Ludwig van (filme)

Ludwig van é um filme em preto e branco de 90 minutos para o 200º aniversário de Ludwig van Beethoven, de Mauricio Kagel , feito para a televisão da Alemanha Ocidental entre 1969 e 1970. Apresentado pela primeira vez em 28 de maio de 1970 no Wiener Festwochen , foi exibido em 1 de junho de 1970 na televisão da Alemanha Ocidental .

descrição

Local de nascimento de Beethoven em Bonngasse

O filme consiste em duas partes. Na primeira parte, Beethoven visita Bonn na década de 1960 , retratado pelo cinegrafista vestido com um vestiário de base histórica do final do século XVIII . Quando ele chega a Bonn de trem, ele primeiro percorre os pontos turísticos, incluindo ele mesmo, até que ele descobre e olha suas obras, que foram planejadas para o próximo ano de Beethoven, em uma loja de discos em uma rua comercial. Ele caminha até a casa onde nasceu, que agora se tornou um museu, a Casa de Beethoven . Beethoven entra na casa e é conduzido por uma casa imaginária de Beethoven por um guia de museu que, como Kagel diz, tem "uma semelhança impressionante com outro guia alemão de memória infeliz" , que Kagel pertence a artistas da cena artística de Colônia da época e representantes do movimento alemão Fluxus . Dieter Roth foi o responsável pelo projeto do banheiro, Ursula Burghardt pela sala e jardim, Stefan Wewerka pelo quarto das crianças e Robert Filliou pelo quarto do lixo.

Beethoven, ou o visitante, que é representado pela visão da câmera, é primeiro conduzido pela sala de sucata e de repente está na cozinha da casa imaginária de Beethoven, seguido por um tour pelo banheiro. A próxima sala pela qual o visitante é conduzido é a sala de estar, seguida de um tour pelo quarto das crianças e pela sala de música projetada por Mauricio Kagel. O passeio pela casa termina com uma olhada em um depósito superlotado, "cujo conteúdo jorra aos pés de Beethoven, do guia turístico , do cinegrafista e do observador quando a porta é aberta".

Depois de uma caçada selvagem no jardim da casa, onde roupa suja e folhas de papel com textos são penduradas em varais, Beethoven chega ao passeio do Reno, entra em um vaporizador do Reno no qual músicos sombrios brincam de esconde-esconde com ele.

Na segunda parte do filme, sequências curtas nas quais contribuições culturais, programas científicos e aparições musicais na televisão são parodiadas são encadeadas. Kagel conseguiu vencer Werner Höfer com sua cerveja internacional da manhã para esta parte .

Sequência nº 17 , cozinha de Beethoven

Mauricio Kagel convidou muitos outros artistas, alguns dos quais tocaram juntos, alguns dos quais mobiliaram os quartos da imaginária Casa Beethoven, e Joseph Beuys para participarem de seu filme Ludwig van . Beuys contribuiu com a seqüência de três minutos e meio Beethoven's Kitchen . As filmagens aconteceram em 4 de outubro no estúdio de Beuys e no pátio adjacente em Drakeplatz 4, Düsseldorf. O estúdio de Beuys foi convertido por Beuys, seguindo uma proposta de Kagel, em uma cozinha fictícia em uma casa imaginária de Beethoven e foi usada para a primeira parte do filme.

Beuys realizou duas ações que enquadraram a sala e as instalações dos objetos no estúdio. Tudo começou com o Burning Gully , e terminou com uma ação com a máscara mortuária de Napoleão . A sequência começa com uma tomada da ravina em chamas, de onde as chamas ardem, e você pode ouvir o primeiro movimento da 9ª Sinfonia de Beethoven, tocada pela Orquestra de Câmara Alemã. Após um minuto, o título do filme "Ludwig van von Mauricio Kagel" aparece como letras , o que significa que o título do filme não aparece até o décimo quinto minuto. Depois que o título se esvaiu, Joseph Beuys encerra a ação colocando a tampa de uma assadeira de ferro fundido na ravina, que sufoca as chamas.

No curso posterior, várias imagens individuais de situações que acontecem dentro do estúdio seguem em rápida sucessão. Uma panorâmica vertical tranquila se move sobre objetos individuais que estão inclinados ou pendurados na parede até que o guia turístico aponta silenciosamente para o conteúdo de uma vitrine, que Beuys configura em três versões diferentes, uma após a outra. Enquanto o olhar se volta para diferentes garrafas e potes, a 9ª Sinfonia silencia, e um indefinível "öö-Gesang" soa , gritado por Joseph Beuys, que aparece no mesmo momento com movimentos lentos na janela de seu estúdio no pátio do estúdio coberto com a máscara mortuária de Napoleão e desaparece novamente ao contrário, fora da imagem. Isso conclui a seqüência da cozinha de Beethoven .

Sequência nº 31 banheiro e banheiro da casa de Beethoven

A sequência nº 31 se passa no banheiro de uma suíte do Excelsior Hotel em Colônia. O roteiro descreve que cerca de 100 bustos de Beethoven de Dieter Roth , despejados em banha ou maçapão, são armazenados no banheiro. Os bustos devem ser empilhados de forma a que a casa de banho não seja imediatamente identificável como tal, pelo que devem escorrer para fora da banheira cheia de água . Todos os busts são mostrados para a câmera, então a câmera faz uma panorâmica para a janela. Lá fora, o artista Dieter Roth esmaga os bustos que são trazidos para ele. Ele faz uma declaração sobre o ano Beethoven.

Antecedentes e mais informações sobre o filme

O filme Ludwig van foi gravado nos estúdios da WDR de 23 de setembro a 9 de outubro de 1969 , período em que também ocorreram as gravações ao ar livre. O filme não deve ser confundido com uma composição homônima de Kagel, embora isso tenha relação com o filme. A composição musical Ludwig van consiste numa metacolagem , a partir da qual estão as fotos da colagem da partitura na sequência nº 21 sala de música do filme. No entanto, Kagel compôs a música para o filme exclusivamente a partir de obras do próprio Ludwig van Beethoven. Para isso, Kagel usou gravações de rádio existentes, colou -as e processou-as parcialmente eletronicamente. O filme consiste em 35 sequências de filmagens e 18 seções musicais. Na sinopse, Kagel enfatizou particularmente as diferentes localizações dos cômodos individuais da casa imaginária de Beethoven, bem como a onipresença e cotidianidade da música de Beethoven em todas as cenas do filme. A música de Beethoven deve ser ouvida das casas e das ruas, do alto-falante do navio no Reno e também da mídia de massa, a sinopse fala de uma Beethoveniana .

Na sequência de Streifzug B (nº 3 a 5), ​​o cinegrafista, vestido com roupas completas B (eethoven), passeia por Bonn (e também por Colônia, onde uma sequência está sendo filmada em uma loja de discos) até a - original - Casa de Beethoven . Pouco antes do tiroteio, a rua em frente à Casa Beethoven foi inesperadamente aberta, fato que foi levado em consideração na sequência do filme.

A composição musical Ludwig van

O filme não se confunde com uma composição homônima de Kagel, embora seja relacionada ao filme. A composição musical Ludwig van consiste numa “ metacolagem ”, que tem por base as fotos da colagem da partitura na sequência nº 21 da sala de música do filme. Estas são peças exclusivamente de música de câmara de Beethoven, que são executadas de uma maneira quase aleatória , sem eletrônicos adicionais, mas com alguma alienação técnica dos músicos.

• Carlos Feller , baixo
• William Pearson , barítono
• Bruno Canino / Frederic Rzewski , piano
• Saschko Gawriloff / Egbert Ojstersek , violino
• Gérard Ruymen , viola
• Siegfried Palm , violoncelo

realizada sob a direção de Mauricio Kagel. Há uma gravação em LP desta peça da Deutsche Grammophon (2530014). O LP é gravado em ambos os lados, mas o rótulo do disco diz: “As páginas 1 e 2 são musicalmente intercambiáveis.” A entrevista de Kagel está impressa no verso da capa do disco.

Prêmios

Ludwig van recebeu elogios no Prêmio Adolf Grimme em 1971 .

Evidência individual

1. ^ Museu da Fundação Schloss Moyland, Coleção Van der Grinten, Arquivos de Joseph Beuys do Estado da Renânia do Norte-Vestfália (ed.): Joseph Beuys. A cozinha de Beethoven. Uma documentação em fotografias de Brigitte Dannehl , Bedburg-Hau 2004, p. 55
2. ↑ Mauricio Kagel: Ludwig van - roteiro , 1969, masch, p. 9, citado em: Foundation Museum Schloss Moyland, Van der Grinten Collection, Joseph Beuys Archive do Estado da Renânia do Norte-Vestfália (ed.), Bedburg-Hau 2004 , p. 56
3. ^ Foundation Museum Schloss Moyland, Van der Grinten Collection, Joseph Beuys Archive do estado de North Rhine-Westphalia (ed.), Bedburg-Hau 2004, p. 57
4. ^ Foundation Museum Schloss Moyland, Van der Grinten Collection, Joseph Beuys Archive of the State of North Rhine-Westphalia (ed.), Bedburg-Hau 2004, p. 113
5. ↑ Klaus Staeck (ed.): Não faremos isso sem a rosa. Para Joseph Beuys. Edição Staeck, Heidelberg 1986, p. 141
6. ^ Foundation Museum Schloss Moyland, Van der Grinten Collection, Joseph Beuys Archives of the State of North Rhine-Westphalia (ed.), Bedburg-Hau 2004, p. 59
7. ↑ Werner Klüppelholz e Lothar Prox (eds.): Mauricio Kagel. O trabalho cinematográfico I. 1965–85 , p. 94
8. ↑ Entrevista de Karl Faust com Mauricio Kagel (PDF; 126 Sacre HipHop kB) como material documental integrado ao projeto em netzspannung.org  ( página não mais disponível , busca em arquivos da web )@ 1@ 2Modelo: Toter Link / netzspannung.org
9. ↑ A entrevista de Karl Faust com Mauricio Kagel está impressa na capa do disco da DG-Produktion
10. ↑ Deutsche Grammophon tem uma gravação em LP desta peça, nº 2530014
11. ↑ Werner Klüppelholz e Lothar Prox (eds.), P. 89
12. ↑ Werner Klüppelholz e Lothar Prox (eds.), P. 91
13. ↑ Entrevista de Karl Faust com Mauricio Kagel

Literatura / fontes

• Werner Klüppelholz e Lothar Prox (eds.): Mauricio Kagel. The cinemático work I. 1965–85 , DuMont Cologne, Cologne 1985, ISBN 3-7701-1865-0
• Susanne Anna (Ed.): Joseph Beuys, Düsseldorf . Hatje Cantz, Stadtmuseum Düsseldorf, 29 de setembro a 30 de dezembro de 2007, Ostfildern 2008, ISBN 978-3-7757-1992-6
• Klaus Staeck (Ed.): Não faremos isso sem a rosa. Para Joseph Beuys . Edição Staeck, Heidelberg 1986
• Fundação Museu Schloss Moyland, coleção van der Grinten, Arquivo Joseph Beuys do Estado da Renânia do Norte-Vestfália (Ed.): Joseph Beuys. A cozinha de Beethoven. Documentação em fotografias de Brigitte Dannehl , Bedburg-Hau 2004, ISBN 3-935166-23-0
• Rembert Hüser : "O boato entrou na cozinha." In: Fama: A comunicação de boatos . Ed. V. Jürgen Brokoff, Jürgen Fohrmann, Hedwig Pompe. Göttingen: Wallstein 2008, 338-374,

DVD

• Ludwig van. DVD, inverno e inverno, 2007

Links da web

• Joseph Beuys - PDF "Beethoven's Kitchen" (103 kB)
• Ludwig van na Internet Movie Database (inglês)