.
  9. Caso Cavell causa remoção de funcionário público , The New York Times, 2 de novembro de 1915 [1] en
  10. ^ Martin Schramm: A imagem da Alemanha na imprensa britânica 1912-1919. Akademie Verlag, Berlin 2007, ISBN 978-3-05-004422-4 , p. 392.
  11. ^ Isabel V. Hull : Uma sucata de papel: Quebra e fabricação do direito internacional durante a grande guerra . Cornell University Press, Ithaca 2014, ISBN 978-0-8014-5273-4 , pp. 104f., Livro parcialmente online .
  12. Quem foi Edith Cavell , Imperial War Museum , acessado em 8 de janeiro de 2018
  13. ^ Yannick Ripa: Femmes d'exception - les raisons de l'oubli: Louise de Bettignies, "la Jeanne d'Arc du Nord" . Éditions Le Chevalier Bleu, Paris 2018, ISBN 979-1-03180273-2 , pp. 189-199 .
  14. Louise de Bettignies (francês)
  15. ^ Isabel V. Hull: Uma sucata de papel: Quebra e factura do direito internacional durante a grande guerra, pp. 108f.; Cornell University Press , Ithaca and London 2014, ISBN 978-0-8014-5273-4
  16. ^ Nicholas Rankin: Um gênio do engano. Como a astúcia ajudou os britânicos a vencer duas guerras mundiais. Oxford University Press, London 2009, ISBN 0-19-538704-X , Capítulo 3
  17. Sherri Greene Ottis: heróis silenciosos. Aviadores abatidos e o subterrâneo francês. University Press of Kentucky, 2001, ISBN 0-8131-2186-8 , página 6.
  18. ^ Anita Singh: Revelado: Nova evidência que a rede executada da enfermeira Edith Cavells do tempo de guerra estava espionando . The Daily Telegraph, 12 de setembro de 2015.
    Richard Norton-Taylor: Edith Cavell, baleada por alemães durante a Primeira Guerra Mundial, comemorou 100 anos depois . The Guardian , 12 de outubro de 2015.
  19. descrição detalhada do filme, engl. , também sobre a memória dela até 2015