Leis de proteção ao não fumante na Alemanha

As leis de proteção ao não fumante na Alemanha servem para proteger os não fumantes , ou seja, para proteger os não fumantes do fumo passivo . Eles são em parte uma questão do governo federal (= lei federal : proteção aos jovens, segurança ocupacional, ...), em parte uma questão dos estados ( lei estadual: Proibição de fumar em áreas públicas). A atual "Escala Europeia de Controle do Tabaco 2019" da Conferência Europeia sobre Tabaco ou Saúde (ECToH) apresentada em Berlim em 2020 mostrou que o objetivo visionário de permitir que a Europa e, portanto, a Alemanha se tornem uma região "livre de fumo" até 2040 ainda é um muito longe de fazer. A República Federal ocupa o último lugar na escala de desempenho da lista de controle do tabagismo de 36 países europeus. Um Congresso Alemão Internacional do Câncer foi a ocasião para o anúncio dos resultados da “Association of European Cancer Leagues” (ECL). As organizações de saúde e a German Cancer Aid Foundation, que fazem parte da Non-Smoking Action Alliance (ABNR)exortou o governo federal e os parlamentares a finalmente fazerem mais para conter o fumo. “O último lugar é um sinal de pobreza para nós”, criticou a presidente do ABNR, Martina Pötschke-Langer, o pior resultado para a República Federal.

história

As primeiras regulamentações para a proteção de não fumantes baseavam-se na separação espacial de fumantes e não fumantes em áreas públicas. Portanto, desde a segunda metade do século 19, havia trens , vagões, peças ou compartimentos separados , que eram reservados para não fumantes. Visto que fumar em público também era visto como um ato cívico de emancipação das autoridades e, portanto, era visto de forma positiva, por muito tempo foi difícil impor o não tabagismo nas áreas de não fumantes.

Em 1971, o "Grupo de Trabalho Médico sobre Tabagismo e Saúde" exigiu proteção legal para não fumantes com proibição de fumar em todos os locais de trabalho onde jovens e não fumantes trabalham, bem como em todos os escritórios públicos, escolas e hospitais.

A publicidade na rádio e na televisão de produtos de tabaco foi proibida na Alemanha desde 1975. A primeira lei que altera a Lei Provisória do Tabaco foi aprovada em 9 de novembro de 2006 pelo Bundestag alemão. A lei restringe ainda mais a publicidade ao tabaco . É proibido anunciar produtos do tabaco na imprensa ou em outras publicações impressas. Na medida em que a publicidade na imprensa é proibida, também é proibida na Internet. Empresas cuja atividade principal seja a fabricação ou venda de produtos de tabaco estão proibidas de patrocinar um programa de rádio . Também é proibido patrocinar eventos ou eventos sociais, como corridas de Fórmula 1, que tenham efeitos transfronteiriços.

Na RDA , era proibido fumar em restaurantes entre 11h e 14h.

Como parte da Convenção-Quadro para o Controle do Tabaco da OMS (FCTC), que entrou em vigor em 27 de fevereiro de 2005 , a Alemanha também é obrigada, sob o direito internacional, a implementar medidas adequadas para prevenir e reduzir o consumo de tabaco, dependência de nicotina e tabagismo passivo em âmbito nacional lei.

Em 2017, a Association of European Cancer Leagues escreveu em um estudo que comparou a eficácia das políticas contra o tabagismo em 35 países europeus que a Alemanha ficou em penúltimo lugar e foi o país mais problemático da Europa no que diz respeito à regulamentação do tabaco e o único membro da UE Estado sem proibição de publicidade de tabaco em exteriores (no início de julho de 2020, o Bundestag aprovou a proibição de publicidade em exteriores de tabaco). Os autores destacaram particularmente os vínculos estreitos entre o lobby do tabaco e a política. A República Federal da Alemanha foi um dos estados da UE "que não teve vontade política para mudar a situação", criticou o Comissário de Saúde da UE, Vytenis Andriukaits, por ocasião do Dia Mundial Sem Tabaco de 2015.

Lei federal

Meios de transporte

Área para fumantes marcada em amarelo em uma plataforma na Estação Central de Düsseldorf , 2008
Placa de informações na estação Berlin-Friedrichstrasse S-Bahn

Desde 1 de setembro de 2007, uma proibição legal de fumar está em vigor em todas as estações ferroviárias públicas e em todos os transportes públicos (avião, trem, ônibus, bonde, táxi, etc.), que resulta da secção 1 do o Não- Federal fumar Lei de Proteção (BNichtrSchG). Exceções são possíveis para salas separadas e apropriadamente marcadas (Seção 1 (3) BNichtrSchG).

Em muitos estados federais, fumar em veículos de transporte local era proibido anteriormente, incluindo Baden-Württemberg , Baviera , Bremen , Baixa Saxônia , Renânia do Norte-Vestfália e Turíngia . Em 1º de julho de 2007, Mecklenburg-Western Pomerania , Brandenburg e Berlin foram os últimos estados federais a adotar a proibição do fumo.

Depois que a Lei de Proteção ao Não Fumador entrou em vigor, que proibia fumar apenas nos prédios das estações, a Deutsche Bahn estendeu a proibição do fumo a toda a área da estação, incluindo plataformas, passagens subterrâneas e pátios de entrada. As únicas exceções são áreas marcadas para fumantes. Esse regulamento pode ser encontrado nas regras da casa da Deutsche Bahn em quase todas as plataformas das estações de trem. A proibição de fumar agora também se aplica aos cigarros eletrônicos. Jogar pontas de cigarro fora - mesmo na pista - é proibido. No caso de sujidade deliberada, será aplicada uma multa de pelo menos 40 €. Outras violações levam ao despejo ou banimento.

Em aeroportos , fumar geralmente só é permitido em zonas especialmente designadas desde a década de 1990.

Ambiente de trabalho

A proibição de fumar é emitida no local de trabalho para evitar perigos e proteger a saúde .

Se substâncias inflamáveis ​​ou explosivas estiverem presentes, uma proibição de fumar deve ser imposta para reduzir o risco de incêndio ou explosão .

Os empregadores também são obrigados pela lei do local de trabalho a garantir proteção aos não fumantes no local de trabalho. O empregador deve então tomar as medidas necessárias para que os empregados não fumantes nos locais de trabalho sejam efetivamente protegidos dos perigos para a saúde causados ​​pelo fumo do tabaco ( Artigo 5 ArbStättV). Ele tem que emitir uma proibição geral de fumar ou uma proibição de fumar restrita a áreas individuais da empresa, se a proteção para não fumantes não puder ser alcançada de outra forma.

Os funcionários têm, portanto, fundamentalmente direito a um local de trabalho livre de fumo. Por outro lado, os fumantes não têm o direito de fumar durante o trabalho ou nos intervalos. Exceções a isso, entretanto, se aplicam em locais de trabalho que são abertos ao público. Neste caso, o empregador só precisa de tomar medidas de proteção no que diz respeito à natureza da empresa e ao tipo de autorização de trabalho (Artigo 5 (2) ArbStättV). Os trabalhadores que trabalham em um restaurante onde fumar é proibido por lei têm direito a um local de trabalho livre de fumo.

A ordem de proibição de fumar em relação aos funcionários diz respeito ao comportamento ordenado na empresa e, portanto, está sujeita a co-determinação de acordo com a Seção 87 (1) No. 1 da Lei de Constituição de Obras. O empregador deve, portanto, chegar a acordo sobre as medidas a serem tomadas para proteger os não fumantes com o conselho de empresa. O projeto específico da proteção para não fumantes pode ser regulamentado em um contrato de trabalho . Não pode, no entanto, ser uma questão de proteger ou não os não fumadores, mas apenas de determinar como essa protecção é garantida em pormenor. Desta forma, o conselho de empresa pode tentar trazer as preocupações dos trabalhadores que fumam, por exemplo, concordando em instalar salas para fumadores. Se o empregador for obrigado por lei a emitir uma proibição de fumar sem ser autorizado a instalar salas de fumo, o direito de co-determinação do conselho de trabalhadores não se aplica, uma vez que o empregador já não tem qualquer poder de decisão.

Autoridades, agências e outras instituições federais

Abrigo para fumantes em frente a uma autoridade alemã

Em antecipação à lei de proteção contra os perigos do fumo passivo , o gabinete federal proibiu o fumo em todas as instituições federais em 1º de julho de 2007. A Lei Federal de Proteção ao Não Fumador foi introduzida por meio do Artigo 1 da Lei , que regulamenta a introdução da proibição do fumo em instituições federais e nos transportes públicos e que geralmente proíbe o fumo.

No entanto, zonas especiais para fumantes serão criadas onde o tabaco pode ser consumido sem colocar os não fumantes em risco. Para tal, podem ser criadas salas especiais ou designadas áreas exteriores para fumadores. Além disso, cursos para cessação do tabagismo são oferecidos aos funcionários do governo federal como parte do plano de saúde do empregador.

O decreto BMF ZC 1 - P 1815/06/0002 Doc.No. 2007/0163076 de 25 de junho de 2007, que implementa o regulamento de repartição do Ministério da Fazenda Federal .

Proteção de menores

Com a versão da Seção 10 da Lei de Proteção à Juventude (JuSchG), em vigor desde 1º de setembro de 2007 , o limite de idade para a compra de produtos de tabaco aumentou de 16 para 18 anos. Desde então, geralmente não é mais permitido distribuir produtos de tabaco a crianças e jovens. Além disso, crianças e adolescentes não devem fumar em público (Seção 10 (1) JuSchG). Houve um período de transição até 1º de janeiro de 2009 ( Seção 10 (2) JuSchG) para máquinas de venda automática .

Lei Estadual

Este artigo ou a seção a seguir não são fornecidos de forma adequada com os documentos de apoio ( por exemplo, evidências individuais ). Informações sem evidências suficientes podem ser removidas em breve. Por favor, ajude a Wikipedia pesquisando as informações e incluindo boas evidências.

Autoridades, escritórios e outras instituições do estado e dos municípios

Proibições de fumar em autoridades, escritórios e outras instituições do estado e dos municípios:
  • Absoluto não fumar
  • Proibição de fumar - possíveis exceções separadas
  • Proibição de fumar - quartos separados para fumantes permitidos
    • Proibição de fumar nas prisões:
  • Absoluto não fumar
  • Proibido fumar - exceções para áreas comuns
  • Proibição de fumar - exceção para células (individuais)

    • Fumar nas instalações oficiais é proibido nos seguintes estados federais, sem exceção: Baviera, Brandemburgo, Bremen, Renânia do Norte-Vestfália, Renânia-Palatinado e Schleswig-Holstein. Nos seguintes estados federais, fumar é permitido em salas de fumo claramente marcadas e separadas: Baden-Württemberg, Berlim, Hesse, Mecklenburg-Western Pomerania, Baixa Saxônia, Sarre, Saxônia, Saxônia-Anhalt e Turíngia. Em Hamburgo, pode-se fumar em casos individuais durante os interrogatórios do promotor público ou da polícia.

    Instalações correcionais

    Em Baden-Württemberg, Bremen, Hamburgo, Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Renânia do Norte-Vestfália, Renânia-Palatinado, Sarre e Saxônia-Anhalt, as salas de detenção individuais estão isentas da proibição de fumar. Em Baden-Württemberg, Hamburgo e Renânia do Norte-Vestfália, todos os reclusos devem dar o seu consentimento. Em Baden-Württemberg, Baviera, Berlim, Brandemburgo, Bremen, Renânia-Palatinado, Sarre, Saxônia e Turíngia, é permitido fumar em salas comuns separadas.

    As prisões na Baixa Saxônia estão isentas da proibição geral de fumar.

    Em Hesse e Schleswig-Holstein, fumar é estritamente proibido dentro das salas fechadas das prisões.

    Máquina de cigarros nas instalações de uma clínica universitária

    Hospitais e lares de idosos

    Em princípio, uma proibição geral de fumar se aplica a todas as unidades de saúde. No entanto, todos os estados federais permitem exceções, estabelecendo salas ou áreas para fumantes em clínicas psiquiátricas, em medicina paliativa ou em enfermarias fechadas de um hospital. Alguns estados federais permitem que os pacientes fumem em seus quartos após consulta com a gerência da clínica, desde que isso seja útil para o cumprimento de uma meta terapêutica.

    Creche para crianças

    Existe uma proibição geral de fumar em creches para crianças em todos os estados federais. Somente na Renânia-Palatinado pode fumar ser permitido pela administração da instalação para os usuários da instalação, "se a proibição de fumar for conceitualmente irracional devido às tarefas da instalação."

    escolas

    Fumar dentro de prédios escolares é proibido por lei em todos os estados federais.

    Na Baviera, Berlim, Brandemburgo, Bremen, Hamburgo, Hesse, Renânia do Norte-Vestfália, Renânia-Palatinado, Sarre, Saxônia, Schleswig-Holstein e Turíngia, é absolutamente proibido fumar no prédio da escola e nas dependências da escola.

    Em Baden-Wuerttemberg, é possível criar áreas para fumantes fora dos prédios da escola, na área externa das instalações da escola, para alunos adultos e professores que ali trabalham. Em Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Baixa Saxônia e Saxônia-Anhalt, as áreas para fumantes só podem ser instaladas nas instalações das universidades.

    Pavilhões esportivos, piscinas cobertas, etc.

    Proibição de fumar em pavilhões desportivos, piscinas interiores, etc.:
  • Absoluto não fumar
  • Proibição de fumar - exceções para salas separadas para fumantes
  • Sem regulamentação

    • Na Baviera, Berlim, Brandemburgo, Bremen, Hamburgo, Hesse, Baixa Saxônia, Renânia do Norte-Vestfália, Renânia-Palatinado, Sarre, Saxônia, Saxônia-Anhalt, Schleswig-Holstein e Turíngia, é absolutamente proibido fumar em todos os pavilhões esportivos, natação coberta piscinas ou instalações semelhantes.

    Quartos separados para fumantes podem ser configurados em Mecklenburg-Western Pomerania.

    Em Baden-Württemberg não existem regulamentos legais, razão pela qual o respectivo operador é livre para permitir o fumo.

    Instituições culturais

    Proibição de fumar em instituições culturais:
  • Absoluto não fumar
  • Proibido fumar - exceções para apresentações artísticas
  • Proibição de fumar - exceção para quartos separados para fumantes
  • Sem regulamentação

    • Em Brandemburgo, Bremen, Hamburgo, Hesse, Renânia do Norte-Vestfália, Sarre, Saxônia, Saxônia-Anhalt, Schleswig-Holstein e Turíngia, existe uma proibição absoluta de fumar para instituições culturais.

    Na Baviera, Berlim, Renânia-Palatinado, as exceções se aplicam a apresentações artísticas nas quais fumar como parte da apresentação é uma expressão de liberdade artística. Caso contrário, existe uma proibição absoluta de fumar.

    Salas para fumantes separadas podem ser instaladas em Mecklenburg-Western Pomerania e na Baixa Saxônia.

    Em Baden-Württemberg não existem regulamentos legais, razão pela qual o respectivo operador é livre para permitir o fumo.

    Discotecas

    Na Baviera, Renânia do Norte-Vestfália e Sarre, existe uma proibição absoluta de fumar em discotecas.

    Em Baden-Wuerttemberg, Brandenburg, Bremen e Saxônia-Anhalt, é proibido fumar em discotecas, mas há exceções para salas laterais completamente separadas sem pista de dança e se o acesso for restrito a pessoas com mais de 18 anos e as salas laterais forem claramente reconhecível como quartos para fumantes marcados são.

    Em Berlim, Hamburgo, Hesse, Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental, Baixa Saxônia, Renânia-Palatinado, Saxônia, Schleswig-Holstein e Turíngia, a proibição de fumar não se aplica a uma sala separada para fumantes designada.

    Restaurantes

    Proibição de fumar em restaurantes:
  • Absoluto não fumar
  • Proibição de fumar - exceção para quartos adjacentes separados e bares para fumantes de um quarto

    • Um acordo não vinculativo alcançado em 2005 entre o Ministério Federal da Saúde e a Associação Alemã de Hotéis e Restaurantes (DEHOGA) não conduziu, na opinião da maioria dos políticos, às desejadas melhorias na protecção dos não fumadores. Portanto, o governo federal (na época a coalizão preto-vermelho) decidiu dar início a uma iniciativa legislativa, que foi, no entanto, cancelada sob o argumento de que o governo federal não tinha competência legislativa para isso. No início de 2007, a proibição legal do fumo no setor de alimentação foi emitida pela primeira vez por meio de leis de proteção contra o fumo nos estados federais. Alguns países permitem o estabelecimento de salas separadas para fumantes e outras isenções, outros países introduziram proibições gerais ao fumo, sem exceções. A maioria das proibições ao fumo entrou em vigor em 1º de janeiro de 2008; alguns estados federais as introduziram já em 2007. Desde 1º de julho de 2008, a proibição do fumo está em vigor em todos os estados federais. Em resposta a reclamações constitucionais contra as leis estaduais de Berlim e Baden-Württemberg, o Tribunal Constitucional Federal determinou que uma proibição geral de fumar em restaurantes era permitida, mas que as leis, com exceções para restaurantes com salas separadas para fumantes, eram inconstitucionais, visto que estas eram inadmissivelmente prejudicadas hosts de um quarto. Ambos os países receberam um prazo até o final de 2009 para adicionar exceções para bares e discotecas de um quarto ou para introduzir uma proibição geral de fumar em restaurantes, sem exceções. Até a nova regulamentação, o tribunal constitucional suspendeu a proibição do fumo em discotecas e restaurantes de um cômodo nos dois estados federais sob certas condições. Como consequência da decisão do BVerfG, as leis de proteção ao não fumante em Baden-Württemberg e Berlim foram relaxadas de acordo com os requisitos da decisão. O Tribunal Constitucional da Saxônia decidiu de forma semelhante, na medida em que as salas de jogos não têm a opção legal de criar salas contíguas separadas para fumar. Em maio de 2010, o Tribunal Constitucional (VGH) em Koblenz decidiu que era permitido fumar novamente em pequenos restaurantes, os chamados bares de esquina. Cinco operadoras e um particular apresentaram queixa constitucional.

    Em setembro de 2017, havia uma proibição geral de fumar em restaurantes e pubs nos 3 estados federais da Renânia do Norte-Vestfália, Baviera e Saarland; nos 13 estados federais restantes, geralmente há exceções para salas laterais em restaurantes e para salas de um quarto pubs com menos de 75 m². A interpretação dessas exceções pode diferir ligeiramente em detalhes entre esses estados federais, por exemplo, Hamburgo é o único estado federal a prescrever uma câmara de descompressão para áreas para fumantes e, em alguns estados federais, nenhum alimento elaboradamente preparado pode ser servido em bares para fumantes.

    Estádios de futebol

    Nos estádios de futebol alemães da Bundesliga, não há proibição geral de fumar. Entretanto, alguns clubes começaram a criar zonas livres de fumo, os chamados “blocos infantis e familiares”. Na temporada 2007/2008, a situação nos estádios de futebol alemães era a seguinte: Hertha BSC , Borussia Dortmund , Hamburger SV e VfL Wolfsburg tinham blocos de torcedores livres de fumo. Fumar era totalmente gratuito nos estádios do FC Bayern Munich ( Allianz Arena ), Werder Bremen ( Weserstadion ) e VfL Bochum . O Hamburger SV planejou ter o primeiro estádio totalmente livre de fumo na Alemanha em 2008; esta decisão foi adiada. Desde a temporada 2009/2010, é proibido fumar no interior do Rheinenergiestadion ( 1. FC Köln ) e no BayArena ( Bayer 04 Leverkusen ). O acesso aos blocos individuais, bem como todas as outras áreas, estão excluídos deste regulamento. Fumar foi permitido nos estádios durante a Copa do Mundo de 2006 na Alemanha, mas foi proibido na Copa do Mundo de 2002 na Coréia e no Japão e também na Copa do Mundo de 2010 na África do Sul . Mesmo no quarteirão familiar totalmente proibido de fumar do Estádio Olímpico de Berlim , as pessoas fumavam. O Centro Alemão de Pesquisa do Câncer criticou a situação e disse que uma regulamentação legal para instalações esportivas livres de fumo é essencial.

    Apartamento alugado

    Geralmente é permitido fumar em um apartamento alugado. O fumo excessivo no apartamento do locatário pode levar a pedidos de indenização por danos devido ao uso excessivo do imóvel alugado. Os fumadores são obrigados a reembolsar as despesas de decoração aquando da mudança, se o fumo excessivo tiver causado descoloração e descolamento do papel de parede, bem como odor a tabaco no apartamento. Há também um pedido de indenização se o cheiro desagradável causado pelo fumo não puder ser eliminado simplesmente ventilando o ambiente ao sair.

    O Tribunal de Justiça Federal, por outro lado, considerou que fumar no apartamento fazia parte do uso contratual e, portanto, em princípio não poderia resultar em qualquer ação de indenização, a menos que a proibição do fumo fosse expressamente acordada no contrato de locação. Por outro lado, o Tribunal de Justiça Federal deixou expressamente em aberto se, a título de exceção, se deve presumir o uso do apartamento que já não está coberto pelo uso contratual em caso de tabagismo "excessivo".

    Fumar na escada pode ser proibido pelo proprietário. Por outro lado, os efeitos adversos do fumo passivo durante uma curta estadia na escada ou no elevador são razoáveis. O porão, assim como a escada, é propriedade compartilhada. Uma vez que o direito do inquilino de fumar é considerado menos digno de proteção devido à sua estadia mais curta em salas comuns, a proibição de fumar por parte do locador também pode ser estendida ao porão.

    Se, devido à construção especial de uma casa, a fumaça do tabaco penetra do apartamento de um fumante em outro apartamento, uma redução no aluguel pode ser solicitada devido ao comprometimento da saúde e o cheiro desagradável, e a rescisão extraordinária do contrato de aluguel pelo inquilino também é em tal caso (construção especial da casa) justificado.

    No que diz respeito ao incómodo e prejuízo para a saúde de um inquilino por outro através do fumo na varanda ou na janela da cozinha (a partir de 2007), existe apenas jurisprudência de primeira instância, que é inconsistente, razão pela qual na prática os acordos sobre o tabagismo e os tempos de ventilação entre os inquilinos em questão são frequentemente preferidos.

    Visão geral da proibição do fumo em estados federais individuais (tabular)

    Estado Authorities.png Justice.png Krankehnhäuser.png Day facilities.png Schools.png Sporthallen.png Kultur.png Diskos.png Gaststätten.png ÖV.png Observações
    Baden-WuerttembergBaden-Wuerttemberg Baden-Wuerttemberg Proibição de fumar com exceções1 Proibição de fumar com exceções2 Proibição de fumar com exceções3 proibição de fumar4º Proibição de fumar com exceções5 - 6 - 6 / Proibição de fumar com exceções(aplica-se apenas a cinemas) 7 Proibição de fumar com exceções8º Proibição de fumar com exceções9 proibição de fumar A Lei de Proteção ao Não Fumador não regulamenta o fumo em: instituições culturais ou instalações esportivas (exceto como parte de uma escola). Ele também oferece inúmeras isenções para restaurantes, discotecas, escolas, bem como autoridades e escritórios estaduais e municipais.
    BavariaBavaria Bavaria proibição de fumar10 Proibição de fumar com exceções11 Proibição de fumar com exceções11 proibição de fumar10 proibição de fumar10 proibição de fumar10 Proibição de fumar com exceções12º proibição de fumar10 proibição de fumar10 proibição de fumar10 Fumar pode ser permitido em salas designadas das autoridades policiais e do Ministério Público, desde que os interrogatórios sejam realizados nesses locais e a pessoa interrogada seja autorizada a fumar pelo chefe do interrogatório em casos individuais.
    BerlimBerlim Berlim Proibição de fumar com exceções14º Proibição de fumar com exceções14º Proibição de fumar com exceçõesDia 15 proibição de fumar13º proibição de fumar13º proibição de fumar13º Proibição de fumar com exceções16 Proibição de fumar com exceçõesDia 17 Proibição de fumar com exceçõesDia 17 proibição de fumar13º
    BrandenburgBrandenburg Brandenburg proibição de fumar21 Proibição de fumar com exceções19º Proibição de fumar com exceções20 proibição de fumar21 proibição de fumar21 proibição de fumar21 proibição de fumar21 Proibição de fumar com exceções22º Proibição de fumar com exceções22º proibição de fumar21
    BremenBremen Bremen proibição de fumar23 Proibição de fumar com exceções24 Proibição de fumar com exceçõesDia 25 proibição de fumar23 proibição de fumar23 proibição de fumar23 proibição de fumar23 Proibição de fumar com exceções26º Proibição de fumar com exceções26º proibição de fumar23
    HamburgoHamburgo Hamburgo Proibição de fumar com exceções27 Proibição de fumar com exceções28 Proibição de fumar com exceções29 proibição de fumar30º proibição de fumar30º proibição de fumar30º proibição de fumar30º proibição de fumar30º Proibição de fumar com exceções31 proibição de fumar30º
    HesseHesse Hesse Proibição de fumar com exceções32 33 proibição de fumar36 Proibição de fumar com exceções35 34 proibição de fumar36 proibição de fumar36 proibição de fumar36 proibição de fumar36 proibição de fumar36 Proibição de fumar com exceções37 proibição de fumar36 O Hessischer Rundfunk goza de uma posição especial: é permitido fumar em salas separadas para fumadores nos edifícios.
    Mecklenburg-Western PomeraniaMecklenburg-Western Pomerania Mecklenburg-Western Pomerania Proibição de fumar com exceções38 Proibição de fumar com exceções39 Proibição de fumar com exceções40 proibição de fumar41 Escolas: 41 Universidades: 38
    proibição de fumar
    Proibição de fumar com exceções    		 Proibição de fumar com exceções38 Proibição de fumar com exceções38 Proibição de fumar com exceções38 Proibição de fumar com exceções38 proibição de fumar De acordo com § 2 (1) NichtRSchutzG MV, áreas para fumantes podem ser instaladas em todos os edifícios e instalações. Isso não se aplica a escolas (exceto universidades) e creches durante todo o dia.
    Baixa SaxôniaBaixa Saxônia Baixa Saxônia Proibição de fumar com exceções42 Proibição de fumar com exceções43 Proibição de fumar com exceções44 42 proibição de fumar45 Escolas: 45 Universidades: 42
    proibição de fumar
    Proibição de fumar com exceções    		 proibição de fumar45 Proibição de fumar com exceções42 Proibição de fumar com exceções42 Proibição de fumar com exceções42 proibição de fumar De acordo com o § 4 do NiRSG, um município pode proibir o fumo em playgrounds públicos.
    Renânia do Norte-VestfáliaRenânia do Norte-Vestfália Renânia do Norte-Vestfália proibição de fumar46 Proibição de fumar com exceções47 Proibição de fumar com exceções48 proibição de fumar46 proibição de fumar46 proibição de fumar46 proibição de fumar46 proibição de fumar46 proibição de fumar46 proibição de fumar46 A Renânia do Norte-Vestfália tem uma das leis anti-fumo mais rígidas da Alemanha.
    Renânia-PalatinadoRenânia-Palatinado Renânia-Palatinado proibição de fumar49 Proibição de fumar com exceções50 Proibição de fumar com exceções51 Proibição de fumar com exceções52 proibição de fumar49 proibição de fumar49 Proibição de fumar com exceções53 Proibição de fumar com exceções54 Proibição de fumar com exceções54 proibição de fumar49
    SarreSarre Sarre Proibição de fumar com exceções55 Proibição de fumar com exceções56 Proibição de fumar com exceções56 proibição de fumar57 proibição de fumar57 proibição de fumar57 proibição de fumar57 proibição de fumar57 proibição de fumar57 proibição de fumar57
    SaxôniaSaxônia Saxônia Proibição de fumar com exceções58 Proibição de fumar com exceções58 Proibição de fumar com exceções58 proibição de fumar59 proibição de fumar59 proibição de fumar59 proibição de fumar59 Proibição de fumar com exceções60 Proibição de fumar com exceções60 proibição de fumar59
    Saxônia-AnhaltSaxônia-Anhalt Saxônia-Anhalt Proibição de fumar com exceções63 Proibição de fumar com exceções62 Proibição de fumar com exceções62 63 proibição de fumar61 Escolas: 61 Universidades: 63
    proibição de fumar

    Proibição de fumar com exceções     		proibição de fumar61 proibição de fumar61 Proibição de fumar com exceções63 Proibição de fumar com exceções63 proibição de fumar61
    Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein Schleswig-Holstein proibição de fumar64 Proibição de fumar com exceções65 Proibição de fumar com exceções65 proibição de fumar64 proibição de fumar64 proibição de fumar64 proibição de fumar64 Proibição de fumar com exceções66 Proibição de fumar com exceções66 proibição de fumar64
    TuríngiaTuríngia Turíngia Proibição de fumar com exceções69 Proibição de fumar com exceções68 Proibição de fumar com exceções68 proibição de fumar67 proibição de fumar67 proibição de fumar67 proibição de fumar67 Proibição de fumar com exceções69 Proibição de fumar com exceções69 proibição de fumar67

    Exceções e comentários para Baden-Württemberg :

    1 Exceções podem ser feitas para eventos especiais. Há uma exceção geral para salas trancadas.
    2 É permitido fumar em celas ocupadas exclusivamente por fumantes. Outras exceções podem ser feitas em salas fechadas ou em eventos especiais.
    3 Exceções se aplicam aos pacientes: em medicina paliativa, em tratamento psiquiátrico, por meio de uma internação ordenada por tribunal em uma enfermaria fechada ou para cumprir o objetivo terapêutico (tratamento anti-drogas). Uma sala separada para fumantes para os funcionários pode ser configurada após consulta com a gerência da clínica. Fumar em salas fechadas de instalações de cuidados pode ser permitido se estas forem usadas ou habitadas exclusivamente por fumantes ou com o consentimento dos residentes.
    4º Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    5 Isto não se aplica a apartamentos total ou parcialmente localizados nas dependências da escola. Além disso, a conferência geral de professores pode, com o consentimento da conferência escolar e após ouvir o conselho de pais e a responsabilidade conjunta do aluno, permitir áreas para fumantes fora dos edifícios escolares por um ano letivo para alunos adultos da 11ª série ou das classes correspondentes das escolas profissionais e para os professores que aí trabalham.
    6º Não está abrangido pela proibição legal de fumar. Pode haver restrições se for parte das instalações da escola.
    7º Uma vez que em Baden-Württemberg a proibição de fumar se aplica a todos os espaços públicos em que são servidos alimentos ou bebidas para consumo no local, a proibição de fumar também se aplica a todos os cinemas, uma vez que o referido critério se aplica inevitavelmente aos cinemas. Isso foi confirmado a pedido do conselho regional de Tübingen e do ministério responsável.
    8º Exceções para as discotecas só existem no caso de salas laterais completamente separadas sem pista de dança e se o acesso for restrito a maiores de 18 anos e as salas laterais estiverem claramente marcadas como salas para fumantes.
    9 Exceções para restaurantes existem no caso de quartos laterais completamente separados, se esses quartos estiverem claramente marcados como quartos para fumantes. Além disso, aplicam-se exceções em restaurantes com menos de 75 m² de espaço para hóspedes e sem uma sala separada ao lado, se nenhuma ou apenas refeições frias de um tipo simples forem servidas no local, menores de 18 anos terão o acesso negado e o restaurante está na área de entrada está claramente marcado como um restaurante para fumantes.

    Exceções e comentários para a Baviera :

    10 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    11 Existem exceções para pacientes em cuidados paliativos; e em hospitais psiquiátricos, fumar pode ser permitido em uma sala adjacente em cada enfermaria. Além disso, o chefe de uma unidade correcional pode permitir o fumo nas áreas comuns.
    12º As exceções se aplicam a apresentações artísticas nas quais fumar como parte da apresentação é uma expressão de liberdade artística.

    Exceções e comentários para Berlim :

    13º Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    14º As exceções se aplicam a salas especialmente designadas em uma instalação correcional e sob custódia para deportação nas celas de prisioneiros e detidos que aguardam deportação e em outras salas especialmente designadas, em áreas de espera especialmente designadas em prédios judiciais e em áreas de espera e interrogatório especialmente designadas em delegacias de polícia .
    Dia 15 As exceções se aplicam a quartos designados em um hospital psiquiátrico ou uma instalação de reabilitação, bem como a quartos em instalações de saúde, especialmente em psiquiatria e cuidados paliativos, para pacientes para os quais os médicos que tratam permitem fumar por razões terapêuticas. Além disso, exceções se aplicam a salas designadas

    de instalações de internamento ou instalações para deficientes.
    16 As exceções se aplicam a apresentações artísticas nas quais fumar como parte da apresentação é uma expressão de liberdade artística.
    Dia 17 Exceções se aplicam a:
    • Restaurantes que estão claramente marcados como restaurantes shisha na área de entrada do lado de fora. Crianças e jovens menores de 18 anos não estão autorizados a permanecer aqui.
    • Restaurantes que possuem salas para fumantes designadas e completamente separadas. Estas salas não podem ser conectadas à pista de dança das discotecas. Em estabelecimentos de restauração que consistam num quarto e cuja área de hóspedes, incluindo a área de bar acessível aos hóspedes, seja inferior a 75 m² e em que as refeições preparadas não sejam servidas ou sejam apenas servidas como serviço secundário, é permitido fumar, desde que as pessoas menores de 18 anos não são admitidos a ter.
    • Restaurantes do clube que funcionam como restaurantes para fumantes. Crianças e jovens menores de 18 anos não estão autorizados a permanecer aqui.
    • Restaurantes (e discotecas) que possuem uma sala para fumantes, além de uma sala para não fumantes. Crianças e jovens menores de 18 anos não estão autorizados a permanecer aqui.

    Exceções e comentários para Brandenburg :

    18º Existem exceções nas salas de custódia policial, nas quais o chefe do departamento permite que os detidos fumem para manter o bom funcionamento da custódia, bem como salas de interrogatório da polícia, em que o chefe do departamento permite que o pessoas a serem questionadas a fumar, a fim de garantir que os interrogatórios decorram de forma adequada.
    19º Estão isentos da proibição de fumar nas instituições penais e nos centros de detenção nas celas e nas áreas em que a direção da instituição permite fumar para manter o bom funcionamento da instituição.
    20 Estão isentos da proibição de fumar as instalações do sistema penal nos quartos dos pacientes e nas áreas em que a administração das instalações permite fumar para manter as operações hospitalares ordenadas, bem como em quartos especialmente designados nas instalações de saúde, em particular em psiquiatria e paliativos atendimento, aos pacientes que os médicos assistentes permitem fumar por motivos terapêuticos e nos quartos das residências ou estabelecimentos de apoio educacional, nos termos do artigo 34 do Livro Oitavo do Código Social, os quais são deixados aos residentes para uso privado; em residências também em cômodos especialmente designados nos quais a administração do domicílio permite fumar para residentes e seus parentes.
    21 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    22º Existem exceções para restaurantes:
    • Os restaurantes podem oferecer uma sala separada para fumantes se for bem ventilada e inacessível para crianças e jovens menores de 18 anos.
    • Tratando-se de um restaurante com zona de refeições inferior a 75 m², que não ofereça refeições preparadas e não seja permitida a entrada de menores de 18 anos.
    • Discotecas, se a sala adjacente não estiver ligada à pista de dança e as crianças e jovens com menos de 18 anos geralmente não são permitidos na discoteca.

    Exceções e comentários para Bremen :

    23 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    24 Estão isentos da proibição de fumar os quartos privativos de uso exclusivo e os quartos totalmente fechados em que a administração das instalações permita fumar.
    Dia 25 A proibição de fumar não se aplica aos quartos para pacientes que se encontram na área de medicina paliativa, que se encontram em tratamento psiquiátrico ou que tenham sido internados em unidade de internamento do hospital por ordem judicial, ou ainda onde seja proibida de fumar é contrário ao objetivo terapêutico. O médico responsável decide caso a caso.
    26º Quartos para fumantes designados e completamente separados podem ser instalados nos restaurantes. Estas salas não podem ser conectadas à pista de dança das discotecas. Em estabelecimentos de restauração que consistam num quarto e cuja área de hóspedes, incluindo a área de bar acessível aos hóspedes, seja inferior a 75 m² e em que as refeições preparadas não sejam servidas ou sejam apenas servidas como serviço secundário, é permitido fumar, desde que as pessoas menores de 18 anos não são admitidos a ter.

    Exceções e comentários para Hamburgo :

    27 Existem exceções nas salas de custódia policial, nas quais o chefe do departamento permite que os detidos fumem para manter o bom funcionamento da custódia, bem como salas de interrogatório da polícia, em que o chefe do departamento permite que o pessoas a serem questionadas a fumar, a fim de garantir que os interrogatórios decorram de forma adequada.
    28 Estão isentos da proibição de fumar os quartos que são usados ​​para fumar se todos os companheiros concordarem em morar juntos. No entanto, a aprovação do chefe da instalação deve ser dada.
    29 Isento da proibição de fumar por motivos conceituais ou terapêuticos imperiosos.
    30º Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    31 Existem exceções para restaurantes:
    • Os restaurantes podem oferecer uma sala separada para fumantes se for bem ventilada, inacessível para crianças e jovens com menos de 18 anos de idade, e se o quarto for menor do que o resto da área de hóspedes.
    • Se for um restaurante com área de refeições inferior a 75 m², que não ofereça refeições preparadas e não tenha uma autorização correspondente de acordo com a Seção 3 da Lei do Restaurante e menores de 18 anos não estão autorizados a entrar.

    Exceções e comentários para Hessen :

    32 Quartos para fumantes totalmente separados estão isentos da proibição geral de fumar se sua condição não afetar outras pessoas por meio do fumo.
    33 Estão isentos da proibição geral de fumar as salas de interrogatório designadas das autoridades policiais e do Ministério Público, se o chefe do interrogatório permitir que a pessoa a ser interrogada fume em casos individuais. Isso se aplica de acordo com os interrogatórios judiciais.
    34 Estão isentos da proibição geral de fumar os quartos utilizados para fins residenciais e que são deixados ao dispor dos residentes para uso exclusivo.
    35 A proibição geral de fumar não se aplica a pacientes, hospitais ou clínicas se fumar for considerado parte do tratamento médico.
    36 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    37 A proibição de fumar não se aplica:
    • em salas laterais completamente separadas de restaurantes.
    • em restaurantes com área de hóspedes inferior a 75 m² e sem uma sala contígua completamente separada, se não ou apenas pratos frios e quentes preparados de forma simples são servidos.
    • em restaurantes e salas laterais completamente separadas, se apenas pessoas individualmente específicas forem atendidas a partir de convite pessoal da organização, outras pessoas não terão acesso e o evento não terá fins comerciais (sociedade fechada).
    • em tendas para festas que funcionam apenas temporariamente, por um máximo de 21 dias consecutivos em um local.
    • em casinos, de acordo com o Hessian Casino Act de 15 de novembro de 2007 (GVBl. I p. 753), alterado pela lei de 27 de setembro de 2012 (GVBl. p. 290).

    Exceções e comentários para Mecklenburg-Western Pomerania :

    38 É possível introduzir áreas separadas para fumantes. Nos estabelecimentos de restauração que consistem num quarto e cuja área de hóspedes, incluindo a área do bar acessível aos hóspedes, seja inferior a 75 m² e em que as refeições preparadas não sejam servidas ou sejam apenas servidas como serviço secundário, é permitido fumar, desde que as pessoas menores de 18 anos não são admitidos a ter.
    39 A proibição de fumar não se aplica em: instalações correcionais para as celas dos presos ou nos quartos dos pacientes das instalações do sistema penal.
    40 A proibição de fumar não se aplica aos usuários de quartos de pacientes e espaços residenciais em edifícios que lhes foram cedidos para seu uso exclusivo ou que receberam permissão, em particular com base em indicações médicas, terapêuticas ou conceituais.
    41 Proibição absoluta de fumar, sem exceções. (em conjunto com: Seção 45, Parágrafo 1 do Livro Oito do Código Social)

    Exceções e comentários para a Baixa Saxônia :

    42 Existem exceções para quartos para fumantes completamente separados, que também são marcados como tal. Além disso, aplicam-se exceções em restaurantes com menos de 75 m² de espaço para hóspedes e sem uma sala separada ao lado, se nenhuma ou apenas refeições frias de um tipo simples forem servidas no local, menores de 18 anos terão o acesso negado e o restaurante está na área de entrada está claramente marcado como um restaurante para fumantes.
    43 A proibição de fumar não se aplica nas salas de detenção e interrogatório das instalações correcionais e da polícia.
    44 A proibição de fumar não se aplica aos quartos dos pacientes das instalações em que as pessoas estejam alojadas por decisão judicial, bem como aos quartos das residências e instalações de cuidados paliativos deixados aos residentes para uso privado. Excluem-se também os quartos em que o médico assistente permite ao paciente fumar em casos individuais porque a proibição de fumar prejudicaria o cumprimento do objetivo terapêutico ou o paciente não pode deixar o hospital.
    45 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.

    Exceções e comentários para a Renânia do Norte-Vestfália :

    46 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    47 Os quartos prisionais da instituição penal estão isentos da proibição de fumar. Se vários reclusos estiverem alojados numa cela e um deles for não fumador, a proibição de fumar voltará a vigorar.
    48 Também podem ser configurados quartos para fumadores em unidades de internamento, assistência a pessoas com deficiência e assistência a pessoas sem-abrigo / em risco. A proibição de fumar não se aplica se o paciente estiver em tratamento paliativo ou psiquiátrico, se estiver internado em um setor fechado do hospital por ordem judicial ou quando a proibição de fumar for contrária ao objetivo terapêutico. O médico responsável decide caso a caso.

    Exceções e comentários para Renânia-Palatinado :

    49 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    50 As prisões em quartos designados, bem como em quartos de detenção ou alojamento são excluídos da proibição de fumar se todos os reclusos concordarem que é permitido fumar. Áreas separadas para fumantes podem ser instaladas em quartos onde os migrantes são acomodados juntos.
    51 Fumar é estritamente proibido em todos os hospitais, instalações preventivas e de reabilitação, lares para idosos, casas de repouso e unidades de semi-internação ou internação. Excluem-se os seguintes: Pacientes que se encontram no estabelecimento devido a uma colocação ordenada pelo tribunal ou para tratamento psiquiátrico (também no caso de pacientes com doenças mentais), tratamento no campo da medicina paliativa, para os quais a proibição de fumar entraria em conflito com o objetivo terapêutico, no caso de pacientes que são obrigatoriamente alojados de acordo com a Lei de Proteção contra Infecções. Salas separadas para fumantes podem ser configuradas para pacientes ou residentes em lares para idosos, lares de idosos e unidades de semi-internação ou internação. A proibição de fumar não se aplica a quartos usados ​​privativamente para fins residenciais.
    52 A administração da instalação pode permitir que os usuários da instalação fumem "se a proibição de fumar for conceitualmente irracional devido às tarefas da instalação".
    53 A proibição de fumar não se aplica aos artistas em apresentações artísticas nas quais fumar como parte da apresentação é uma expressão de liberdade artística.
    54 O seguinte se aplica a restaurantes:
    • se este tiver apenas um quarto de hóspedes e a área ocupada for inferior a 75 m², e nenhuma ou simplesmente comida preparada para consumo no local é servida como um serviço auxiliar menor e é informada por avisos claramente perceptíveis, especialmente na área de entrada do O restaurante, pode ser utilizado como local de fumar para ser orientado.
    • se houver uma ou mais salas contíguas separadas, pode-se fumar nessas salas contíguas - isso não se aplica a salas com pistas de dança.
    • se estas forem empresas exclusivamente fechadas, não comerciais e privadas, o fumo pode ser permitido se solicitado pelos organizadores - isto não se aplica a eventos organizados por clubes ou outras associações.
    • se for uma marquise que funciona em um local por no máximo 21 dias consecutivos, a operadora pode permitir o fumo.

    Exceções e comentários para o Sarre :

    55 Quartos separados e claramente marcados estão isentos da proibição de fumar.
    56 A proibição de fumar não se aplica
    • nas celas dos internos deixados para uso pessoal e nos quartos dos pacientes do sistema penal, bem como nas áreas designadas das instalações do sistema penal.
    • em residências, hospícios e outras instalações de cuidados paliativos nos quartos que são colocados à disposição dos residentes para uso pessoal, bem como em edifícios, partes de edifícios ou outras salas fechadas e em bens de instituições, desde que sejam disponibilizados para habitação ou propósitos durante a noite.
    • Não deve ser uma sala de reunião, trabalho ou social. O presente regulamento aplica-se também às instalações para idosos, deficientes, psiquiatria social, instalações de emprego profissional, formação e qualificação de adultos, abrigos para mulheres, bem como instalações de internamento e abertas a sem-abrigo. A frase 1 não se aplica às instituições na acepção da Seção 2 (1) que também se enquadram na Seção 2 (1) Nº 2 e 4 letras a) a d).
    57 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.

    Exceções e comentários para a Saxônia :

    58 Quartos separados para fumantes são permitidos em:
    • Hospitais, bem como instalações preventivas e de reabilitação em que o médico assistente permite ao paciente fumar em casos individuais, porque a proibição de fumar põe em risco o cumprimento do objetivo terapêutico ou porque o paciente não pode sair do edifício.
    • Instalações de medicina paliativa.
    • Instituições do sistema penal em que a gestão da instituição o permita.
    • Casas na acepção da Lei do Domicílio e instalações para deficientes, em que a gestão das instalações o permita.
    • Prisões e instituições penais para jovens.
    • salas designadas das autoridades policiais e do Ministério Público, desde que os interrogatórios aí sejam realizados e a pessoa interrogada seja autorizada a fumar pelo chefe do interrogatório em casos individuais; o mesmo se aplica nas salas designadas dos tribunais para interrogatórios do juiz de instrução, bem como nas salas para custódia.
    59 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    60 Existem exceções para:
    • Salas laterais separadas de restaurantes, marcadas como salas para fumantes, onde menores de idade não são permitidos.
    • Restaurantes de um quarto com menos de 75 m² de área para hóspedes, marcados como restaurantes para fumantes na área de entrada, aos quais não são permitidos menores.
    • Restaurantes e salas laterais separadas de restaurantes, em sociedades fechadas.
    • Salas laterais separadas de cassinos e salas de jogos marcadas como salas para fumantes.
    • Salas de jogos de um quarto com menos de 75 m² de área para hóspedes, marcadas como áreas de jogos para fumantes na área de entrada.

    Exceções e comentários para Saxônia-Anhalt :

    61 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    62 A proibição de fumar não se aplica:
    • em edifícios, divisões e terrenos, desde que sejam utilizados para uso privado para fins residenciais.
    • em apartamentos ou quartos em dormitórios que estão ligados a um hospital ou instalação de reabilitação e são disponibilizados aos residentes para uso exclusivo.
    • nos quartos das instalações de internamento na acepção da Lei da Habitação e Participação, que são deixados ao uso exclusivo dos residentes.
    • em instalações correcionais para as salas de detenção dos reclusos.
    • em quartos de pacientes em instituições do sistema penal.
    63 Os quartos para fumantes podem ser configurados:
    • em hotéis, restauração, independentemente da concessão, centros comerciais e outros edifícios ou quartos em que tais serviços sejam prestados.
    • Em restaurantes administrados pelo proprietário, que consistem em um quarto e cuja área de hóspedes, incluindo a área do bar acessível aos hóspedes, é inferior a 75 m² e nos quais as refeições preparadas não são servidas ou são servidas apenas como um serviço secundário, é permitido fumar. desde que nenhum menor de 18 anos seja atendido Tenha acesso.
    • Em discotecas para as quais não são permitidos menores de 18 anos, podem ser criadas salas para fumadores, desde que seja proibido dançar nesta sala. O pré-requisito para isso é uma separação espacialmente eficaz que o perigo do fumo passivo seja evitado e a finalidade de proteção desta lei não seja prejudicada.
    • em edifícios da administração pública do estado, que servem para acomodar uma autoridade ou instituição, um tribunal, um escritório, fundação, instituição ou corporação de direito público e o parlamento estadual da Saxônia-Anhalt.
    • em instalações de internamento, de acordo com o significado da Lei de Participação e Habitação.
    • em instituições educacionais, como escolas técnicas, faculdades, universidades e instituições de educação de adultos, independentemente do patrocínio, incluindo dormitórios associados.

    Exceções e comentários para Schleswig-Holstein :

    64 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    65 A proibição de fumar não se aplica:
    • para quartos que são deixados para os residentes para uso exclusivo para fins residenciais ou pernoite.
    • Para hospitais, bem como instalações de prevenção e reabilitação, bem como residências, a administração das instalações pode permitir exceções à proibição de fumar em casos individuais com base em uma justificativa médica ou terapêutica.
    • em tendas para eventos tradicionais e festivos que funcionam apenas temporariamente, no máximo em 21 dias consecutivos por ano civil em um local.
    66 Exceções se aplicam a:
    • Restaurantes em salas adjacentes fechadas onde é permitido fumar. O pré-requisito para isso é: uma separação estrutural, bem como que o acesso seja negado a menores de 18 anos.
    • Restaurantes em que salas de eventos separadas também podem ser utilizadas como salas auxiliares, nas quais é permitido fumar.
    • Os restaurantes com área para hóspedes inferior a 75 m², que não oferecem refeições preparadas e não têm uma autorização correspondente de acordo com § 3 GastG, não têm uma sala separada contígua e cujo acesso é negado às pessoas sob o 18 anos - podem funcionar apenas como estabelecimentos para fumadores.

    Exceções e comentários para a Turíngia :

    67 Proibição absoluta de fumar, sem exceções.
    68 A proibição de fumar não se aplica:
    • para casinos e salas de jogos.
    • para quartos que servem para fins residenciais ou pernoites e são deixados para uso exclusivo dos residentes. Isso inclui, em particular, quartos individuais em instituições do sistema penal, bem como quartos individuais em lares de idosos. A proibição de fumar também não se aplica a quartos colocados à disposição de terceiros para uso privado ou comercial.
    • se o chefe das unidades de saúde conceder uma exceção separada.
    69 Exceções se aplicam a:
    • Autoridades, escritórios e outras instituições do estado e municípios, além de restaurantes - onde podem ser instaladas salas para fumantes estruturalmente separadas, as quais são constantemente ventiladas. Restaurantes de um quarto com menos de 75 m² de área para hóspedes, marcados como restaurantes para fumantes na área de entrada, aos quais não são permitidos menores.

    Referências e comentários individuais

    1. ↑ https://www.krebshilfe.de/informieren/presse/pressemitteilungen/tabakkontrollskala-deutschland-belegt-letzt-platz/
    2. ↑ VGl. por exemplo: proibição de fumar nos trens . In: Diretoria Ferroviária Prussiana e Hessiana em Mainz (ed.): Diário Oficial da Diretoria Ferroviária Prussiana e Hessiana em Mainz de 10 de julho de 1920, No. 42. Anúncio No. 654, p. 367.
    3. ↑ Medical Clinic 66 (1971), No. 16, pág. 608.
    4. ^ Texto e alterações à Primeira Lei que altera a Lei Provisória do Tabaco
    5. ^ Deutsche-apotheker-zeitung.de: Bundestag adota proibição de publicidade de tabaco ; AZ 2006, No. 46, 13/11/2006
    6. ↑ C. Thiesen: Os cinzeiros sumiram. ( Memento de 18 de maio de 2015 no Internet Archive ) In: Märkische Oderzeitung . 4 de janeiro de 2008.
    7. ↑ Centro Alemão de Pesquisa do Câncer (2011) Perspectivas para a Alemanha: A Convenção-Quadro da OMS para o Controle do Tabaco. Convenção-Quadro da OMS para o Controle do Tabaco (FCTC). Heidelberg
    8. ↑ A Escala de Controle do Tabaco 2016 na Europa, 2017. p. 8
    9. ^ Luta alemã contra o consumo de tabaco muito frouxa . In: Jornal dos médicos , 29 de maio de 2015. 
    10. ↑ Regras da casa DB Station & Service AG. Em: deutschebahn.com. DB Station & Service AG, janeiro de 2015, acessado em 5 de fevereiro de 2021 (alemão).
    11. ↑ Esta especificação, no sentido de que a proteção de não fumantes geralmente requer a proibição do fumo, foi feita pela lei de proteção contra os perigos do fumo passivo de 20 de julho de 2007.
    12. ↑ Tribunal Federal do Trabalho, sentença de 19 de maio de 2009 - 9 AZR 241/08
    13. ↑ Isso resulta da cláusula introdutória do § 87 BetrVG em conexão com o § 5 Abs. 1 ArbStättV
    14. ↑ por exemplo, em hospitais na Renânia do Norte-Vestfália de acordo com a Lei de Proteção ao Não Fumador da NRW
    15. ↑ a b Lei de Proteção Antifumo da Renânia-Palatinado de 5 de outubro de 2007, Seção 4
    16. ↑ Acórdãos de 30 de julho de 2008 - 1 BvR 3262/07, 1 BvR 402/08 e 1 BvR 906/08 -
    17. ↑ desde que as discotecas só permitam o acesso a maiores de 18 anos e só seja permitido fumar em uma sala adjacente totalmente separada que esteja claramente marcada como sala para fumantes e onde não haja pista de dança
    18. ↑ A área de hóspedes do restaurante deve ser menor que 75 metros quadrados, nenhum alimento pode ser oferecido e menores de 18 anos devem ter o acesso negado. Além disso, o restaurante na área de entrada deve ser marcado como restaurante para fumantes, no qual menores de 18 anos não são permitidos
    19. ^ Gazeta da lei para Baden-Württemberg: Lei que altera o ato de proteção não fumadores do estado. (PDF; 68 kB) Obtido em 29 de agosto de 2012 .
    20. ↑ Law and Ordinance Gazette de Berlin: Primeira lei a alterar a Lei de Proteção Antifumo. (PDF; 832 kB) Arquivado do original em 17 de fevereiro de 2015 ; Recuperado em 29 de agosto de 2012 .
    21. ↑ SächsVGH, decisão de 20 de novembro de 2008 - Vf. 63-IV-08 (HS) (PDF; 72 kB).
    22. ↑ Decisão na Renânia-Palatinado: É permitido fumar aqui! SZ de 17 de maio de 2010
    23. ↑ Instalações esportivas antifumo - medidas legais urgentes na Alemanha ( Memento de 17 de julho de 2007 no Internet Archive ) (PDF). Centro Alemão de Pesquisa do Câncer, 2007.
    24. ^ LG Cologne, Az. 9 S 188/98; LG Paderborn, Az. 1 S 2/00.
    25. ^ AG Magdeburg, U. v. 19 de abril de 2000, Az. 17 C 3320/99 em: WM 2000, p. 303.
    26. ^ Tribunal distrital de Tuttlingen, U. v. 19 de maio de 1999, Az. 1 C 52/99, em: MDR 1999, p. 992.
    27. ^ AG Rosenheim, Az. 16 C 1946/93.
    28. ↑ ZR 124/05.
    29. ^ AG Hannover, U. v. 31 de janeiro de 2000, Az. 70 II 414/99.
    30. ^ AG Munich, Az. 2 Z BR 105/98.
    31. ↑ Nicolas Gerth: É permitido fumar no apartamento - escadas e porões são tabu! 5 de outubro de 2016, acessado em 24 de junho de 2019 (alemão).
    32. ^ AG Stuttgart-Bad Cannstatt, Az. 6 C 1711/97.
    33. ^ LG Stuttgart, U. v. 27 de maio de 1998, Az. 5 S 421/97, em: WuM 1998, p. 724.
    34. ↑ a b Lei Estadual de Proteção ao Não Fumador (LNRSchG). § 5. juris GmbH, 1 de agosto de 2007, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    35. ↑ Lei Estadual de Proteção ao Não Fumador (LNRSchG). § 6. juris GmbH, 1 de agosto de 2007, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    36. ↑ Lei Estadual de Proteção ao Não Fumador (LNRSchG). § 4. juris GmbH, 1º de agosto de 2007, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    37. ↑ Lei Estadual de Proteção ao Não Fumador (LNRSchG). § 2. juris GmbH, 1º de agosto de 2007, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    38. ↑ a b Lei Estadual de Proteção ao Não Fumador (LNRSchG). § 7. juris GmbH, 1 de agosto de 2007, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    39. ↑ a b c Lei de Proteção à Saúde. (PDF) (Lei de Proteção à Saúde - GSG). ABNR.de, 1 de agosto de 2010, acessado em 3 de dezembro de 2019 .
    40. ↑ a b c d e Lei sobre a proteção contra os perigos do tabagismo passivo em público. (Lei de Proteção ao Não Fumador - NRSG). www.berlin.de, 28 de maio de 2009, acessado em 2 de setembro de 2017 .
    41. ↑ a b c d e Lei sobre a proteção contra os perigos do tabagismo passivo em público. (Lei de Proteção ao Não Fumador de Brandemburgo-BbgNiRSchG). bravors.brandenburg.de, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    42. ↑ a b c d Lei de Bremen sobre proteção de não fumantes. (PDF) (BremNiSchG). Gesundheit.bremen.de, 16 de dezembro de 2008, acessado em 2 de setembro de 2017 .
    43. ↑ a b c d e Lei de Hamburgo sobre proteção contra os perigos do fumo passivo em público. (PDF) (Lei de Proteção Passiva ao Fumo de Hamburgo - HmbPSchG). Landesrecht - Justiz - Portal Hamburg, 11 de julho de 2007, acessado em 2 de maio de 2020 .
    44. ↑ a b c d e Lei sobre a proteção contra os perigos do tabagismo passivo. (Lei de Proteção ao Não Fumador de Hessian - HessNRSG). lexsoft.de, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    45. ↑ Legislação de proteção contra os perigos do tabagismo passivo. (Lei de Proteção ao Não Fumador de Hessian - HessNRSG). lexsoft.de, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    46. ↑ a b c Lei de Proteção ao Não Fumador de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental. (PDF) (NichtRSchutzG MV). http://www.landesrecht-mv.de/ , acessado em 2 de setembro de 2017 .
    47. ↑ a b c d Lei da Baixa Saxônia sobre proteção contra os perigos do fumo passivo. (PDF) Lei de Proteção ao Não Fumador da Baixa Saxônia (Nds. NiRSG). www.ms.niedersachsen.de, acessado em 2 de setembro de 2017 .
    48. ↑ a b c Lei sobre a proteção de não fumantes na Renânia do Norte-Vestfália. (Lei de Proteção ao Não Fumador NRW - NiSchG NRW). Rechtsfragen-jugendarbeit.de, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    49. ↑ a b c d um e Renânia-Palatinado não-fumadores Protection Act. (PDF) 212-2. (Não está mais disponível online.) Lsjv.rlp.de, arquivado do original em 16 de fevereiro de 2015 ; acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    50. ↑ a b c Lei sobre a proteção contra os perigos do tabagismo passivo. (Lei de Proteção ao Não Fumador) No. 1637. juris GmbH, acesso em 15 de fevereiro de 2015 .
    51. ↑ a b c Lei sobre a proteção contra os perigos do tabagismo passivo. (PDF) Lei para a proteção de não fumantes no Estado Livre da Saxônia (Saxon Non-Smoking Protection Act-SächsNSG). (Não está mais disponível online.) Dehoga-sachsen.de, arquivado do original em 16 de fevereiro de 2015 ; acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    52. ↑ a b c Lei de proteção de não fumantes no estado da Saxônia-Anhalt (Lei de proteção de não fumantes). NRauchSchG ST. landesrecht.sachsen-anhalt.de, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    53. ↑ a b c Lei sobre a proteção contra os perigos do tabagismo passivo. NRauchSchG SH. gesetze-rechtsprechung.sh.juris.de, acessado em 15 de fevereiro de 2015 .
    54. ↑ a b c Lei da Turíngia para proteção contra os perigos do fumo passivo. (Lei de Proteção ao Não Fumador da Turíngia - ThürNRSchutzG-). thueringen.de, acessado em 2 de setembro de 2017 .