Louis Hjelmslev

Louis Hjelmslev (nascido em 3 de outubro de 1899 em Copenhague , † 30 de maio de 1965 ibid) foi um lingüista dinamarquês , representante do estruturalismo europeu e fundador da Escola de Copenhague .

Vida

Louis Hjelmslev - filho do matemático Johannes Hjelmslev - estudou lingüística comparada na Universidade de Copenhagen de 1917 a 1923 , onde recebeu seu doutorado com Holger Pedersen . Hjelmslev especializou-se na língua lituana , que estudou na Lituânia em 1921. Em 1919, ele recebeu a medalha de ouro da universidade por um ensaio sobre as inscrições do Oscar .

Em 1934, Louis Hjelmslev tornou-se professor em Aarhus e em 1937 na Universidade de Copenhague. Durante este tempo, o desenvolvimento da glossematics começou junto com Hans Jørgen Uldall . A partir de 1956 foi diretor do Instituto de Linguística e Fonética que fundou . Mais recentemente, ele sofreu de uma doença cerebral de longa duração.

plantar

A teoria de Hjelmslev - que ele chamou de " glossemática " - levou o conceito de signos linguísticos de Saussure mais longe. O sinal é representado por uma relação de sinal (também uma função de sinal) entre dois níveis, o nível de expressão e o nível de conteúdo. Se você trocar duas unidades em um nível, em princípio também haverá uma diferença no outro. Em cada nível, as unidades são caracterizadas por suas relações com outras unidades a montante ou a jusante neste nível ( relações sintagmáticas , podem ser ilustradas como "horizontais"), bem como pelas relações com possíveis alternativas de ocorrência no mesmo local ( paradigmático relações, como "Verticais" pode ser ilustrado). Relações sintagmáticas são relações entre elementos que fazem parte da mesma forma, por ex. B. "Win" em "Winter" ou a relação sujeito-verbo em "Bernd escreve". Relacionamentos semânticos paradigmáticos são relacionamentos entre unidades que podem substituir umas às outras, por exemplo, sinonímia e antonímia . Ambos os tipos de relacionamento criam uma "forma" em ambos os níveis, definida como uma estrutura de relacionamentos entre unidades linguísticas. Essa “forma” é então - na expressão de Hjelmslev - “projetada na mente, como uma rede esticada projeta sua sombra sobre uma superfície indivisa” para gerar o que Hjelmslev chama de “substância”.

A abordagem de Louis Hjelmslev tenta, especialmente nas fases iniciais do trabalho, conduzir a análise da linguagem puramente in-lingüística e considerar os aspectos extra-lingüísticos em uma disciplina separada - " paralinguística ". Ele trata sons, registros e gestos - os chamados conotadores - como pertencentes não à “forma de expressão”, mas à “substância”. Eles, portanto, não aparecem na análise semiológica, mas na "paralinguística" com suas disciplinas vizinhas cinésica e proxêmica .

Publicações

autor

• Principes de grammaire générale . Høst, København 1928.
• Um esboço de glossematics . Levin e Munksgaard, København 1936.
• Mélanges linguistiques offerts à M. Holger Pedersen à l'occasion de son soixante-dixième anniversaire 7 de abril de 1937 . Universitetsforlag., Aarhus 1937.
• Princípios básicos do Omkring sprogteoriens. København 1943.
  • Edição em inglês: Prolegomena to a Theory of Language . Universidade de Wisconsin, Madison 1969.
  • Edição alemã: Prolegômenos para uma teoria da linguagem. Hueber, Munique 1974.
• Sur l'indépendance de l'épithète . Munksgaard, København 1956.
• Sproget. Introdução. Berlingske, København 1963.
  • Edição alemã: O idioma. Uma introdução. Traduzido do dinamarquês por Otmar Werner. Scientific Book Society, Darmstadt 1968.
• La catégorie des cas: étude de grammaire générale . Fink, Munique, 1972.
• Ensaios de Linguística . Klett, Stuttgart 1974, ISBN 3-12-923550-7
• Currículo de uma teoria da linguagem . Nordisk Sprog- og Kulturforlag, København 1975.

editor

• Breve de e para Rasmus Rask . Em nome do Rask-Örsted Fond. Munksgaard, København 1941.

literatura

Veja para uma bibliografia abrangente selecionada: José Roberto do Carmo Jr. et al.: Bibliografia de glossemática , também integralmente como um arquivo PDF

• Michel Arrive / James Leader (eds.): Linguística e Psicanálise : Freud, Saussure, Hjelmslev, Lacan e outros, John Benjamin, Amsterdam 1992.
• Robert de Beaugrande: Louis Hjelmslev , em: Linguistic Theory: the Discourse of Fundamental Works, Longman, London 1991, 122-146.
• Cosimo Caputo / Romeo Galassi (eds.): Louis Hjelmslev. Linguistica, Semiotica, Epistemologia , Il Protagora XXV / 7-8 (1985).
• H. Spang-Hanssen: Glossematics , em: C.Mohrmann et al. (Ed.): Trends in European and American linguistics, 1930-1960, Utrecht 1961, 128-64.
• Jørgen Dines Johansen: Hjelmslev e Glossematics. In: Roland Posner , Klaus Robering, Thomas A. Sebeok (eds.): Um manual sobre os fundamentos teóricos dos signos da natureza e da cultura. Walter de Gruyter, Berlin / New York 1998, 2272–2289.
• Jørgen Rischl: O Cercle linguistique de Copenhague e glossematics , em: Sylvain Auroux / EFK Koerner / Hans-Josef Niederehe / Kees Versteegh (eds.): Um manual internacional sobre a evolução do estudo da linguagem desde o início até o presente. Walter de Gruyter, Berlin / New York 2001, 1790-1806.
• Geoffrey Sampson: Relational Grammar : Hjelmslev, Lamb, Reich, Schools of Linguistics, Stanford University Press, Stanford 1980, 166-186.
• Bertha Siertsema: A study of glossematics . Levantamento crítico de seus conceitos fundamentais, Martinus Nijhoff, Den Haag 2. A. 1965.
• Alessandro Zinna (ed.): Hjelmslev aujourd'hui , Brepols, Turnhout 1997.

Links da web

• Literatura de e sobre Louis Hjelmslev no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Sémir Badir: La hiérarchie sémiotique.
• Francis P. Dinneen, SJ: Louis Hjelmslev , em: Ders.: Uma introdução à linguística geral, Holt, Rinehart & Winston, New York et al. 1966, pp. 339-366 (inglês, lit.!)
• José Roberto do Carmo Jr. et al .: Glossematica , Glossematics, Glossematique, site trilíngue com textos primários, bibliografia selecionada e outros materiais.
• Fotografia de Louis Hjelmslev [1]

Evidência individual

1. ↑ Hjelmslevs 1974, p. 60.
2. ↑ Umberto Eco : Introdução à Semiótica . 5ª edição. Fink, Munich 1985, p. 42.