Joachim Kaps

Joachim Kaps no festival dos inquilinos de 2013 em Berlin-Marzahn

Joachim Kaps (nascido em 3 de novembro de 1952 em Görlitz ) é um ator alemão e dublador .

Vida

Joachim Kaps estudou interpretação na Ernst Busch Academy of Dramatic Arts em Berlin. Ele então trabalhou no South Thuringian State Theatre em Meiningen de 1976 a 1979 , onde atuou em 27 papéis em três temporadas. Em 1979 ele mudou para o conjunto de pantomima no Deutsches Theater Berlin. Ao mesmo tempo, ele foi um convidado na Volksbühne Berlin na Rosa-Luxemburg-Platz. Nessa época, também começou a trabalhar para a televisão, onde já apareceu mais de duzentas vezes. Ele interpretou o apresentador palhaço "Achim" no programa infantil Brummkreisel cem vezes sozinho . Outro papel bem conhecido foi de 1983 a 1989 o de "Hans-Günther Koch" na série de TV da estação de televisão RDA Bergkristall . Graças à sua voz distinta, ele também tem atuado como dublador, locutor de audiolivros e peças de rádio e desde a virada da publicidade desde então. Ele falou em mais de 400 produções de rádio.

Após a queda do Muro de Berlim, Kaps trabalhou na fabricação de teatros em Berlim na Schaubühne na Halleschen Ufer . Por seu papel no filme Sherlock Holmes & the 7 Dwarfs , ele foi premiado com o Pardal de Ouro no Festival de Cinema Infantil de Gera . Outros papéis bem conhecidos foram o de advogado de defesa criminal em vários episódios da série de televisão In the Name of the Law , o filme infantil Spuk aus der Gruft e papéis convidados em séries como In All Friendship e Einstein Castle . Por este último, ele recebeu outro Pardal de Ouro em Gera em 1999. Como narrador, é conhecido, entre outras coisas, por diversos papéis na série de anime Digimon . Mas também na série de desenhos animados Mummies Alive - Os Guardiões do Faraó , ele deu a um dos personagens principais sua voz distinta. Ele também é a voz alemã do Tigger do Ursinho Pooh . Além disso, desde 2015, como sucessor do falecido Eberhard Prüter , Kaps sincronizou Thaddäus Tentáculos na série animada SpongeBob SquarePants . Desde 2006 ele trabalha no Teatro Criminal de Berlim . Seu trabalho de dublagem mais conhecido foi para Steve Zahn em " Crimson Tide " e David Schofield em " Gladiator ". Desde 2012, Kaps pode ser visto no papel do Coronel von Schadowitz no Krabat Festival anual na fazenda de aventura Krabat-Mühle Schwarzkollm . O Livro da Selva de Rudyard Kipling é um de seus trabalhos como palestrante de audiolivros .

Joachim Kaps é o pai de Susanne Kaps .

Filmografia (seleção)

• 1983: Polícia liga 110: Nem sempre é o sol (série de TV)
• 1983: Polícia liga 110: informações em Braille
• 1983: casa de férias Bergkristall: a véspera de ano novo é cancelada (TV)
• 1984: Família intacta : lindas férias
• 1984: Ferienheim Bergkristall: Faça um pouco de vapor (TV)
• 1985: Casa de férias Bergkristall: Um caso para Alois (TV)
• 1986: Ferienheim Bergkristall: É sobre ter filhos (TV)
• 1986: King Karl (TV)
• 1987: Maxe Baumann de Berlim (TV)
• 1989: Ferienheim Bergkristall: May faz tudo novo (TV)
• 1991: Olle Witch
• 1998–2000: Einstein Castle (TV)
• 1998: Spook from the Crypt (TV)
• 1999: Uma equipe forte - Brown Eye (TV)
• 1999: Mama Is Impossible - The Secret Papa (TV)
• 2000: Tatort - The Last Rodeo (TV)
• 2003: Spook at the Gate of Time (TV),
• 2004: A Adaga de Batu Khan
• 2005: Atrás das grades - A mulher na banqueta (TV)

Rolos síncronos (seleção)

Filmes

• 1949: As Aventuras de Ichabod e Taddäus Toad - Eric Blore como Taddäus Toad (1992 dublado)
• 1970: jornada totalmente impossível de Milos - Shepard Menken como um concurso de soletração
• 1981: Quando as estrelas cadentes caem - Pyotr Fyodorov como Misha
• 1982: Um domingo de agosto - Franco Interlenghi como Enrico
• 1983: Hoje veio um novo cara - Marek Brodský como Lubos
• 1984: Não é bom brincar com o diabo - Ondrej Vetchý como Janek Vraník
• 1984: Cinderela '80 - Paolo Baroni como Vampirona
• 1987: Pateta na febre do futebol - Will Ryan como Daniel Düsentrieb
• 1988: Acompanhado pela morte - Franco Giornelli como membro de gangue
• 1992: Ainda mais problemas com Jack - Clifton Collins Júnior como trabalhador
• 1997: Virus CIA - Hostile Intent - Jody Racicot as Rawlins
• 1998: Torrente - O braço estúpido da lei - Santiago Segura como José Luis Torrente
• 2000: Hell Swarm - James Faulkner como Albion
• 2001: Torrente 2 - Missão Marbella - Santiago Segura como José Luis Torrente
• 2003: Piglet's Big Adventure - Jim Cummings como Tigger
• 2006: Jimmy Neutron VS. Timmy Turner: Sexta-feira, 13 - Jeff Bennett como Dr. Úmido
• 2009: Kiss the Frog - Ritchie Montgomery como Reggie
• 2011: Ursinho Pooh - Jim Cummings como Tigger
• 2011: Minha semana com Marilyn - Gerard Horan como Trevor
• 2011: Minha semana com Marilyn - David Rintoul como Dr. Connell
• 2012: Mardock Scramble: The Third Escape - Masayuki Omoro como Cleanwill John October
• 2014: LEGO Batman e a Liga da Justiça - Tom Kenny como o pinguim
• 2015: Uma Rainha para o Natal ( Coroa para o Natal ) - Pavel Douglas Fergus
• 2016: Manjunath - Asif Basra como Devendra
• 2021: Rodger Bumpass como Tentáculo Lula Molusco em Bob Esponja Calça Quadrada: Um Resgate de Esponja-Tástica

Series

• 1982: Marco Polo - Xiaolei Huang como Chen Pao
• 1992: Kickers - Kyouko Tonguu como Philipp
• 1992: Kickers como narrador
• 1994: Paddington Bear - Charles Adler como Paddington Bear
• 2000-2001: O soco dos sonhos - Harry Hill como o corvo Jakob Krakel
• 2000: Digimon - Takahiro Sakurai como Tentomon / Kabuterimon / MegaKabuterimon
• 2001: Digimon 02 - Takahiro Sakurai como Tentomon / Kabuterimon / MegaKabuterimon
• 2001: A aventura de Donkey Kong - Philippe Sax como Funky Kong
• 2007: Ghost Whisperer - John Billingsley como Mike Garnett
• 2008: Ghost Whisperer - Voices from Beyond - Nick Jameson como Sean
• 2012: NTSF: SD: SUV - Peter Serafinowicz como SAM
• 2013–2018: Sofia a Primeira - De repente Princesa como Professor Popov
• desde 2015: SpongeBob SquarePants - Rodger Bumpass as Squidward Tentacle (2ª voz)
• desde 2015: Lassie (série de desenhos animados 2015) - como o hamster Houdini
• 2016: Jordskott - Ville Virtanen como Harry Storm
• desde 2016: The Walking Dead - Cooper Andrews como Jerry
• desde 2018: desencantamento - Billy West como o rei dos elfos

Rádio toca

• 1981: Christoph Hein : Jakob Borgs Tales (Little Eagle Feather) - Diretor: Flora Hoffmann (peça de rádio infantil (5 partes) - Transmissão da RDA )
• 1981: Brigitte Hähnel : The Invitation (Young) - Diretor: Barbara Plensat (peça de rádio - Broadcasting of the RDA)
• 1981: Lothar Walsdorf : Casamento temporariamente - Diretor: Ingeborg Medschinski (peça de rádio infantil - Transmissão da RDA)
• 1982: Valentin Rasputin : Matjora (voz) - Diretor: Fritz Göhler (peça de rádio - Transmissão da RDA)
• 1982: Gisela Richter-Rostalski : Markos Geldschein - Diretor: Norbert Speer (peça de rádio infantil - Transmissão da RDA)
• 1983: Hans Christian Andersen : The Snow Queen (Kai) - Diretor: Uwe Haacke (peça de rádio infantil - Transmissão da RDA)
• 1985: Jacob Grimm / Wilhelm Grimm : Zaunkönig (carriça) - Diretor: Uwe Haacke (peça de rádio infantil - Transmissão da RDA)
• 1987: Michail Bulgakow : Os Últimos Dias (Turgenew) - Diretor: Ingeborg Medschinski (peça de rádio - Transmissão da RDA)
• 1988: Ulf e Zwulf : aventura na cidade com Ulf, Zwulf e o pardal Willi - Lautsein-Stillsein-Wildsein (Zwulf) - Diretor: Dieter Ortlepp (peça de rádio infantil - Amiga , VEB Deutsche Schallplatten Berlin GDR)
• 1989: Ulf e Zwulf: Knaatsch am Sonntag - Novas canções com Ulf & Zwulf (Zwulf) - Diretor: Dieter Ortlepp (peça de rádio infantil - Amiga, VEB Deutsche Schallplatten Berlin GDR)
• 1989: Hans Lucke : O cachorro com o nariz verde (Herr Schmidt, Prinz) - Diretor: Eveline Fuhrmeister (peça de rádio infantil / peça curta de rádio - rádio da RDA)
• 1991: Gerhard Rentzsch : Cenas da Alemanha, introduzidas e fornecidas com relatos provisórios sobre a jornada de um homem com uma caixa de papelão - Diretor: Walter Niklaus (série de peça de rádio: Momentos No. 4 - DS Kultur / BR)
• 1991: Mirjana Buljan : O Sétimo Irmão (4º Irmão) - Diretor: Barbara Plensat (peça de rádio - Funkhaus Berlin / ORF )
• 1994: Horst Bosetzky : Full Risk (Enver Volle) - Diretor: Albrecht Surkau ( peça de rádio policial - DLR)
• 1998: Peter Steinbach : Por que é tão bonito no Reno ... (Rudolf / Kniesche) - Diretor: Hans Gerd Krogmann (peça de rádio - WDR / DLR)
• 1998: Michail Bulgakow : The Master and Margarita - Diretor: Petra Meyenburg (peça de rádio (30 partes) - MDR )
• 2005: Lloyd Alexander : Taran und das Zauberschwer t (Gurgi) - Diretor: Robert Schoen (peça de rádio infantil - SWR )
• 2005: Lloyd Alexander: Taran e o Espelho Mágico (Gurgi) - Diretor: Robert Schoen (peça de rádio infantil - SWR)
• 2008: Heiner Grenzland : Tsunami sobre a Alemanha - Música e direção: Heiner Grenzland ( peça de rádio original , peça de rádio de ficção científica - RBB )
• 2012: John Stephens : Emerald (vários papéis) - Diretor: Robert Schoen (peça de rádio infantil (3 partes) - SWR / WDR )

Audiolivros

• 2013: Susan Niessen : Fips Fidibus e o segredo do haderich negro ( Audible )
• 2016: Rudyard Kipling : The Jungle Book , Oetinger Media, 2016, ISBN 978-3-8373-0941-6 .

Jogos de vídeo

• 2013: Batman: Arkham Origins , como o pinguim
• 2014: Watch Dogs , como Jordi Chin
• 2017: Assassin's Creed Origins , como Phoxidas
• 2020: Bob Esponja Calça Quadrada: Batalha pela Fenda do Biquíni - Reidratado , como o tentáculo de Lula Molusco
• 2020: Cyberpunk 2077 , como Garry, o Profeta
• 2021: Watch Dogs Legion : Bloodline, como Jordi Chin

Links da web

• Joachim Kaps no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• Perfil do Berliner Bühnen em berlin-buehnen.de
• Perfil no Teatro Criminal de Berlim em kriminaltheater.de
• Joachim Kaps no índice de dublagem alemão
• Literatura de e sobre Joachim Kaps no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã

Evidência individual

1. ↑ Joachim Kaps na SpongePedia (26 de agosto de 2015)