Edifício do conselho Constance

Edifício do conselho em Konstanz, vista do porto (julho de 2015)

O prédio do conselho (na verdade, uma loja de departamentos ) é uma vista em Constança, às margens do Lago de Constança. O enorme edifício de pedra de três andares com telhado de quatro águas foi construído em 1388 como um armazém para viajantes e comerciantes locais e serviu como um ponto de transbordo de mercadorias no porto de Constança por quase 500 anos. Durante o Concílio de Constança em 1417, o conclave para a eleição do Papa Martinho V teve lugar neste espaçoso edifício. É considerado o maior edifício secular medieval preservado no sul da Alemanha e tem sido usado como restaurante, salão de baile e centro de congressos desde 1912.

história

Vista histórica (antes de 1830) do edifício do conselho (parte traseira esquerda) visto da praça do mercado. Os outros edifícios visíveis à esquerda e à direita, bem como o portão da cidade para o porto, já não existem.

Casa comercial

A decisão de construir remonta a uma visita de uma delegação de mercadores milaneses em 1387. Eles procuravam uma base para o comércio de longa distância, porque as guerras suíças haviam mudado a rota sul-norte através dos Alpes. Naquela época, uma grande parte das mercadorias comerciais entre o norte da Itália e o Alto Reno passava por Constança .

A loja de departamentos foi construída pela Cidade Imperial Livre de Constança . Uma decisão do conselho de 1387 estipulou que “deve-se fazer uma casa na qual se deve cuidar e manter bem as baleias de Mailan e outras pessoas devotas, e não deve deixá-la” (“Uma casa deve ser construída na qual o bens do Welschen de Milão e outros estranhos podem ser fornecidos e mantidos, e deve ser permanente ”). A construção sob a direção do mestre Arnold começou em março de 1388 e durou até 1391. A casa foi entregue ao seu uso pretendido como depósito. As mercadorias eram armazenadas temporariamente no andar térreo, os bens duráveis ​​eram armazenados e as lojas funcionavam no andar superior. Erguido sobre uma base de centenas de estacas de carvalho no chão úmido do lago, ficava diretamente na margem do lago naquela época e fazia parte das fortificações da cidade oriental ( muralha da cidade ). Portanto, não ficava longe dos mercados importantes da Marktstätte (sul) e do mercado de peixes (norte). Em frente à estrutura, um cais plano foi colocado no lago . Guindastes foram instalados nas janelas de sacada com as quais as mercadorias podiam ser içadas diretamente dos navios ou do cais raso para os andares superiores. A mercadoria vinha da foz do Reno de navio, cruzando o lago até Constança.

Conselho

A loja de departamentos guardada durante o conclave ( Richental Chronicle , por volta de 1420)
Proclamação do Papa recém-eleito ( Richental Chronicle , por volta de 1420)

Em 1417, durante o Concílio de Constança , aqui ocorreu a eleição do novo Papa, que supostamente encerraria o Cisma do Grande Oeste . As próprias sessões do grande conselho tiveram lugar no Konstanz Minster . A loja de departamentos era o maior edifício secular da cidade e também poderia ser convertida para ser "à prova de espionagem". Havia grande temor entre os membros do conselho de que a eleição pudesse ser contestada de alguma forma e não fosse válida. Portanto, as janelas estavam fechadas, exceto por uma fenda estreita; uma cerca foi desenhada ao redor do prédio e vários guardas fizeram dele uma área de segurança militar. O interior foi dividido em 56 celas individuais, onde ficaram hospedados todos os cardeais e seis representantes de cada uma das cinco nações participantes. O conclave durou de 8 a 11 de novembro de 1417 e terminou com a promulgação do papam Habemus : Oddo di Colonna foi o novo single e o Papa Martinho V. eleito. A coroação papal ocorreu em uma arquibancada em frente ao Konstanz Minster.

A eleição do Papa foi o único acontecimento sagrado importante na história do edifício. Serviu como casa comercial até o século XIX; Feiras comerciais também foram realizadas aqui. Uma inscrição no lado sul do conselho comemora o fim do cisma.

Outros usos

Como a cidade não tinha dinheiro para mantê-lo, as autoridades alfandegárias instalaram-se no prédio em 1836 e acrescentaram uma extensão baixa, o chamado “bolso do cartucho”. As instalações portuárias de hoje foram construídas entre 1839 e 1842, afastando a margem do lago da loja de departamentos. Constance foi conectada à rede ferroviária em 1863 . A linha férrea passava pelo prédio a oeste, e um trilho foi colocado no andar térreo - mas agora foi removido. O último terço do século 19 foi dominado por discussões sobre o futuro destino do edifício. Vários projetos de remodelação neoclássica e neo-gótica foram entregues, mas não realizados por razões financeiras.

O edifício foi usado pela alfândega até 1872. Depois, como um mercado municipal até 1910. No final da Primeira Guerra Mundial, o edifício do conselho serviu como um hospital militar. Os restaurantes municipais com esplanada à frente estão no bolso do cartucho.

Restaurante e salão de baile

Edifício do conselho por volta de 1900 visto do porto (lado sudeste). Você pode ver os acréscimos usados ​​pela alfândega da década de 1830.

Finalmente, em 1910, foi aprovada a conversão para restaurante e salão de festas. A renovação durou de 1910 a 1911. Foi construído um restaurante, uma sala de concertos para cerca de 600 pessoas, um terraço ajardinado e um grande salão de congressos e baile com modernas instalações técnicas. Entre outras coisas, o "bolso do cartucho" foi rasgado e um novo quarto de hóspedes foi construído e o lado leste do edifício foi aumentado em 22 centímetros, pois havia afundado meio metro ao longo dos séculos em comparação com o lado oeste. O arquiteto da cidade de Constança, Paul Jordan, projetou o foyer e as escadas. A inauguração ocorreu em 14 de maio de 1912.

Outra reforma se seguiu nos anos 1967 a 1970. A estrutura do edifício histórico foi assegurada, a área gastronômica renovada e tecnicamente modernizada, os sistemas elétricos e sanitários e os equipamentos de proteção contra incêndio renovados e o telhado recoberto com telhas velhas, mas novas ripas. Em 15 de março de 1970, o prédio reformado foi reaberto cerimoniosamente. O “Conselho” é usado hoje além do restaurante para congressos, shows, carnaval e festas particulares.

arquitetura

A loja de departamentos ou prédio do conselho fica em uma área amontoada nas margens do Lago de Constança, diretamente no porto da cidade de Constança . Sua base é um retângulo de 23 metros por 50 metros. Os dois andares juntos têm cerca de onze metros de altura. Acima dela repousa o poderoso telhado de quatro águas com uma altura de crista de 28 metros. Enquanto o beiral do lado da cidade é rebaixado para o segundo andar, o prédio do lado do lago tem três andares e duas extensões de vãos em cantiléver nos cantos . Uma antiga terceira baía central no lado do lago está faltando hoje. Do lado do lago existe um terraço e uma extensão plana (construída em 1911), que serve de sala de jantar do restaurante.

Os dois andares inferiores são divididos em corredores de três corredores, cada um com oito eixos. 14 poderosos pilares de madeira sustentam a construção do teto. Os corredores superiores e inferiores são decorados com afrescos históricos . Os afrescos do salão superior são do pintor Friedrich Pecht e de seu colega Fritz Schwörer, de Munique, e foram criados entre 1869 e 1876. Ele retrata cenas da história da cidade. O fabricante retrosaria Hans Prym (herdeiro de William Prym GmbH & Co. KG ) doou duas pinturas colossais para o salão inferior em 1913, que o professor de arte Karlsruhe agosto Groh executado no estilo Art Nouveau . A foto ao lado do lago mostra uma barcaça medieval, do lado da cidade uma cena de dança medieval com músicos é mostrada. No restaurante municipal, o pintor de Constance Sepp Biehler criou uma série de afrescos em 1937 que retratam a história da navegação no Lago de Constança.

Designação do edifício como conselho

O nome remonta ao antiquário Josef Kastell, que exibiu recordações da eleição papal no salão do conselho em 1824. Daí surgiu o nome de “Edifício do Conselho” no século XIX. Hoje, o prédio é chamado localmente simplesmente de "Conselho".

literatura

  • Cidade de Konstanz (Hrsg.): Festschrift para a reabertura do edifício do conselho em 15 de março de 1970. Konstanz 1970.
  • Caroline Bleckmann, Michaela Jansen e Stefan King: Kaufhaus am Hafen (Conselho). Folheto do Dia do Monumento Aberto 2010. Cultura em movimento - viagens, comércio e trânsito. Conselho Regional de Stuttgart / Freiburg, Cidade de Constança.
  • Caroline Bleckmann, Michaela Jansen: Edifícios, construídos, demolidos. O desenvolvimento estrutural no Konstanzer Kaufhaus , em: Escritos da Associação para a História do Lago Constança e seus arredores , Edição 131 2013, ISBN 978-3-7995-1719-5 , pp. 3-31.

Links da web

Commons : Edifício do Conselho  - álbum com fotos, vídeos e arquivos de áudio
Commons : edifício do conselho em Konstanz  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ^ A b Caroline Bleckmann, Michaela Jansen e Stefan King: Kaufhaus am Hafen (Conselho). Folheto do Dia do Monumento Aberto 2010. Cultura em movimento - viagens, comércio e trânsito. Conselho Regional de Stuttgart / Freiburg, Cidade de Constança.
  2. ^ Ulrich Büttner, Egon Schwär: O edifício do conselho. Por que a eleição papal ocorreu em uma loja de departamentos? In: Ulrich Büttner e Egon Schwär: História (s) do Conselho de Konstanzer . Editora Stadler. Constance 2014. ISBN 978-3-7977-0580-8 . Pp. 111 a 113.
  3. ^ Ulrich Büttner, Egon Schwär: O edifício do conselho. Por que a eleição papal ocorreu em uma loja de departamentos? In: Ulrich Büttner e Egon Schwär: História (s) do Conselho de Konstanzer . Editora Stadler. Constance 2014. ISBN 978-3-7977-0580-8 . Pp. 111 a 113.
  4. ^ Ulrich Büttner, Egon Schwär: O edifício do conselho. Por que a eleição papal ocorreu em uma loja de departamentos? In: Ulrich Büttner e Egon Schwär: História (s) do Conselho de Konstanzer . Editora Stadler. Constance 2014. ISBN 978-3-7977-0580-8 . Pp. 111 a 113.
  5. Heike Thissen: bolsa de cartucho. Amarrado como um acessório. In: Eva-Maria Bast e Heike Thissen: segredos da pátria. 50 histórias emocionantes de Constance. Volume 2. ISBN 978-3-9815564-6-9 . Pp. 112-114.
  6. ^ Ulrich Büttner, Egon Schwär: O edifício do conselho. Por que a eleição papal ocorreu em uma loja de departamentos? In: Ulrich Büttner e Egon Schwär: História (s) do Conselho de Konstanzer . Editora Stadler. Constance 2014. ISBN 978-3-7977-0580-8 . Pp. 111 a 113.

Coordenadas: 47 ° 39 ′ 39,4 ″  N , 9 ° 10 ′ 41,4 ″  E