Radio Cairo
Radio Cairo , Inglês Radio Cairo , Francês Radio Le Caire etc. é o nome não árabe para a rádio estatal no Egito ( árabe الإذاعة المصرية al-idhāʿa l-misrīya ) e, portanto, em particular por seu serviço no exterior e em línguas estrangeiras.
Em geral
Além dos programas domésticos em árabe, a National Media Authority (NMA) organiza transmissões de rádio
- Programas (pan-) árabes, que também se destinam a países estrangeiros (em particular صوت العرب saut al-ʿarab 'Voz dos Árabes' MW 621 kHz ;إذاعة فلسطين idhāʿat filastīn 'Rádio Palestina ' 1008 kHz;إذاعة وادى النيل idhāʿat wādī an-nīl 'Radio Niltal' (direção Sudão 1071 kHz),
- um programa doméstico de língua estrangeira (البرنامج الاوروبي al-barnāmadsch al-urubbī 'Programa Europa' em inglês, francês e quatro outras línguas)
- e um serviço no exterior em árabe e línguas estrangeiras (الإذاعات الموجهة al-idhāʿāt al-muwaddschaha 'transmissões dirigidas').
O anúncio em alemão Radio Kairo é usado tanto em programas nacionais europeus quanto em serviços internacionais.
Programa da Europa
 | |
|---|---|
| Estação de rádio | |
| Tipo de programa | rádio nacional em língua estrangeira |
| recepção | VHF , Nilesat 201 , transmissão ao vivo |
| Área de recepção | Egito |
| Início da transmissão | 1934 |
| Locutor de rádio | Autoridade Nacional de Mídia |
| Intendente | Basma Habib (بسمة حبيب; junto com o programa de cultura e música) |
| Lista de estações de rádio | |
história
Em 1934, a rádio egípcia, inicialmente operada pela Marconi Company , iniciou seu serviço. Seu segundo programa foi o programa Europa ( plano de ondas de Lucerna : Cairo 1348 kHz, Alexandria 1429 kHz), destinado à população estrangeira no Egito. Os idiomas inglês e francês foram posteriormente somados ao grego, italiano, alemão e armênio. A seção inglesa usou o ataque de Westminster como um sinal de tempo .
Canais de distribuição
- FM : Cairo 95,4 MHz , Alexandria 94,3 MHz, Hurghada 94,9 MHz e outros
- Nilesat 201 : 11,766 GHz H.
- Transmissão ao vivo : www.egradio.eg/LiveRadio via onlinehorizons.net
Horário ( horário do Cairo ): 4h00 - 9h00, Inglês; Das 9h às 11h em francês; Das 11h às 12h em armênio; 12h-13h em grego; 13h às 14h italiano; 14–3 pm alemão; 3–7 pm Inglês; 19h às 22h francês; 22h - 2h Inglês; 2–04 da manhã em francês.
Transmissão alemã
A transmissão em alemão pode ser ouvida de sábado a quinta-feira, das 14h00 às 15h00, hora do Cairo. Categorias fixas, além dos programas de notícias são datas e eventos que fizeram história e sabedoria e bom humor ; também há música alemã.
Serviço internacional
|
| |
|---|---|
| Estação de rádio | |
| Tipo de programa | Rádio internacional |
| recepção | KW , Nilesat 201 , transmissão ao vivo , podcast |
| Área de recepção | Em outro continente |
| Início da transmissão | 1953 |
| Locutor de rádio | Autoridade Nacional de Mídia |
| Intendente | Sanaa Shafei (سناء شافعي; desde 2013) |
| Lista de estações de rádio | |
| Local na rede Internet | |
história
Em 1939, as transmissões começaram em ondas curtas . Os programas em alemão foram transmitidos pela primeira vez do Cairo sob controle britânico durante a Segunda Guerra Mundial .
Após a proclamação da República do Egito em 1953, o serviço no exterior foi estabelecido. Sob o regime de Gamal Abdel Nasser, de orientação árabe-socialista, o país fez questão de se abrir e ganhar ampla visibilidade; Às vezes, havia transmissões em 35 idiomas. O serviço internacional também transmite em alemão desde 1958.
Em 1966, o então chefe do serviço internacional Ali Rushdy fundou a série de cursos de árabe por rádio em inglês e francês; Seguiram-se turco, urdu, suaíli, hausa, indonésio, albanês, persa e pashto. O curso de idiomas compreende três níveis de 51 unidades cada, com duração de 15 minutos.
Em 2011, ouvintes na Alemanha afirmaram que a equipe editorial continuaria a trabalhar sem ser perturbada durante as turbulências causadas pela Primavera Árabe . Os programas são surpreendentemente neutros e às vezes soam amadores e caóticos. Isso foi atribuído à situação do país e os programas foram percebidos como "muito autênticos".
Canais de distribuição
- Onda curta : Abis ⊙ 15 km a sudeste de Alexandria; Abu Zaʿbal ⊙ 30 km a nordeste do centro do Cairo
- Nilesat 201 : 11,843 GHz H.
- Transmissão ao vivo : streams separados para os programas individuais que estão ativos apenas no respectivo horário de transmissão (alemão: onlinehorizons.net )
- Podcast (alemão): www.wwdxc.de/kairo
Horário para a Europa (horário do Cairo): 5–6pm em albanês, 19–9pm em turco, 9–10pm em alemão, 9–10pm em russo, 10–11pm em francês, 11–11pm em inglês
Transmissão alemã
O programa alemão é transmitido diariamente das 21h às 22h, horário do Cairo. Há notícias 15 minutos após o início da transmissão. Outros tópicos são política, economia, religião, cultura e história; também há música árabe- egípcia . Uma característica especial são os programas de egiptologia (como Strange Places in Egypt às segundas / quartas / sábados; histórias da literatura egípcia antiga às terças-feiras; documentos egípcios aos domingos). Aos domingos a caixa de correio do ouvinte também está no programa, às segundas um quiz , às sextas o programa Você sabia? (Status: verão 2020).
Links da web
- Alemão do Cairo em uma nova frequência (Kai Ludwig, rádio eins)
- Radio Cairo ( Memento de 29 de junho de 2013 no Internet Archive ) (Hansjörg Biener)
- rundfunkfernempfang.de (Klaus Puth)
Evidência individual
- ↑ www.maspero.eg (13 de novembro de 2018)
- ↑ eg.linkedin.com/in/sanaa-shafei-062a6840
- ^ Sawsan Zaki: O que é o curso de Árabe por Rádio? (22 de abril de 2016)
- ^ Rádio Eins : alemão do Cairo em uma nova freqüência. Recuperado em 17 de fevereiro de 2017 . Informações do Cairo em alemão. Recuperado em 8 de fevereiro de 2011 .
- ^ Conferência de coordenação de alta frequência (HFCC do ITU ): Programação A20 de ERU ; No entanto, a programação de transmissão oficial do A20 está muito incompleta e as informações de frequência estão parcialmente incorretas. Cronogramas de transmissão KW anteriores: A11 , B11 , A12 , B12 , A14 , B15 , A16 , B16 , A17 , B17 , A18 , B18 , A19 , B19