Sascha Rotermund

Sascha Rotermund durante canoagem - Verleihung 2010

Sascha Rotermund (nascido em 13 de junho de 1974 em Arnsberg ) é um ator alemão , dublador , locutor de rádio , intérprete de audiolivro e músico . Ele é mais conhecido como a voz padrão dos atores Benedict Cumberbatch , Jon Hamm , Armie Hammer , Alexander Skarsgård , Pilou Asbæk , Chris Vance e Omar Sy .

Trabalho

Teatro

Depois de se formar no Walburgisgymnasium em Menden em 1993, Rotermund primeiro estudou ensino nas Universidades de Dortmund e Siegen, antes de iniciar seu treinamento de atuação na Universidade de Música e Teatro de Hanover em 1997 e se formar em 2001. Após os primeiros papéis em conjunto em vários palcos de teatro na Alemanha e França, Rotermund assumiu a representação de personagens permanentes em 2000, incluindo o Professor Unrat de Heinrich Mann no Hanover State Theatre e em Torquato Tasso de Goethe no Kunsthalle, também localizado em Hanover.

2001 seguiu um compromisso de dois anos no Teatro Magdeburg , no período que ele dirigido por Helmut Palitsch em produções como de Shakespeare Romeu e Julieta e Menken / Ashmans Little Shop of Horrors e de Ravenhill compras and Fucking e de von Horváth Tales from the Vienna Woods foi visto.

Outras estações foram o Teatro Waldau em Bremen, onde ele interpretou o personagem título Harold em Colin Higgins ' Harold e Maude em 2001 e o papel principal de Mortimer Brewster na de Joseph Kesselring Cap Arsenic and Lace , em 2003 , eo Theater Lübeck com a interpretação de a contadora de histórias e guia turística Gigi em Momo, de Michael Ende (2006).

Como parte do Festival do Castelo de Bad Vilbel em 2005, Rotermund apareceu como Hortensio na comédia de Shakespeare A Megera Domada e na tragédia de Friedrich Schiller Maria Stuart como Secretário de Estado Wilhelm Davison. Durante o Festival de 2006, ele desempenhou o papel de Cassio em Shakespeare Othello e sobrinho Alfred em Wilhelm Jacoby e Carl Laufs ' Pension Schöller .

Em abril de 2009, Rotermund foi visto em Black Animal Sadness por Anja Hilling no Deutsches Schauspielhaus em Hamburgo, e em 2011 ele assumiu o papel de Jan Olav na adaptação musical do romance de Jostein-Gaarder , The Orange Girl no Hamburg Altonaer Theatre, ao lado Carolin Fortenbacher .

Papéis no palco (seleção)

Filme e tv

Como ator na frente das câmeras, Sascha Rotermund já apareceu em vários curtas-metragens , ele assumiu papéis coadjuvantes na produção de cinema Der Liebeswunsch (2006) dirigida por Torsten C. Fischer , em filmes para televisão como Stormy Times (2008 ) dirigido por Helmut Metzger ou na série ZDF Coast Guard . Foi parceiro regular de esquetes em RTL - Comedy 4 Singles (2009).

  • 2006: Der Liebeswunsch , diretor: Torsten C. Fischer
  • 2007: Um buquê cheio de felicidade , dirigido por Helmut Metzger
  • 2007–2008: 4 solteiros , diretores: Dirk Naberberg, Erik Polls
  • 2008: Guarda Costeira , dirigido por Zbynjek Cerven
  • 2018–2019: namoradas - ainda mais agora
  • 2019: Morden im Norden - Heile Familie, Diretor: Michi Riebl
  • 2019: O encanador
  • 2020: Altes Land (filme para TV)

Audiolivros (seleção)

Rotermund também usa sua voz como intérprete de audiolivros desde meados dos anos 2000. Para Audiobook Hamburg , Lübbe Audio , Random House Audio e Argon Verlag, ele leu, entre outros, Einfach Freunde de Abdel Sellou e edição de Marc Raabe, O Santo Graal e seus herdeiros por Henry Lincoln , Michael Baigent e Richard Leigh, Tão escura a noite , So repousa em paz e abrigo humano por John Ajvide Lindqvist , O oitavo pecado por Philipp Vandenberg , O Evangelho Paulino por Wolfgang Hohlbein , O rifle de cano duplo por Amanda Cross e Cobra por Frederick Forsyth .

Rádio toca

Rotermund pode ser ouvido no papel do protagonista homônimo da série de peças de rádio Christoph Schwarz distribuída pela Romantruhe desde 2008. Além disso, ele tem um dos papéis principais com Marc Valet na série de peças de rádio Sister Amélie . Como parte do Drei nacional - ??? -Tournee Der odd Wecker - Live and Ticking Sascha Rotermund apareceu em vários papéis como orador convidado no outono de 2009. Ele também faz parte do conjunto de artistas de Lauscherlounge de Oliver Rohrbeck .

Rotermund pode ser ouvido como Daniel Drake na série de rádio Faith van Helsing distribuída por Russell e Brandon Verlag desde o episódio 32.

  • 2013: Batman - Gotham Knight , música de alta pontuação, minisséries em 3 CDs, ISBN 978-3-943166-28-6
  • 2016: Oscar Wilde & Mycroft Holmes - Conselheiro Especial da Coroa como Oscar Wilde
  • 2018: Foster - 12: The Abyss de Oliver Döring , Imaga, ISBN 978-3-946207-41-2 .
  • 2019: Os três ???: No olho da tempestade

sincronização

Desde meados da década de 2000, Rotermund atua principalmente no campo da dobragem de filmes . Ele é a voz alemã de vários atores principais e coadjuvantes em filmes e séries, incluindo Shido Nakamura como Ryuk nos filmes reais japoneses Death Note (2006) e Death Note: The Last Name (2006), Anwan Glover como Slim Charles nos EUA The Wire series (2008-2010), Jesse Spencer como Dr. Robert Chase em Dr. House (2006–2012), Jason Bateman como Michael Bluth em Arrested Development (desde 2007), Lee Pace como Ned em Pushing Daisies (2008–2009), Rodney Carrington como o personagem principal de mesmo nome na sitcom Rodney (2008) , LL Cool J como Agente Especial Sam Hanna em Navy CIS: Los Angeles (desde 2009), Jon Hamm como Don Draper em Mad Men (desde 2009), Jesse Williams como Dr. Jackson Avery em Grey's Anatomy (2010-2021) e Pilou Asbæk como Euron Graufreud em Game of Thrones (2016-2019).

Com o elenco de Lee Pace no drama de fantasia The Fall e Bradley Cooper em Crazy About Steve , Rotermund recebeu seu primeiro filme em 2009. Em Public Enemies, ele assumiu a dublagem de Christian Bale um pouco mais tarde , substituindo o palestrante regular David Nathan , que estava envolvido na mesma produção para Johnny Depp . Com produções cinematográficas subsequentes, como Possession - Die Angst dies nie (2009), Marmaduke (2009) e The Resident (2010), Rotermund conseguiu se estabelecer como a voz alemã de Lee Pace. Ele também apelidou Jon Hamm repetidamente, por exemplo em The Town (2010) ou Sucker Punch (2011). Uma seleção de outros papéis principais inclui Joaquín Phoenix em Two Lovers (2008), Jake Gyllenhaal em Brothers (2009), Armie Hammer em seus papéis duplos como Tyler e Cameron Winklevoss em The Social Network (2010), Richard Coyle em Going Postal e Omar Sy em Pretty Best Friends (2012). Em 2013, ele apelidou Benedict Cumberbatch no filme Star Trek Into Darkness , O Hobbit: A Desolação de Smaug no papel do dragão Smaug e Stephen Strange nos blockbusters da Marvel Doctor Strange , Thor: Dia da Decisão , Vingadores: Guerra do Infinito e Vingadores: Endgame . Em 2013, Rotermund apelidado Itay Tiran como Mosche na co-produção-germano-polaca Francês Lauf Jungelauf . Na série O Mandaloriano , publicada desde 2019, ele dublou Pedro Pascal no papel do Mandaloriano.

Nos videogames, Rotermund fala o Hawke em Dragon Age 2 , que também aparece na sequência Dragon Age: Inquisition , e Sebastian Castellanos em The Evil Within . Ele também empresta sua voz ao mestre ladrão Garrett no jogo Thief , bem como ao Lich King no MMORPG World of Warcraft da Blizzard e Sylens em Horizon Zero Dawn . Para Gothic 3, ele também falou um papel coadjuvante. Em Naruto Shippūden, ele foi o dublador de Nagato / Pain ( Naruto (Mangá) ).

Ele foi, entre outras coisas, o porta-voz da tradução de Richard Hammond no Top Gear , mas foi substituído por Christian Stark no The Grand Tour .

música

Rotermund está cada vez mais ativo como músico desde 2012. Junto com seu colega e esposa Carolin Fortenbacher , desenvolveu os programas teatrais Ich hab Hunger (2013) e Fortenbacher's Intimate Night (2014) , que estreou no Schmidt Theatre em Hamburgo . Como letrista, cantor e guitarrista, Rotermund teve um papel fundamental na produção do álbum “Kamionka” da banda “La Fortenbacher & die Carolinger” (2014). Também produziu o álbum ao vivo do programa “Fortenbacher's Intimate Night” (2015). Fortenbacher e Rotermund fundaram o selo "FORORE" em 2013, no qual ambos os álbuns foram lançados.

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Três pontos de interrogação: Participantes da turnê de 2009 ( lembrança de 23 de setembro de 2015 no Arquivo da Internet )
  2. ↑ Sascha Rotermund em Lauscherlounge ( Memento de 27 de maio de 2011 no Arquivo da Internet ), acessado em 14 de abril de 2011
  3. ^ Revisão da primeira parte da série de peças de rádio Gotham Knight
  4. ↑ JoWooD (Ed.): Manual Gothic 3 . S. 50 ( akamaihd.net [PDF; 3.4 MB ; acessado em 12 de julho de 2019]).
dados pessoais
SOBRENOME Rotermund, Sascha
DESCRIÇÃO BREVE Ator alemão e dublador
DATA DE NASCIMENTO 13 de junho de 1974
LOCAL DE NASCIMENTO Arnsberg