Susanne von Paczensky

Susanne von Paczensky (à esquerda) na apresentação do Certificado Hedwig Dohm 2004. Ulrike Helwerth (à direita) parabeniza.

Susanne von Paczensky (nome de nascimento Czapski ) (nascida em 22 de janeiro de 1923 em Augsburg ; † 15 de maio de 2010 em Hamburgo ) foi uma jornalista alemã , autora e representante comprometida do movimento feminista .

Vida

Susanne von Paczensky cresceu em Berlim com seus pais e seu irmão mais novo Ulrich. Seu pai, Hans Czapski, era um alto funcionário público prussiano com tradição social-democrata, sua mãe, Veronika Erdmann-Czapski, uma poetisa conhecida. Embora um protestante batizado , o pai foi declarado judeu e Susanne uma " mestiça " durante a era nazista .

Na escola no bairro chique de Dahlem, em Berlim, que também era frequentada por filhos de nazistas influentes, Susanne Czapski foi insultada como uma "porca judia" e apresentada pelo professor em "Rassenkunde" como um excelente exemplo de "mestiço". Embora sofresse por ser uma forasteira, ela sempre foi uma criança inteligente e confiante.

Depois de se formar no ensino médio em 1941, ela começou a estudar direito em Freiburg, que teve de interromper quando descobriu que havia falsificado seu certificado ariano para ser admitida no curso.

Início da carreira e os Julgamentos de Nuremberg

Sua carreira jornalística começou logo em seguida. Trabalhando inicialmente como intérprete para as forças de ocupação norte-americanas, uma amiga norte-americana chamou sua atenção para a agência de notícias DENA ( agência noticiosa germano-americana, posteriormente DANA), a precursora da dpa , em Bad Nauheim , fundada por oficiais da ocupação norte-americanos .

Em 1º de outubro de 1945, Susanne von Paczensky começou a treinar como editora de notícias no DENA. Depois de apenas três meses de aprendizado, a única mulher na equipe editorial de dez pessoas foi selecionada para relatar o julgamento de Nuremberg dos principais criminosos de guerra. Susanne von Paczensky, que na época não tinha experiência jornalística, foi uma das poucas mulheres admitidas ali , junto com Erika Mann e Ursula von Kardorff .

De repórter político a colunista

De 1947 a 1949 foi editora do jornal diário " WELT " de Hamburgo, fundado pelas forças de ocupação britânicas . Casou-se com o jornalista Gert von Paczensky , que pouco depois também começou a trabalhar como editor político do Die Welt. Susanne von Paczensky agora foi forçada a mudar para a seção principal do jornal, já que não era permitido que os cônjuges trabalhassem no mesmo departamento.

Em 1949, o casal finalmente foi para Londres juntos . Apenas seu marido conseguiu o emprego lá como correspondente político estrangeiro para Die Welt , embora Susanne von Paczensky gozasse de grande reputação jornalística por suas reportagens de Nuremberg. Ocasionalmente, ela só tinha permissão para enviar artigos para “misturados”. Susanne von Paczensky, portanto, começou a ser mais politicamente ativa em sua vida privada.

Em 1951, o casal Paczensky foi transferido do WELT para Paris. Você foi um dos primeiros correspondentes estrangeiros alemães a serem admitidos na França.

Voltar para Hamburgo

1956 nasceu o filho Alexander. Um ano depois, Susanne von Paczensky acompanhou o marido de volta a Hamburgo, que aceitou o cargo de chefe do departamento de "Política Externa". A filha Carola nasceu lá em 1958. Enquanto seu marido se tornava chefe do Panorama e chefe da Rádio Bremen, ela escrevia como jornalista freelance para rádio e várias revistas como Deutsches Panorama , Kölner Stadtanzeiger , Brigitte e Constanze .

No final da década de 1960, Susanne von Paczensky conseguiu lidar mais intensamente com seu trabalho, realizar entrevistas e pesquisas. Em 1969, seu casamento com Gert von Paczensky foi divorciado. Susanne von Paczensky usou a separação para um novo começo. Quando ela tinha quase 50 anos, ela começou a estudar sociologia na Universidade de Hamburgo .

Nova ascensão na década de 1970

O movimento estudantil da Alemanha Ocidental surgiu e o movimento das mulheres floresceu. Seu envolvimento na política feminina começou. Junto com seus colegas ativistas, ela fundou o grupo de Hamburgo FRAU e mais tarde a iniciativa das mulheres em 6 de outubro , que fez campanha por uma política ativa de igualdade de gênero. Ela escreveu sobre reformas no sistema penal, sobre o julgamento de “EMMA” contra “STERN” e a pílula, e assim se tornou uma importante representante do movimento de mulheres. Em particular, ela fez com que a luta contra o aborto banisse o trabalho de sua vida a partir de agora.

§ 218 também foi um tema central de sua série de livros "Frauen aktuell", que ela publicou de 1977 a 1983 na editora Rowohlt . Todos os anos, seis volumes eram publicados como brochuras rororo sobre temas como violência no casamento, mulheres no parlamento, mulheres turcas na Alemanha, pais como perpetradores, hostilidade para com as mulheres, mulheres como cúmplices.

Sessenta com entusiasmo

À medida que Susanne von Paczensky crescia, ela não apenas se defendia em seus escritos contra a condescendência e condescendência com que os mais jovens a abordavam, mas também não se esquivava de abordar os efeitos colaterais do envelhecimento. Ao mesmo tempo, ela não considerou o envelhecimento negativo. Pelo contrário - enquanto o seu 40º aniversário ainda era “o dia mais negro da [sua] vida”, mais tarde ela se aproximou da velhice com confiança e curiosidade: “Fiz cinquenta com coragem e sessenta com entusiasmo”.

Em 1981, Susanne von Paczensky recebeu seu doutorado em Bremen aos 58 anos. phil em sociologia . Sua dissertação sobre o tema "Relações Sociais de Mulheres Lésbicas" foi publicada sob o título "Schwewiegene Liebe" pela Bertelsmann Verlag e trata da discriminação de mulheres lésbicas na sociedade.

Em 1982 ela fundou o Hamburger Familienplanungszentrum Hamburg e. V. , que oferece conselhos sobre temas como sexualidade , contracepção , gravidez e educação sexual e coopera com Pro familia (Alemanha) e Arbeiterwohlfahrt . Em 2003 ela se tornou presidente honorária da associação.

A partir de 1986, ela se voltou cada vez mais para a luta pela liberalização do aborto e publicou vários livros sobre o assunto durante seu tempo como a primeira presidente do Centro de Planejamento Familiar de Hamburgo. A partir dos resultados da pesquisa das investigações no centro de planejamento familiar, inúmeras conversas com as pessoas afetadas e suas próprias experiências, livros como “§ 218: À custa das mulheres” (1988) e “Isso não deveria ter acontecido de novo!” (1990) foram criados. Em artigos em jornais como “Die Zeit”, Frankfurter Rundschau e “Vorwärts”, ela trata do tema do aborto e do § 218.

Medo de um "Grande Reich Alemão"

No final da década de 1980, Susanne von Paczensky estava profundamente preocupada com a vindoura reunificação da Alemanha. Ela conheceu o renascimento associado de humores patrióticos com grande ceticismo e rejeição. Ela não queria experimentar um “Grande Reich Alemão”, como ela o chamou, novamente.

Então ela foi ao exterior novamente e relatou de Berkeley , Califórnia, para o Die Zeit , Brigitte e o Süddeutsche Zeitung sobre questões socialmente críticas, como o sistema penal nos EUA e a pena de morte , contra a qual ela fez campanha. O principal ponto de sua crítica era que os direitos civis dos quais os americanos tanto se orgulhavam não deveriam se aplicar ao condenado.

Após seu retorno, Susanne von Paczensky viveu novamente em Hamburgo, onde ajudou imigrantes a aprender alemão, entre outras coisas. Susanne von Paczensky morreu em 15 de maio de 2010 aos 87 anos.

Diversos

Susanne von Paczensky foi casada com o jornalista e escritor Gert von Paczensky de 1947 a 1969 . Seu filho é o ex- taz fotógrafo Ali Paczensky, diretor-gerente da agência Fotofinder em Berlim. Sua filha é a ex-porta-voz do Tribunal Constitucional Federal e ex-Conselheira de Estado da autoridade judiciária de Hamburgo, Carola von Paczensky (* 1958).

Compromisso político

Geralmente

A política sempre desempenhou um papel importante na vida de Susanne von Paczensky. Quando ainda era estudante em Berlim e mais tarde como estudante em Freiburg, ela teve contato com grupos de resistência e produziu panfletos.

Durante seu tempo em Londres, Susanne von Paczensky tornou-se ativa pela primeira vez em uma organização política. Ela ingressou na Fabian Society como alternativa ao Partido Trabalhista, que não aceitava estrangeiros. Ela também esteve envolvida no Conselho de Paz com a China em Londres e mais tarde se juntou a um comitê de apoio da Argélia na França.

Em 1958, um ano após seu retorno à Alemanha, ingressou no SPD , de cuja ala esquerda atuou por mais de 30 anos. Ela foi membro da assembleia distrital de Altona, membro do Departamento de Justiça e de 1970 a 1971 representada no comitê executivo estadual do SPD.

Como deputada da justiça, ela primeiro fez campanha por uma reforma do sistema penal de Hamburgo. Durante seus estudos de sociologia, Susanne von Paczensky participou de várias manifestações e reuniões, por exemplo, contra a energia nuclear, o estupro no casamento e pela abolição da seção 175 , que tornava a homossexualidade entre os homens um crime.

Compromisso com os direitos da mulher

O envolvimento de Susanne von Paczensky na política feminina começou em 1968, quando ela participou de sua primeira manifestação feminina, o “Women's Lib” em Nova York por curiosidade. A partir de então, sua atuação política e jornalística foi fortemente influenciada pela luta pelos direitos das mulheres e por sua igualdade na sociedade.

Devido à sua experiência pessoal com estupro e gravidez indesejada, Susanne von Paczensky fez campanha principalmente por esses tópicos e, em particular, pela abolição do § 218. Em 1971 ela participou da ação iniciada por Alice Schwarzer " Nós fizemos um aborto! ", Em que celebridades como Romy Schneider e Senta Berger admitiram publicamente ter violado o" parágrafo do aborto ". A auto-acusação apareceu na primeira página da revista Stern com os rostos das mulheres confessando .

Prêmios e prêmios

Em 1995, Susanne von Paczensky recebeu o Prêmio Fritz-Singer pelo trabalho de sua vida como jornalista:

“Por 50 anos ela tem lutado com coragem, competência e paixão com sua caneta por uma sociedade mais democrática, pela liberdade de pensamento, pelas reformas sociais e pelos mais fracos em nossa sociedade”.

Em 2004, logo após seu retorno da Califórnia, ela recebeu dois prêmios. Pelo trabalho de sua vida como jornalista e seu compromisso com a política feminina, ela recebeu o certificado Hedwig Dohm da Associação de Mulheres Jornalistas . Magdalena Kemper deu o elogio e deu a Susanne von Paczensky as mesmas qualidades que também distinguiam Hedwig Dohm: “Inabalável, impaciente, zombeteiro e curioso até a velhice. Tudo lhe cai bem. ”Ela explicou ainda:

“Resistência, destemor, protesto formulado em voz alta - isso é o que associo à sua pessoa, e também aguçou meus sentidos para a compaixão e a resistência. A este respeito, você é - sem saber - um mentor combativo para mim. "

Além disso, ela recebeu o Prêmio Fritz Bauer da União Humanista em reconhecimento ao trabalho de sua vida, em particular seu compromisso com os direitos das mulheres. Heide Hering chegou a uma conclusão sob o trabalho de vida de Susanne von Paczensky:

“Para o SvP, a luta pelos direitos humanos também foi uma luta pelos direitos das mulheres. As mulheres estão sujeitas a formas especiais de escravidão e injustiça, e sua participação na ação política encontra obstáculos especiais. Seu objetivo era tornar esses obstáculos visíveis e, sempre que possível, removê-los - e ela conseguiu. "

Desde 2016, existe uma Susanne-von-Paczensky-Straße em Altona-Nord .

Trabalhos (seleção)

Livros

  • O cracker de teste. Como passar com sucesso nos testes de carreira. C. Bertelsmann, Munich 1974, ISBN 3-570-00912-2 .
  • Amor secreto. Sobre a situação das mulheres lésbicas na sociedade. C. Bertelsmann, Munich 1981, ISBN 3-570-02158-0 .
  • Sentimentos confusos de mulheres que estão grávidas involuntariamente. Beck, Munich 1987, ISBN 3-406-32325-1 .
  • Castelos modestos no ar. A mulher na sociedade. Fischer, Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-596-13457-9 .

Editando

  • Mulheres e terror. Tente explicar o envolvimento das mulheres em atos de violência. Rowohlt, Reinbek 1978, ISBN 3-499-14277-5 .
  • As noivas venderam. Mulheres turcas entre Kreuzberg e Anatólia. Rowohlt, Reinbek 1978, ISBN 3-499-14268-6 .
  • Não somos assassinos! Polêmica contra uma campanha de intimidação. Rowohlt, Reinbek 1980, ISBN 3-499-14635-5 .
  • Os novos moralistas. § 218 - Sobre o tratamento descuidado de um tema do século. Rowohlt, Reinbek 1984, ISBN 3-499-15352-1 .
  • § 218: À custa das mulheres (junto com Renate Sadrozinski). Rowohlt, Reinbek 1988, ISBN 3-499-12383-5 .

Estudos

  • Isso não deveria ter acontecido de novo! Abortos repetidos e o que está por trás deles. Um estudo do centro de planejamento familiar em Hamburgo. Fischer, Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-596-24755-1 .

Evidência individual

  1. ↑ a b c d e f g h Magdalena Kemper: Vencedora do prêmio 2004: Susanne von Paczensky. In: Site da Associação de Mulheres Jornalistas. Journalistinnenbund , 11 de novembro de 2015, acessado em 7 de março de 2020 (discurso laudatório sobre o certificado Hedwig Dohm de 2004).
  2. ^ Conversa com Susanne von Paczensky. (Dirigido por Charles Schüddekopf.) In: Inge Stolten (Ed.): A fome de experiência. Mulheres depois de 1945. Fischer, Frankfurt am Main 1981, p. 35.
  3. ^ Conversa com Susanne von Paczensky. P. 36.
  4. ^ Susanne von Paczensky: modestos castelos no ar. Notas marginais jornalísticas de meio século. Fischer, Frankfurt am Main 1997, p. 20.
  5. ^ Elisabeth Klaus, Ulla Wischermann : Journalistas. Uma história em biografias e textos 1848–1990. Lit, Berlin / Münster / Viena / Zurique / Londres 2013.
  6. ^ Susanne von Paczensky: modestos castelos no ar. P. 33.
  7. ↑ Margit Miosga: Não sou poetisa.
  8. ^ Conversa com Susanne von Paczensky. P. 40 f.
  9. ^ Susanne von Paczensky: modestos castelos no ar. P. 33.
  10. ↑ Heike Haarhoff: Ganhar experiência e transmiti-la - a vida e a obra da jornalista, publicitária e socióloga Susanne von Paczensky. Trabalho doméstico com uma entrevista com Susanne von Paczenski no Instituto de Jornalismo da Universidade de Dortmund. 1990, p. 10.
  11. ↑ Heike Haarhoff: Reunindo e transmitindo experiência. P. 11.
  12. ↑ Ruth Damwerth: Com uma bandeja e liberdade. A jornalista Susanne von Paczensky. ( Memento do originais de 24 de setembro de 2015 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. In: existencial. 4/2004. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.existenzielle.de
  13. ↑ Heike Mundzeck: Uma porta se abriu para as mulheres. Cronologia de uma carreira inusitada para mulheres. In: Frankfurter Rundschau. No. 185, 1 de junho de 1985, p. ZB 5.
  14. ^ Susanne von Paczensky: modestos castelos no ar. P. 267.
  15. ^ Susanne von Paczensky: Amor secreto. Sobre a situação das mulheres lésbicas na sociedade. C. Bertelsmann, Munich 1981, p. 27.
  16. ^ Heide Hering: Louvação pela concessão do Prêmio Fritz Bauer 2004 a Susanne von Paczensky.
  17. ↑ Heike Haarhoff: Reunindo e transmitindo experiência. P. 14 f.
  18. ^ Klaus, Elisabeth / Wischermann, Ulla (2013): Journalists. Uma história em biografias e textos 1848–1990. Berlim / Münster / Viena / Zurique / Londres: Lit Verlag GmbH & Co. KG.
  19. ↑ Consulte o site do Fotofinder .
  20. ^ Conversa com Susanne von Paczensky. P. 33.
  21. ^ Conversa com Susanne von Paczensky. P. 41 f.
  22. ^ Conversa com Susanne von Paczensky. P. 42 f.
  23. ↑ Prêmio Fritz Bauer 2004 para a ativista pelos direitos das mulheres Dra. Susanne von Paczensky. Discurso do vencedor do prêmio. em: humanistische-union.de
  24. ↑ Ruth Damwerth: Com uma bandeja e liberdade. A jornalista Susanne von Paczensky. In: existencial. 4/2004.
  25. ↑ Ingrid Müller-Münch: Posfácio. In: Susanne von Paczensky: modestos castelos no ar. A mulher na sociedade. Fischer, Frankfurt am Main 1997, p. 277.
  26. ^ Susanne von Paczensky: modestos castelos no ar. P. 44.
  27. ↑ Ingrid Müller-Münch: Posfácio. In: Susanne von Paczensky: modestos castelos no ar. P. 277.
  28. ^ Fritz-Singer-Prize 1995 para Susanne von Paczensky e Wilfried Huismann. Serviço de imprensa do SPD, 25 de setembro de 1995.
  29. ↑ Heide Hering: Recebeu o Prêmio Fritz Bauer.
  30. ^ Escritório de estatísticas ao norte: Diretório da rua e da área da cidade livre e hanseática de Hamburgo

Links da web

dados pessoais
SOBRENOME Paczensky, Susanne von
DESCRIÇÃO BREVE Jornalista alemão e autor de livros
DATA DE NASCIMENTO 22 de janeiro de 1923
LOCAL DE NASCIMENTO Augsburg
DATA DA MORTE 15 de maio de 2010
LUGAR DA MORTE Hamburgo