Sudeste da Turíngia
| Sudeste da Turíngia | ||
|---|---|---|
|
Falado em |
Turíngia , Baviera | |
| Classificação lingüística |
|
|
| Status oficial | ||
| Língua oficial em | no território dos  antigos estados reussianos e na parte sul do  antigo condado de Weimar-Orlamünde
|
|
Sudeste da Turíngia é um dialeto da Turíngia que pode ser atribuído ao alemão central e é usado principalmente no distrito de Saale-Orla , no distrito de Greiz , no distrito de Saalfeld-Rudolstadt ao sul , dentro e ao redor da cidade de Gera , no sul do Fala-se no distrito de Saale-Holzland e no extremo norte do distrito de Kronach . É um dialeto de transição entre os dialetos da Turíngia falados no norte e os dialetos da Francônia Oriental do sul da Turíngia , Vogtland e norte da Baviera. No sul da área do dialeto, as características da língua da Francônia Oriental (por exemplo, uso de fei e net ) ocorrem com mais frequência, enquanto o vocabulário da Francônia Principal é cada vez mais usado no sudoeste. Sorbs Fränkisch , Saale Franconian e Elster Fränkisch são nomes históricos desse dialeto.
Algumas características básicas que o tornam tal dialeto. B. de Ilmthüringischen adjacente diferem, a coincidência de são ch [ ç ] e sch [ ʃ ] (d. E. É dito nisch em vez de Not ), o uso do diminutivo -le e -l ( bissl em vez de bit ), bem como a melodia da fala, que é semelhante ao Osterländischen e ao Meißenischen . Em comparação com o resto da área de língua alemã central, as vogais claras são pronunciadas com muita clareza, com os sons eletrônicos fechados sendo levados para o i (um tanto exagerado: "Dos geht fei net!"), Que termina em um ditongo i-final na borda sul da área do dialeto.
No norte, o dialeto assemelha - se ao leste da Turíngia , ao sul, na fronteira com a Baviera e a Saxônia, devido aos traços da Francônia Oriental já mencionados e ao vocabulário semelhante, é mais parecido com a Vogtland . No oeste da área de linguagem também há interferência com o Ilmthuringiano, por ex. B. Um dialeto misto de Ilmthuringian e Southeast Thuringian é falado em Kahla .
A área do dialeto corresponde aos países históricos da Rússia e à parte sul do condado de Weimar-Orlamünde .