Käthe Leichter

Käthe Leichter (selo postal austríaco, 1995)

Käthe Leichter (nascida como Marianne Katharina Pick em 20 de agosto de 1895 em Viena , Áustria-Hungria ; morreu em 17 de março de 1942 no centro de extermínio nazista em Bernburg , Reich Alemão ) era uma cientista social austríaca , sindicalista socialista e fundadora e chefe do Departamento de Mulheres de Viena Câmara de Trabalho .

Vida

Käthe Pick nasceu em 1895 como filha do advogado Josef Pick e de sua esposa Charlotte, nascida Rubinstein, em Viena, onde cresceu em uma família rica e frequentou o Liceu de " filhas de funcionários públicos". Sua irmã era Vally Weigl (nascida Valerie Pick).

Como mulher, ela foi inicialmente recusada a estudar na Universidade de Viena . Ela lutou pela admissão por meio de um processo no Reichsgericht e matriculou-se em ciências políticas na Universidade de Viena em 1914 . O advogado e membro do Reichsrat Julius Ofner e o reformador social Josef Popper-Lynkeus despertaram seu primeiro interesse pelas questões sociais. Além de seus estudos, ela trabalhou como educadora para crianças da classe trabalhadora no distrito proletário de Döblinger " Krim ". Quando a Primeira Guerra Mundial estourou , ela deu as boas-vindas a isso como uma luta pela liberdade contra a reação e lamentou não ter sido permitido servir no front como mulher. No entanto, dois anos depois, através de seus contatos com a classe trabalhadora e as experiências associadas, ela foi uma ferrenha oponente da guerra.

Não foi possível completar seus estudos na Áustria na época, então ela se mudou para Heidelberg em 1917 . Ela era conhecida como pacifista ativa e, como líder de um grupo de leitura, publicou um apelo contra a guerra no final de novembro de 1917, o que levou a uma acusação de alta traição e, finalmente, à proibição de entrada na Alemanha em 26 de dezembro de 1917 durante o período da guerra. Com uma licença especial "com a finalidade de fazer o exame de doutorado em economia nacional", Käthe Pick recebeu seu doutorado com honra em 24 de julho de 1918 com Max Weber em Heidelberg.

Em seu retorno a Viena, ela se juntou ao movimento do conselho , onde conheceu seu futuro marido, o jornalista social-democrata Otto Leichter (ele recebeu seu doutorado em Viena em 1920 na Faculdade de Direito ). Desde abril de 1919 ela trabalhou para Otto Bauer como assistente de pesquisa na Comissão Estadual de Socialização. Em 1921, Käthe Pick e Otto Leichter se casaram. Em 1924, seu primeiro filho, Heinz (que mais tarde se autodenominou Henry O. [tto], † 20 de dezembro de 2010) nasceu, em 19 de agosto de 1930 seu filho Franz.

Em 1925, Käthe Leichter assumiu o desenvolvimento do departamento feminino da Câmara de Trabalho de Viena . Nessa posição, ela construiu sistematicamente um banco de dados de material sobre mulheres trabalhadoras e utilizou questionários para coletar informações detalhadas sobre suas condições de vida privada e profissional. Isso resultou no filme Frauenleben. Sem mulher. de 1931, bem como vários estudos, incluindo How we live ... 1320 trabalhadores industriais relatam sobre suas vidas de 1932.

Após a derrota dos social-democratas pela austro-fascista governo Dollfuss em fevereiro 1934 e a família fugiu para a Suíça. Nesse contexto, ela foi liberada sem prévio aviso pela Câmara do Trabalho em 14 de fevereiro. Em 1935, sua ação de indenização foi bem-sucedida.

Em setembro de 1934, Käthe e Otto Leichter retornaram à Áustria e trabalharam para o partido underground. Käthe Leichter foi membro do comitê de treinamento dos Socialistas Revolucionários da Áustria (RS). A casa deles em Mauer, perto de Viena (hoje Rosenhügelstrasse 245 no 23º distrito de Viena) tornou-se um ponto de encontro para oficiais do movimento operário perseguido.

Durante esse tempo, o jornal social-democrata austríaco mensal “Der Kampf”, cujos funcionários incluíam Otto Leichter de 1919 a 1934, publicou o artigo de Käthe Leichter, Experiências e Tarefas do Trabalho de Treinamento Socialista sob seu codinome “Anna Gärtner” . A revista internacional “Der Kampf” foi uma continuação da revista austríaca no exílio na República Tcheca. Depois que o partido foi banido em 12 de fevereiro de 1934, o aparato partidário da Socialdemocracia austríaca organizou seu trabalho em Brno , Tchecoslováquia. Houve uma estreita cooperação com os social-democratas alemães na República da Tchecoslováquia, com o órgão “Der Kampf” sendo combinado com o social-democrata mensal “Tribüne” do Partido dos Trabalhadores Social-democratas da Alemanha na República Tchecoslovaca (DSAP). Houve uma edição para a Áustria e outra para o ČSR da resultante “International Review”.

A invasão das tropas da Alemanha Nacional Socialista em 12 de março de 1938 na Áustria resultou na perseguição da família Leichter por causa de suas opiniões políticas e loucura racial.

Otto Leichter conseguiu fugir para a Suíça em março de 1938 com um passaporte falso. Os filhos Heinz e Franz, mais tarde advogados e políticos nos EUA , puderam ser trazidos para o exterior com a ajuda de um amigo da família e da ex-empregada doméstica.

Enquanto se preparava para deixar o país legalmente, Käthe Leichter foi presa pela Gestapo em 30 de maio de 1938 após traição do informante Hans Pav (nascido em 1902), ex-editor de esportes do “ Arbeiter-Zeitung ” . Inicialmente, ela permaneceu sob custódia da Gestapo e depois foi levada para a prisão no Tribunal Regional de Viena . Enquanto estava sob custódia, ela escreveu suas memórias, que pôde repassar para sua amiga Frieda Nödl . Hans Pav foi condenado a 15 anos de prisão pelo Tribunal Popular de Viena em 1947 (libertado no início de 1953).

Por ter supostamente contrabandeado caixas para fora da custódia da ex- guarda penitenciária Pauline Nestler após sua prisão , Käthe Leichter foi condenada em 1939 a “sete meses de masmorra pesada”.

Apesar das inúmeras intervenções estrangeiras, o regime nazista deportou Käthe Leichter para o campo de concentração feminino de Ravensbrück em janeiro de 1940 . Sua companheira de prisão, a socialista Rosa Jochmann , escreveu sobre Käthe Leichter em dezembro de 1945:

“A camarada Leichter era a alma do seu bloco e para nós 'políticos' a professora que ela fora. Os judeus estavam todos alojados em um quarteirão, 500 em 1940, ninguém foi torturado como ela ... Käthe Leichter escreveu muitos poemas maravilhosos, tivemos que destruí-los todos por causa de seus desejos, porque ela sempre disse: 'Eu tenho-os na minha cabeça e eu sei que estarei em casa com certeza. ' Infelizmente, todos, exceto um, foram perdidos. "

Sepultura na sala de incêndio Simmering

Käthe Leichter morreu em março de 1942. Aos 46 anos, ela foi assassinada com gás venenoso como prisioneira do campo de concentração de Ravensbrück no centro de extermínio nazista em Bernburg, na Alemanha, como parte da chamada Operação 14f13 . Suas cinzas foram autorizadas a serem trazidas para Viena após o pagamento da “taxa de transporte” prescrita.

“Não seria condizente com a dignidade ou caráter de Käthe Leichter reclamar efeminariamente em seu túmulo. Ela foi uma heroína ... Então ela está diante de nós, como testemunha de que o socialismo desperta o mais nobre do homem, em sua pessoa uma proclamação e uma personificação daquela espécie humana superior que o socialismo desenvolverá. E com a sua imagem em mente, vamos com alegria ao árduo trabalho do presente para fazer a nossa parte na construção histórica do futuro. ”

- Obituário de Wilhelm Ellenbogen , publicado em Austrian Labour Information

Duas lápides em Viena a lembram: por um lado, ela tem o nome no túmulo de seu marido, que morreu em Nova York em 1973, no bosque de urna do corpo de bombeiros Simmering (Departamento ML, Grupo 32, Número 1G), e há também uma urna etiquetada com Terra Ravensbrück está cheio. Esta sepultura é uma das sepulturas de custódia honorária ou de custódia da cidade de Viena. Um segundo monumento túmulo para Käthe Leichter está localizado no grupo 16A no Novo Departamento Israelita do Cemitério Central de Viena (Portão 4).

Após uma intervenção de seu filho Franz, Käthe Leichter recebeu de volta o doutorado da Universidade de Heidelberg em 2013, que havia sido revogado em 1939. A universidade pediu perdão à família pela desonra injusta que havia sido uma injustiça insuportável.

Reconhecimentos

  • Desde 15 de fevereiro de 1949, uma rua no 13º distrito de Viena se chama Käthe-Leichter-Gasse .
  • Em 8 de outubro de 1988, o nome do Käthe-Leichter-Hof da associação de habitação para funcionários privados, 13º distrito de Viena, Auhofstr. 152-156, e uma placa anexada.
  • Prêmio Käthe Leichter
  • O documentário Käthe Leichter foi lançado em 2016 . Uma mulher assim. Sua estreia na TV foi em 8 de março de 2016, Dia Internacional da Mulher .
  • Há uma placa memorial no local de nascimento de Käthe Leichter em Viena 1., Rudolfsplatz 1.
  • Käthe Leichter Visitando Professora nas Faculdades de Estudos Culturais da Universidade de Viena (desde o semestre de verão de 1999)

Publicações

  • Marianne Katharina Pick: O que as mulheres querem na política? Linha: raios de luz. Edição 19, Viena, 1910
  • Marianne Katharina Pick: Relações comerciais da Áustria-Hungria com a Itália . Dissertação política, University of Heidelberg 1918 (texto datilografado)
  • Kathe Leichter: Max Weber como professor e político. In: Der Kampf, 19: 9 (1926)
  • Trabalho feminino e proteção dos trabalhadores na Áustria . Câmara para trabalhadores e empregados em Viena. Viena: Verlag "Arbeit und Wirtschaft", 1927, 238 pp.
  • Como vivem os trabalhadores domésticos vienenses? Um levantamento das condições de trabalho e de vida de mil trabalhadoras domésticas vienenses . Câmara para trabalhadores e empregados em Viena. Viena: Verlag "Arbeit und Wirtschaft", 1928, 146 pp.
  • (Compilação como editora): Manual do trabalho feminino na Áustria . Ed.: Câmara para trabalhadores e empregados em Viena. Carl Ueberreuters Verlag, Viena 1930.
  • Do sindicalismo revolucionário à nacionalização dos sindicatos. In: Festschrift para Carl Grünberg. Em seu 70º aniversário, Leipzig 1931, pp. 243-281.
  • Julius Deutsch: História do movimento sindical austríaco . Viena: Wiener Volksbuchhandlung
    • Volume 1: Do início ao tempo da guerra mundial. 1929-1932 , 470 pp.
    • Volume 2: Na Guerra Mundial e no período do pós-guerra . Com a colaboração de Käthe Leichter et al., 1932, 316 pp.
  • É assim que vivemos ... 1320 trabalhadores da indústria relatam sobre suas vidas; Uma pesquisa . Viena: Verlag “Arbeit und Wirtschaft”, 1932, 156 páginas
  • Anna Gärtner (pseudônimo): Experiências e tarefas de trabalho de formação socialista . In: Der Kampf, International Review, Praga, Volume 3, No. 6, junho de 1936, pp. 221–260
  • Maria Mahler (pseudônimo): Os sindicatos no fascismo . In: Semana Internacional de Estudos, organizada pelo Comitê Internacional de Mulheres da Socialist Workers International, Bruxelas, 22-29 de agosto de 1936, 1936

literatura

  • Herbert Exenberger (Ed.): Como se o mundo estivesse em chamas. Uma antologia de escritores socialistas assassinados . Mandelbaum Verlag, Vienna 2000, ISBN 3-85476-037-X . (Literatura Antifascista e Literatura do Exílio; Volume 19)
  • Walter Göhring (Ed.): Käthe Leichter: Política das mulheres sindicais. Dimensão histórica e atualidade política. Viena: Federação Austríaca de Sindicatos [u. a.], [1996], 255 pp., ISBN 3-7063-0073-7 (série de publicações do Instituto de Pesquisa sobre a História dos Sindicatos e Câmaras de Trabalho; No. 3)
  • Gabriella Hauch : Käthe Leichter, nascida Pick. Traços da vida de uma mulher . In: Arquivo. Anuário da Associação para a História do Movimento Trabalhista 8 (1992), pp. 97–123
  • Gabriella Hauch: Käthe Leichter (nascida Pick) . In: "Mulheres Aprendidas". Biografias de mulheres do século 10 ao 20, Viena, 1996, 10 páginas
  • Evelyn Lacina:  Lighter, Käthe, née Pick. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 14, Duncker & Humblot, Berlin 1985, ISBN 3-428-00195-8 , pp. 132-134 (versão digitalizada ).
  • Herbert Steiner (Ed.): Käthe Leichter. Vida e trabalho Com prefácio de Hertha Firnberg. Viena: Europaverlag, 1973, 523 p .; ISBN 3-203-50442-1 (Publicações do Instituto Ludwig Boltzmann para a História do Movimento Trabalhista)
  • Herbert Steiner (Ed.): Käthe Leichter. Vida, trabalho e morte de um social-democrata austríaco. Viena: Ibera e Molden, 1997, 520 pp., ISBN 3-900436-28-2
  • Käthe Leichter em seu 100º aniversário. Textos sobre política feminina . Câmara dos trabalhadores e empregados assalariados de Viena, departamento de assuntos femininos e familiares em cooperação com a biblioteca de estudos de ciências sociais e a documentação de ciências sociais. Viena: AK, 1995, 236 páginas, ISBN 3-7063-0060-5
  • Barbara Serloth: Isqueiro, Käthe. In: Brigitta Keintzel, Ilse Korotin (ed.): Scientists in and from Austria. Vida - trabalho - trabalho. Böhlau, Vienna / Cologne / Weimar 2002, ISBN 3-205-99467-1 , pp. 458-460.
  • Theresa Wobbe : Isqueiro, Käthe. In: Harald Hagemann , Claus-Dieter Krohn (ed.): Manual biográfico da emigração econômica de língua alemã após 1933. Volume 2: ramo de Leichter. Saur, Munich 1999, ISBN 3-598-11284-X , página 367f.
  • Werner Röder, Herbert A. Strauss (Hrsg.): Manual biográfico da emigração de língua alemã após 1933. Volume 1: Política, economia, vida pública . Munich: Saur, 1980, p. 427

Links da web

Observações

  1. ↑ Käthe Leichter - Uma mulher assim
  2. ↑ [1]
  3. ↑ [2]
  4. ↑ Um campo de detenção para líderes social-democratas. In:  Innsbrucker Nachrichten , 22 de fevereiro de 1934, p. 1 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / ibn
  5. ↑ Mudança de pessoal na Câmara do Trabalho. In:  Der Tag / Der Wiener Tag , 29 de março de 1934, página 4 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / manutenção / dia
  6. ^ Teste de um lançamento de fevereiro. In:  Kleine Volks-Zeitung , 6 de outubro de 1935, pp. 11-12 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / kvz
  7. ↑ Wolfgang Neugebauer: A Resistência Austríaca 1938-1945 - PDF
  8. ↑ Herbert Exenberger (Ed.): Como se o mundo estivesse em chamas . Uma antologia de escritores socialistas assassinados. Mandelbaum, Viena / Berlim, janeiro de 2000 ( online [acesso em 13 de março de 2020] Trecho do livro sobre Käthe Leichter (1895 - 1942)).
  9. ↑ Quinze anos de prisão para o traidor Pav. In:  Österreichische Zeitung. Jornal da frente para a população da Áustria / jornal austríaco. Jornal do Exército Vermelho para a população da Áustria / jornal austríaco. Jornal do Exército Soviético para a população da Áustria , 19 de janeiro de 1947, página 2 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / oez
  10. ↑ Hans Schafranek: Resistência e traição - Gestapospitzel no submundo antifascista , Czernin-Verlag, Viena 2017, usando o exemplo de Käthe Leichter, resenhado por Niko Wahl, Die Spitzel der Gestapo. In: Die Zeit , Hamburg, Austria edition, No. 45, 2 de novembro de 2017, p. 12
  11. ↑ Fotos do julgamento, Tribunal Popular de Viena, 1947
  12. ^ Contrabando do Tesouro para presos políticos. In:  Oesterreichische Kronen-Zeitung. Illustrirtes Tagblatt / Illustrierte Kronen-Zeitung / Wiener Kronen-Zeitung , 17 de outubro de 1939, página 8 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / curto
  13. ↑ Kaethe Leichter. :  Austrian Labour Information (Anti-Hitler Magazine) , ano 1942, página 26 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / ali
  14. ↑ Palavra comemorativa para Käthe Leichter. :  Austrian Labour Information (Anti-Hitler Magazine) , ano 1942, página 24 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / ali
  15. ↑ www.friedhoefewien.at - Túmulos dedicados à homenagem no cemitério Feuerhalle Simmering (PDF 2016), acessado em 7 de março de 2018
  16. ↑ ganhadores do Prêmio ( Memento do originais de 7 de abril de 2014 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. , acessado em 30 de março de 2014 @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.bka.gv.at
  17. ^ Dor Film , acessado em 3 de abril de 2016
  18. ↑ Resenhas de livros. In:  trabalho educacional. Licença para a educação socialista , ano 1930, p. 50 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / manutenção / bar
dados pessoais
SOBRENOME Isqueiro Käthe
NOMES ALTERNATIVOS Escolha, Marianne Katharina (nome de solteira)
PEQUENA DESCRIÇÃO Sindicalista socialista austríaco e autor de obras sócio-políticas
DATA DE NASCIMENTO 20 de agosto de 1895
NATURALIDADE Viena
DATA DA MORTE 17 de março de 1942
Lugar da morte Centro de matança de Bernburg