Cena do crime: negócio secundário

Sideline business é o 120º episódio da série de televisão Tatort . Pelo resultado da South German Radio produzido pela primeira vez em 11 de janeiro de 1981 no First Channel of ARD broadcast. Para o detetive chefe Eugen Lutz ( Werner Schumacher ), é o décimo primeiro caso. É sobre o roubo de equipamentos valiosos de uma empresa e a morte de um funcionário.

enredo

Richard Ihmig, recentemente promovido de simples trabalhador de depósito a administrador, está visivelmente sobrecarregado com sua nova posição e, portanto, está sendo devolvido à sua antiga posição com uma remuneração significativamente menor por seu chefe Joseph Hanke. Como resultado, o jovem homem de família Ihmig, que recentemente construiu uma casa geminada com seu cunhado Manfred Broser, o signatário autorizado da empresa, está sob considerável pressão financeira. Em seu desespero, ele rouba dois amplificadores do armazém em seu antigo posto e é observado por seu colega Gerd Reindl. Ele fala com ele sobre o roubo e mostra compreensão. À noite, ele sorriu de alegria e disse a sua esposa Käthe que havia encontrado um emprego de meio período bem pago para resolver seus problemas financeiros. Pouco depois, um caminhão da empresa totalmente carregado é roubado de Reindl no centro de Stuttgart. Para Lutz, que está encarregado do caso, Reindl afirma ter trancado o caminhão quando ele estava pegando cigarros por um breve período. À noite, ele se encontra com Reindl para o "trabalho de meio período" que arranjou. Reindl apresenta o atônito Hhmig com o caminhão roubado com as mercadorias caras que ele havia escondido em um celeiro antes de informar que foi roubado. Relutantemente, ele concorda em ajudar Reindl a remover os bens roubados.

Em casa, ele mostra com orgulho à esposa o dinheiro que supostamente ganhou como expatriado. Na manhã seguinte, a polícia encontrou o caminhão da empresa vazio em uma floresta. Lutz então olha ao redor do depósito da empresa, com o qual Hanke não está feliz. Lutz descobre que os bens roubados valiam cerca de 300.000 DM. Nesse ínterim, ele diz à esposa que pode resolver a questão com o banco e que o banco vai ajudá-los. À noite, ele volta para seu "emprego de meio período". Reindl o puxa para uma invasão no prédio da empresa de seu empregador. Quando ele descobre que Reindl está roubando ingressos para outros bens, surge uma disputa entre ele e Reindl. Isso o derruba. Ao sair pela janela, Reindl cai e fica inconsciente. Ele foge sozinho. Pouco depois, Hanke dirige para as instalações de sua empresa à noite. Seu cunhado Manfred Broser confia nele. Ele conta a ele sobre a invasão e que Reindl está morto. Por consideração a sua irmã, Broser não chama a polícia, mas deixa que ele conte toda a história em paz. Na manhã seguinte, Reindl é encontrado morto nas instalações da empresa. Lutz determinado. Estrangulamentos são encontrados no cadáver de Reindl e também que ele deve ter se envolvido em uma luta pouco antes de sua morte. Wagner descobre que Helga Dalf, sócia de Reindl, lida com eletrodomésticos. Enquanto isso, a medicina legal informa Lutz que Reindl deve ter sido estrangulado após sua queda não fatal.

Lutz confronta Hanke e Broser com o fato de Reindl ter sido assassinado. Hanke reage nervosamente. Broser conta a ele sobre o assassinato de Reindl. Ele garante que não tem nada a ver com o assassinato. Broser o encoraja a não deixar nada transparecer e lhe dá um álibi. Lutz procura Helga Dalf. Ela reage com consternação à morte de seu parceiro e fala sobre seus planos mútuos para o futuro. Ela pensou que Lutz queria prender Reindl e admite que ele estava negociando eletrodomésticos em seu nome. Você não tem ideia sobre esse negócio. Ela suspeitava que Reindl estava negociando com dispositivos roubados. Ele tinha um cúmplice nos negócios de Hanke. Com isso, ele teve problemas recentemente. No armazém de Reindls Handel, Lutz e Wagner encontram alguns dos bens relatados como roubados. A diferença com os dispositivos roubados por Hanke parece estranha a Lutz. Lutz descobre que os dispositivos da lista de bens roubados não caberiam no caminhão. Lutz acusa Hanke de fraude em seguros. Isso nega as acusações. Broser recusa um inventário imediato com referência à sequência operacional. Mas ele concorda que um inventário seria possível em 24 horas. Enquanto isso, ele confessa à esposa que esteve envolvido no assalto. Ela quer falar com Broser, mas ele dirige para a empresa tarde da noite, ainda estressado. Lutz aprende com seu especialista em TI que o roubo de dispositivos sem os cartões de rota pode ser coberto até o próximo inventário. Como Broser é responsável pela contabilidade e TI, ele teria todas as oportunidades para encobrir roubos.

Lutz e Wagner correm para a empresa com Hanke e encontram Broser lá, que deveria estar fazendo hora extra. Lutz prende Broser por enquanto porque ele está manipulando os ingressos e o sistema de TI. Ele, entretanto, decidiu enfrentar a polícia. Broser afirma a Lutz que queria devolver o dinheiro a seu chefe. No entanto, ele foi impedido por Reindl, que continuou os roubos por conta própria. Nesse momento, ele aparece no Lutz's e admite ter estado lá para o assalto. Mas ele não teve nada a ver com o assassinato de Reindl. Ele relata a Lutz e Wagner que Reindl roubou os ingressos. Ele pensou que Reindl estava morto. Então ele contou a Broser sobre o incidente. Lutz então informa a Broser que ele está sob suspeita urgente de assassinato. Broser imediatamente incriminou seu cunhado Ihmig e afirmou que ele havia confessado o assassinato. Broser pegou os ingressos do cadáver de Reindl, de acordo com a confissão de Hehmig. Em resposta à alegação de que Reindl não morreu no momento da invasão, mas depois, Broser finalmente admite que assassinou Reindl porque queria continuar a chantageá-lo com seu conhecimento das manipulações.

Público e histórico

Quando foi transmitido pela primeira vez, o episódio atraiu 16,97 milhões de telespectadores, o que correspondeu a uma participação de mercado de 46%. O episódio foi filmado em Stuttgart e arredores entre 4 de agosto e 13 de setembro de 1980.

crítica

Os críticos da revista televisiva TV Spielfilm classificam a cena do crime como medíocre e comentam: "O pulso nunca passa de 100 batimentos".

Links da web

• Além de lojas no Internet Movie Database (inglês)
• Negócios auxiliares no banco de dados de filmes online
• Negócios auxiliares no site ARD
• Negócios secundários com o fundo de cena do crime
• Negócio paralelo em Tatort-Fans.de
• Dados do detetive chefe Eugen Lutz sobre o investigador

Evidência individual

1. ^ Tatort: Dados comerciais secundários para a 120a cena do crime em tatort-fundus.de
2. ↑ Tatort: breve revisão de negócios auxiliares em tvspielfilm.de, acessada em 25 de julho de 2015.