Richelieu (série de TV)

Séries de televisão
Título alemão Richelieu
Título original Richelieu
País de produção França e Alemanha
linguagem original francês
ano 1977
comprimento 52 minutos cada
Episódios 6º
gênero História , drama
Diretor Jean-Pierre Decourt
música Vladimir Cosma
Primeira transmissão 13 de outubro de 1977 (França) na BBC2

Primeira transmissão em alemão		 17 de maio de 1978 em ARD
ocupação

Richelieu é uma série de televisão produzida pela Telecip Paris, transmitida pela primeira vez em 13 de outubro de 1977 e transmitida na França e na Alemanha. Baseado na biografia homônima (Paris, 1967) de Philippe Erlanger , retrata a vida do grande cardeal e estadista francês . A série, escrita por Jean-François Chiappe e o diretor Jean-Pierre Decourt, é fiel aos fatos históricos, apesar de todo o drama emocionante.

Guia do episódio

1. A ascensão do falcão (L'Envol du Hobereau) (1590-1616)

Armand-Jean du Plessis, nascido em 9 de setembro de 1585, cresceu como um menino doente com sua mãe, Suzanne de la Porte, no Castelo Richelieu no condado pobre de Poitou após a morte prematura de seu pai (1590) . Nessa época, a França foi dilacerada por guerras religiosas e revoltas aristocráticas. A insegurança e a anarquia prevalecem no país, e gangues de saqueadores vagam pela área, assassinando e saqueando. Desde muito jovem Armand-Jean demonstrou, para além da doença e da hipersensibilidade, uma rápida percepção e inteligência alerta, razão pela qual a sua mãe o mandou para Paris aos nove anos , onde foi educado no Collège de Navarra , a mais exclusiva, mas também a mais rigorosa instituição de ensino da época. Além de gramática, lógica e teologia, o jovem Armand-Jean também aprende latim, grego e hebraico.

Naquela época, o lendário e popular rei Henrique IV - um huguenote que se converteu ao catolicismo e a quem o pai de Richelieu, François du Plessis, já havia servido - finalmente trouxe paz e prosperidade à França. Heinrich envia seu grande mestre de estábulo , o Duque de Bellegarde, ao rico Grão-Duque da Toscana, Ferdinando I de 'Medici , em Florença, a fim de pedir a mão de sua sobrinha Maria de' Medici para o rei - um casamento para considerações puramente financeiras. Com a dominadora Maria, Heinrich tem 2 filhos sobreviventes - Ludwig e Gaston - e três filhas.

Enquanto isso, o jovem Richelieu está completando seu treinamento como nobre e cavaleiro na Academia de Monsieur de Pluvinel. Foi lá que conheceu o ex-aluno de Pluvina, François du Tremblay, mais tarde conhecido como Père Joseph, que decidiu tornar-se monge capuchinho. O próprio Richelieu aspirava a uma carreira militar, mas foi convocado por sua mãe para ir a sua Poitou natal no verão de 1607 porque seu irmão mais novo Alphonse não assumiu - como planejado originalmente - o lucrativo bispado de Luçon, ao qual a família tinha direito por gerações, mas queria se tornar um monge cartuxo. Sem mais delongas, Richelieu decide intervir e tornar-se bispo ele mesmo. Com uma pressa frenética, ele conclui um curso de teologia. Para receber a dispensa, indispensável a um homem de apenas 21 anos, viaja com antecedência a Roma, onde impressionou o Papa Pio V com seu conhecimento e memória fenomenal (conseguiu repetir um sermão literalmente depois de ouvi-lo uma vez e outra sobre o mesmo tema novo sermão improvisado). Richelieu também confessa ao Santo Padre que, impaciente por servir a Igreja, apresentou uma certidão de batismo falsa na qual se tornou alguns anos mais velho. O Papa, envolto nesta confissão diplomaticamente inteligente, perdoa-o por falsificar documentos e profecias: "Sua subida será íngreme e você se tornará um grande vilão!"

Depois de concluir seu doutorado em teologia, Richelieu voltou à corte de Henrique IV, onde foi negada a carreira devido à resistência obstinada dos cortesãos e criadores de carreira. Ele acredita que seu gênio foi mal compreendido, cai em depressão e decide "melhor ser o primeiro em Luçon do que um cortesão de terceira classe em Paris". De volta a Poitou, ele assumiu ativamente a gestão de sua diocese e colocou os cônegos locais em seu lugar. Na catedral, ele exorta os fiéis a obedecerem às autoridades para restaurar a ordem no reino. Por vários anos ele se dedicou incansavelmente aos estudos espirituais e cuidou da renovação da pastoral em sua diocese - a mais pobre de toda a França, na qual muitos aderiram à fé huguenote reformada. Ele corre de aldeia em aldeia para dar sua assistência sacerdotal a quem precisa de consolo e dar um bom exemplo para seus sacerdotes. Desta forma, ele salva muitos católicos da apostasia, mas por outro lado luta com sua situação financeira miserável.

Richelieu quer forçar a sorte e retorna à corte em Paris. Ele se aproxima do rei, que está animado com a vaidade e o desejo de poder de sua esposa, Maria de 'Medici, que o forçou a ser coroada como rainha. Henrique confia ao Bispo de Luçon que pretende partir em campanha em Bruxelas três dias após a coroação para atacar o Sacro Império Romano e o abraço mortal da França pela Casa de Habsburgo na Espanha do sul, na Holanda a partir do norte e para romper o império do leste. Seu objetivo é uma grande "Liga das Nações" liderada pela França. Mas apenas um dia após a coroação de Maria - em 14 de abril de 1610 - o fanático religioso François Ravaillac pôs fim a esses planos elevados de Henrique IV com três facadas fatais, cujo trabalho de unificação e renovação foi repentinamente interrompido. Em vez de Ludwig, filho menor de Heinrich, sua viúva Maria de 'Medici assumiu o reinado, e tudo foi vítima de abuso e corrupção, o estado foi abalado por favoritismo e desperdício. À frente da nova camarilha está agora o inescrupuloso Concino Concini, um ex- crupiê que Maria trouxe de Florença e que em breve nomeará marechal da França.

Richelieu está de volta a Luçon - impaciente, preocupado com as queixas do estado e convencido de que poderia fazer um trabalho melhor. A ordem está de volta à França, as ruas estão inseguras novamente. Richelieu está convencido de que não há justiça sem ordem. Em seguida, ele recebeu uma visita surpresa de François du Tremblay - agora Père Joseph, antes de o capuchinhos e fanática pregador da cruzada contra os huguenotes. Visto que a Rainha desperdiçou o dinheiro do baú de guerra com a aristocracia feudal, os Estados Gerais devem ser convocados para aprovar novas finanças . Richelieu quer concorrer como delegado de sua diocese e se opor ao enfraquecimento do poder real. Père Joseph jura apoiá-lo para "se tornar grande e poderoso". Como delegado, Richelieu fez seu primeiro discurso na sessão final em fevereiro de 1615, que apesar de sua retórica opressora foi recebida de forma ambígua pela nobreza - Concini blasfemou de sua "tagarelice", enquanto a regente Maria de 'Medici parece bastante impressionada.

A corrupta esposa Concinis e “irmã de leite” da rainha, Leonora Galigai, que tinha todos os cargos, cargos e pensões na corte, tornou-se uma conselheira indispensável de Maria de 'Medici. Com ele, necromantes, astrólogos, planejadores e charlatães encontram seu caminho para o Louvre . Quando o regente reclama com Leonora sobre a difícil situação financeira da corte, Galigai recomenda Richelieu como conselheiro, e a rainha aceita a sugestão. Pouco tempo depois, o Bispo de Luçon foi nomeado confessor da Rainha e Secretário de Estado e agora finalmente mudou-se para Paris. Com uma citação da Bíblia, que colocou antes de sua dissertação como lema, ele expressa sua alegria por esta nomeação: “Quis erit similis mihi? - Quem vai ser como eu? "

2. Um Bispo no Inferno (Un Évèque en Enfer) (1616-1624)

Após sua nomeação como Secretário de Estado e confessor da Rainha, Richelieu reencontra Père Joseph, que acaba de voltar da Itália e agora é conselheiro do regente. No Conselho de Estado, Richelieu é confrontado com a política favorável aos Habsburgos de Concinis e Maria de 'Medicis, enquanto revoltas da nobreza e dos huguenotes grassam na França e no jovem rei Luís XIII. é tratado como um filho menor de idade, humilhado e afastado dos negócios de estado por sua mãe e seu Concini favorito. O tímido Ludwig só adora caçar e atira ainda mais em si mesmo quando é casado com a infanta espanhola Anna da Áustria. Ele confia apenas em seu falcoeiro Luynes, no capitão da guarda Vitry e no astuto secretário de finanças Guichard Déageant. Nessa situação, Richelieu propõe um jogo de ousadia à Rainha e a Concini: Maria de 'Medici deve oferecer a seu filho Ludwig sua renúncia ao cargo de regente. Se este o aceitar, pode facilmente ser declarado incapaz de governar, e o poder do regente e do Concinis será consolidado. Mas se ele recusar, o resultado será o mesmo. Como esperado, Ludwig recusa a renúncia de sua mãe, o que por sua vez irrita a camarilha em torno do jovem rei. O próprio Ludwig luta contra sua impotência. Ele sofre com a falta de amor de sua mãe e seu favoritismo e lamenta os tempos em que Henrique IV ainda estava vivo. Ele desconfia da camarilha em torno de sua mãe, de quem também suspeita ter assassinado seu pai. Richelieu sabe que o rei e o povo odeiam Concini e aconselha Maria de 'Medici a largar seu favorito. Enquanto isso, Vitry, Déageant e Luynes, junto com o rei, decidem derrubar Concinis - e, se necessário, sua morte. Richelieu, que secretamente garantiu a Déageant que o informará de tudo o que for decidido no Conselho de Estado, é informado em uma carta anônima na noite anterior ao ataque. Na manhã seguinte, 24 de abril de 1617, Concini foi parado por Vitry e outros conspiradores a caminho do Louvre e, quando tentou se opor à sua prisão, foi baleado.

Nessa situação, Richelieu aconselha a desesperada Maria de 'Medici a chegar a um acordo com a camarilha em torno de seu filho e oferecer seu retiro às províncias. Em seu discurso a Ludwig, escrito por Richelieu, ela apela ao filho como uma mãe, e ele concede-lhe um exílio honroso no Castelo de Blois no Loire . Leonora Galigai, a conspiradora favorita da rainha, é executada. Para agradar aos novos governantes ao redor do rei, Richelieu primeiro acompanha a rainha-mãe a Blois a fim de mantê-la sob controle. Depois de tentar instigar outro levante de lá, Richelieu é banido para Avignon papal pelo rei, que ainda o odeia . Visto que Maria de 'Medici continua a forjar seus esquemas contra o rei, e os confidentes de Ludwig veem o bispo de Luçon como o único que pode ter um efeito moderador sobre a rainha-mãe, Père Joseph finalmente consegue a resistência do jovem monarca a um retorno de Richelieu para quebrar. Após um ano de exílio, ele voltou a Paris como confessor da rainha, conseguiu reconciliar Ludwig e sua mãe e esperava um retorno ao poder. Mas Luynes, o favorito do rei, confia todos os cargos aos seus próprios parentes, o que por sua vez leva a uma rebelião da nobreza. Em junho de 1620, o rei esmagou os insurgentes que haviam se separado. Maria de 'Medici tem que fugir, assim como seus conselheiros - o cardeal de Lavalette, Père Joseph e Richelieu. No entanto, Luynes morre após o cerco da fortaleza huguenote de Montauban no inverno de 1621, e o rei Ludwig, que precisa de uma mão forte ao seu lado, não só devolve à mãe seu lugar no Conselho de Estado, mas ela também pode faça com que ele se junte ao Papa Gregório XV. usar um chapéu de cardeal para o confessor Richelieu, a quem devem sua reconciliação renovada.

Nesse ínterim, a situação financeira na França ainda está tensa, e o ministro das finanças, M. de la Vieuville, é expulso nesta situação por Maria de 'Medici às custas do cardeal Richelieus, que também torna Vieuville ridículo com sua crítica apta e dura. O rei Ludwig aprecia a mente brilhante de Richelieu, mas ele ainda não gosta dele. Mesmo com sua jovem rainha Ana, ele não encontra consolo em suas dúvidas se escolherá o conselheiro certo em Richelieu. No entanto, ele trouxe o cardeal de volta ao Conselho de Estado em 29 de abril de 1624 e o nomeou primeiro ministro da França em 13 de agosto. Em sua primeira reunião do Conselho de Estado em sua nova função, Richelieu se dirigiu ao rei com as palavras: “Senhor! A França deve ser governada de forma que todos reconheçam que o próprio rei controla o destino de seu país. No futuro, as coisas serão tratadas de forma que o princípio da ordem prevaleça em todas as áreas da vida. "

3. La Rochelle e o amor (L'Amour et La Rochelle) (1624–1628)

O objetivo principal de Richelieu como primeiro-ministro é conter o cerco da França pela Espanha e pelo imperador e colocar os Habsburgos na defensiva em todas as frentes. Ele busca contato com todos os países protestantes - os adversários do poder espanhol - principalmente com a Inglaterra. É por isso que ele energicamente se casa com a irmã de Luís XIII, Henriette-Marie , com o herdeiro inglês ao trono, Carlos - e ele tem sucesso: Um dia o favorito de Carlos I , o duque de Buckingham, que acaba de ser coroado rei , aparece no tribunal para acompanhar Henriette a Londres. Mas Buckingham só tem olhos para Anna, a bela e negligenciada esposa de Luís XIII. Maria de 'Medici, como filha da arquiduquesa Johanna da Áustria , está indignada com a hostilidade de Richelieu para com os Habsburgos, e o rei ainda desconfia do cardeal. É, portanto, muito benéfico para ele que sua sobrinha Maria Madeleine seja a empregada doméstica da rainha-mãe e possa, assim, fornecer-lhe informações importantes.

O romance de Buckingham com a rainha Ana, que os dois apresentam diante de todos os olhos, é o assunto do dia em todo o país, ultrapassa o espírito justo dos franceses e causa a mais amarga raiva e profunda humilhação para o rei Ludwig. O cardeal recomenda Luís XIII para evitar qualquer encontro futuro entre Buckingham e a Rainha - pelo menos por razões políticas. O rei, portanto, decide que, ao acompanhar Buckingham a Amiens, Anna e sua mãe viajarão em uma carruagem para Compiègne , enquanto Henriette tomará um caminho diferente com Buckingham. Enquanto Anna confessa sua afeição por Buckingham durante seu último tête-à-tête , Richelieu educadamente, mas firmemente, aponta para o primeiro-ministro da Inglaterra que ele não quer visitar Paris novamente, ao que Buckingham ameaça uma intervenção militar. Pouco depois, Richelieu foi nomeado gerente geral da indústria naval e comissionou uma frota inteira. Só assim a França teria chance de resistir à Inglaterra em uma guerra, especialmente porque o desenvolvimento da marinha mercante francesa preocupa o rei da Inglaterra, que quer conquistar um porto na costa francesa que é muito fácil de conquistar: La Rochelle .

Na época, a fortaleza marítima de La Rochelle era o reduto dos huguenotes, que se opuseram invencivelmente à Liga Católica em quase um século de luta. Esta próspera cidade, governada por uma forte comunidade e sempre leal ao rei da França, sempre se opôs quando sua liberdade religiosa e política foi comprometida. Mas a principal causa de um novo conflito entre o rei e a cidade é o Fort Louis - uma fortaleza construída fora das muralhas de La Rochelle durante o último cerco . Quando o rei não aderiu à disposição do Tratado de Montpellier de outubro de 1622 para remover esta fortaleza, este conflito latente eclodiu abertamente - os conselheiros de La Rochelle viram sua liberdade e o direito à sua religião reformada ameaçados.

No Conselho de Estado, Richelieu hesita em mover-se contra La Rochelle porque a França vive em paz com as províncias holandesas desde Henrique IV e mantém excelentes conexões com os príncipes alemães reformados e a amizade dessas potências é necessária para manter o equilíbrio na Europa. Ao contrário de Maria de 'Medici, o cardeal não quer colocar em risco essas alianças atacando La Rochelle e, portanto, aposta na ação defensiva. O rei suspeita que Buckingham atacará primeiro a fortaleza de Saint-Martin-de-Ré , a chave da defesa de La Rochelle, e confia ao seu amigo de infância Toiras a defesa desta fortaleza. Em 27 de junho de 1627, Buckingham aproveitou as crescentes tensões entre Luís XIII. e La Rochelle e zarpa com uma grande frota. Seus objetivos são: conquistar La Rochelle - a porta de entrada da Inglaterra para o continente - para destruir seu arquiinimigo Richelieu e, de arma em punho, lutar pelo caminho até o Louvre e a rainha Anna. La Rochelle é considerada a nova Calais da Inglaterra , que foi governada pelos ingleses por mais de duzentos anos. Os 6.900 soldados de Buckingham e 500 cavaleiros em 90 navios são comparados aos apenas 200 soldados de infantaria e 700 cavaleiros de Toiras. Buckingham espera que, assim que conquistar a ilha de Ré e sua fortaleza ao largo de La Rochelle, o povo de La Rochelle e toda a França reformada se levantem e entrem em guerra ao seu lado. Luís XIII no entanto, continua a se recusar a permitir que Fort Louis opere - embora os protestantes alemães e o rei da Suécia se ressentam de um ataque a La Rochelle. Maria de 'Medici, por outro lado, não entende a estratégia de Richelieu de exterminar a fé reformada na França, tolerando-a fora das fronteiras para não arriscar a interferência estrangeira nos negócios da França.

Toiras logo tem que ceder à superioridade inimiga na ilha de Ré e recuar para o Forte Saint-Martin, onde é cercado pelas tropas de Buckingham - embora os dois líderes tentem superar um ao outro em Courtoisie . Buckingham, por outro lado, primeiro tem que mostrar uma vitória para ser reconhecido em La Rochelle, onde ainda está esperando. Eles simpatizam com os ingleses, se armam até os dentes e mobilizam todos os homens aptos para o serviço militar, mas ainda permanecem dentro da estrutura de lealdade apropriada ao rei da França e querem evitar qualquer conflito com o exército francês. Mas o magistrado de La Rochelle observou com preocupação como o exército do rei era fortalecido a cada dia e colocou um anel de ferro em torno da cidade. Quando o duque de Angoulême deu a ordem de fortificar o Forte Louis, a tensão foi finalmente liberada e o cano transbordou em 10 de setembro de 1627: os artilheiros de La Rochelle começaram a atirar sem ordem, e a guerra começou. O conselho da cidade de La Rochelle pede a Buckingham para apoiar uma guarnição de 2.000 homens, decide cunhar suas próprias moedas com efeito imediato, mas, no entanto, mais uma vez expressa sua lealdade inabalável à Coroa da França.

Richelieu estava apenas esperando o canhão de 10 de setembro, porque agora La Rochelle é o lado que iniciou as hostilidades. De agora em diante, ele tem apenas um objetivo: devolver La Rochelle, o centro da rebelião huguenote, às mãos de seu rei. Richelieu e Louis XIII. partiu imediatamente, enquanto Maria de 'Medici retoma o reinado durante a ausência do rei de Paris, uma vez que Ana da Áustria está fora de questão para essa tarefa, principalmente por causa de seus sentimentos por Buckingham. Ludwig e Richelieu assumem pessoalmente o comando do cerco de La Rochelle e o rei lentamente começa a ganhar confiança em seu primeiro ministro. Enquanto isso, um soldado conseguiu nadar do Forte São Martinho até o acampamento real e informou ao Rei e Richelieu que se São Martinho não obtivesse ajuda em cinco dias, Toiras teria que se render por falta de munições e provisões. Então Richelieu apresenta um plano a Sua Majestade como St. Martin pode ser libertado: Na noite de 7 de outubro, uma flotilha francesa quebra o bloqueio da ilha de Ré e em um golpe ousado resgata a tripulação do Fort St. Martin de certa fome . Os soldados podem comer até se fartar novamente e encontrar uma nova vontade de vencer.

No início do inverno, a situação da fortaleza fechada de La Rochelle piorou. O desânimo e o desânimo se espalharam entre a população - especialmente quando o exército de Buckingham foi expulso da ilha de Ré no início de novembro e navegou de volta para a Inglaterra derrotado - embora os senhores da cidade ainda espalhem a esperança de que os ingleses só querem se rearmar e depois com muitos os navios voltariam à sua libertação. Em nome de Luís XIII. Richelieu, no entanto, faz com que sua sobrinha Ana da Áustria transmita o pedido para usar sua influência em Buckingham para dissuadi-lo de tentar tomar La Rochelle novamente, o que ela recusa.

Buckingham agora se arrepende de ter hesitado muito em seu ataque. Mas antes de sua frota reaparecer na primavera de 1628 na frente de La Rochelle para socorrer a cidade faminta, Richelieu e seu rei já estão um passo à frente de seu adversário: Negar aos ingleses qualquer acesso à baía e ao redor de La Rochelle do mar Para isolá-lo, eles construíram uma enorme barragem no estreito de Fort Louis e, para proteger a barragem contra tempestades, ela é reforçada com as pranchas dos navios de guerra franceses mais antigos naufragados. Nesta situação desesperadora, o almirante Guitton propõe em La Rochelle que um assassino seja contratado para assassinar o cardeal, mas este plano é rejeitado novamente.

Nesse ínterim, o rei viaja a Paris novamente para arrecadar dinheiro novo para os altos custos do cerco, deixando Richelieu, que agora goza de total confiança, o único comando. O cardeal até vendeu seus pertences pessoais para alimentar as tropas reais, mas ficou triste porque tudo isso foi feito para matar de fome alguns fanáticos que ele preferia convencer. Enquanto o almirante Guitton é eleito novo prefeito de La Rochelle, Maria de 'Medici critica seu ex-protegido Richelieu no gabinete do rei em Paris, acusando-o de inércia durante o cerco. Ludwig está apenas irritado com isso. Em relação à nora Anna, Maria também comenta que Richelieu se usou da mesma maneira que Buckingham usou a jovem rainha da França - mas os dois homens só tinham o poder em mente.

Nesta situação crítica, Buckingham foi morto a facadas em 23 de agosto de 1628 em Portsmouth pelo fanático puritano John Felton . Mas, por mais que essa morte convenha a Richelieu, ela lhe parece um aviso: “Aqueles que estão muito no alto, também caem muito fundo.” Pouco depois, um enviado do conselho de La Rochelle pediu a autonomia da cidade como um condição de rendição, a manutenção de todos os direitos e o comércio irrestrito. Richelieu está pronto para negociar as duas últimas condições, mas recusa qualquer autonomia. Conforme combinado, um tambor marcha em direção à muralha da cidade com um rufar de tambores para anunciar a prontidão do cardeal para negociar, mas é baleado por um atirador barulhento na parede. O fanático prefeito, almirante Guitton, fica inicialmente encantado porque evita um “compromisso preguiçoso”. Mas mesmo a fraca frota inglesa de Lord Lindsey, que agora chegou, não pode ajudar a cidade, cuja situação está se tornando cada vez mais desesperadora. Afinal, a fome em La Rochelle é mais forte do que qualquer zelo religioso e vontade de resistir. No final, até a coragem do prefeito de ferro Guitton se rompe, que se rende em 27 de outubro de 1628 - após quase um ano de cerco quando apenas um quinto da população ainda está viva - e Richelieu consegue entregar a rendição incondicional de La. Rochelle para o rei. Luís XIII quer punir severamente a cidade por sua rebelião, mas o cardeal apela à sua bondade, sabedoria e justiça, lembrando-lhe que os cidadãos de La Rochelle nunca deixaram de se sentir sujeitos ao rei da França - que honra maior poderia ser concedida pelo rei e não pela cidade voltando à verdadeira fé e renunciando à autonomia garantida pelo Tratado de Montpellier? O rei então ordena que pão seja assado para a população, para que eles não tenham que se mudar para uma cidade faminta, e expressa a esperança de que La Rochelle só tenha pessoas boas.

Enquanto o prefeito Guitton vai para a prisão, os pensamentos de Richelieu estão novamente distantes de la Rochelle e voltados para a política mundial. Aos seus olhos, ele não derrotou La Rochelle, mas Londres e provou que a França é uma grande nação - pois mesmo os habitantes hereges de La Rochelle são súditos leais de seu rei, e essa é a verdadeira derrota da Inglaterra, onde o rei governa, enquanto ele governa na França. É assim que La Rochelle concordou com a França. Apenas um dia depois de Luís XIII. deixou a cidade derrotada, enquanto uma tempestade destrói a barragem construída por Richelieu como um brinquedo.

4. O escândalo do dia de São Martinho (L'Esclandre de la Saint Martin) (1628–1630)

Após a vitória de La Rochelle, Richelieu pode finalmente voltar-se para a política externa. Logo houve uma disputa sobre a sucessão no Ducado de Mântua e, finalmente, uma dura guerra de sucessão entre a França, o imperador e Carlos Emanuel I , o duque de Sabóia . Richelieu está principalmente preocupado em conquistar as duas fortalezas estrategicamente importantes Casale e Pinerolo e, assim, quebrar as linhas de comunicação entre o Sacro Império Romano e as possessões espanholas no norte da Itália. No meio do avanço vitorioso em Sabóia, uma terrível epidemia irrompeu no norte da Itália. Os regimentos franceses derreteram a um terço. Enquanto Richelieu está fazendo tudo o que pode para evitar o colapso militar e político, o rei Luís XIII adoece. no verão de 1630 em sua sede no meio da área epidêmica de uma doença misteriosa com febre alta. Além disso, desde que Richelieu deixou Paris, uma poderosa fronda se formou atrás dele novamente , incluindo círculos influentes da nobreza, como o grande guardião das focas Michel de Marillac e seu irmão Jean-Louis de Marillac , o marechal da França. Todos querem culpar Richelieu pela guerra e pelo empobrecimento do povo resultante. A verdadeira cabeça dessa conspiração, no entanto, é a Rainha Mãe Maria de 'Medici, que chefia o Conselho de Estado no Louvre em nome de Ludwig, que está doente em seu acampamento e indignado nas reuniões sobre a política de Richelieu, a quem desde então, ela se tornou inimiga amarga porque ele inveja seus sucessos e nunca perdoou sua política anti-espanhola. Nesta situação houve um primeiro encontro entre Richelieu e o legado papal Giulio Mazarini, que, contrariando seu mandato de negociador do Papa, expressou ao cardeal sua compreensão e até mesmo sua aprovação secreta de sua política. Richelieu não pode prever que esse italiano será um dia seu sucessor e, como cardeal Mazarin, o poderoso primeiro-ministro de Luís XIV .

Em 22 de setembro, a condição de Luís XIII piorou repentinamente. Na casa de Alphonse, irmão de Richelieu, em Lyon , na presença de sua mãe e de sua esposa, ele adoeceu com febre alta. Maria de 'Medici já está planejando casar seu filho mais novo, Gaston, com a rainha Ana após a morte de Ludwig, a fim de melhorar as relações entre a França e a Casa de Habsburgo, e ter o Cardeal Richelieu von d'Alincourt, Duque de Villeroy, preso enquanto o Grande Seal Keeper is Marillac até se oferece para matar sua Eminência com as próprias mãos. A sobrinha de Richelieu, Marie Madeleine, teme por sua vida se o rei morrer e pede que ele fuja para a vizinha Avinhão papal, mas seu tio se recusa a fugir antes da morte de seu soberano.

De repente e de forma totalmente inesperada, a condição do rei melhorou depois que uma úlcera intestinal se rompeu. Embora sua mãe e sua esposa tentassem imediatamente fazer com que Richelieu demitisse, Luís XIII. o “melhor homem que a França já teve” - pelo menos até que um tratado com o imperador Fernando II seja assinado. O padre Joseph e o enviado especial Brûlart de Leon negociam com ele há algum tempo em Regensburg , por um lado, para assegurar a posse das conquistas em Sabóia e, por outro lado, para separar o imperador e os eleitores . O imperador assina o tratado nas seguintes condições: que o rei da França não impeça os eleitores de elegerem seu filho como seu sucessor e que ele não apóie mais os príncipes reformados - e principalmente o rei sueco Gustavo II Adolfo - com dinheiro para lute contra ele, o imperador. Père Joseph aceita essas condições, mas em troca exige que o poderoso generalíssimo imperial Wallenstein seja chamado de volta . O imperador promete fazê-lo e também não se apressar em ajudar a Espanha e aceitar a ocupação francesa das fortalezas de Casale e Pinerolo. Secretamente, no entanto, Père Joseph informa seu colega Brûlart que ele já concordou com os eleitores que eles não irão eleger o filho de Ferdinand como seu sucessor, e que ele já chegou a um acordo com Wallenstein sobre sua retirada, e que definitivamente tem o rei da Suécia continuam a apoiar financeiramente.

Depois de Louis XIII. Tendo se recuperado e Richelieu restabelecido sua posição ao reconquistar a confiança real, Père Joseph e Brûlart viajam para Regensburg novamente - desta vez cientes de sua força e de que seus cálculos foram recompensados ​​e sabendo que o imperador não tem escolha a não ser fazer as pazes. Ferdinand II como condição exige novamente que Ludwig XIII. expressamente obrigado a não apoiar o rei sueco ou os príncipes alemães reformados nem com dinheiro nem com entrega de armas. Père Joseph assina o contrato, mas lembra ao imperador que ele só é legalmente válido depois de assinado pelo rei e pelo Conselho de Estado. No Conselho de Estado, porém, Richelieu é contra a assinatura do tratado porque, em troca de Casale, Pinerolo e Susa no Piemonte e sua reivindicação de Mântua , a França teria que render Savoy e quebrar suas alianças com a Suécia e os Reformados Alemães. Contra a acusação do grande dono da foca Michel de Marillac de que o custo de seu apoio financeiro e as outras despesas de guerra apenas trouxeram dificuldades e miséria para o país, Richelieu lidera a segurança da França na reunião. Surpreendentemente para todos, Maria de 'Medici apoia o ponto de vista de Richelieu, ao que o rei decide não assinar o Tratado de Regensburg, mas aceitar o acordo redigido pelo Signore Mazarini em relação a Casale e Pinerolo, mas não para concluir um tratado de paz, mas para abrir novas negociações consistem.

Na carruagem de regresso a Paris, Maria de 'Medici respondeu à pergunta de Richelieu sobre o motivo do seu apoio no conselho que partilhava a sua opinião, embora já não o valorizasse como pessoa porque ele se afastou dela - o que, entretanto, ele nega. Maria finge ter saudade dele, e quando o rei pergunta a Richelieu sobre seu acordo com a rainha-mãe depois de retornar ao Louvre, que está sendo reformado, esta última diz que há harmonia total novamente. Luís XIII no entanto, irrita-o com a sua resposta: “Engana-te, Eminência”. E de facto Maria de 'Medici se aborrece com Michel de Marillac pela maldade e pelo desejo de poder do cardeal, a quem ela deve tudo. Ela o acusa de querer se casar com sua sobrinha Marie Madeleine - que foi forçada a ela como uma dama de companhia - com seu filho mais novo, Gaston, e decide fingir indisposição no dia de São Martinho seguinte para não ter que ver Richelieu.

Quando o rei foi ao Palais du Luxembourg , residência de sua mãe, no dia seguinte para indagar sobre seu estado, ela tentou novamente fazer seu filho demitir seu primeiro ministro e logo depois Marie Madeleine saiu da sala ao entrar, ela começou a abuse deles e os jogue fora. Richelieu entra agora também no Palais du Luxembourg, onde encontra pela primeira vez Marillac, que anteriormente o tinha cancelado com o pretexto de estar doente. O cardeal, já avisado desta forma, conheceu pouco depois a sua sobrinha completamente atordoada, que lhe contou sobre o comportamento escandaloso da rainha-mãe e a sua expulsão. Richelieu a acalma e a manda para casa, então através de uma passagem secreta (felizmente ele acompanhou a construção do palácio nos mínimos detalhes e, portanto, sabe muito bem) diretamente para o quarto de Maria de 'Medici, onde ele e ela encontram os Rei. Maria agora começa a abusar do cardeal com violência e rudeza, enquanto Richelieu humildemente se ajoelha diante dela com lágrimas nos olhos e lhe pede perdão. Ludwig sente-se e a dignidade da coroa ofendidos profunda e embaraçosamente pelo comportamento abusivo de sua mãe. Quando Maria lhe dá a escolha de escolher entre ela e seu primeiro ministro, e Richelieu então humildemente pede ao rei para demiti-lo, Luís XIII o envia. sai e, sem graça, também deixa atrás de si a mãe, que já se sente uma “vencedora”. Enquanto o rei parte para Versalhes com Monsieur Saint-Simon , sua mãe convida Michel de Marillac, o Duc d'Epernon e todos os seus outros amigos ao Palais du Luxembourg para celebrar com ela sua “vitória” sobre Richelieu. Luís XIII mas vê o comportamento de sua mãe como "a maior desgraça que já foi infligida à coroa" e como o mais profundo insulto à sua dignidade.

Richelieu já pode ver sua derrubada e subsequente assassinato pela multidão. Seu servo Desbournais e sua sobrinha estão empacotando apressadamente seus pertences para fugir para Le Havre via Pontoise . Em seguida, seu amigo, o cardeal de Lavalette, tenta acalmá-lo e lhe diz para ficar, porque “Se você desistir do jogo, você perde!”. Simão vai visitar o rei em Versalhes para uma discussão esclarecedora. Temeroso, o Primeiro Ministro parte. Pouco depois, o Sr. Saint-Simon trouxe o grande guardião da foca Marillac no meio dos convidados comemorativos no Palais du Luxembourg, também ordenando que Luís XIII fosse a Versalhes imediatamente. Marillac parte com a firme convicção de que será nomeado primeiro-ministro pelo rei. Mas ele experimenta uma surpresa desagradável quando seu treinador é parado por mosqueteiros reais e ele tem que entregar os selos do Dauphiné , bem como Navarra e França, que são trazidos ao rei. Em contrapartida, Richelieu é recebido pelo Rei com as palavras: «Eminência, tenho em ti o servidor mais leal e mais afetuoso do mundo!» A pedido do Cardeal para aceitar a sua renúncia, uma vez que ela não dá lugar à cisão entre o rei e o desejo de ser sua mãe, diz Luís XIII: “Sou mais grato ao Estado do que à minha mãe. Continue a ser meu servo leal, que você sempre foi, e eu o protegerei das intrigas de seus inimigos com o melhor de minha capacidade. ”Enquanto isso, o duque d'Epernon no Palais du Luxembourg recebe o de um mosqueteiro em a presença de Maria de 'Medici Ordena que deixe Paris imediatamente. A mesma ordem alcançou o duque de Bellegarde no banheiro - junto com a notícia de que o marechal de Marillac havia sido decapitado naquela manhã. Este dia ficou na história como o “dia dos feridos” .

Sua sobrinha Marie Madeleine e seus amigos Père Joseph e Lavalette disseram brevemente a Richelieu que ele havia pedido clemência para o rei Marillac e que Maria de 'Medici recomendou o exílio na Holanda espanhola para seu primo, o regente Isabella partiu. Père Joseph, por outro lado, relata que o imperador Ferdinand II tem tido grandes problemas desde o fim das hostilidades com a França através do Tratado de Gerasco, porque mesmo que Wallenstein esteja lutando por ele novamente, Ferdinand teme as tropas do rei sueco . Richelieu pode agora libertar a França das garras dos Habsburgos.

5. A pátria em perigo (La Patrie en Danger) (1630-1638)

A fim de se preparar para o grande confronto com a Espanha e os Habsburgos, Richelieu manteve a França longe de todas as aventuras bélicas o máximo possível. Embora o rei tenha dispensado o cardeal com todas as honras e até mesmo feito duque, o primeiro ministro gradualmente cresceu e se tornou o homem mais odiado de sua época por causa de sua política tributária brutal. Este ódio é passado das pessoas para aqueles que trabalham com elas.

Quando Richelieu adoeceu novamente, ele sentiu o perigo de um ataque da Espanha, cujo poder ele via se enfraquecendo - enquanto o da França estava crescendo - e assim o tempo para o sucesso militar estava se esgotando. Nesta situação, o governador amante da paz da Holanda espanhola, Isabella, morreu em 1 de dezembro de 1633, e o rei Filipe IV em Madri não nomeou um sucessor por um longo tempo. O objetivo de Richelieu é garantir a França estendendo-a - de preferência por meio de negociações inteligentes - às fronteiras da antiga Gália , isto é, a Holanda espanhola, Lorena , o condado livre de Borgonha , Sabóia, Roussillon e Cerdagne.

Com o avanço do rei sueco Gustavo II Adolfo, financeiramente apoiado pela França, nas terras do sul da Alemanha, a Guerra dos Trinta Anos atingiu seu clímax. Para deter os suecos, o imperador Ferdinand II chama de volta seu melhor - e mais rico - general, Wallenstein. O generalíssimo sabe, porém, que nem o favor do momento nem o sucesso o impedirão de ser demitido uma segunda vez, e por isso se desloca muito tempo entre as frentes, negociando com o inimigo e até traindo o imperador e Império Consideração. Père Joseph visita Wallenstein em seu acampamento e tenta persuadi-lo a formar uma aliança com a França, prometendo-lhe o apoio do rei francês à coroa da Boêmia. Mas quando Gustav Adolf se move contra Dresden, Wallenstein não hesita em ir a campo pelo imperador contra o rei sueco, e na batalha de Lützen o "Leão da Meia Noite", como Gustav Adolf também é chamado, é morto. Quando Wallenstein terminou a luta, Ferdinand II percebeu traição e emitiu uma procuração para o General Matthias Gallas capturar Wallenstein vivo ou morto. Os captores do imperador alcançam o generalíssimo na cidadela de Eger e o matam. Richelieu vê o fim de Wallenstein como um aviso a todos os lacaios e homens com habilidades extraordinárias.

Em junho de 1634, o irmão do rei da Espanha, o cardeal-infante Don Fernando, foi nomeado regente dos Países Baixos espanhóis, o que mudou repentinamente o cenário político na Europa Central. Filipe IV proibiu seu irmão de ir diretamente a campo contra a França, mas permitiu que atacasse seus aliados. Don Fernando quer então unir as suas tropas castelhanas e brabantes ao exército do imperador e destruir os suecos de uma vez por todas. Em 25 de agosto, suas tropas se unem às do imperador sob o general von Gallas e, três dias depois, causam ao exército do duque de Weimar, dos suecos e dos protestantes uma derrota esmagadora na batalha de Nördlingen . Richelieu agora propõe a seu rei aumentar a pressão sobre a Espanha e o imperador marchando os suecos contra a Lorena e a Alsácia , instigando intrigas contra os espanhóis na Itália e fazendo pactos com os rebeldes holandeses e o regente sueco Axel Oxenstierna para dividir a Holanda entre os Províncias Unidas e França. Quando o eleitor de Trier, Philipp Christoph von Sötern , que é ao mesmo tempo vassalo do imperador e rei da Espanha, fez um pacto com Richelieu (já se havia colocado sob a proteção da França em 1632), Dom Fernando mandou prendê-lo por ordem de seu irmão. Visto que seria muito prejudicial para a reputação da França aceitar a prisão de um de seus pupilos impunemente, Richelieu não tem escolha a não ser aceitar o desafio e fazer o que ele tentou evitar por 15 anos: guerra contra a Espanha e o imperador para explicar.

Em 19 de maio de 1635, o arauto do brasão de armas da França, Jean Gratiolet, aparece em frente ao Palais des Cardinal-Infanten em Bruxelas, a fim de, segundo a antiga tradição, fazer a declaração formal de guerra de Luís XIII . entregar. Visto que Don Fernando não toma conhecimento da declaração, Gratiolet a atribui ao posto fronteiriço entre a França e o Sacro Império Romano. Don Fernando está convencido de que os franceses os receberão como libertadores de seu - como ele acredita - desprezado Rei e seu odiado Primeiro Ministro. E depois dos sucessos iniciais, as tropas do rei da França estão realmente sendo repelidas ao longo de toda a linha. Não há nada que eles possam fazer para contrariar o vigor, a disciplina e a força do exército espanhol, que marcha para Paris. Enquanto os franceses estão indo bem na Itália, Lorena e Alsácia, a capital é repentinamente ameaçada. Quando os vereadores de Corbie entregaram as chaves de sua cidade ao cardeal-infante e os espanhóis logo se postaram diante de Compiègne , Richelieu sugeriu que Luís XIII. retira-se ao sul do Loire , enquanto o cardeal Lavalette deve negociar com os suecos e Saxe-Weimar sobre seu ataque na retaguarda dos espanhóis. No entanto, o rei se recusa a deixar Paris e ordena a mobilização geral da população. As pessoas respondem com entusiasmo, mas culpam Richelieu pela guerra. Ele se vê injustamente acusado de ser um bode expiatório, mas Père Joseph consegue motivá-lo, de pá na mão, a dar uma mão em público pela defesa de Paris. Sua disposição para o trabalho é bem recebida pela população e o clima está virando a seu favor. No Conselho de Estado, o cardeal agora decide que todos os prefeitos que entregam suas cidades ao inimigo sem luta devem ser condenados à morte, todos os nobres que não vão à guerra devem ser privados do título de nobreza e todo soldado que rendições devem se tornar um condenado de galera . Nenhum saque deve cair nas mãos do inimigo em áreas de combate, razão pela qual todas as fábricas e fornos devem ser destruídos.

Como Corbie atua como centro de abastecimento de Don Fernando, Luís XIII decide. e Richelieu para recuperar esta posição-chave. A tática de terra arrasada e o cerco de Corbie finalmente renderam : Don Fernando desiste da cidade, e a perda de Corbie é o sinal para o exército do imperador e seus aliados espanhóis recuarem na linha: Na Itália, Lorena, Flandres e Borgonha. A revolta do povo triunfa sobre os invasores, e a França de Richelieu passou no teste.

A guerra continua além das fronteiras - especialmente em frente à fortaleza imperial Breisach , que foi sitiada durante semanas por Bernhard von Sachsen-Weimar , o aliado da França, a fim de finalmente isolar as tropas imperiais dos espanhóis. Durante essa importante fase da guerra, Père Joseph adoeceu gravemente. Em vez de viajar pessoalmente para a Alsácia para ajudar as tropas de cerco com seus conselhos, ele logo está morrendo. Na presença de Richelieu e Mazarin, o arauto do brasão Gratiolet traz a notícia da conquista de Breisach na véspera (17 de dezembro de 1638), no momento em que Père Joseph dava seu último suspiro. Com a morte da "Eminência Grey", Richelieu perde seu "mais leal, sincero e abnegado amigo e conselheiro".

6. Os caprichos do destino (Les Caprices de la Providence) (1639-1642)

Também nos últimos anos de sua vida, Richelieu exige sacrifícios sobre-humanos dos franceses. A população geme com a carga tributária e só pode ser contida com força e medidas duras, por isso o Primeiro-Ministro cobre todo o país com uma densa rede de agentes e espiões policiais. Enquanto o rei Ludwig XIII. temendo que a França caia no abismo e conta com negociações com a Espanha para dar paz ao povo e incentivos fiscais, Richelieu - que sente que suas forças estão se debilitando e seu tempo está se esgotando - quer lutar pela conquista da Lorena.

Como o rei Ludwig é solitário e infeliz, a sobrinha de Richelieu, Marie Madeleine, sugere que seu tio encontre um novo favorito para o monarca. Isso logo é encontrado no belo e épico Henri d'Effiat Marquis des Cinq Mars. Filho de um marechal da França, graças ao patrocínio do cardeal, ele ascendeu à posição de capitão de mantos e grande maître de la cloakroom desde muito jovem, o cavalheiro mais bem vestido de Paris e ditando o tom em todas as questões da moda e bom gosto. Quando o rei e Cinq Mars finalmente se aproximam depois de algum tempo, questiona-se por um longo tempo qual cargo e que dignidade seriam apropriados para a nova posição do insaciável Marquês de Cinq Mars. Por fim, Richelieu teve a ideia de nomeá-lo mordomo-chefe do rei - cargo que, na época, ainda era ocupado por Bellegarde, que havia caído em desgraça com o rei e banido para as províncias mais profundas. Enquanto Cinq Mars gosta de estar no centro de uma grande sociedade que o admira, Luís XIII o quer. mas só para você, e é por isso que Richelieu passa grande parte do tempo resolvendo disputas e reconciliando o rei com seu favorito.

No decurso de 1640, formou-se novamente uma forte oposição ao rei e ao seu primeiro ministro, chefiada pela figura elevada do conde de Soissons , conde de Bourbon, que goza de uma reputação lendária na França. No principado livre de Sedan ele reuniu toda a nobreza rebelde da França. Esta nova fronda está determinada a livrar o mundo de Richelieu e seus seguidores, e Cinq Mars é secretamente um de seus aliados. Na Batalha de La Marfée , o exército rebelde e as tropas do rei se enfrentam pela primeira vez, e Soissons derrota a realeza, mas morre devido a um tiro de pistola em circunstâncias inexplicáveis. Devido a uma observação descuidada de Cinq Mars a Richelieu antes da batalha, na qual ele assegurou ao cardeal que poderia protegê-lo de Soissons, o Primeiro Ministro soube da traição do favorito real. Quando o Marquês então - com superestimação excessiva de si mesmo - espera ser nomeado duque e se casar com a bela princesa Maria de Gonzaga, que defende os interesses do partido espanhol na corte, ele fica amargamente desapontado por Richelieu: O primeiro-ministro proíbe tal mesalliance impróprio entre um arrivista e uma princesa de sangue real e, portanto, incorre no ódio irreconciliável do Marquês de Cinq Mars.

Na primavera de 1641, o rei deixou Saint Germain e voltou para a frente - desta vez para a fronteira espanhola em Roussillon, onde as tropas francesas estavam operando por um ano com vários graus de sucesso. Depois de seis meses, a Catalunha deste lado dos Pirenéus e Roussillon - inicialmente sem Perpignan - foi conquistada. Cinq Mars, que acompanha o rei, intriga sem sucesso com o rei contra Richelieu, mas recebe uma ordem de Ludwig para escrever à corte espanhola a fim de ter uma idéia das negociações de paz entre Richelieu e Madrid. No caminho para o acampamento real, Richelieu fica sabendo de uma conspiração da camarilha em torno de Cinq Mars, Gaston d'Orleans (irmão do rei) e a rainha Anás com a corte espanhola para derrubar o primeiro ministro. Quando Richelieu chega ao acampamento do rei, diz-se que ele foi morto a facadas pelos traidores na tenda do rei. Mas o cardeal foi avisado ao entrar na tenda de Luís XIII. apenas em companhia armada e traz-lhe a notícia da revolta catalã em Barcelona contra os espanhóis e da eleição de Luís como conde de Barcelona.

Para poder fornecer ao rei provas da conspiração, Richelieu usa os filhos da Rainha Ana - o Delfim Ludwig, de quatro anos, e o Duque de Anjou, de dois anos - para colocá-los sob pressão. Quando o rei recebeu a evidência irrefutável da conspiração em torno de Cinq Mars, seu irmão e sua esposa, ele - profundamente entristecido e magoado - teve que ordenar a prisão de seu favorito, que estava hospedado em Lyon, mas secretamente ordenou ao oficial comandante do Mosqueteiros, Treville, para abrir um portão da cidade para permitir que o favorito caído escape. Mas, como o criado enviado por Cinq Mars em Lyon não consegue encontrar o portão, o favorito vai dormir e, portanto, não escapa de sua prisão - para a dolorosa decepção de Luís XIII. Como sempre, porém, o rei triunfa sobre o homem Louis: em 12 de setembro de 1642, Cinq Mars e seus amigos são levados à justiça em Lyon, e no mesmo dia os juízes pronunciam a sentença de morte, que é executada apenas cinco horas mais tarde.

Após a morte do cardeal de Lavalette em Rivoli (1639) e da rainha-mãe Maria de 'Medici no exílio em Colônia (julho de 1642), os últimos ex-companheiros de Richelieu também desapareceram. Junto com Mazarin, nomeado cardeal no ano anterior, e com sua sobrinha Marie Madeleine, o primeiro-ministro, já gravemente doente, continuou a trabalhar até a exaustão. Quando o cardeal já acamado recebe a visita do rei e da rainha, ele lega ao monarca seu palácio cardeal, que a partir de agora será conhecido como Palais Royal , um cálice cravejado de diamantes e um armário de prata, e à rainha oito tapeçarias. Ele confia seus familiares à proteção do rei antes de se despedir dele no conforto de deixar a França no auge de sua glória. Quando Mazarin relatou à rainha Ana pouco depois que Richelieu - sabendo que o rei também não viveria muito - confiou a ela sua herança e pediu-lhe que ficasse ao lado do futuro regente, ele pôde confirmar que a França estava por meio das províncias recém-conquistadas de Artois, Cerdagne, Roussilon e Alsace estão melhor protegidos do que nunca e também dominam as Índias Ocidentais Francesas , Canadá , Senegal e Madagascar .

Em seu leito de morte, Richelieu testemunhou à sobrinha que nunca tivera outros inimigos além dos de Estado, e de todas as pessoas que ele mais a amava e respeitava. Então ele a manda embora, porque ela não deveria vê-lo morrer. O cardeal Richelieu morreu em 4 de dezembro de 1642 com as palavras "in manus tuas, domine" ("em suas mãos, Senhor").

recepção

"A minissérie em seis partes" Richelieu "'sobre o cardeal francês (1585-1642) foi extremamente bem-sucedida quando foi transmitida pela primeira vez e ainda mais do que satisfeitos os historiadores por causa de seu realismo. O diretor Decourt pinta um quadro sem adornos do estadista com todas as suas dicotomias, qualidades boas e más. O retrato notável de Pierre Vernier retrata Richelieu como um vilão da inteligência ligeiramente neurótico. Nenhuma aventura de manto e espada usual, mas entretenimento histórico de alta qualidade, cuja qualidade é assegurada graças a 25 atores principais, mais de 900 papéis coadjuvantes e filmagens externas em locais originais. Há também uma trilha sonora de primeira classe do famoso compositor Vladimir Cosma e boas participações de atores alemães populares como Maria Wimmer, Hans Caninenberg, Alexander Kerst, Werner Kreindl ou Jan Hendriks. "

- Texto da capa do DVD

Edição de DVD

Em 7 de outubro de 2011, uma edição em alemão da série foi lançada em 3 DVDs.

Links da web