Silvia andrea

Silvia Andrea , na verdade Johanna Garbald-Gredig (* 20 de março ou 22 de março de 1840 em Zuoz , Alto Engadin , † 4 de março de 1935 em Castasegna , Bergell ), foi uma escritora suíça .

Villa Garbald (direita) e a torre residencial Roccolo

Vida

Johanna Gredig, nascida em romanche , frequentou a escola da aldeia em Zuoz . Ela aprendeu o básico da língua alemã lá e com seu pai, Thomas Gredig, um professor, embora seu pai também estivesse particularmente preocupado em manter a língua românica-retórica . Mais tarde, ela frequentou uma escola para meninas alemãs em Chur , onde mergulhou com entusiasmo na literatura alemã . Em 1861, ela se casou com o coletor de pedágios cientificamente interessado Agostino Garbald (1828–1909) e mudou-se para Castasegna em Bergell .

Durante os primeiros 16 anos do início do casamento imaginário não convencional e emancipado sem filhos, Johanna Garbald-Gredig pôde continuar sua educação e seu trabalho de devoção literária . Andrea nasceu em 1877, Margherita em 1880 e Augusto em 1881. Muitas de suas obras datam desse período inicial, mas depois, como mãe de três filhos, ela ainda era escritora ativa. Apesar de sua língua nativa romanche , ela sempre escreveu em alemão sob o nome de Silvia Andrea . Suas obras (algumas das quais foram traduzidas para o romanche e italiano ) incluem uma versão em prosa de " Wilhelm Tell " (1891) expandida para incluir figuras femininas , romances , contos e poemas . Ela conheceu Joseph Victor Widmann e foi promovida por ele.

A Villa Garbald em Castasegna , encomendada pelo casal Garbald , foi projetada pelo arquiteto Gottfried Semper e é sua única construção ao sul dos Alpes . Semper nunca viu a villa pessoalmente . Hoje, com uma extensão moderna, funciona como centro de conferências e seminários para a ETH Zurique .

Trabalhos (seleção)

  • Faustine. Novela. Vogel, Glarus 1889.
  • William Tell. História, dedicada ao povo suíço para a celebração nacional. Frauenfeld 1891.
  • O Bergell. Passeios na paisagem e sua história. Huber, Frauenfeld 1901.
  • The Rhaetian; Um apóstolo. Duas histórias do passado de Graubünden. W. Schäfer, Schkeuditz 1905.
  • Violanta Prevosti. Novela histórica. Huber, Frauenfeld 1905.
  • Nós e nossos queridos. Huber, Frauenfeld 1914.
  • O Rüfe. Uma história. Huber, Frauenfeld 1927.

literatura

Evidência individual

  1. 20 de março de acordo com a HLS , 22 de março de acordo com Lexicon of German Women in Spring 1898 e Swiss Writer's Lexicon 1918.
  2. a b c Garbald-Gredig, Sra . Johanna . In: Sophie Pataky (Hrsg.): Léxico das mulheres alemãs da caneta . Volume 1. Verlag Carl Pataky, Berlin 1898, página 243 ( versão digitalizada ).
  3. Artigo Garbald-Gredig, Johanna em: Hermann Aellen (Ed.): Swiss Writer Lexicon , Ed. 1918. Swiss Heimatkunst-Verlag, Weinfelden 1918.
  4. a b Maya Widmer: Silvia Andrea. In: Historical Lexicon of Switzerland . 9 de dezembro de 2010 , acessado em 27 de abril de 2020 .
  5. Ilma Rakusa: Farol e Laboratório do Pensamento - há 150 anos Gottfried Semper construiu a Villa Garbald em Castasegna. Hoje é um centro cultural em Bergell. In: Neue Zürcher Zeitung . Não. 97 . Zurique, 28 de abril de 2014, p. 33 .
  6. Gisela Brinker-Gabler, Karola Ludwig, Angela Wöffen: Léxico de escritoras de língua alemã 1800-1945. dtv Munich, 1986. ISBN 3-423-03282-0 . P. 12
  7. garbald.ch: O projeto ( Memento de 1 de agosto de 2008 no Arquivo da Internet ), acessado em 13 de outubro de 2008

Links da web

Wikisource: Silvia Andrea  - Fontes e textos completos