Finais da Copa do Mundo 2013 (hipismo e adestramento)

A final da Copa do Mundo de 2013 em hipismo e adestramento foi a final da série da Copa do Mundo em duas modalidades equestres . Aconteceu de 24 a 28 de abril de 2013 no Scandinavium em Gotemburgo .

Esporte equestre em Gotemburgo

Todos os anos, o Gothenburg Horse Show acontece em Gotemburgo . O torneio inclui uma prova da copa do mundo em hipismo e uma prova da copa do mundo em equitação .

A primeira final da Copa do Mundo de salto com salto aconteceu aqui em 1979. Os eventos de 1982, 1984, 1986, 1988, 1991, 1993, 1995, 1997, 1999, 2001 e 2008 também foram realizados em Gotemburgo. No adestramento, as finais da Copa do Mundo em 1989, 1992, 1994, 1996, 1998 e 2003 aconteceram aqui.

O torneio será realizado regularmente no final de fevereiro, o torneio será adiado para abril para as finais da Copa do Mundo.

Equitação de adestramento

Participantes qualificados

Copa do Mundo	Número de pilotos que se classificam para as finais da Copa do Mundo desta liga	participantes qualificados
Liga da Europa Central	2	Ucrânia Inna Logutenkova Tatiana Dorofeeva Rússia
Liga norte-americana	2	Canadá David Marcus (cancelamento) Jacqueline Brooks Jaimey Irwin ( substituição ) Canadá  Canadá
Liga do Pacífico	1	Austrália Lyndal Oatley (rejeição por outro curinga)
Liga da Europa Ocidental	9	Alemanha Kristina Sprehe Valentina Truppa Isabell Werth Edward Gal Helen Langehanenberg Patrik Kittel Tinne Vilhelmson Silfvén Anna Kasprzak Marcela Krinke Susmelj Itália  Alemanha  Países Baixos  Alemanha  Suécia  Suécia  Dinamarca  Suíça
Participantes da Ásia / América do Sul	1	não premiado, então outro curinga
FEI wildcards	2	Suécia Minna Telde Sidsel Johansen Lillann Jebsen Marlies van Baalen Dinamarca  Noruega  Países Baixos
Vencedor da Copa do Mundo 2011/2012	1	Países Baixos Adelinde Cornelissen

Procedimento e resultados

grande Prêmio

O Grande Prêmio foi realizado na tarde de quinta-feira (25 de abril) . Esse era o teste de aquecimento, mas obrigatório para todos os participantes do adestramento da Copa do Mundo.

Antes do teste, Kristina Sprehe retirou sua largada. Seu cavalo Desperados ficou paralisado na pata dianteira direita durante o treinamento de aquecimento. Vários cavalos ficaram assustados por causa dos arranjos de flores exuberantes na borda da arena de adestramento, que ainda estavam ausentes durante o treinamento da manhã. O júri rejeitou um protesto apresentado por Patrick Kittel porque a decoração era a mesma para todos os cavalos na prova.

Resultado:

	equestre	cavalo	Avaliação
1	Alemanha Helen Langehanenberg	Damon Hill NRW	79,863%
2	Países Baixos Edward Gal	Disfarçado	78,465%
3	Suécia Tinne Vilhelmson Silfvén	Don Auriello	77,432%
4º	Países Baixos Adelinde Cornelissen	Parzival	75,410%
5	Alemanha Isabell Werth	Don Johnson FRH	75,015%

(melhores 5 de 17 participantes)

Grand Prix Freestyle (Final)

A prova final do Mundial de Adestramento da FEI aconteceu na tarde do dia 25 de abril (sábado). Este foi um Grand Prix Freestyle .

Depois de ter visto seu teste de freestyle como o melhor da final da Copa do Mundo em vários comentários no ano passado, Helen Langehanenberg também venceu o resultado oficial em Gotemburgo. Seu passeio harmonioso com o garanhão Damon Hill NRW foi avaliado em 88,286 por cento. Este foi o maior resultado de estilo livre que ela já alcançou em um teste internacional. A dupla vencedora dos últimos dois anos, Adelinde Cornelissen e Parzival , alcançou um resultado de estilo livre de 86.500 por cento, que resultou no segundo lugar.

Resultado:

	equestre	cavalo	Avaliação
1	Alemanha Helen Langehanenberg	Damon Hill NRW	88,286%
2	Países Baixos Adelinde Cornelissen	Parzival	86.214%
3	Países Baixos Edward Gal	Disfarçado	84,446%
4º	Suécia Tinne Vilhelmson Silfvén	Don Auriello	82,964%
5	Alemanha Isabell Werth	Don Johnson FRH	80,429%
6º	Itália Valentina Truppa	Eremo del Castegno	79,696%
7º	Suécia Patrik Kittel	Scandic	78,393%
8º	Dinamarca Anna Kasprzak	Donnperignon	77,857%
9	Dinamarca Sidsel Johansen	Schianto	75,393%
10	Suécia Minna Telde	Santana	74,107%
11	Noruega Lillann Jebsen	Conjunto profissional	71,679%
12	Países Baixos Marlies van Baalen	tango	70,286%
13	Suíça Marcela Krinke Susmelj	Molberg	69,089%
14º	Canadá Jacqueline Brooks	D aço inoxidável	68,661%
Dia 15	Ucrânia Inna Logutenkova	Vian Stallone	68,625%
16	Canadá Jaimey Irwin	O melhor de Lindor	66,643%
Dia 17	Rússia Tatiana Dorofeeva	Khorovod	63,393%

Hipismo

O foco do programa de hipismo é formado pelas três provas de avaliação das finais da Copa do Mundo. Há também um torneio-quadro, cujo destaque é o Troféu Göteborg na noite de sábado.

Participantes qualificados (Copa do Mundo)

Copa do Mundo	Número de pilotos que se classificam para as finais da Copa do Mundo desta liga	participantes qualificados
Liga Árabe	2	Arábia Saudita Abdullah Sharbatly (cancelamento) Ali bin Chalid Al Thani Bassem Hassan Mohammed Catar  Catar
Liga do Cáucaso	1	Georgia Shalva Gachechiladze (cancelamento)
Liga da Ásia Central	1	Uzbequistão Gairat Nazarow (cancelamento)
Liga chinesa	1	Hong Kong Raena Leung
Liga da Europa Central	3	Rússia Anna Gromzina Kristaps Neretnieks Jarosław Skrzyczyński Letônia  Polônia
Liga Japonesa	1	Japão Koki Saito (cancelamento)
Liga norte-americana	2 canadenses	Canadá Jenn Serek (rejeição) Jonathan Asselin (rejeição) Canadá
	2 mexicanos	México Enrique González (cancelamento) Manuel Senderos (cancelamento) México
	10 americanos	Estados Unidos Ashlee Bond Karl Cook Lucy Davis Katherine Dinan Kent Farrington Charlie Jayne Reed Kessler Beezie Madden Christine McCrea McLain Ward Estados Unidos  Estados Unidos  Estados Unidos  Estados Unidos  Estados Unidos  Estados Unidos  Estados Unidos  Estados Unidos  Estados Unidos
		Egito Nayel Nassar ° Shane Sweetnam ° Irlanda
Liga do Pacífico	2 australianos	Austrália Alison Rowland (cancelamento) Evie Buller (cancelamento) Austrália
	1 neozelandês	Nova Zelândia Maurice Beatson (cancelamento)
Liga Sul Africana	1	África do Sul Jodi Pieters (cancelamento)
Liga da América Central e do Caribe	1	Guatemala Alvaro Enrique Tejada Arriola (cancelamento)
Liga Norte da América do Sul	1	Colômbia Santiago Medina
Liga Sul-Americana do Sul	2	Brasil Daniel Chaves Anicet (cancelamento) Cesar Almeida (cancelamento) Brasil
Liga Sudeste Asiático	1	Indonésia Ferry Wahyu Hadiyanto (cancelamento)
Liga da Europa Ocidental	18º	Espanha Sergio Alvarez Moya Christian Ahlmann Kevin Staut Pius Schwizer Luciana Diniz Meredith Michaels-Beerbaum , Marcus Ehning Edwina Tops-Alexander ° Malin Baryard-Johnsson Denis Lynch Marc Houtzager Henrik von Eckermann Jens Fredricson pénélope leprevost Roger-Yves Bost Hans-Dieter Dreher Steve Guerdat Rolf- Göran Bengtsson Gerco Schröder (cancelamento) Ludo Philippaerts Alemanha  França  Suíça  Portugal  Alemanha  Alemanha  Austrália  Suécia  Irlanda  Países Baixos  Suécia  Suécia  França  França  Alemanha  Suíça  Suécia  Países Baixos  Bélgica
Ponto de partida especial para participantes do país anfitrião	1	não aplicável, pois os pilotos suecos estão qualificados para as finais da Copa do Mundo
Vencedor da Copa do Mundo 2011/2012	1	Estados Unidos Rich Fellers

° Piloto adicional: Se um piloto tem sua residência em um país diferente de seu país de origem, ele pode participar da liga deste país e é inicialmente também classificado para esta liga. Se ele se qualificar para as finais da Copa do Mundo com base nos regulamentos desta liga, ele não contará como um participante adicional para o número (limitado) de vagas iniciais nesta liga.

Procedimento e resultados

Copa do Mundo

1º exame parcial

A primeira prova parcial da final da Copa do Mundo de salto aconteceu no dia 25 de abril (quinta-feira) a partir das 18h00. Os participantes competiram em um teste de salto no tempo . Conforme explicado no artigo da FEI Copa do Mundo de Saltos , o resultado foi convertido em pontos de penalidade.

Resultado:

	equestre	cavalo	Tempo	Pontos (classificação geral)
1	Estados Unidos Beezie Madden	Simon	62,28 s + 0 segundos de penalidade = 62,28	40
2	Suíça Pius Schwizer	Verdi III	62,79 s + 0 segundos de penalidade = 62,79	38
3	Suécia Rolf-Göran Bengtsson	Casall	64,20 s + 0 segundos de penalidade = 64,20	37
4º	Portugal Luciana Diniz	Lennox	64,40 s + 0 segundos de penalidade = 64,40	36
5	Espanha Sergio Álvarez Moya	Carlo	64,79 s + 0 segundos de penalidade = 64,79	35
6º	França Kevin Staut	Silvana	65,04 s + 0 segundos de penalidade = 65,04	34
7º	Suécia Jens Fredricson	Lunático	66,23 s + 0 segundos de penalidade = 66,23	33
8º	França Pénélope Leprevost	Nayana	66,26 s + 0 segundos de penalidade = 66,26	32
9	Estados Unidos Katherine Dinan	Nougat du Vallet	66,50 s + 0 segundos de penalidade = 66,50	31
10	Estados Unidos McLain Ward	Grande Trooper de Ness	62,63 s + 4 segundos de penalidade = 66,63	30º

(melhores 10 de 39 participantes)

2º exame parcial

A segunda prova da final da Copa do Mundo será realizada na noite de sexta-feira. Esta é uma competição de salto com um desempate .

Após os dois primeiros exames parciais, os pontos obtidos pelos participantes são somados. Esses pontos de avaliação são então convertidos em pontos de falha.

Resultado:

	equestre	cavalo	1ª rodada		Picada		Pontos (classificação geral)
			Pontos de penalização	Tempo ( s )	Pontos de penalização	Tempo ( s )
1	Suíça Steve Guerdat	Nino des Buissonnets	0	-	0	34,09	40
2	Países Baixos Marc Houtzager	Tamino	0	-	0	36,80	38
3	Portugal Luciana Diniz	Lennox	0	-	0	37,22	37
4º	França Roger Yves Bost	Myrtille Paulois	0	-	0	37,92	36
5	França Kevin Staut	Silvana	0	-	0	39,23	35
6º	Letônia Kristaps Neretnieks	Conte Bellini	0	-	0	40,23	34
7º	Austrália Edwina Tops-Alexander	Ego van Orti	0	-	0	42,10	33
8º	Estados Unidos McLain Ward	Grande Trooper de Ness	0	-	4º	35,98	32
9	Estados Unidos Beezie Madden	Simon	0	-	4º	36,62	31
10	Suécia Rolf-Göran Bengtsson	Quintero	0	-	4º	36,81	30º

(melhores 10 de 38 participantes)

3º exame parcial

O terceiro teste parcial, uma competição de salto com duas rodadas diferentes, formava o final . Isso não foi contra o tempo, mas um tempo permitido foi fornecido.

Na primeira volta desta prova, que decorreu no domingo à tarde, apenas puderam participar os 25 melhores colocados das duas primeiras provas parciais. Depois de um grande número de pilotos não ter cometido erros no segundo teste parcial, o designer do percurso Uliano Vezzani criou uma primeira volta extremamente difícil. Como resultado, não houve uma corrida impecável nesta primeira rodada, muitos pilotos tiveram que aceitar oito ou mais pontos de penalidade.

Na segunda rodada, 17 cavaleiros largam com seus cavalos. Em particular, o salto final levou a erros com vários pilotos, mas dois pilotos conseguiram uma corrida sem falhas.

Resultado:

	equestre	cavalo	1ª rodada	2ª rodada	total
			Pontos de penalização	Pontos de penalização	Pontos de penalização
1	Espanha Sergio Álvarez Moya	Carlo	4º	0	4º
	Suíça Steve Guerdat	Nino des Buissonnets	4º	0	4º
3	Estados Unidos Karl Cook	Jonkheer Z	4º	4º	8º
	Suécia Henrik von Eckermann	Gotha FRH	4º	4º	8º
	Estados Unidos McLain Ward	Grande Trooper de Ness	4º	4º	8º
	França Kevin Staut	Silvana	4º	4º	8º
	Estados Unidos Beezie Madden	Simon	4º	4º	8º
8º	Austrália Edwina Tops-Alexander	Ego van Orti	5	5	10
	Suécia Rolf-Göran Bengtsson	Quintero	9	1	10

(melhores 9 de 23 participantes)

Pontuação final

Ao final da terceira prova, a Copa do Mundo ainda não havia sido decidida, sendo necessário um desempate entre os dois melhores colocados no resultado geral. O casal campeão olímpico Steve Guerdat e Nino des Buissonnets deu início ao desempate . Guerdat tentou se divertir em curvas fechadas, mas se julgou mal na linha final e teve de aceitar oito pontos de penalidade. Beezie Madden conseguiu fazer seu play-off com Simon com calma, foi mais de dez segundos mais lenta do que Guerdat. No entanto, sem erros no desempate, Madden venceu a final da Copa do Mundo pela primeira vez em sua carreira.

Partida para a vitória na Copa do Mundo:

	equestre	cavalo	Picada
			Pontos de penalização	Tempo ( s )
1	Estados Unidos Beezie Madden	Simon	0	41,66
2	Suíça Steve Guerdat	Nino des Buissonnets	8º	30,33

Resultado geral antes do desempate decisivo:

	equestre	Cavalo / cavalos	1º exame	2º exame	Pontos do exame 1 e 2	Pontos convertidos em pontos de penalidade	3º exame		Pontos de penalização
			Pontos	Pontos			Pontos de penalização	Pontos de penalização
1	Estados Unidos Beezie Madden	Simon	40	31	71	1	4º	4º	9
	Suíça Steve Guerdat	Nino des Buissonnets	23	40	63	5	4º	0	9
3	França Kevin Staut	Silvana	34	35	69	2	4º	4º	10
4º	Espanha Sergio Álvarez Moya	Carlo	35	21º	56	8º	4º	0	12
5	Estados Unidos McLain Ward	Grande Trooper de Ness	30º	32	62	5	4º	4º	13
	Suécia Rolf-Göran Bengtsson	Casall e Quintero	37	30º	67	3	9	1	13
7º	Países Baixos Marc Houtzager	Tamino e Uppity	Dia 26	38	64	4º	8º	4º	16
8º	Suécia Henrik von Eckermann	Gotha FRH	Dia 25	24	49	12	4º	4º	20o
	Portugal Luciana Diniz	Lennox	36	37	73	0	12	8º	20o
10	Estados Unidos Reed Kessler	Cylana	27	28	55	9	8º	8º	Dia 25
11	Estados Unidos Karl Cook	Jonkheer Z	22º	10	32	20o	4º	4º	28
12	Suécia Jens Fredricson	Lunático	33	14º	47	13	12	4º	29
	Austrália Edwina Tops-Alexander	Ego van Orti e Erenice Horta	2	33	35	19º	5	5	29
14º	Irlanda Denis Lynch	Todas as estrelas	9	Dia 25	36	18º	4º	8º	30º
Dia 15	Bélgica Ludo Philippaerts	Challenge van de Begijnakker	18º	29	47	13	4º	16	33
16	Estados Unidos Katherine Dinan	Nougat du Vallet	31	5	36	18º	8º	12	38
Dia 17	Estados Unidos Charlie Jayne	Chill RZ	29	12	41	16	8º	20o	44
18º	Suíça Pius Schwizer	Verdi III e Picsou du Chene	38	Dia 25	63	5	20o	DNS
19º	Alemanha Hans-Dieter Dreher	Embassy II	28	22º	50	11	16	DNS
20o	Suécia Malin Baryard-Johnsson	Tornesch	20o	13	33	20o	8º	DNS
21º	Letônia Kristaps Neretnieks	Conte Bellini e Continue	3	34	37	18º	Dia 17
22º	França Roger Yves Bost	Myrtille Paulois	Dia 17	36	53	10	RET
23	Alemanha Marcus Ehning	Titus	13	Dia 26	39	Dia 17	RET
24	França Pénélope Leprevost	Nayana	32	19º	51	11	DNS
Dia 25	Alemanha Meredith Michaels-Beerbaum	Bella donna	20o	23	43	Dia 15	DNS
Dia 26	Estados Unidos Kent Farrington	Uceko	24	9	35	19º
27	Catar Ali bin Khalid Al Thani	Califórnia	14º	Dia 17	31	21º
28	Estados Unidos Christine McCrea	Pegue um	21º	8º	29	22º
29	Estados Unidos Lucy Davis	Nemo	10	16	Dia 26	23
	Estados Unidos Rich Fellers	Flexível	6º	20o	Dia 26	23
31	Catar Bassem Hassan Mohammed	Rosalia	7º	18º	Dia 25	24
	Alemanha Christian Ahlmann	Taloubet Z	Dia 15	9	24	24
33	Estados Unidos Ashlee Bond	Saudoso	5	Dia 15	20o	Dia 26
34	Irlanda Shane Sweetnam	Amaretto d'Arco	12	7º	19º	27
	Polônia Jarosław Skrzyczyński	Balouzino	16	3	19º	27
36	Rússia Anna gromzina	Pimlico	11	6º	Dia 17	28
37	Egito Nayel Nassar	Vangelis S	8º	4º	12	30º
38	Colômbia Santiago Medina	Monterrey	4º	2	6º	33
39	Hong Kong Raena Leung	Orphee seu granito	1	DNS

ELI =
DNS eliminado = não iniciado
RET = abandonado / abandonado

Exames posteriores

Troféu Gotemburgo

Um torneio-quadro foi realizado fora da Copa do Mundo. O ponto alto disso foi o Troféu Gotemburgo na noite de sábado. Este teste foi anunciado como uma competição de salto com um salto único com obstáculos de até 1,55 metros de altura.

Os pilotos alemães que não tiveram sorte na final da Copa do Mundo tiveram ainda mais sucesso no Troféu Gotemburgo: A vitória foi para Ludger Beerbaum, que não conseguiu se classificar para a final da Copa do Mundo. Christian Ahlmann, que chegou ao final da Copa do Mundo pelo segundo ano consecutivo, alcançou a sexta colocação no Troféu de Gotemburgo com Taloubet Z. Os infelizes vencedores da Copa do Mundo do ano anterior, Rich Fellers e Flexible , também conseguiram se classificar neste teste.

Resultado:

	equestre	cavalo	1ª rodada		Picada
			Pontos de penalização	Tempo ( s )	Pontos de penalização	Tempo ( s )
1	Alemanha Ludger Beerbaum	Chaman	0	-	0	30,97
2	Alemanha Marcus Ehning	Plot Blue	0	-	0	32,02
3	Suécia Rolf-Göran Bengtsson	Casall	0	-	0	32,12
4º	Estados Unidos Rich Fellers	Flexível	0	-	0	32,13
5	Egito Nayel Nassar	Lordan	0	-	0	34,82

(melhores 5 de 39 participantes)

meios de comunicação

Nos países de língua alemã, a ZDF foi transmitida ao vivo como parte do programa SPORTextra no sábado do Grand Prix Freestyle e no domingo e nas partes do terceiro teste final dos pilotos de salto. Ambas as transmissões duraram cerca de uma hora cada. Em 8 de maio de 2013, o Eurosport apresentou resumos de uma hora dos exames finais de ambas as disciplinas.

Links da web

• Site do Gothenborg Horse Show
• Listas de resultados
• Site da FEI World Cup Series

Evidência individual

1. ↑ veja o calendário de torneios da FEI ( Memento de 3 de maio de 2012 no Arquivo da Internet )
2. ↑ Inscrições confirmadas para a Final de Gotemburgo , comunicado à imprensa da FEI, 3 de abril de 2013
3. ↑ Finais da Copa do Mundo Gotemburgo: protesto de Kittel rejeitado , St. Georg , 25 de abril de 2013
4. ↑ Helen e Damon Hill a caminho de sua primeira vitória na Copa do Mundo , St. Georg, 25 de abril de 2013
5. ↑ Adestramento final da Copa do Mundo: Grand Prix de Dressage
6. ↑ Vitória na Copa do Mundo para Helen Langehanenberg , St. Georg, 27 de abril de 2013
7. ↑ Adestramento da Final da Copa do Mundo: Grand Prix Freestyle
8. ↑ ^{a b c} Programa Gothenborg Horse Show ( lembrança de 19 de abril de 2013 no Internet Archive )
9. ↑ Lista completa de pilotos para a final da Copa do Mundo ( Memento de 21 de abril de 2013 no Arquivo da Internet ), 18 de abril de 2013 (Inglês)
10. ↑ Rankings FEI ( Memento de 6 de outubro de 2013 no Internet Archive )
11. ↑ Resultado do salto, 1º teste parcial final da Copa do Mundo
12. ↑ Resultado de saltos, 2ª prova parcial das finais da Copa do Mundo
13. ↑ Finais da Copa do Mundo Gotemburgo: todos os pilotos alemães fora , Reiter Revue International , 28 de abril de 2013
14. ↑ Resultado de saltos, 3ª prova parcial das finais da Copa do Mundo
15. ↑ Final da Copa do Mundo de Saltos: classificação geral
16. ↑ Show jumping: Troféu Gotemburgo Resultado