Libuše (ópera)

Dados de trabalho
Título:	Libussa
Título original:	Libuše
Forma:	Ópera em três atos
Linguagem original:	Tcheco
Música:	Bedrich Smetana
Libreto :	Josef Wenzig
Fonte literária:	A ópera é baseada no manuscrito forjado de Koeniginhof
Pré estreia:	11 de junho de 1881
Local de estreia:	Národní divadlo ( Teatro Nacional ), Praga
Hora de brincar:	aproximadamente 2 ¾ horas
Local e hora da ação:	Castelo de Vyšehrad e na aldeia de Staditz ( Bohemia ) em tempos pré-históricos
pessoas
	Libuše , Princesa da Boêmia ( soprano ); Přemysl von Staditz ( barítono ); Chrudoš ( baixo ); Šťáhlav , seu irmão ( tenor ); Lutobor , cujo tio (baixo); Radovan (barítono); Krasava , filha de Lutobor, na corte de Libuše (soprano); Radmila , irmã dos dois irmãos, na corte de Libuše ( velha ); Cortesãos, nobres, donzelas e servos da corte de Libuše, servos da corte de Přemysl, tribos checas (anciãos, Lechen, chefes), pessoas e outros.;

Libuše (alemão: Libussa , pronúncia checa : Libuše ^?^/^I ) é uma ópera em três atos de Bedřich Smetana . Smetana compôs a ópera nos anos 1869 a 1872, e ela estava em em 11 de junho de 1881 em Praga para a abertura de Národní divadlo ( Teatro Nacional ) estreou . O libreto foi escrito em alemão por Josef Wenzig e traduzido para uma versão tcheca por Ervín Špindler .

trama

primeiro ato

Libuše está esperando com Krasava e Radmila o conselho do juiz na disputa de herança entre os irmãos Chrudoš e Šťáhlav, porque ela tem que decidir a questão. Krasava a confessa: Ela, a filha Lutobor, não é completamente indiferente, ela joga os dois meninos um contra o outro fingindo que ama Šťáhlav. O veredicto da princesa é esperado em frente ao castelo. Libuše aloca metade da herança para cada um dos dois, mas Chrudoš quer contestar a sentença porque foi proferida por uma mulher. O povo deve escolher um marido para Libuše, que fará a justiça em seu lugar. Mas as pessoas não querem encontrar ninguém para ela, então ela escolhe Přemysl von Staditz como seu marido.

Segundo ato

No túmulo do pai de Chrudoš e Sťáhlav, supõe-se que Krasava e Chrudoš de Lutobor se reconciliem. Krasava confessa sua injustiça e quer que Chrudoš se reconcilie com seu irmão Šťáhlav. Chrudoš também deve se desculpar com Libuše.

Enquanto os ceifeiros cantam no trabalho, Přemysl deita-se sob uma tília e sonha com Libuše, que foi seu convidado várias vezes. De repente, Radovan chega à frente de uma delegação para lhe dizer que foi nomeado príncipe da Boêmia e marido de Libuše. Agora ele tem que dizer adeus ao seu país de origem.

Terceiro ato

A chegada de Přemysl é celebrada no Castelo Vyšehrad . Chrudoš pede desculpas ao casal. Em um momento mágico, Libuše olha para o futuro: ela vê muitos heróis tchecos: Príncipe Břetislav , Cavaleiro Jaroslav von Sternberg , Rei Ottokar II e sua neta Elisabeth , Karl IV e Georg von Podebrady . Depois disso, a visão escurece; Libuše suspeita de um desastre, mas também de que os checos não se deixarão cair.

"Můj drahý národ český neskoná, on pekla hrůzy slavně překoná!"

"Minha amada nação tcheca não irá perecer, ela sobreviverá gloriosamente aos infernos do horror!"

- Princesa Libuše : no final da ópera

Links da web

Libuše : Partituras e arquivos de áudio no International Music Score Library Project
Libretos para download em supraphon.com: LIBRETTO OF THE OPERA LIBUŠE (tcheco / inglês), PDF (89,1 KB)
CD_Booklet (PDF, 29,8 MB) com libreto (tcheco, inglês, alemão, francês) no Internet Archive

Evidência individual

↑ O libreto da ópera “Libussa” de Bedřich Smetana como obra literária. In: Antonín Měšťan, Eckhard Weiher (ed.): Festschrift para Wilhelm Lettenbauer em seu 75º aniversário. Weiher, Freiburg im Breisgau 1982, pp. 119-130, aqui p. 120.

[1] O libreto da ópera “Libussa” de Bedřich Smetana como obra literária. In: Antonín Měšťan, Eckhard Weiher (ed.): Festschrift para Wilhelm Lettenbauer em seu 75º aniversário. Weiher, Freiburg im Breisgau 1982, pp. 119-130, aqui p. 120.

Languages