Mellum

Mellum
Mellum e os lamaçais à sua frente vindos do nordeste
Waters	mar do Norte
Localização geográfica	53 ° 43 '16 "  N , 8 ° 8 '58"  E Coordenadas: 53 ° 43 '16 "  N , 8 ° 8' 58"  E53.721111111111 8.1494444444444 3
comprimento	3 km
Largo	1,8 km
área	3 km²
Elevação mais alta	(Dunas brancas) 3  m acima do nível do mar NN
residente	desabitado
lugar principal	Estação de preservação da natureza Mellum
Mapa da ilha

Localização de Mellum na foz do Weser

Mellum (também Old Mellum ) é uma ilha de dunas relativamente jovem no Mar do Norte , nove quilômetros a leste de Horumersiel, no estado da Baixa Saxônia . A ilha se desenvolveu a partir de uma areia alta e está localizada na ponta norte de Hohe Weg Wadden, nas cidades costeiras do Mar do Norte de Horumersiel e Schillig . Ele só foi criado no último quarto do século 19 nas planícies lamacentas entre Jade e Weser . É uma das três ilhas desabitadas do Parque Nacional do Mar de Wadden, na Baixa Saxônia , todas sujeitas a estritas condições de conservação da natureza. Se Mellum é uma das ilhas da Frísia Oriental é controverso, já que a ilha fica a leste de Wangerooge e Outer Jade . Após a delimitação pela Agência Federal para a Conservação da Natureza, o Mellum não pertence mais às Ilhas Frísias Orientais, mas às planícies lamacentas do triângulo Elba-Weser . Quase sete quilômetros ao nordeste é o ocasional seca caindo , cerca de 0,4 quilômetros quadrados grande banco de areia Oeste Eversand. Outros nove quilômetros ao nordeste é o Hohe Knechtsand .

Bem-vindo, inscreva-se no Mellum

geografia

A ilha tem uma extensão sudoeste-nordeste de cerca de três quilômetros. Na direção noroeste-sudeste, a ilha se estende por cerca de 1,8 quilômetros. Hoje é constituída principalmente por dunas e sapais . Sua forma muda constantemente devido às correntes e ventos. A pastagem com o pântano salgado está crescendo e se expandindo. Esta área da ilha é cortada por depressões de até 2 metros de profundidade .

A área de pastagem era de dez hectares em 1903 e vem crescendo desde então:

• 1913: 13 hectares
• 1924: 23 hectares
• 1932: 38 hectares
• 2006: 75 hectares

O abastecimento de areia em Mellum, e com ele o alargamento da ilha, faz-se através de recifes e planaltos, que vêm do mar e se fundem com a ilha. Mas o despejo de areia do material dragado no complexo de recifes de Mellum também pode ser responsável por isso nos últimos tempos. No entanto, o crescimento da ilha nem sempre progrediu tão suavemente. Em 1937, por exemplo, foi notado nas atas do Conselho Mellum que as tempestades de inverno inundaram completamente a ilha e que a duna tinha cerca de 10 metros de largura por um comprimento de 50 metros.

Depois de encontrar uma lente de água doce em 1983, o às vezes difícil transporte de água doce para abastecer a estação de conservação da natureza estacionada não era mais necessário . Como reserva de emergência, a água da chuva também é coletada no telhado do prédio da estação e encaminhada para uma cisterna .

Alocação natural

Mellum pertence à via expressa de Wadden no grupo de unidades naturais principais Ems- e Wesermarschen (No. 61) à área natural Watten no triângulo Elbe-Weser Jadebusen . No nível superior, pertence, como parte do pântano, à grande região das Terras Baixas da Alemanha do Norte .

Afiliação

De acordo com a LSKN (em 28 de outubro de 2009) , a ilha não é incommunalizada, o que significa que Mellum não pertence a nenhum município, nem distrito, e também não é uma área livre de município . De acordo com o LSKN, Mellum, portanto, não tem uma chave de comunidade . Outras alegadas afiliações atuais ou anteriores da Mellum também são expressamente contestadas pela Landesbetrieb Landesvergabe und Geobasisinformation Niedersachsen (LGN).

A maior parte das terras pertence ao Estado da Baixa Saxônia. Uma pequena parte (anteriormente parcela 1 do corredor 23 do distrito de Langwarden com um tamanho de 4.522 metros quadrados, construída desde 1950 com a estação de conservação da natureza Mellum) pertence à Associação Estadual de Oldenburg para História, História Natural e Conhecimento Local.

história

Emergência

A ilha surgiu no final do século 19 nas águas calmas do Mar de Wadden, entre Jadestrom e Weser, antes da península de Butjadingen . A corrente das marés, que flui do noroeste, transporta areia, a partir da qual se formam os recifes de praia . O surf empurra a areia e forma uma parede de praia, que é chamada de "Hochdünkirchen" nas antigas cartas náuticas .

A interferência humana na natureza da ilha ocorreu apenas de forma limitada. No sul, há um dique circular construído durante a Segunda Guerra Mundial, quando uma bateria antiaérea estava instalada lá. Esta é a única área à prova de inundações da ilha. O tamanho da área do dique é de cerca de quatro hectares . Um caminho vai do dique circular na direção sudoeste até a praia ao sul da ilha. Há uma pedra memorial para o 312º Batalhão de Engenheiros da Fortaleza da Marinha ao longo deste caminho .

Descoberta científica

Restos de posições antiaéreas da época da Segunda Guerra Mundial

Pedra memorial ao passado militar

O ano de 1903 é considerado a “descoberta” da ilha de Mellum no estuário de Jade-Weser. Heinrich Schütte e Karl Sartorius de Oldenburg acompanharam de perto o desenvolvimento, observaram todas as mudanças e estabeleceram as bases para o trabalho científico de hoje. Ainda em 1906, o Mellum não foi incluído como uma ilha na localização da ilha em um mapa das fozes do Jade, Weser e Elba (veja a ilustração à direita).

O primeiro relatório sobre a ilha recém-criada no Mar de Wadden foi fornecido pelo reitor Heinrich Schütte, o "descobridor" de Mellum e fundador do Conselho Mellum, que mais tarde recebeu um doutorado honorário por sua pesquisa geológica costeira pioneira . Ele escreveu em 1924:

“No verão de 1903, soube com os residentes da Costa de Jeverland Jade que uma ilha verde estava se formando no Alte Mellum, as planícies de lama alta e arenosa entre os estuários de Jade e Weser. Nenhuma mesa de medição ou folha de estado-maior , nenhum cartão do almirantado informava a localização desse novo território, nenhum documento de história local sabia nada sobre ele. Eu tinha que ver isso na próxima oportunidade. "

Esta "descoberta" da ilha também pode ser vista como o nascimento da preservação da natureza em Mellum. Em 1905, Schütte, Wilhelm Olbers Focke e o professor e ornitólogo de Oldenburg Karl Sartorius foram para a ilha. Os três cientistas reconheceram a importância desta ilha como área de reprodução de andorinhas-do-mar e outras espécies de pássaros de praia. Em contraste com as outras ilhas da Frísia Oriental , onde as medidas de proteção costeira intervieram na dinâmica do desenvolvimento da ilha, os processos geológicos costeiros em Mellum podem ser observados sem perturbações. Em 1912, o ramo de Kiel da Federação para a Proteção Pássaro arrendou a ilha do Grão-Ducado de Oldenburg por 12 anos e implantado um pássaro guardião para cuidar e protegê-los durante os meses de verão.

Mellum fazia parte da área da fortaleza de Wilhelmshaven já na Primeira Guerra Mundial . Nenhuma proteção de pássaros poderia ser exercida durante a guerra . A entrada não autorizada na ilha foi estritamente proibida, mas a proibição dificilmente teve sucesso. Na década de 1920, o Mellum-Plate era frequentemente assombrado por coletores de ovos e atiradores.

Suposto Castelo Mellum

Em antigas crônicas, um Castelo Mellum ou mesmo um Castelo Mellum é freqüentemente mencionado. Até mesmo Wilhelm Olbers Focke escreveu em 1901 nos tratados publicados pela Natural Science Association em Bremen : “... a antiga ilha na foz do Weser, diz-se que possuía um castelo permanente no século 9, que supostamente em 1066, mas provavelmente, se é que existiu, já foi destruída por inundações. Diz-se que a ilha desapareceu quase completamente em 1086, mas de acordo com mapas do século 17, parece que mesmo então ainda havia um remanescente insignificante. Agora (nota: final do século 19) um banco de areia com um farol. As fundações que foram encontradas a noroeste do farol foram consideradas os restos do castelo. ”Em um artigo abrangente Castelo Mellum - lenda ou história? por Alfred Führböter em Mellum - Retrato de uma ilha (Ed.: Gisela Gerdes, Wolfgang E. Crookshanks, Hans-Erich Reineck (1987)) são uma pesquisa aprofundada sobre a existência de um castelo Mellum declarou os resultados. Com referência à importância de um castelo Mellum anterior no contexto das disputas territoriais históricas entre Oldenburg e Bremen, é feita referência ao valor estratégico de uma estrutura permanente em Mellum em conexão com os ataques dos normandos naquela época. Em conclusão, o Castelo Mellum permanece em seu trabalho na terra de ninguém entre a lenda e a história.

Não há achados arqueológicos sobre um castelo. Está garantido um farol erguido em 1457 , cujos restos mortais podem ter sido interpretados como a fundação de um farol ou castelo.

Segunda Guerra Mundial - Bateria Mellum Flak

Vegetação em Mellum

Durante a Segunda Guerra Mundial, a única intervenção artificial no desenvolvimento natural da ilha ocorreu em 1940–1942: um dique circular foi construído na metade sul por lavagem de areia. As 1ª e 3ª  empresas do 312º Batalhão de Pioneiros da Fortaleza da Marinha montaram aqui uma bateria antiaérea com armas e holofotes. Um desfile de asfalto também foi uma das mudanças. O lado norte da área de diques acomodava o maior bunker e o principal sistema antiaéreo. Outras baterias antiaéreas e holofotes estavam localizadas a noroeste, sudeste e sul do dique do anel. Todas as posições ainda são visíveis hoje por meio das ruínas dos bunkers e das fundações de concreto dos canhões.

Após a guerra, a administração militar britânica explodiu a maioria dos bunkers . No entanto, isso foi apenas parcialmente bem-sucedido, como o grande bunker com plataforma de visualização ainda mostra hoje. O bunker falhou e o painel do teto do prédio se desdobrou como um "V" de cabeça para baixo. Em 1955, a estação ornitológica construiu uma plataforma de observação de madeira aluvial na lateral do teto do bunker. Hoje é o ponto acessível mais alto da ilha.

2009 - conflagração em Mellum

Macieira em mellum

Vegetação queimada em Mellum

Em 17 de junho de 2009, um incêndio florestal eclodiu em Mellum por razões desconhecidas. Porque não há água para extinguir a ilha, o fogo só poderia ser combatido com fogo botas dos bombeiros voluntários e água de helicópteros de combate a incêndios , e não foi finalmente extinto até três dias depois. Dez hectares foram queimados, incluindo áreas de reprodução de uma gaivota e uma colônia de pesca de ostras. De acordo com o Naturschutzbund Deutschland, cerca de 2.000 pássaros jovens morreram no incêndio.

flora e fauna

Paisagem da ilha, à direita os restos de um bunker

Vegetação dentro do dique de anel com uma conífera

vegetação

O desenvolvimento da vegetação prosseguiu continuamente. Em 1906, apenas 27 espécies de plantas foram identificadas, hoje são mais de 200 espécies, embora uma proporção considerável tenha chegado à ilha por intervenção humana durante a Segunda Guerra Mundial.

Em 1946, além das ervas daninhas típicas da horta , foram documentadas na ilha cebolas , salsa , favas , ervilhas e couve roxa . Até hoje, por exemplo, cebolinhas e salsifis pretos foram preservados na parte oriental da área de diques, e os narcisos na primavera ainda testemunham as intervenções humanas na Segunda Guerra Mundial.

Hoje, além de gramíneas de dunas, ásteres de praia e nascentes, as seguintes plantas maiores podem ser encontradas (principalmente em áreas de "diques"):

• Hawthorns
• Salgueiros (perto do lago e da estação, com cerca de 10 m a planta mais alta da ilha)
• mais velho
• Espinheiro-mar
• Macieiras (um punhado, mais pronunciado como arbustos , mas dando frutos)
• uma grande mandíbula

O lago ao lado da delegacia era originalmente o lago de água de extinção para a bateria antiaérea na Segunda Guerra Mundial e agora é um biótopo com casas de observação de pássaros.

Em agosto de 2002, estudos micológicos foram realizados em Mellum. 38 tipos diferentes de cogumelos foram encontrados na ilha. Cinco espécies são classificadas como “em perigo” na Lista Vermelha da Baixa Saxônia, uma é considerada “criticamente em perigo” e também está listada como “em perigo” em toda a Alemanha. Uma espécie de fungo foi detectada pela primeira vez na Baixa Saxônia.

Dique circular de fora

Lagoa de água de extinção

Pássaros

No início, Mellum era uma ilha de andorinhas- do- mar . Na década de 1920, uma população de cerca de 7.000 animais criava lá . Com a mudança da vegetação na década de 1930, a composição das espécies de aves nidificantes mudou . O número de gaivotas- arenque reprodutoras aumentou de forma constante, o de andorinhas-do-mar diminuiu.

As principais razões para as mudanças no espectro das espécies são provavelmente mudanças no biótopo (aumento da vegetação alta e densa), competição por locais de nidificação, perdas reprodutivas de andorinhas-do-mar devido a inundações e predação de ovos e filhotes por gaivotas . Durante décadas, uma atenção especial foi dada à propagação da gaivota-arenque e ao declínio da andorinha-do-mar.

Como medida de controle da população de gaivotas-de-arenque, as aves reprodutoras foram mortas. O controle da gaivota-prateada atingiu seu pico em 1939, quando cerca de 12.000 ovos foram coletados, 4.500 aves jovens e 150 adultas foram abatidas.

Hoje Mellum é uma ilha de gaivotas. Alguns anos atrás, o pico foi ultrapassado com cerca de 13.000 casais reprodutores, então atualmente cerca de 7.000 pares de gaivotas pretas e brancas se reproduzem em Mellum . Além disso, o ostraceiro é representado por cerca de 400 casais reprodutores.

Hoje, mais de 30 espécies de pássaros se reproduzem em Mellum. O corvo marinho foi adicionado como uma nova ave reprodutora em 1991, o colhereiro em 1996 , a gaivota de cabeça preta em 1997 e a gaivota de cabeça preta em 1998 . Existem também espécies mais raras, como harrier galinha , andorinha -do- mar e falcão merlin .

No outono e na primavera, outras espécies de limícolas e aves aquáticas visitam a ilha e os planaltos de areia e lamaçais circundantes . Aqui, eles podem descansar e comer sem serem incomodados - pré-requisitos cruciais para serem capazes de criar as almofadas de gordura necessárias para seu vôo para os aposentos de inverno ou para a área de reprodução.

Parque eólico offshore ao fundo

Mamíferos

Foca e foca cinza em Mellum

Além de focas comuns , focas cinzentas e humanos, os ratos de madeira são os únicos mamíferos em Mellum. Eles foram trazidos durante a Segunda Guerra Mundial com o material de plantio necessário para construir o dique circular.

Mellum e o vizinho Hohe Weg Watt com seus numerosos bancos de areia é um dos habitats de focas mais importantes no parque nacional.

Reserva natural

No mapa de 1906, o Alte Mellum ainda é mostrado como um banco de areia inundado

Status de proteção

Toda a ilha e os planaltos, areias e lamaçais circundantes pertencem à zona de proteção I (zona tranquila) no Parque Nacional do Mar de Wadden na Baixa Saxônia e, portanto, só podem ser acessados ​​com uma licença especial.

Mellum também pode ser inscrito como parte de uma excursão . As excursões Mellumrat acontecem fora da época de reprodução, de agosto a outubro.

Em 1909, o Ministério do Interior de Oldenburg emitiu a primeira ordem para a proteção das aves marinhas em Mellum. Em 1938, a reserva natural "Vogelfreistätte Insel Mellum" foi designada com um tamanho de 25 hectares. Em 1953, a área de proteção foi ampliada para 3.500 hectares. Em 1983, 6.500 hectares foram redesignados sob o nome de "Reserva Natural Mellum". Com o estabelecimento do Parque Nacional do Mar de Wadden da Baixa Saxônia em 1986, a reserva natural foi integrada ao parque nacional com a reserva natural "Hohe-Weg-Watt" imediatamente ao sul.

Mellumrat

Em 28 de fevereiro de 1925, sob a presidência de Heinrich Schütte, foi fundado o “Conselho Administrativo da Reserva Natural Alte Mellum” - ou “ Mellumrat ”. As seguintes organizações foram membros fundadores:

• o grupo estadual federal de Oldenburg para proteção de pássaros
• o Heimat-, Natur- und Vogelschutzverein Wilhelmshaven
• a Sociedade para a Proteção de Aves Nativas em Bremen
• o Reichsbund Vogelschutz
• a estação ornitológica Heligoland

O Mellumrat e. V. cuida da ilha desde 1925 e garante um trabalho contínuo de conservação da natureza. A associação mantém estações em Mellum, Wangerooge , Minsener Oog e em outras áreas protegidas na Baixa Saxônia. Eles são o ponto de partida para o apoio, pesquisa e trabalho de relações públicas da associação voluntária para a conservação da natureza.

Condições de vida da reserva natural

Vista aérea da reserva natural em Ringdeich

Vista aérea sobre os restos de um bunker no dique circular

Saída de um grupo de excursão da ilha, nas plantas industriais de Wilhelmshaven ao fundo

Nas primeiras décadas, o alojamento do observador de pássaros foi o farol residencial de 1907 no norte da ilha, mais tarde o Spitzbake construído em 1922 a cerca de 600 metros a sudoeste do pasto na planície de inundação de areia. O farol tinha 22 metros de altura e ficava a cerca de dois metros na água na maré média-alta. A entrada só era possível por uma escada íngreme de nove metros de comprimento. Todas as cargas, alimentos, madeira flutuante, carvão e água tiveram que ser içadas com um bloco de polia . Era sempre necessário aquecer, mesmo em pleno verão, porque apesar das paredes duplas e isoladas, fazia frio nas alturas elevadas. Um pequeno fogão a canhão estava pronto para cozinhar. O farol tinha duas divisões: uma sala / quarto e cozinha com duas camas para a estação ornitológica e outra divisão para arrumação de urgências. O abastecimento da estação ornitológica era muito trabalhoso - a água potável tinha que ser transportada em latas de 40 litros.

Um abrigo permanente em Mellum é mencionado pela primeira vez em 1933 ; Após a Segunda Guerra Mundial, a estação ornitológica viveu em abrigos de emergência em condições difíceis. Em 1950, o Mellumrat teve um prédio de tijolos erguido como uma estação permanente na fundação do antigo prédio antiaéreo. O edifício da estação com as suas sete salas, hoje rebocadas e pintadas de branco, oferece aos guardas da natureza e aos investigadores visitantes habitação e trabalho. Até dez pessoas podem ser acomodadas aqui ao mesmo tempo. O telhado do edifício foi recoberto em 2004. Com o passar do tempo, dois galpões foram construídos na delegacia para ampliar as oportunidades de trabalho. Em 1972, foi conectado à rede elétrica e, posteriormente, uma pequena casa transformadora de tijolos foi construída na parte leste da área do dique. Além da delegacia, alguns faróis na área também recebem eletricidade através da linha de força para o continente . Hoje, a estação ornitológica está conectada ao mundo exterior por meios móveis. Uma linha telefônica direta existia até 2009.

Os cães de guarda da conservação da natureza estão geralmente em Mellum de março a outubro.

bobagem

Várias toneladas de lixo são encontradas na ilha todos os anos. Por ser desabitado, tem uma função indicadora da civilização. De acordo com amostras aleatórias, cerca de três quartos do lixo são plásticos, que remontam ao lixo plástico nos oceanos .

literatura

• W. Janssen: Diário Mellum - In: Nature and Environmental protection (Journal of the Mellum Council ), Edição 2/2007
• Th. Clemens: Cem anos de Mellum - uma ilha em transição In: Natureza e proteção ambiental (revista Mellumrat), Edição 2/2003 ( Online , arquivo PDF, 140 kB)
• F. Goethe: Um velho "Mellumer" lembra em: Natureza e proteção ambiental (revista do Mellumrat), edição 1/2003
• PH Becker: A andorinha-do-mar comum do Mellum pode se proteger das perdas reprodutivas da gaivota-prateada? - In: Mellum. Retrato de uma ilha. Senckenberg Book 63; Waldemar Kramer Verlag, Frankfurt am Main: 281-292, 1987
• P. Blaszyk: História e tarefa de conservação da natureza em Mellum. In: Mellum. Retrato de uma ilha. Senckenberg Book 63; Waldemar Kramer Verlag, Frankfurt am Main: 9-16, 1987
• F. Goethe: A ilha das aves Mellum (contribuições para a monografia de um santuário de aves marinhas na Alemanha). Área Ornitológica 4: 1-110, 1939
• F. Goethe: A vida dos pássaros em Mellum . In: Mellum. Retrato de uma ilha. Senckenberg Book 63; Waldemar Kramer Verlag, Frankfurt am Main: 293-309, 1989
• S. u. H. Janssen, TABKEN: Plant Inventory of Mellum 1946 . Ao Mellumrat (reproduzido no manuscrito).
• H. Kuhbier: A vegetação da ilha de Mellum . In: Reservas naturais em Oldenburgerland. Holzberg-Verlag, 1975.
• W. Leopold: Mellum. A importância das comunidades vegetais para o crescimento da ilha . Senckenbergiana, Vol. 14/6: 410-427, 1932
• J. e L. Leyrer, Nolsson: Annual report Mellum. (Não publicado; arquivo Mellumrat), 1996.
• Hartwig Prange: Mellum - uma ilha de pássaros no Mar de Wadden, na Baixa Saxônia . In: Albrecht GmbH (Ed.): Fachpraxis . Não. 52 . Aulendorf, dezembro de 2007, p. 34-37 . 
• ELE. Reineck: Desenvolvimento morfológico da ilha de Mellum. In: Mellum - Retrato de uma Ilha. Senckenberg Book 63; Waldemar Kramer Verlag, Frankfurt am Main: 87-99, 1987.
• W. Schäfer: Desenvolvimento da ilha e mudança no biótopo . - Tratados da associação de ciências naturais Bremen 33: 391–406, 1954.
• Heinrich Schütte : Mellum como novo território . - The Jade Territory 1: 12-15, 1924.
• P. e B. Südbeck, Hältlein: Populações de aves reprodutoras na costa alemã do Mar do Norte em 1997 - 11a pesquisa do grupo de trabalho "Seevogelschutz". - Seevögel 20/1: 9-16, 1999.
• R. Tantzen: Mellum - Uma contribuição para a história da reserva natural na Terra de Oldenburger . Ed.: W. Hartung, Oldenburg, 1950.
• K. Taux: As reservas naturais de Oldenburg . Heinz Holzberg Verlag, Oldenburg, 1986.
• Christoph Heilscher: Mellum - A ilha solitária ao lado . 1ª edição. Carl Schünemann, Bremen 2014, ISBN 978-3-944552-21-7 . 
• Volker Haeseler : Origem e condição atual das jovens ilhas de dunas Memmert e Mellum, bem como programa de pesquisa sobre colonização por insetos e outros artrópodes. In: Drosera '88 (1/2). Isensee Verlag, Oldenburg 1988, ISBN 3-920557-80-8 .

Links da web

Wikcionário: Mellum  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções

• O Mellumrat e. V. Mellumrat e. V., acessado em 2 de setembro de 2013 . 
• O Mellumrat e. V .: História da Ilha das Aves Mellum. Recuperado em 2 de setembro de 2013 . 

Evidência individual

1. ↑ ^{a b} perfil Paisagem: Wadden no Elbe-Weser triângulo Jadebusen ( lembrança do originais de 16 de Setembro de 2011 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , Federal Agency for Nature Conservation, acessado em 4 de novembro de 2014. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.bfn.de
2. ↑ Informações do Escritório Estadual de Estatística e Tecnologia de Comunicação da Baixa Saxônia (LSKN) ( site ) para o usuário: DW18 de 28 de outubro de 2009. Nota: Mellum não aparece no banco de dados online da LSKN e não aparece em nenhuma estatística oficial. Redação da informação da LSKN: “A ilha de Mellum não consta como área livre de municípios nas estatísticas oficiais. É por isso que o Mellum não pode ser encontrado em nosso banco de dados LSKN-ONLINE. Infelizmente, não posso dizer de onde vem a chave na publicação do LGN "03461501" [...]. Como você provavelmente deve saber, ainda há várias ilhas (bancos de areia) no Mar de Wadden, na Baixa Saxônia, que não têm uma chave oficial da comunidade. B. Minsener Oog , Hoher Knechtsand e outros. "
3. ↑ Nota sobre outras informações: De acordo com as informações fornecidas pelo escritório de coordenação GDI-NI na Landesbetrieb Landesvergabe und Geobasisinformation Niedersachsen (LGN) no geoportal da Baixa Saxônia (mapas oficiais, etc.), a ilha (em 28 de maio de 2008 ) era uma área livre de municipalidade ( chave de municipalidade 03461501) do distrito de Wesermarsch na Baixa Saxônia. Fonte: Gabinete de Coordenação GDI-NI no Estado Topografia e Geo-Information Base Baixa Saxônia: Informações sobre o diretório local ( lembrança do originais de 20 de dezembro de 2015 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e tem ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. . In: Geoportal Niedersachsen. Consulta: outubro de 2009. Fonte original: Diretório local do Estado da Baixa Saxônia (em 28 de maio de 2008). Nota sobre a consulta: Ative a camada "Limites administrativos e lugares → nomes de lugares". Consulte as informações da ferramenta (barra de ferramentas acima) e clique no contorno da casa do tratador de pássaros. Entretanto, a ligação foi desactivada (em Novembro de 2009).) A pedido, no entanto, a LGN contradisse esta declaração e rejeitou esta informação como incorreta. De acordo com o esclarecimento do LGN aos usuários: DW18 de 6 de novembro de 2009, a ilha de Mellum não é uma área livre da comunidade. O gatilho para a criptografia incorreta no geoportal da Baixa Saxônia (veja acima) como uma "área livre de comunidade" não pode mais ser determinado. As informações mencionadas no geoportal da Baixa Saxônia foram então corrigidas. Redação das informações do LGN: "Obrigado pelo seu e-mail em que abordou a criptografia da ilha de proteção de pássaros" Alte Mellum "como uma" área livre da comunidade ". Depois de uma longa pesquisa, i.a. Posso também informá-lo do departamento responsável pelos assuntos locais do Ministério do Interior que tem razão. Por que e com base em quais documentos a criptografia foi realizada na época não puderam mais ser reconstruídos. Esforços foram feitos já na década de 1990, entre outros. também para incomunalizar a ilha de proteção de aves "Alte Mellum" [...], porém, o interesse de todos os envolvidos parece ter mais ou menos se extinguido, de modo que a "ilha" como "melhor restinga" fica diretamente subordinada ao estado da Baixa Saxônia. Um novo "diretório local" foi enviado ao escritório responsável que cuida da apresentação na Internet "geodaten.geoportal.niedersachsen" com o pedido de troca. Atenciosamente, Martin Bremer, LGN - Levantamento geográfico + informação de base geográfica Baixa Saxônia Aquisição de informação topográfica - gestão de informação de base geográfica (GIM) ”. Em mapas mais antigos, a ilha foi parcialmente observada como pertencente ao (então) município de Langwarden (desde 1974 parte de Butjadingen ) no distrito de Wesermarsch na Baixa Saxônia (Fonte: levantamento topográfico e informações de base geográfica da Baixa Saxônia: mapa oficial TK 1: 50.000 (L 2314 Hooksiel) . Status 1966. O "Atlas da Baixa Saxônia" de 1967 também contém um mapa geral das fronteiras municipais (em 1 de abril de 1967) em que a ilha de Mellum foi atribuída ao antigo município de Langwarden. para o LGN, a ilha nunca foi incomunicada (informações do LGN de ​​13 de novembro de 2009 para o usuário: DW18), mas pelo menos não desde a reforma do governo local em 1974 (informações do LGN de ​​25 de novembro de 2009 para o usuário: DW18). @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / geoportal.geodaten.niedersachsen.de
   
4. ^ Localidades submersas na costa alemã do Mar do Norte : Tratados publicados pela Natural Science Association em Bremen. Volume 15, contribuições para o folclore alemão do noroeste e estudos regionais. Issue 1, Bremen 1901, p. 66.
5. ↑ Volker Haeseler : Origem e condição atual das jovens ilhas de dunas Memmert e Mellum, bem como programa de pesquisa sobre colonização por insetos e outros artrópodes . In: Drosera '88 (1/2) . 1ª edição. Isensee Verlag, Oldenburg 1988, ISBN 3-920557-80-8 , p. 18 . 
6. ^ Mathias Heckroth, Thomas Clemens: Conflagração na ilha de Mellum - cronologia dos eventos . In: Der Mellumrat eV (Ed.): Natureza e proteção ambiental . fita 8 , não. 2 , novembro de 2009, ISSN  1619-8565 , p. 48–55 ( mellumrat.de [PDF; acessado em 11 de agosto de 2021]). 
7. ↑ Corpo de bombeiros combate brasas em Mellum. Norddeutscher Rundfunk, 19 de junho de 2009, arquivado do original em 21 de junho de 2009 ; Recuperado em 7 de novembro de 2009 . 
8. ↑ Conflagração na ilha das aves Mellum ( Memento de 18 de março de 2014 no Arquivo da Internet )
9. ↑ O Mellumrat e. V .: Flora de Mellum. Recuperado em 2 de setembro de 2013 . 
10. ↑ O Mellumrat e. V .: Fauna do Melo. Recuperado em 2 de setembro de 2013 . 
11. ↑ mellumrat.de
12. ^ Klaus Taux: As reservas naturais de Oldenburg. Oldenburg. Editora Heinz Holzberg. 1986, pp. 263-273.
13. ↑ O Mellumrat e. V.: Escritório de Conservação da Natureza. Recuperado em 2 de setembro de 2013 . 
14. ↑ Clemens, Thomas: Investigação da poluição do lixo da ilha de Mellum 1991. - Seevögel. Vol. 13, 1992, pp. 55-60.