Pergunta Caroline

A Questão Karolinen (também Karolinenstreit ) foi uma disputa entre o Império Alemão e o Reino da Espanha sobre a soberania sobre Karolinen e Palauinseln no Pacífico ocidental . A disputa ocorreu em 1885. Foi então que começou a expansão colonial da Alemanha ; A Espanha, por outro lado, foi uma potência colonial desde o século XVI .

fundos

Mapa da Índia Oriental espanhola de 1858
A bandeira é hasteada em Mioko em novembro de 1884: a Alemanha torna-se uma potência colonial nos mares do sul

Por volta de 1875, a Alemanha e a Espanha concordaram em não estender a soberania alfandegária espanhola das Filipinas às Ilhas Carolinas. As razões eram o exercício ineficaz do governo na Espanha e a proteção do comércio alemão. No entanto, a Espanha contabilizou as ilhas como parte das Índias Orientais espanholas desde a época da descoberta e do Tratado de Zaragoza (1529) para sua esfera de interesse .

A partir de 1884, a Alemanha também apareceu como potência colonial . Em abril de 1884, o Império Alemão e a Grã-Bretanha concordaram em um tratado que o nordeste da Nova Guiné e as ilhas ao norte eram esferas de interesse alemão. No início de novembro de 1884, a bandeira alemã foi hasteada na ilha de Mioko, de dois quilômetros quadrados, que mais tarde se tornaria o arquipélago de Bismarck . No início, não ficou claro onde a Alemanha queria levantar reivindicações fora da zona de reivindicações britânica.

Assunto e curso de eventos

Em 23 de janeiro de 1885, a empresa de Hamburgo Robertson & Hernsheim pediu ao governo alemão ( gabinete de Bismarck ) para estender a proteção do Reich às Carolinas a fim de proteger seu monopólio comercial lá. O secretário colonial do Ministério das Relações Exteriores , Friedrich Richard Krauel , endossou enfaticamente o pedido e dirigiu-se ao subsecretário Herbert von Bismarck . Seu pai, o chanceler Otto von Bismarck , compartilhava da opinião de que, em vista da expansão alemã, a Espanha estava prestes a anexar as Carolinas. No início de junho de 1885 espalharam-se rumores de que a Espanha efetivamente tomaria posse das Carolinas e já havia nomeado um governador. Em 21 de julho de 1885, o Kaiser Wilhelm I aprovou a ocupação alemã das Carolinas.

Assumir

Bismarck confirmou ao Almirantado Alemão que a bandeira alemã também deveria ser hasteada nas Ilhas Carolinas. Em 31 de julho de 1885, o tenente Paul Hofmeier , no comando da canhoneira Iltis que ficava em frente a Xangai , recebeu a ordem de hastear a bandeira alemã nas ilhas Yap e Palau . Os chamados contratos de proteção devem ser celebrados com as lideranças locais a fim de dar legitimação adicional à apreensão da posse.

Em 4 de agosto de 1885, as autoridades alemãs informaram ao governo espanhol (o primeiro-ministro era Antonio Cánovas del Castillo na época ) sobre a extensão da área protegida alemã para as carolinas. O ministro das Relações Exteriores da Espanha, José de Elduayen y Gorriti (1823-1898), negou imediatamente a autorização da Alemanha para dar esse passo. O governo espanhol escreveu em uma nota que as Carolinas faziam parte da Espanha desde 1543. Poucos dias depois, no entanto, a Espanha garantiu liberdade de comércio para os alemães nas carolinas. Enquanto isso, na Espanha, começou uma campanha de imprensa que resultou em protestos anti-alemães. As manifestações ocorreram em Madrid e em cerca de 80 outras localidades do país; mais de 30.000 pessoas se manifestaram em Madrid.

Para a Espanha, a questão Caroline também teve uma dimensão interna. O conflito não resolvido deu origem à oposição republicana, o rei Alfonso XII. para demonstrar. O governo espanhol estava, portanto, interessado em resolver a disputa rapidamente. Bismarck, surpreso com a extensão dos protestos, anunciou em 23 de agosto de 1885 que a Alemanha não tinha intenção de interferir em direitos mais antigos. Para ele, a questão assumia feições cada vez mais políticas e, portanto, desproporcionais. Ele sugeriu que um terceiro poder fosse usado como um conselho de arbitragem.

Uma solução se arrastou porque a Espanha não forneceu qualquer evidência de um título histórico para as carolinas e Bismarck estava satisfeito com a fraqueza da realeza espanhola em política externa. Em sua opinião, as monarquias imperiais da Alemanha, Áustria-Hungria e Rússia poderiam ser unidas usando o exemplo negativo da Espanha. Além disso, o Ministério das Relações Exteriores da Alemanha queria primeiro aguardar os relatórios da Marinha.

Baía na ilha de Yap (West Carolina), foto histórica de 1910

Quando a canhoneira alemã Iltis entrou no porto de Yap na noite de 25 de agosto de 1885 , os navios de guerra espanhóis San Quentin e Manila já estavam ancorados lá. Os navios trouxeram o futuro governador, bem como clérigos e soldados para a ilha. A construção de uma estação do governo espanhol já havia começado. Mesmo assim, Hofmeier mandou hastear a bandeira alemã, o que também levou os espanhóis a hastearem sua bandeira nacional. Quando uma batalha ameaçou, os espanhóis se retiraram e deixaram a ilha.

Aproximação

Quando a notícia do hasteamento da bandeira alemã chegou a Madri, no início de setembro de 1885, eclodiram tumultos em torno da embaixada alemã. O consulado alemão em Valência também foi alvo de ataques furiosos. O governo espanhol, do qual a situação ameaçava escapar, exortou a Alemanha a encontrar uma solução o mais rápido possível. Apesar das tensões, a canhoneira Albatross comandada pelo capitão do Corvette Max Plüddemann inicialmente continuou a hastear a bandeira alemã e invadiu várias ilhas das Ilhas Carolinas de 20 de setembro a 18 de outubro de 1885. No entanto, Bismarck temeu que, no caso de uma guerra com a Espanha, a França também tomasse o seu lado e, por fim, cedeu.

O fator decisivo para a reaproximação foi, em última análise, o comprometimento cada vez maior das relações comerciais alemão-espanholas (o volume do comércio havia aumentado dez vezes desde 1879). Isso parecia superar a posse de Caroline. Bismarck abriu a empresa Robertson & Hernsheim em 22 de setembro de 1885, dizendo que não tinha medo da guerra com a Espanha, mas os interesses comerciais vinham primeiro. A diplomacia espanhola assumiu isso imediatamente e apresentou a perspectiva de estender um acordo comercial que seria vantajoso para a Alemanha se a Alemanha em troca reconhecesse a soberania espanhola sobre as Carolinas.

arbitragem

Caricatura no semanário Kladderadatsch de 27 de dezembro de 1885: “Papa Leão XIII. Como um árbitro na questão Caroline entre a Alemanha e a Espanha, um julgamento verdadeiramente salomônico é feito sobre a divisão da criança na dor, de modo que ambas as partes exclamam com satisfação: Cut to size! "

Apesar do acordo preliminar, Bismarck continuou a insistir em uma sentença arbitral independente. Do contrário, disse ele aos confidentes, a Alemanha admitiria que as carolinas sempre foram espanholas e que a avaliação de 1875 estava, portanto, errada. Em 29 de setembro de 1885, Bismarck propôs o Papa Leão XIII. como um árbitro, cuja autoridade a Espanha católica dificilmente poderia negar. Ao mesmo tempo, a relação com o Vaticano , sobrecarregada pelo Kulturkampf, deveria ser melhorada. O Papa foi secretamente informado de que a Alemanha estava disposta a renunciar às Carolinas em troca de concessões econômicas.

O Papa anunciou seu julgamento em 22 de outubro de 1885, que resultou conforme o esperado: as ilhas foram concedidas à Espanha com a condição de que uma administração funcional fosse estabelecida o mais rápido possível. Em troca, Berlim recebeu liberdade de comércio e o direito de se estabelecer no Karolinen, bem como uma estação naval e de carvão em Yap. A Alemanha não fez uso deste último. A atitude dos ilhéus foi ignorada.

Quando o acordo comercial entre a Alemanha e a Espanha foi realmente prorrogado em 7 de dezembro de 1885, nada impediu que o lema do Papa fosse firmado em um tratado correspondente. Com o tratado germano-espanhol, assinado em Roma em 17 de dezembro de 1885, a disputa Caroline foi oficialmente resolvida.

  • Pessoas na disputa Caroline

  • Alfonso XII da Espanha

  • Papa Leão XIII.

  • Chanceler de Bismarck

consequências

A Região Alemã do Mar do Sul após o Carolinenstreit (1888) e após o Tratado Alemão-Espanhol (1899)
Transferência das Ilhas da Carolina do Oeste e Palau da Espanha para o Império Alemão - Yap, 3 de novembro de 1899

O resultado da disputa de Caroline foi julgado de maneira muito diferente na percepção contemporânea. As classificações alemãs variaram de aborrecimento com uma segunda derrota para Bismarck após o Kulturkampf para elogios pela arbitragem pacífica e o "retorno" das Carolinas. O Partido Liberal Alemão, de esquerda liberal , que era crítico do colonialismo, viu o fim do colonialismo alemão se aproximando. Na Espanha houve insatisfação com as concessões feitas à Alemanha. Isso encontrou expressão em uma brincadeira popular em que as crianças Hispânia e Germânia discutiam sobre a boneca Carolina até que o pai viesse e decidisse que a boneca pertencia à Hispânia , mas Germânia podia brincar com ela.

A questão de Caroline trouxe o mundo insular da Micronésia à luz dos interesses internacionais. Em 15 de outubro de 1885, o comandante da canhoneira alemã Nautilus declarou as ainda independentes Ilhas Marshall um protetorado alemão. Junto com Nauru , que foi adicionada em 1888, a Alemanha garantiu as ilhas a leste e ao sul das Ilhas Carolinas. A Espanha realmente começou a tomar posse das Carolinas em 1887, mas encontrou resistência local.

Como resultado da guerra hispano-americana , a Espanha vendeu as Carolinas e as Ilhas Palau e as Ilhas Marianas do norte por quase 16,6 milhões de marcos ao Império Alemão no tratado germano-espanhol de 1899 . As ilhas tornaram-se parte das propriedades alemãs dos mares do sul até serem ocupadas pelo Japão em 1914, que recebeu um mandato sobre elas após a Primeira Guerra Mundial

Veja também

literatura

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Birgitt Beier: The Chronicle of the Germans. Chronik-Verlag, Dortmund 1983, ISBN 3-88379-023-0 , página 630.
  2. ↑ Willi A. Boelcke: Foi assim que o mar chegou até nós - A Marinha Prussiano-Alemã em Übersee 1822 a 1914. Ullstein, Frankfurt / Main, Berlin, Vienna 1981, ISBN 3-550-07951-6 , p. 312ss.
  3. ↑ Volker Schult: Desire and Reality: German-Filipino Relations in the Context of Global Interdependencies 1860-1945 (Diss., HU Berlin), Logos-Verlag 2008, ISBN 978-3-8325-1898-1 , p. 55 ( online )
  4. ↑ Willi A. Boelcke: Foi assim que o mar chegou até nós - A Marinha Prussiana-Alemã em Übersee 1822 a 1914. Ullstein, Frankfurt / Main, Berlin, Vienna 1981, ISBN 3-550-07951-6 , p. 342f.
  5. ↑ Karl Sapper: Karolinen , em: Heinrich Schnee (Ed.): Deutsches Kolonial-Lexikon , Volume II., Quelle & Meyer, Leipzig 1920, p. 237ss.