Otto Basler

Otto Victor Emanuel Basler (nascido em 8 de maio de 1892 em Kitzingen ; † 28 de maio de 1975 em Freiburg im Breisgau ) foi um filólogo , folclorista e bibliotecário alemão . Ele foi um dos mais famosos linguistas alemães .

Carreira

Origem, estudos e serviço militar

Basler nasceu em 1892 como filho do empresário Wilhelm Emanuel Basler e sua esposa Sophie, nascida Hendinger, na cidade da Francônia de Kitzingen, no Reino da Baviera . Ele cresceu na capital do Reino da Saxônia e frequentou a escola da comunidade local. Em 1911, ele foi aprovado no exame final da escola no Wettiner Gymnasium municipal em Dresden.

De 1911 a 1913 estudou Filologia Alemã e Inglesa e Estudos Românicos, entre outros. com Gottfried Baist , Friedrich Brie , Alfred Götze , Friedrich Kluge , Emil Levy , Hans Schulz e Philipp Witkop na Universidade de Freiburg im Breisgau e em 1913 e após a interrupção da guerra de 1918 a 1920 Filologia Alemã, Estudos Clássicos, Indo Lingüística Européia, Folclore, Estudos Nórdicos, Francês, Inglês e História entre outros com Karl von Bahder , Adolf Birch-Hirschfeld , Karl Brugmann , Max Förster , Albert Köster , Eugen Mogk , Wilhelm Streitberg , Georg Witkowski e Wilhelm Wundt na Universidade de Leipzig . Durante seus estudos em Freiburg em 1912, ele ficou vários meses na Suíça francófona para aprender a língua . Em 1919, ele foi aprovado no exame estadual de alemão, inglês e francês em Leipzig . Em 1920 ele foi o medievalista Eduard Sievers da Faculdade de Filosofia da Universidade de Leipzig e os trechos impressos na dissertação do Anuário da Faculdade para a ortografia em Alto Alemão Antigo Taciano para o Dr. phil. PhD.

Após seus dias de escola em 1911/12, ele cumpriu o serviço militar como voluntário de um ano no 5º Regimento de Infantaria de Baden nº 113 em Freiburg im Breisgau. Na Primeira Guerra Mundial (1914-1918), ele serviu inicialmente como oficial subalterno . Ele foi então empregado como líder de empresa; sua última patente foi a de tenente reserva no regimento de infantaria de substituição 28.

Serviço de biblioteca

De 1920 a 1925 trabalhou na Biblioteca Universitária de Freiburg im Breisgau , chefiado por Emil Jacobs : assistente voluntário (1920), assistente científico (1920) e bibliotecário não escalado (1921).

Em 1926 mudou-se para a Biblioteca do Exército Alemão do Reichswehr, fundada em 1919 em Berlim. Lá ele se tornou chefe do departamento em tempo integral. Em 1934, o funcionário do serviço superior de biblioteca foi nomeado bibliotecário funcionário público. Ele também assumiu o cargo de vice-diretor de Siegfried Klefeker .

De 1936 a 1945, foi diretor da Biblioteca do Exército da Baviera e presidente da biblioteca do distrito militar do comando VII do distrito militar em Munique. Durante seu mandato, ele conheceu o lutador da resistência contra o nacional-socialismo, Franz Sperr , que trabalhava como oficial da reserva na biblioteca do exército. Na pesquisa, às vezes é incluído no “círculo restrito”. Basler última ocupou o posto de tenente-coronel da Wehrmacht . Após a Segunda Guerra Mundial em 1945, ele trabalhou por um breve período na Biblioteca Estadual da Baviera , que havia integrado a Biblioteca do Exército.

Conferencista e professor universitário

Em 1939, esforços infrutíferos foram feitos para nomear o diretor da biblioteca Basler como professor extraordinário de biblioteconomia na Universidade Ludwig Maximilians em Munique . Uma nomeação posterior como professor honorário para a pesquisa de palavras em alemão e a história do Novo Alto Alemão, conforme promovido pelo Presidente da Academia Alemã em Munique, Erich Gierach , ou o Departamento de Filologia Alemã, que morreu logo depois , fracassou em 1943 / 44 apesar do consentimento prévio da Faculdade do Ministro do Reich para a ciência, educação e educação popular , Bernhard Rust . De acordo com Basler, foi devido à falta e rejeição de filiação ao partido.

No entanto, de 1943 ou 1944/45, ele ensinou em nome de Gierach ou foi professor em Munique. Especificamente, assumiu seus seminários e a partir daí cuidou do legado acadêmico . Em 1946/47, ele foi novamente professor de língua alemã e pesquisa de palavras na LMU Munique. Ele também trabalhou como professor de língua e literatura alemã no Freising Theological College, perto de Munique. Em 1946, ele foi proposto com sucesso em Munique para um cargo de professor honorário de história da nova língua escrita e folclore do alto alemão. Removido durante a guerra pelo governo militar dos Estados Unidos por causa de sua alta patente militar, ele foi reintegrado em uma ordem judicial de 1947.

Em 1947 foi nomeado professor associado e em 1952 professor titular de Filologia e Folclore Alemães, com o folclore desempenhando um papel secundário. Em 1955 assumiu a Reitoria da Faculdade de Filosofia e, em 1955/56, passou a integrar o Senado . Após sua aposentadoria em 1958, foi professor honorário de Filologia e Folclore Alemão na Universidade de Freiburg im Breisgau de 1959 a 1970. Seus principais interesses de pesquisa eram filologia alemã, folclore, pesquisa de palavras e dialetos alemães , poesia local Alemannic , história local e línguas especializadas. Seus alunos acadêmicos incluíam Isolde Baur , Georg Michael Pflaum , Franz W. Seidler e Karolina Zobel .

Atividade de meio período

De 1929 a 1938, foi funcionário externo da equipe editorial Duden no Instituto Bibliográfico de Leipzig, e de 1934 a 1938 foi chefe honorário do centro de aconselhamento linguístico local. No início de 1936, ele apareceu em breve como o sucessor de Theodor Steche no Völkischer Kurier des Tannenbergbund . Por volta de 1930, ele se tornou funcionário do dicionário alemão da Academia Prussiana de Ciências de Berlim. De dezembro de 1934 até sua renúncia em janeiro de 1937, ele também foi o diretor científico do escritório de manutenção da linguagem em Berlim, embora na prática, pelo menos inicialmente, ele não tenha sido libertado pelo Reichswehr. Quando o reformista Arthur Huebner assumiu funções, ele se retirou. Em 1944, junto com Karl Reumuth , propôs uma reforma da grafia alemã , que, no entanto, não foi implementada devido à guerra.

De 1946 a 1957, Basler trabalhou como chefe do Dicionário da Baviera na Academia de Ciências da Baviera em Munique. De 1965 a 1971 foi membro titular do conselho científico do Instituto da Língua Alemã de Mannheim. Ele também se tornou membro da Comissão Histórica , da Comissão para a História do Estado da Baviera (onde supervisionou lingüisticamente o livro de nomes de lugares da Baviera ) e da Comissão para a Manutenção da Língua (onde participou da renovação da grafia). De 1954 a 1957 ele também foi membro da Comissão de Pesquisa do Dialeto (onde lhe foi confiada a nova edição do Dicionário da Baviera por Johann Andreas Schmeller ) na Academia de Ciências da Baviera.

Associações

A partir da década de 1920, Basler foi membro (a partir de 1940 presidente) da German Language Association em Munique, a partir de 1940 foi membro da Association of German Associations for Folklore, membro da German Association of Germanists , membro do Working Group for Estudos históricos regionais sobre o Alto Reno em Karlsruhe, membro da Associação Histórica para a História Ortenau em Offenburg e desde 1968 o KoninklijkeZuid-Nederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis em Bruxelas.

Ele também foi membro da Academia para a Pesquisa Científica e Manutenção da Germanidade em Munique, assessor do Centro de Pesquisa para Linguística em 1941/42, membro do comitê em 1944 e chefe honorário do Escritório de Língua Alemã em 1944/45.

Publicações

Em 1923, ele assumiu a edição do Dicionário Estrangeiro Alemão , sugerido por Friedrich Kluge e iniciado por Hans Schulz († 1915) , uma obra padrão da qual ele escreveu o Volume 2 (L - P, publicado em 1942) e a primeira entrega do Volume 3 (até 1970, letra Q) elaborado. No início dos anos 1970, por razões de idade, Basler entregou os materiais que havia coletado para a conclusão do Dicionário Estrangeiro Alemão ao Instituto de Língua Alemã em Mannheim.

Além de suas monografias, Basler apareceu entre outros. como revisor e autor em periódicos profissionais e como colaborador em festschriften. Em 1926/27 foi editor da revista Mutterssprache e em 1944, em nome do co-editor da Deutsche Akademie (com Erich Gierach e Alfred Götze ), do Jahrbuch der deutschen Sprache . Também publicou a edição de Der große Duden (Instituto Bibliográfico). Ele trabalhou entre outras coisas. no dicionário alemão, no Großer Brockhaus , no pequeno léxico de Meyer, no manual da ciência militar moderna, no atlas cultural alemão, na língua alemã da Idade Média, no dicionário conciso da superstição alemã e na nova biografia alemã .

Na literatura, às vezes há confusão com o crítico literário suíço de mesmo nome .

Família e propriedade

Basler, protestante-luterano, foi casado com Hertha (1892–1947), nascida Reh, pela primeira vez (de 1921) e a segunda (de 1952) com Margarethe, nascida Neugebaur. Ele era pai de dois filhos; seu filho morreu na frente em 1945. Na velhice, ele ficou cada vez mais cego .

A maior parte de sua propriedade está no Instituto de Língua Alemã em Mannheim, onde um arquivo Otto Basler foi criado. Mais de 15.000 volumes, bem como manuscritos e impressos, foram adquiridos em 1969/70 com o apoio da Fundação Volkswagen . A coleção de dicionários de Basler, que faz parte da biblioteca lexicográfica, é de particular valor. Outras participações em Basler podem ser encontradas na Academia de Ciências da Baviera e na Universidade Albert Ludwig de Friburgo desde 1997.

Prêmios

Basler recebeu os seguintes prêmios:

Trabalho

  • Velho saxão. Helland, Genesis e Monumentos Menores. Em Erl. Amostras de texto com linguístico-factual. Einf. Wagner, Freiburg 1923.
  • (Acordo com Waldemar Mühlner ): The Volks-Duden. Novo dicionário alemão. De acordo com os regulamentos oficiais válidos para o Reich Alemão, Áustria e Suíça . Instituto Bibliográfico, Leipzig 1933.
  • Literatura científica de defesa no século XVIII . Mittler, Berlin 1933.
  • (Acordo com Waldemar Mühlner): O pequeno Duden. Dicionário da escola do Reich de ortografia alemã. Para a escola primária . Instituto Bibliográfico, Leipzig 1934.
  • (Arranjo / Mitw.): O grande Duden . 4 volumes, Bibliographical Institute, Leipzig 1934/35.
  • (Fortges.): Dicionário estrangeiro alemão . Volume 2: L-P e Volume 3: Q-R . Fundado por Hans Schulz , de Gruyter, Berlin e outros. 1942/77.
  • Ortografia alemã. Regras e vocabulário . Leibniz-Verlag, Munique 1948. (14ª edição, Oldenbourg, 1960)

literatura

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q Kerstin Steiger: Basler, Otto . In: Christoph König (ed.), Com a ajuda de Birgit Wägenbaur e outros: Internationales Germanistenlexikon 1800–1950. Volume 1: A-G. De Gruyter, Berlin / New York 2003, ISBN 3-11-015485-4 , página 93.
  2. ^ A b Hanno Birken-Bertsch, Reinhard Markner: Reforma ortográfica e nacional-socialismo. Um capítulo da história política da língua alemã . Uma publicação da Academia Alemã de Língua e Poesia, Wallstein-Verlag, Göttingen 2000, ISBN 3-89244-450-1 , p. 31f.
  3. ↑ Winfried Becker: O grupo de resistência bávara em torno de Franz Sperr e Otto Geßler . In: Ulrich Karpen (ed.): O futuro da Europa. Apresentação do Círculo Kreisau em torno de Helmuth James Graf von Moltke (= CF Müller Wissenschaft ). Müller, Heidelberg 2005, ISBN 3-8114-5333-5 , pp. 33-51, aqui: p. 36.
  4. ↑ Winfried Becker: Garantindo o sustento e as necessidades dos católicos na resistência . In: Detlef J. Blesgen (Hrsg.): Financiadores, finanças e formas de financiamento da resistência (= série de publicações da comunidade de pesquisa 20 de julho de 1944 eV Vol. 5). Lit, Berlin et al. 2006, ISBN 3-8258-7662-4 , pp. 85-110, aqui: p. 103.
  5. ^ A b c Johannes Moser: A fundação do instituto de Munich para o folclore alemão e comparativo. Um olhar sobre a história da ciência nas décadas de 1950 e 1960 . In: Johannes Moser, Irene Götz, Moritz Ege (eds.): Sobre a situação do folclore 1945-1970. Orientações de uma ciência na época da Guerra Fria (= contribuições de Munique ao folclore . Vol. 43). Waxmann, Münster e outros 2015, ISBN 978-3-8309-3258-1 , pp. 69-92, aqui: pp. 78f.
  6. ^ A b c Johannes Moser: A fundação do instituto de Munich para o folclore alemão e comparativo. Um olhar sobre a história da ciência nas décadas de 1950 e 1960 . In: Johannes Moser, Irene Götz , Moritz Ege (eds.): Sobre a situação do folclore 1945-1970. Orientações de uma ciência na época da Guerra Fria (= contribuições de Munique ao folclore . Vol. 43). Waxmann, Münster e outros 2015, ISBN 978-3-8309-3258-1 , pp. 69-92, aqui: p. 75.
  7. ^ Hanno Birken-Bertsch, Reinhard Markner: Reforma ortográfica e nacional-socialismo. Um capítulo da história política da língua alemã . Uma publicação da Academia Alemã de Língua e Poesia, Wallstein-Verlag, Göttingen 2000, ISBN 3-89244-450-1 , p. 101f.
  8. ↑ Kerstin Steiger: Basler, Otto . In: Christoph König (ed.), Com a ajuda de Birgit Wägenbaur e outros: Internationales Germanistenlexikon 1800–1950. Volume 1: A-G. De Gruyter, Berlin / New York 2003, ISBN 3-11-015485-4 , página 94.
  9. ↑ Sobre a desinformação que circula no jornalismo: Hanno Birken-Bertsch, Reinhard Markner: Spelling Reform and National Socialism. Um capítulo da história política da língua alemã . Uma publicação da Academia Alemã de Língua e Poesia, Wallstein-Verlag, Göttingen 2000, ISBN 3-89244-450-1 , p. 102, nota 65.
  10. ^ A b Hanno Birken-Bertsch, Reinhard Markner: Reforma ortográfica e nacional-socialismo. Um capítulo da história política da língua alemã . Uma publicação da Academia Alemã de Língua e Poesia, Wallstein-Verlag, Göttingen 2000, ISBN 3-89244-450-1 , p. 32, nota 34.
  11. ↑ Gerd Simon: O charme discreto do discurso de manutenção da linguagem . In: Rüdiger Vogt (ed.): Sobre as dificuldades de compreensão ao falar. Contribuições para a linguística do discurso . Westdeutscher Verlag, Opladen 1987, ISBN 3-531-11831-5 , pp. 278-295, aqui: 287f.
  12. ^ Hanno Birken-Bertsch, Reinhard Markner: Reforma ortográfica e nacional-socialismo. Um capítulo da história política da língua alemã . Uma publicação da Academia Alemã de Língua e Poesia, Wallstein-Verlag, Göttingen 2000, ISBN 3-89244-450-1 , p. 35.
  13. ↑ a b c d Hans Schulz e Otto Basler , Instituto de Língua Alemã , acessado em 24 de janeiro de 2017.
dados pessoais
SOBRENOME Basler, Otto
NOMES ALTERNATIVOS Basler, Otto Victor Emanuel (nome completo)
PEQUENA DESCRIÇÃO Filólogo, folclorista e bibliotecário alemão
DATA DE NASCIMENTO 8 de maio de 1892
LOCAL DE NASCIMENTO Kitzingen
DATA DA MORTE 28 de maio de 1975
LUGAR DA MORTE Friburgo em Breisgau