a noiva vendida

Dados de trabalho
Título: a noiva vendida
Título original: Prodaná Nevěsta
Página de título de uma partitura de 1919

Página de título de uma partitura de 1919

Forma: Ópera cômica em três atos
Linguagem original: Tcheco
Música: Bedrich Smetana
Libreto : Karel Sabina
Pré estreia: 30 de maio de 1866
Local de estreia: Praga, Prozatímní divadlo (teatro provisório)
Hora de brincar: aproximadamente 2 horas e meia
Local e hora da ação: Em um vilarejo boêmio de meados do século 19
pessoas
  • Kruschina / Krušina, um fazendeiro, pai de Marie ( barítono )
  • Kathinka / Ludmila, sua esposa, mãe de Marie ( velha )
  • Marie / Mařenka, ( soprano )
  • Micha / Mícha, um fazendeiro rico ( baixo )
  • Agnes / Háta, sua esposa (meio -soprano )
  • Wenzel / Vašek, filho de Micha e Agnes ( tenor )
  • Hans / Jeník, filho de Micha do primeiro casamento (tenor)
  • Kezal / Kecal, um casamenteiro (Bass-Buffo)
  • Springer / Principál, mestre de cerimônias (tenor)
  • Esmeralda / Esmeralda, dançarina (soprano)
  • Muff / Indián, comediante (tenor)
  • Country People ( Coro )
Ema Destinová como Marie (1917)
Jarmila Novotna como Marie (1932)

A noiva trocada ( Prodaná nevěsta em tcheco ) é uma ópera em três atos de Bedřich Smetana (1824-1884). O enredo, baseado em um libreto de Karel Sabina , se passa em um vilarejo da Boêmia no século XIX. A abertura tecnicamente muito exigente introduz rapidamente o enredo do jogo. Muitas vezes ela pode ser ouvida junto com o Furiant em concertos sinfônicos.

enredo

Uma feira paroquial é celebrada em um vilarejo boêmio . A jovem Marie, porém, está triste. Ela deve se casar com o estúpido mas rico Wenzel, embora seu coração pertença a Hans. Ela jura lealdade eterna a seu Hans. Ele diz a ela que foi expulso de casa por uma madrasta malvada; No entanto, ele não revela que ele e Wenzel são meio-irmãos.

O pai de Marie e a casamenteira chegam com o acordo pré-nupcial. Marie se recusa veementemente a dar seu consentimento. Sua mãe Kathinka apóia sua filha.

Enquanto isso, Wenzel, que tem um problema de fala, está sentado na taverna. Ele nunca viu Marie e por isso é fácil para ela falar com ele e descrever sua futura noiva com as cores mais negras. Chega ao ponto que Wenzel não quer mais “um daqueles”. O matchmaker, entretanto, assinou um contrato com Hans, que supostamente o tirará do páreo.

Por 300 florins, Hans renuncia a Marie, mas com a condição de que Marie só se case com um dos filhos de Micha - Micha é o pai de Hans e Wenzel, que obviamente ninguém conhece. Todos que ouvem falar do contrato ficam indignados com a "venda da noiva".

Um pouco depois, um circo chega à aldeia. Wenzel, que perdeu a vontade de se casar, está de olho na dançarina Esmeralda. Por causa dela, ele pode ser enfiado em uma fantasia de urso dançante e se torna uma zombaria de espectadores.

Enquanto isso, Marie ouviu falar da "venda da noiva" e está muito decepcionada com Hans. Ela agora até consentiria em um casamento com Wenzel.

Então o pai de Wenzel aparece e reconhece em Hans seu filho há muito perdido de seu primeiro casamento. Muito feliz, Marie agora pode cumprir o contrato para se casar com um filho de Micha.

Árias conhecidas

Árias, conjuntos e danças conhecidas:

  • "Tudo está tão bom quanto certo"
  • Aria de Marie "Eu gostaria de confiar em você"
  • Dueto Marie - Hans "Com a mãe afundou no túmulo"
  • Dueto Marie - Wenzel "Eu conheço você, querida querida"
  • Dueto Kezal - Hans "Vamos, meu filhinho, uma palavra"
  • "Quem arde de amor"
  • A ária de Hans "Deve dar certo"
  • Dueto Esmeralda - Springer (mestre do ringue) "Tudo corre bem"
  • Aria de Marie "Como tudo está estranho e morto ao redor"
  • Dueto Hans-Marie "Meu querido querido, agora cuidado!"
  • Sexteto "Só mais um pouco, Marie"
  • Furiant

Gravações

A noiva trocada apareceu muitas vezes em fonogramas. Operadis nomeia 34 gravações no período de 1932 a 2008. Portanto, apenas aquelas gravações que foram particularmente distinguidas em revistas especializadas, guias de ópera ou semelhantes ou que valem a pena mencionar por outros motivos são listadas abaixo.

  • Junho de 1933 (primeira gravação conhecida; gravação de estúdio de Viena, resumida): Otakar Ostrčil (maestro), orquestra e coro do Teatro Nacional de Praga . Julian Konstantinov (Kruschina / Krušina), Marie Pixová (Kathinka / Ludmila), Ada Nordenová (Marie / Mařenka), Zdeněk Otava (Micha / Mícha), Marta Krásová (Agnes / Háta), Jaroslav Gleichoms (Wenzel / Vašek), Vladimir Tava (Hans / Jeník), Emil Pollert (Kezal / Kecal), Karel Hruška (Springer / Principál), Olta Horáková (Esmeralda), Václav Marek (Muff / Indián). Naxos historical 8.110098-99 (2 CD), Cantus Classics 500252 (2 CD).
  • 1962 ( Dica do CD Opernwelt : "artisticamente valioso"; trio no 3º ato encurtado, sem recitativo antes do dueto Hans / Kezal, sem repetição da marcha no 3º ato, versão alemã de Max Kalbeck ): Rudolf Kempe (maestro), Orquestra Sinfônica de Bamberg , Coro de Câmara RIAS . Marcel Cordes (Kruschina / Krušina), Nada Puttar-Gold (Kathinka / Ludmila), Pilar Lorengar (Marie / Mařenka), Ivan Sardi (Micha / Mícha), Sieglinde Wagner (Agnes / Háta), Karl-Ernst Mercker (Wenzel / Vašek ), Fritz Wunderlich (Hans / Jeník), Gottlob Frick (Kezal / Kecal), Ernst Krukowski (Springer / Principál), Gertrud Freedmann (Esmeralda), Walter Stoll (Muff / Indián). EMI CD: 7 64002 2, EMI LP: 29 1296 3 (3 LP), EMI CLASSICS 3818722 (2 CD).
  • 1980/81 ( Dica do CD Opernwelt : “artisticamente valioso”; completo): Zdeněk Košler (maestro), Filarmônica Tcheca, Coro Filarmônico Tcheco. Jindřich Jindrak (Kruschina / Krušina), Marie Veselá (Kathinka / Ludmila), Gabriela Beňačková (Marie / Marenka), Jaroslav Horáček (Mica / Mícha), Marie Mrazová (Agnes / Hata), Miroslav Kopp (Wenzel / Vašek)., Peter Dvorsek (Hans / Jeník), Richard Novák (Kezal / Kecal), Alfred Hampel (Springer / Principál), Jana Jonášová (Esmeralda), Karel Hanuš (Muff / Indián). Supraphon SU 3707-2 632 (2 CD), Supraphon LP: 1116 4321-33, Supraphon CD: 10 3511 2.
  • Dezembro de 2004 ( crítica do Gramofone : “excelente nova versão”; nomeação para o Grammy de 2007 como “Melhor Gravação de Ópera”; Versão em inglês de Kit Hesketh-Harvey): Charles Mackerras (maestro), Orquestra Filarmônica de Londres, Covent Garden Opera Choir, Londres. Neal Davies (Kruschina / Krušina), Yvonne Howard (Kathinka / Ludmila), Susan Gritton (Marie / Mařenka), Geoffrey Moses (Micha / Mícha), Diana Montague (Agnes / Háta), Timothy Robinson (Wenzel / Vašek), Paul Charles Clarke (Hans / Jeník), Peter Rose (Kezal / Kecal), Robin Leggate (Springer / Principál), Yvette Bonner (Esmeralda), Kit Hesketh-Harvey (Muff / Indián). Chandos CHAN 3128 (2) (2 CD).

Adaptações cinematográficas

literatura

  • Vlasta Reittererová , Hubert Reitterer : Quatro dúzias de meias vermelhas ... Sobre a história da recepção da noiva trocada por Bedřich Smetana em Viena no final do século 19 (= História do Teatro da Áustria , Volume III, Edição 4), Verlag der Österreichische Akamdemie der Wissenschaften, Viena 2004, ISBN 978-3-7001-3270-7 (475 páginas, 40 placas).

Links da web

Commons : The Bartered Bride  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ^ Discografia na noiva trocada em Operadis.
  2. a b c d Bedrich Smetana. In: Andreas Ommer: Diretório de todas as gravações completas de óperas. Zeno.org , volume 20.
  3. a b guia de ópera Harenberg. 4ª edição. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , página 845.
  4. Revisão da gravação de 2004 no Gramophone , acessada em 29 de abril de 2016.
  5. O 49º resumo anual do GRAMMY Awards: Classical Field em grammy.org , acessado em 29 de abril de 2016.