McLain Ward

Tabela de medalhas McLain Ward
McLain Ward e Sapphire na Competição Equestre Olímpica, Hong Kong 2008
Hipismo
Estados Unidos Estados Unidos
Jogos Olímpicos de Verão
ouro	2004	Tripulação (com Sapphire )
ouro	2008	Tripulação (com Sapphire )
prata	2016	Tripulação (com azul )
Jogos Equestres Mundiais
prata	2006	Tripulação (com Sapphire )
bronze	2014	Tripulação (com Rothchild )
ouro	2018	Equipe (com Clinta )
Jogos Panamericanos
ouro	2011	Tripulação (com Antares F )
ouro	2015	Solteiro (com Rothchild )
bronze	2015	Tripulação (com Rothchild )

McLain Ward (nascido em 17 de outubro de 1975 em Brewster, Nova York ) é um saltador americano .

Carreira

Ward nasceu em 1975 em Brewster, no estado da costa leste dos EUA , em Nova York .

Ele comemorou os primeiros sucessos como um saltador. Em 1990, aos 14 anos, ele ganhou as finais de medalhas da USET (United States Equestrian Team Foundation) e o USET Talent Derby. Isso o tornou o piloto mais jovem a ganhar os dois títulos. Outros sucessos se seguiram nos anos seguintes. Depois de mudar para o Grande Prêmio de hipismo, ele foi nomeado "Piloto do ano" pela American Grand Prix Association em 2002. Naquele ano, ele também ganhou o campeonato dos Estados Unidos de salto.

Ward também é considerado o piloto que quebrou a marca de US $ 1.000.000 em uma idade jovem.

Depois de participar de várias finais de Copas do Mundo, ele também participou de um campeonato internacional pela primeira vez em 2004. Com Sapphire , ele participou dos Jogos Olímpicos de Atenas como parte da equipe dos EUA. Aqui, a seleção norte-americana conquistou a medalha de ouro após a desclassificação do casal Ludger Beerbaum / Goldfever . A equipe repetiu esse sucesso, novamente com a participação de Ward e Sapphire nos Jogos Olímpicos de 2008 em Pequim / Hong Kong. Dois anos antes, Ward ganhou a medalha de prata por equipe com Sapphire como parte da equipe dos EUA nos Jogos Equestres Mundiais em Aachen . Em 2009, Ward e Sapphire também terminaram em segundo lugar nas finais da Copa do Mundo de hipismo .

Suas duas vitórias em Grand Prix de destaque incluem Spruce Meadows de $ 1.000.000 em 2009 e Saugerties em 2010 Grand Prix , ambas com Sapphire . Nas finais da Copa do Mundo de 2013 , ele ficou em quinto lugar com o Super Trooper de Ness .

Ele conseguiu seu primeiro título individual em um campeonato internacional em 2015, quando ganhou o ouro individual com Rothchild nos Jogos Pan-americanos de 2015 em Toronto. Com o time, ele também conquistou o bronze aqui.

No ano seguinte integrou a equipa dos EUA com o Azur nos Jogos Olímpicos de 2016 , que conquistou a medalha de prata e terminou em nono na classificação individual. Quando a final da Copa do Mundo de 2017 em Omaha Ward foi igual ao Azur no início. Com quatro rodadas sem falhas e a (co-) vitória nos três subtestes, ele dominou o torneio e venceu a final da Copa do Mundo pela primeira vez. No ranking mundial de abril publicado após a final da Copa do Mundo, McLain Ward conseguiu o primeiro lugar.

Na quarta participação de Ward nos Jogos Equestres Mundiais, 2018 em Tryon , perdeu por pouco uma medalha individual na competição individual com a égua Clinta . Com a equipe conquistou a medalha de ouro lá pela primeira vez em campeonatos mundiais.

Histórico familiar

McLain Ward é filho do ex-saltador e negociante de cavalos Barney Ward, que também competiu pelos Estados Unidos da América. Ele ficou conhecido como um participante do " escândalo do assassino de cavalos " (veja também em "links da web"). Barney Ward estava cumprindo pena de quase três anos de prisão por supostamente quebrar ou arranjar a morte de pelo menos quatro cavalos para receber o dinheiro do seguro. Ele também foi proibido de entrar em exposições de cavalos nos Estados Unidos para sempre.

Desqualificações e suspensões

Pela primeira vez em 1998, McLain Ward entrou em conflito com a Federação Equestre Internacional FEI . Na final da Copa do Mundo de 1998 em Gotemburgo, ele evitou o controle de marcha e alegou que seu cavalo não tinha polainas. Embora isso tenha sido refutado por evidências de vídeo, ele não foi punido por isso.

Pouco mais de um ano depois, no segundo dia do CHIO Aachen 1999, ele foi desclassificado após checagem das polainas. Durante a inspeção de Bennetton , o cavalo de McLain Ward, o mordomo-chefe responsável caiu em suas mãos com partículas de plástico afiadas ao remover as polainas. Estas eram enroladas nas polainas das patas dianteiras e, portanto, tinham um efeito comparável ao de uma bolha . Ward negou saber sobre isso e levou a si mesmo e a seu cuidador para um teste do polígrafo. Mesmo assim, foi banido da FEI por oito meses. O organizador do CHIO também impôs a proibição vitalícia de McLain Ward, que foi suspensa em 2004 depois que Ward repetidamente se desculpou.

Ele voltou às manchetes no início de 2010. Na final da Copa do Mundo de 2010 em Genebra, ele estava na liderança com Sapphire depois de dois dos três testes parciais. Entre os dois primeiros subtestes, Sapphire foi selecionado como um dos cavalos que teve que passar por um teste de doping e termografia. Três veterinários da FEI descobriram que a pata dianteira esquerda de Sapphire reagiu abertamente e provavelmente sentiu dor. Após a participação dos juízes do torneio, que só poderia ocorrer após o segundo exame parcial, a Sapphire foi considerada inapta e excluída de novas competições. Além disso, Sapphire foi posteriormente desqualificado do segundo teste parcial. O próprio Ward não foi desclassificado, porém, porque não havia indícios de má conduta por parte do piloto - que permaneceu assim mesmo após os testes de doping terem sido avaliados. Ele se via como uma "vítima barata" (Ward: "Eu sei, eu tenho uma história pessoal e familiar") e tentou convencer os outros competidores a boicotar o curso posterior do torneio, o que não teve sucesso. Em protesto, ele só fez os três primeiros saltos do percurso no Grande Prêmio do programa de apoio. Depois que o piloto anunciou que iria tomar medidas legais, a FEI verificou a decisão novamente. Foi decidido que não era permitida a desclassificação retroativa da segunda parte da prova. Ward recebeu o prêmio em dinheiro e os pontos do ranking mundial neste teste novamente. A desclassificação de Sapphire no que diz respeito à terceira prova parcial da final da Copa do Mundo permaneceu. Como resultado desta decisão, o motociclista absteve-se de intentar uma ação.

Cavalos de competição bem-sucedidos

• atual:
  • Rothchild (* 2001), Cavalo Esportivo Belga castanho (sBs) -Wallach, pai: Artos, pai da mãe: Elegant de L'Ile
  • HH Azur (* 2006), égua baía, cavalo de esporte belga (sBs), pai: Thunder van de Zuuthoeve, pai da mãe: Sir Lui; Montado por Pedro Nolasco em 2013, montado por Diego Perez Bilbao em 2014
• antigo:
  • Goldika (* 1992), égua baia Holstein , pai: Cor de la Bryere, pai da mãe : Lagos, montado por Toni Haßmann até 2003 , aposentou-se do esporte aos 18 anos no final de 2010
  • Larioso (* 1995, nome original: Luriosos para sempre), garanhão marrom belga cavalo esportivo (sBs), pai: Souviens Toi III, pai da mãe: Almie, montado por Meagan Nusz desde setembro de 2008
  • Phillipa (* 1998), égua sueca de sangue quente , cor de raposa , pai: Electro, pai da mãe: Stanford, montada por Meagan Nusz desde meados de 2010
  • Sapphire (* 1995; † junho de 2014, nome original: Safari van't Merelsnest ), égua castanha belga de sangue quente belga , pai: Darco , pai da mãe: Hedjaz, aposentou-se do esporte em meados de maio de 2012
  • Antares F, (2000 *) Württemberger castrado, Pai: Araconit, Mãe Pai: Cento, o campeonato alemão em 2006 por Thomas Voss montado até o início de 2010, montado por Seth Vallhonrat, 2010 parcialmente por André Thieme montado, de 2014 a 2015 Beat Mändli montar

sucessos

Campeonatos e Copa do Mundo

• Jogos Olímpicos de Verão :
  • 2004, Atenas : com Sapphire 1º lugar com a equipe e 27º lugar no individual
  • 2008, Hong Kong : com Sapphire 1º lugar com a equipe e 5º lugar no individual
  • 2012, Londres : com Antares F 6º lugar com a equipe e 29º lugar no individual
  • 2016, Rio de Janeiro : com Azur 2º lugar com a equipe e 9º lugar no individual
• Campeonatos mundiais:
  • 2006, Aachen : com Sapphire 2º lugar com a equipe e 7º lugar no individual
  • 2010, Lexington : com Sapphire 10º lugar com a equipe e 7º lugar no individual
  • 2014, Caen : 3º lugar com Rothchild com a equipe e 5º lugar no individual
  • 2018, Tryon : com a Clinta 1º lugar com a equipe e 4º lugar no individual
• Jogos Pan-americanos :
  • 2011, Guadalajara : com Antares F 1º lugar na equipe e 4º lugar no individual
  • 2015, Toronto : 3º lugar com Rothchild com a equipe e 1º lugar no individual
• Finais da Copa do Mundo (desde 2002):
  • 2002, Leipzig: 4º lugar com Viktor
  • 2003, Las Vegas: 23º lugar com Viktor e Onyx
  • 2004, Milão: 38º lugar com Goldika
  • 2005, Las Vegas: 16º lugar com Sapphire
  • 2007, Las Vegas: 8º lugar com Sapphire
  • 2009, Las Vegas: 2º lugar com Sapphire
  • 2010, Le Grand-Saconnex perto de Genebra: 30º lugar com Sapphire (ver seção "Desqualificações e suspensões")
  • 2011, Leipzig : 10º lugar com Rothchild e Antares F
  • 2013, Gotemburgo : 5º lugar com Super Trooper de Ness
  • 2014, Lyon : 9º lugar com Carlos Z e Rothchild
  • 2015, Las Vegas : 20º lugar com Rothchild
  • 2017, Omaha : 1º lugar com Azur
• Campeonato dos EUA (lista incompleta):
  • 2002, Gladstone, New Jersey: 1º lugar com Viktor
  • 2004, Del Mar, Califórnia: 2º lugar com Sapphire

Mais sucessos (a partir do final de 2004)

• 2004: 1º lugar na competição da Copa do Mundo em Washington DC (CSI-W) com Goldika
• 2006: 3º lugar no Grand Prix de um CSI 3 * em Wellington FL com Sapphire , 2º lugar no Grand Prix de Charlotte NC (CSI 4 *) com Goldika , 3º lugar no Grand Prix de La Baule (CSIO 5 *) com Sapphire , 2º lugar no Grand Prix de Lake Placid NY (CSI 3 *) com Sapphire , 2º lugar na Upper Marlboro World Cup (CSI-W) com Goldika , 1º lugar na Copa do Mundo de Toronto (CSI 4 * -W ) com Goldika , 2º lugar na competição da Copa do Mundo de novembro em Wellington FL (CSI-W) com Sapphire e 2º lugar nas Copas das Nações de La Baule e Aachen (ambas CSIO 5 *) com Sapphire com a seleção dos EUA
• 2007: 1º lugar na competição da Copa do Mundo de fevereiro em Wellington FL (CSI-W) com Sapphire , 1º lugar no Grand Prix do CSI 5 * Wellington FL ( teste de avaliação GCT ) com Sapphire , 2º lugar no Grand Prix de Tampa FL (CSI 4 *) com Sapphire , 1º lugar no Grand Prix de Charlotte NC (CSI 4 *) com Larioso , 2º lugar no Grand Prix de Lake Placid NY (CSI 3 *) com Larioso , 2º lugar na Copa do Mundo competição em Harrisburg PA (CSI 3 * -W) com Larioso , 1º lugar na competição da Copa do Mundo em Syracuse NY (CSI 4 * -W) com Phillipa , 1º lugar na competição da Copa do Mundo de dezembro em Wellington FL (CSI-W) com Phillipa
• 2008: 1º lugar no Grand Prix de Tampa (CSI 3 *) com Sapphire , 3º lugar na competição da Copa do Mundo em Chagrin Falls OH (CSI 3 * -W) com Phillipa , 1º lugar na competição da Copa do Mundo em Washington DC ( CSI 3 * - W) com Sapphire e 1º lugar com a seleção dos EUA na Copa das Nações em Wellington FL (CSIO 5 *) com Sapphire
• 2009: 2º lugar na competição da Copa do Mundo em Thermal FL (CSI 2 * -W) com Phillipa , 1º lugar no Grand Prix do CSIO 4 * Wellington FL com Sapphire , 1º lugar na competição da Copa do Mundo de Março em Wellington FL ( CSI 4 * - W) com Sapphire , 1º lugar no Grand Prix do CSI 5 * Wellington FL com Sapphire , 1º lugar na competição da Copa do Mundo em Bridgehampton NY (CSI 4 * -W) com Sapphire , 1º lugar no Grand Prémio do CSIO 5 * Spruce Meadows com Sapphire e com a equipa dos EUA 2º lugar na Taça das Nações em Roterdão (CSIO 5 *) com Sapphire
• 2010: 1º lugar na competição da Copa do Mundo em Thermal FL (CSI 2 * -W) com Phillipa , 1º lugar no Grand Prix do CSI 5 * Wellington FL com Sapphire , 1º lugar no Grand Prix de La Baule (CSIO 5 *) com Sapphire , 1º lugar no Grande Prêmio de Roma (CSIO 5 *) com Sapphire , 1º lugar no Grande Prêmio de Dublin (CSIO 5 *) com Antares F , 1º lugar na competição da Copa do Mundo em Bridgehampton NY (CSI 4 * -W) com Sapphire , 1º lugar na competição da copa do mundo de Saugerties NY (CSI 2 * -W) com Rothchild , 1º lugar no Grande Prêmio de US $ 1.000.000 de Saugerties NY com Sapphire , 1º lugar na competição da copa do mundo de Washington DC (CSI 3 * -W) com Sapphire , 1º lugar no Grande Prêmio de Genebra (CSI 5 * -W) com Antares F e 2º lugar na Copa das Nações em La Baule (CSIO 5 *) com Sapphire com os EUA equipe
• 2011:
  • Grandes prêmios: 3º lugar em Leipzig (CSI 3 *) com Rothchild , 1º lugar em Spruce Meadows (CSI 5 *) com Antares F , 3º lugar no Grand Prix de US $ 1.000.000 em Saugerties NY com Antares F. , 1º lugar em New Albany OH (CSI 2 *) com Pjotter van de Zonnehoeve
  • Competição da Copa do Mundo: 2º lugar na competição da Copa do Mundo de fevereiro de Wellington FL (CSI 3 * -W) com Antares F , 1º lugar em Bridgehampton NY (CSI 4 * -W) com Antares F , 1º lugar em Lexington KY (CSI 2 * -W) com Pjotter van de Zonnehoeve
  • Copa das Nações: 1º lugar na Wellington FL Nations Cup (CSIO 4 *) com Sapphire
• 2012:
  • Grandes prêmios: 1º lugar em Devon PA (CSI 3 *) com Antares F , 1º lugar em New Albany OH (CSI 2 *) com Pjotter van de Zonnehoeve , 1º lugar no Grande Prêmio de US $ 1.000.000 em Saugerties com Antares F
  • Salto da Copa do Mundo: 3º lugar em North Salem NY (CSI 4 * -W) com Antares F , 1º lugar em Lexington KY (CSI 4 * -W) com Antares F.
• 2013:
  • Grandes prêmios: 1º lugar em Tampa (CSI 3 *) com Rothchild , 2º lugar em Calgary-Spruce Meadows (CSI 5 *) com Wannahave
  • Saltos na Copa do Mundo: 1º lugar em Toronto (CSI 4 * -W) com Rothchild
  • Copa das Nações: 2º lugar em Calgary-Spruce Meadows (CSIO 5 * -W) com Rothchild , 2º lugar em Hickstead (CSIO 5 *) com Rothchild , 3º lugar em Dublin (CSIO 5 *) com Rothchild , 1º lugar no teste de consolação da final da Copa das Nações (CSIO 5 *) com Rothchild
• 2014:
  • Grandes prêmios: 1º lugar em Antuérpia (CSI 5 *) com Rothchild , 1º lugar em Calgary-Spruce Meadows (CSIO 5 *) com Rothchild
  • Saltos da Copa do Mundo: 1º lugar em Washington DC (CSI 4 * -W) com Carlos Z , 1º lugar em Lexington KY (CSI 4 * -W) com Rothchild , 1º lugar em Toronto (CSI 4 * -W) com Rothchild
  • Copa das Nações: 3º lugar em Wellington FL (CSIO 5 *) com Rothchild , 1º lugar em Hickstead (CSIO 5 *) com Rothchild , 2º lugar em Calgary-Spruce Meadows ( CSIO 5 * 'Masters' ) com Rothchild , 1º lugar em o teste de consolação da final da Copa das Nações (CSIO 5 *) com Rothchild
• 2015:
  • Grandes prêmios: 1º lugar em Wellington FL (CSI 5 *) com Carlos Z , 2º lugar no Grande Prêmio de US $ 1.000.000 em Thermal com Rothchild , 2º lugar no Grande Prêmio de US $ 1.000.000 em Ocala com Rothchild , 1º lugar em Calgary- Spruce Meadows (CSI 5 * 'Continental') com Rothchild , 1º lugar em Calgary-Spruce Meadows (CSI 5 * 'North American') com Azur , 3º lugar em Calgary-Spruce Meadows (CSI 5 * 'Pan American') com Rothchild , 3º lugar no Grande Prêmio de US $ 1.000.000 em Saugerties (CSI 5 *) com Rothchild
  • Copa das Nações: 1º lugar em Wellington FL (CSIO 4 *) com Carlos Z
  • Saltos da Copa do Mundo: 1º lugar em Toronto (CSI 4 * -W) com Azur
• 2016:
  • Grandes prêmios: 1º lugar em um CSI 5 * (13 de fevereiro) em Wellington FL com Rothchild , 1º lugar em um CSI 5 * (27 de fevereiro) em Wellington FL com Azur , 1º lugar no Grande Prêmio de 1.000.000 US $ em térmica com Rothchild , 2º lugar em um CSI 5 * (2 de abril) em Wellington FL com Azur , 2º lugar em Miami Beach (CSI 5 *) com Azur , 1º lugar em um CSI 2 * em North Salem NY com Carlos Z , 1º e 3º lugar em um CSI 3 * em North Salem NY com Tina La Boheme e Rothchild , 1º lugar em Roma (CSIO 5 *) com Azur , 3º lugar em Devon PA (CSI 4 *) com Rothchild , 3º lugar em Rotterdam (CSIO 5 *) ) com Azur , 1º lugar em New Albany OH (CSI 2 *) com Tina La Boheme
  • Taça das Nações: 1º lugar em Ocala (CSIO 4 *) com Rothchild , 2º lugar em Roma (CSIO 5 *) com Azur , 2º lugar em Aachen (CSIO 5 *) com Rothchild
  • Saltos da Copa do Mundo: 1º lugar em Toronto (CSI 4 * -W) com Azur
• 2017:
  • Grandes prêmios: 1º lugar em um CSI 5 * (25 de fevereiro) em Wellington FL com Azur , 2º lugar em um CSI 5 * (25 de março) em Wellington FL com Rothchild

(Em 8 de abril de 2017)

Links da web

• Site da McLain Ward (inglês)
• McLain Ward no banco de dados Sports-Reference (inglês; arquivado do original )
• Artigo na Wikipédia em inglês sobre o "escândalo do assassino de cavalos" (a respeito do pai de McLain Ward, Barney Ward)

Evidência individual

1. ↑ ^{a b} biografia , a equipe dos EUA
2. ↑ Breve biografia  ( página não está mais disponível , pesquise em arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e remova este aviso. , FEI@ 1@ 2Modelo: Dead Link / old.fei.org  
3. ↑ Jogos Pan-americanos de 2015: O ouro para o Canadá e os EUA , comunicado à imprensa FEI , 26 de julho de 2015
4. ↑ Final da Copa do Mundo 2017: McLain Ward vence com confiança, Guido Klatte em sexto , Jan Tönjes / St. Georg, 2 de abril de 2017
5. ↑ Classificação mundial da FEI com salto de salto
6. ^ Reabilitação do pecador , Stefanie Boewe para Die Welt , 29 de agosto de 2005
7. ^ ^{A b} Possível terceiro escândalo sobre o cavaleiro americano McLain Ward , comentário de Dieter Ludwig, 17 de abril de 2010
8. ↑ Final da Copa do Mundo para cavaleiros: pernas de cavalo hipersensíveis e um cavaleiro hipersensível , Evi Simeoni para o Frankfurter Allgemeine Zeitung , 18 de abril de 2010
9. ↑ FEI: Não proibida substância nas pernas do cavalo de MacLain Ward Sapphire ( Memento do originais de 25 de fevereiro de 2011, no Arquivo de Internet ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. , horsesandsports.de, 26 de maio de 2010 @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.horsesandsports.de
10. ↑ FEI resolve disputa legal sobre a Copa do Mundo desqualificação ( Memento do originais de 25 de julho de 2010, no Arquivo de Internet ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. , Comunicado à imprensa da FEI, 2 de julho de 2010  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.fei.org
11. ^ Banco de dados de cavalos FEI: Rothchild
12. ↑ Banco de dados de cavalos da FEI: HH Azur
13. ↑ Lista de cavalos de sucesso da FEI: Goldika 559  ( página não mais disponível , pesquise nos arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e remova este aviso.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / old.fei.org  
14. ↑ Banco de dados de cavalos da FEI: Goldika 559
15. ↑ Lista de resultados em www.holsteiner-pferdemarkt.de ( Memento do originais de 30 de Outubro de 2009 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. - "... ganhou McLain Ward com Goldika, anteriormente montado por Toni Haßmann" @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.holsteiner-pferdemarkt.de
16. ↑ Artigo "Toni Hassmann volta para casa, anda de bicicleta e agora pode dirigir jipe" - "Com a égua Holstein Goldika ..."
17. ↑ Banco de dados de cavalos da FEI: Larioso
18. ↑ ^{a b c} Relatório USEF-horse  ( página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e remova este aviso. (Banco de dados de sucesso de cavalos da USEF)@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.usef.org  
19. ^ Banco de dados de cavalos FEI: Phillipa
20. ↑ Banco de dados de cavalos FEI: Sapphire
21. ↑ Banco de dados de cavalos da FEI: Antares F
22. ↑ Principais realizações de McLain Ward no site da FEI
23. ↑ Jogos Pan-Americanos 2011: Equipe concurso de saltos ( Memento do originais de 29 de Outubro de 2011 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso.  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / info.guadalajara2011.org.mx
24. ↑ Jogos Pan-Americanos 2011: Individual concurso de saltos ( Memento do originais de 31 de Outubro de 2011 no Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso.  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / info.guadalajara2011.org.mx
25. ↑ banco de dados de resultados da FEI antigo: McLain Ward  ( página não está mais disponível , pesquisa em arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e remova este aviso.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / old.fei.org  
26. ^ Base de dados de resultados FEI: McLain Ward