Sr. Holmes

Filme
Título alemão Sr. Holmes
Título original Sr. Holmes
País de produção Reino Unido
Estados Unidos
linguagem original inglês
Ano de publicação 2015
comprimento 104 minutos
Classificação etária FSK 0
JMK 8
haste
Diretor Bill Condon
roteiro Jeffrey Hatcher
Produção Iain Canning
Anne Carey
Emile Sherman
música Carter Burwell
Câmera Tobias A. Schliessler
cortar Virginia Katz
ocupação
sincronização

O Sr. Holmes é um drama britânico-americano e pastiche de Sherlock Holmes , dirigido por Bill Condon a partir do ano de 2015 . No centro da trama está o velho detetive Sherlock Holmes , que se aposentou para uma vida rural após completar sua carreira de detetive. O filme estreou em cinemas britânicos selecionados em 19 de junho de 2015 e comemorou seu lançamento no teatro alemão em 24 de dezembro de 2015.

enredo

O detetive Sherlock Holmes, agora com 93 anos, há muito se afastou dos negócios cotidianos e vive recluso em sua casa de campo em Sussex em 1947 , junto com sua governanta, Sra. Munro e seu filho Roger. Holmes sofre cada vez mais de demência devido à sua idade avançada. Por exemplo, é difícil para ele reconstituir os detalhes de seu último caso, que 30 anos antes o levara a encerrar sua carreira de detetive.

A relação entre Holmes e sua governanta, a Sra. Munro, acaba sendo cada vez mais difícil, pois a Sra. Munro está sobrecarregada de cuidar do cínico e cada vez mais frágil Holmes e até planeja deixar sua casa. Ao mesmo tempo, porém, Holmes desenvolveu uma amizade paternal com o filho da Sra. Munro, Roger, que o impressionou com sua curiosidade e mente perspicaz. O hobby de Holmes é apicultura, e ele ensina o menino que gradualmente compartilha seus interesses no apiário , o que é observado pela mãe de Rogers com desconfiança.

Por insistência de Roger, Holmes é gradualmente capaz de se lembrar das circunstâncias de sua última queda; Em flashbacks, o espectador fica sabendo que, na época, a pedido do marido, Holmes investigou o caso de uma jovem chamada Ann Kelmot, que havia sofrido dois abortos espontâneos e cujo comportamento era absolutamente intrigante para ele. Ann mandou erguer lápides para seus filhos ainda não nascidos. Ela começou a visitar a professora de música Madame Schirmer várias vezes por semana, primeiro tendo aulas de gaita de vidro com ela , mas depois as aulas de música foram apenas um álibi para se afastar do marido e poder lembrar em paz seus filhos falecidos. O marido não simpatizou com isso. Quando Holmes a perseguiu, várias indicações sugeriram que Ann Kelmot estava planejando assassinar seu marido. No entanto, Holmes descobriu que ela planejava cometer suicídio e ser enterrada ao lado das lápides de seus filhos. Holmes imaginou uma alma gêmea em Ann Kelmot e os dois perceberam que sofriam os mesmos sentimentos de solidão e isolamento desde que Holmes havia retornado após a partida de Watson. A sugestão da jovem de escapar dessa solidão foi rejeitada por Holmes; ele a aconselhou a voltar para o marido. Ann Kelmot então cometeu suicídio se jogando na frente de um trem. Holmes se culpou pela morte da jovem e decidiu se aposentar do negócio de detetive, enquanto Watson reinterpretava os eventos em uma de suas histórias parcialmente fictícias para o sucesso. Para o bem de Holmes, ele mudou o final de seu trabalho e trancou todos os objetos relacionados ao caso para que o detetive não fosse confrontado repetidamente com seus sentimentos de culpa. Apenas anos depois (no início do filme) Holmes encontra a foto de Ann Kelmot, o que leva Holmes a relembrar o caso. Roger mais tarde encontra sua luva, que Watson trancou, trazendo de volta memórias do desfecho do caso para Holmes.

A Sra. Munro decide deixar a casa de campo de Sussex e consegue um emprego em um hotel em Portsmouth . Antes de partirem, Holmes encontra o menino Roger, inconsciente e cheio de picadas de insetos, ao lado de seus apiários; ele e a Sra. Munro estão em alvoroço e grande preocupação. A Sra. Munro acusa Holmes, que se culpa pelo trágico fim de outro companheiro. Por acaso, Holmes mais tarde percebe que as picadas não vieram de suas abelhas como suspeitava, mas que Roger havia encontrado um ninho de vespas e as vespas o atacaram quando ele queria proteger as abelhas. Ao contrário do livro "Um Ligeiro Truque da Mente" , que serviu de modelo, Roger sobreviveu e enquanto sua condição melhorava gradualmente, Holmes chega à conclusão de que os relacionamentos pessoais e especialmente os laços emocionais com os outros são importantes na vida. Ele promete à Sra. Munro que ela herdará a casa de campo após sua morte se ela ficar com ele com Roger.

No final do filme , ele escreve uma carta aos japoneses, que visitou em sua cidade natal, Hiroshima, no início do filme para conseguir o pimentão de erva -doce que supostamente realça a memória , na qual explica que seu pai aderiu ao segredo britânico serviço por recomendação dele e, portanto, não tinha mais permissão para manter contato com sua família. Aparentemente, os japoneses relacionaram a visita de Holmes com a esperança de obter informações sobre o paradeiro de seu pai, que teria se encontrado com Holmes na Inglaterra anos antes, mas Holmes protestou na época que não conhecia o pai. Holmes finalmente descreve a carta como "sua primeira incursão no mundo da ficção".

fundo

O personagem central de Sherlock Holmes é baseado nos romances de Arthur Conan Doyle . Em setembro de 2013, foi anunciado que o romance de Mitch Cullin, Um Pequeno Truque da Mente , publicado em 2005, seria transformado em um longa-metragem. Bill Condon foi contratado como diretor, enquanto o ator de teatro britânico Ian McKellen foi contratado para o papel-título. Laura Linney e Hattie Morahan se juntaram ao elenco em 7 de maio de 2014 . Em 9 de julho de 2014, foi anunciado que Hiroyuki Sanada estrelaria um papel coadjuvante. Ele interpreta um admirador do trabalho de Holmes, que Holmes encontra em sua viagem a Hiroshima , no Japão .

É mencionado que o Dr. Watson expôs parcialmente as histórias de Sherlock Holmes e, portanto, faltam atributos típicos de Sherlock Holmes, como o boné e o apito.

As filmagens ocorreram em sete semanas, entre 5 de julho de 2014 e 22 de agosto de 2014, em East Surrey e Londres .

Curiosidades

A história da queda de Ann Kelmot, que é ampliada no filme, não é uma das histórias originais de Arthur Conan Doyle. Também não é publicado como pastiche por outros autores.

sincronização

A sincronização alemã foi encomendada pela Digital Media Technologie GmbH, Hamburgo .

ator Nome do papel Dublador
Ian McKellen Sherlock Holmes Kaspar Eichel 1 °, Eckart Dux 2 °
Laura Linney Sra. Munro Marion Martienzen 1. 2.
Milo Parker Roger Munro Daniel Kirchberger 1º, Manuel Elias
Hiroyuki Sanada Tamiki Umezaki Asad Schwarz 1. 2.
Hattie Morahan Ann Kelmot Celine Fontanges 1. 2.
Patrick Kennedy Thomas Kelmot Christian Stark 1. 2.
Frances de la Tour Madame Schirmer Katja Brügger 1. 2.
John Sessions Mycroft Holmes Achim livro 1.

1o sincro (2015), 2o sincro (2017)

recepção

O filme recebeu feedback principalmente positivo dos críticos. No Rotten Tomatoes 87% dos comentários positivos são listados com uma classificação média de 7,2 / 10 pontos com base em 163 comentários. No Metacritic , o filme obteve uma classificação média de 67 de 100 pontos, com base em 35 avaliações, o que sugere uma resposta “geralmente benevolente”.

Björn Becher chega à conclusão sobre os lançamentos de filmes : “With 'Mr. O diretor de Holmes, Bill Condon, e seu brilhante ator principal Ian McKellen, digno de um Oscar, criaram um drama muito calmo, mas vale a pena ver. "

Prêmios

O British Independent Film Awards 2015 foi Milo Parker nomeado como vielversprechendster newcomers. Ian McKellen foi indicado para Melhor Ator no Online Film Critics Society Awards .

Links da web

Evidência individual

  1. ^ Certificado de liberação para o Sr. Holmes . Auto-regulação voluntária da indústria cinematográfica , novembro de 2015 (PDF; número do teste: 155 977 K).
  2. ↑ Classificação etária para o Sr. Holmes . Comissão de Mídia Juvenil .
  3. ↑ O filme começa: Sr. Holmes. In: filmstarts.de. Recuperado em 9 de dezembro de 2016 .
  4. Stuart Kemp: Toronto: Ian McKellen para interpretar Sherlock Holmes aposentado. Em: hollywoodreporter.com. 9 de maio de 2013, acessado em 9 de dezembro de 2016 .
  5. Dave McNary: CANNES: Laura Linney se junta a Ian McKellen em 'A Slight Trick of the Mind'. Em: http://variety.com/ . 7 de maio de 2014, acessado em 9 de dezembro de 2016 .
  6. Jen Yamato: Hiroyuki Sanada se junta ao drama de Sherlock Holmes 'A Slight Trick Of The Mind'. Em: http://deadline.com/ . 9 de julho de 2014, acessado em 9 de dezembro de 2016 .
  7. ^ Página inicial de Ian McKellen. Em: mckellen.com. Recuperado em 9 de dezembro de 2016 .
  8. Sr. Holmes. In: synchronkartei.de. Índice síncrono alemão , acessado em 9 de dezembro de 2016 .
  9. Björn Becher: Crítica da equipe editorial do FILMSTARTS.de. In: filmstarts.de. Recuperado em 9 de dezembro de 2016 .
  10. Prêmios do Sr. Holmes. In: imdb.com. Recuperado em 9 de dezembro de 2016 .