Jacqueline Kennedy Onassis

Jacqueline Kennedy, 1963

Jacqueline "Jackie" Lee Bouvier Kennedy Onassis (nascida em 28 de julho de 1929 em Southampton em Long Island como Jacqueline Lee Bouvier, † 19 de maio de 1994 na cidade de Nova York ) foi uma jornalista e editora americana . Ela foi a esposa do 35º  presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy e, portanto, de 20 de janeiro de 1961 a 22 de novembro de 1963, a primeira-dama dos Estados Unidos.

A primeira esposa, que ficou conhecida como "Jackie Kennedy" na década de 1960, chamava atenção para si mesma com seu estilo de moda e seus esforços para promover a cultura . Durante seu segundo casamento com o armador grego Aristoteles Onassis , de 23 anos , de 1968 até sua morte em 1975, a mídia deu-lhe o apelido de "Jackie O."

Vida

Infância e adolescência

Seus pais, os banqueiros irlandeses e franceses de Nova York John Vernou Bouvier III (1891-1957) e Janet Norton Lee (1907-1989), casaram-se em 7 de julho de 1928 na Igreja Católica de St. Philomena em East Hampton . O primeiro Bouvier a morar nos Estados Unidos emigrou da Provença para a Filadélfia em 1815 . Os avós de Norton Lee eram imigrantes do Condado de Cork que se estabeleceram em Nova York durante a Grande Fome na Irlanda na década de 1840.

A irmã de Jacqueline, Caroline Lee Bouvier (apelido de Lee , em homenagem a seu avô materno James T. Lee) nasceu em 3 de março de 1933 . As irmãs foram criadas como católicas romanas . Nos primeiros anos, a família morou em Nova York, onde Jacqueline começou a estudar em 1935, e em East Hampton, em Long Island .

Os pais se divorciaram em 1940. A mãe se casou duas vezes, seu segundo marido era o corretor da bolsa de Nova York duas vezes divorciado Hugh Dudley Auchincloss junior (1897-1976). Deste casamento, Jacqueline teve dois meio-irmãos, Janet Jennings Auchincloss (1945-1985) e James Lee Auchincloss (* 1947). Através dos dois primeiros casamentos de seu padrasto Hugh Auchincloss, ela também teve três irmãos adotivos, Hugh D. Auchincloss III. (1927–2015), Nina Gore Auchincloss (* 1935) e Thomas Gore Auchincloss (* 1937). Em 1947, Jacqueline se formou na escola em Farmington, Connecticut . Além do inglês, ela aprendeu francês, italiano e espanhol.

Educação

Ela começou a estudar história, literatura, arte e francês no Vassar College em Poughkeepsie , que frequentou até 1949. Jacqueline Bouvier recebeu o título de Debutante do Ano em 1947/1948 . Ela morou na França por um ano como estudante de intercâmbio em 1949/1950 e frequentou a Sorbonne em Paris e a Universidade de Grenoble . Mais tarde, ela descreveu essa época como o melhor ano de sua vida. Na vida cotidiana, ela preferia a pronúncia francesa de seu primeiro nome. Ela terminou seus estudos em literatura francesa na George Washington University . Ela então completou uma pós-graduação em história americana na Universidade de Georgetown .

Depois de se formar em 1951, ela encontrou emprego como fotógrafa e jornalista no jornal Washington Times-Herald ; ela estava ganhando $ 42,50 por semana. Seu trabalho era fazer perguntas originais a residentes de Washington DC, selecionadas aleatoriamente, que se tornariam cada vez mais políticas.

Primeiro, Bouvier ficou noivo do jovem corretor da bolsa John Husted em dezembro de 1951; em março de 1952, o noivado foi dissolvido.

Casamento com John F. Kennedy

Jacqueline Kennedy no dia do casamento com John F. Kennedy (fotografia de Toni Frissell , 1953)

Casamento e vida familiar

John F. Kennedy e Jacqueline Bouvier se conheceram em um jantar em maio de 1951 e ficaram noivos em junho de 1953. Eles se casaram em 12 de setembro de 1953 em Newport , Rhode Island . Eles passaram os primeiros anos de seu casamento em Washington DC

John F. e Jacqueline Kennedy tiveram quatro filhos: Arabella (natimorta em 1956), Caroline (nascida em 27 de novembro de 1957), John F. Kennedy, Jr. (nascido em 25 de novembro de 1960 - † 16 de julho de 1999) e Patrick Bouvier Kennedy ( Nascimento prematuro, * 7 de agosto de 1963, † 9 de agosto de 1963).

O casamento de dez anos com John F. nem sempre foi feliz para ela. Isso é evidenciado por suas numerosas, longas e muito pessoais cartas ao padre irlandês Joseph Leonard, que ela o enviou à Irlanda como parte de uma correspondência pastoral de 1950 até sua morte em 1964 e que só apareceu em 2014.

O relacionamento de Jacqueline com a família Kennedy era difícil, pois ela tinha outros ideais e, entre outras coisas, não gostava muito do esporte frequentemente praticado no clã. As irmãs Kennedy a apelidaram de debutante , e Jacqueline reclamou das maneiras e do tom do clã.

Primeira-dama dos Estados Unidos

Campanha eleitoral

Na campanha eleitoral de 1960, na qual John F. Kennedy concorreu à presidência, Jacqueline teve um papel ativo, limitado pela gravidez. Ela participou de entrevistas em jornais e televisão e gravou campanhas de rádio em línguas estrangeiras. Ela também aconselhou o marido sobre como organizar seus discursos, com base em exemplos históricos.

Finalmente, Kennedy conseguiu prevalecer contra seu rival Nixon, em 20 de janeiro de 1961, ele fez seu juramento de posse como o 35º presidente dos Estados Unidos. Jacqueline Kennedy foi a terceira primeira-dama mais jovem dos EUA. Embora tenha participado da campanha eleitoral, inicialmente mostrou-se politicamente desinteressada durante a presidência.

Criação da Casa Branca, engajamento cultural

O primeiro grande projeto de Jacqueline Kennedy foi mudar os móveis da Casa Branca. Para tanto, ela criou um comitê em fevereiro de 1961 . Ela também estendeu a mão para pessoas que ela conhecia como donos da Casa Branca em anos anteriores e tirou do porão os pertences de ex-presidentes dos EUA. "Todas as pessoas que visitam a Casa Branca deveriam ter uma noção da história nela."

Em 14 de fevereiro de 1962, ela dirigiu "American Television" na Casa Branca. Charles Collingwood, da Columbia Broadcasting System (CBS), foi o anfitrião da turnê, seguida por mais de 50 milhões de americanos. A Academia Nacional de Artes e Ciências da Televisão concedeu a Jacqueline Kennedy um prêmio Emmy com base no sucesso do programa.

Jacqueline Kennedy cuidou de uma pintura cultural com demandas intelectuais. Entre outras coisas, ela deu grande influência à culinária francesa no ambiente presidencial. Em 29 de abril de 1962, ela organizou um encontro de 49 ganhadores do Prêmio Nobel na Casa Branca e em 8 de janeiro de 1963, uma exposição da Mona Lisa em Washington.

Aparições públicas, ícone de estilo

Jacqueline e John F. Kennedy são recebidos em Dallas em 22 de novembro de 1963, após pousarem no Aeroporto Love Field . (Fotografia de Cecil W. Stoughton)

Jacqueline Kennedy atraiu a atenção do público principalmente por meio de seu guarda-roupa. Seus chapéus casamata eram particularmente populares . No final de 1960 ela já havia sido eleita a mulher mais bem vestida do mundo . Ela escolheu o designer de Hollywood Oleg Cassini para fazer seus vestidos . Ele admitiu o bom gosto e acima de tudo a capacidade de se ter rodeado de gente competente. Jacqueline Kennedy foi a mais fotografada de todas as primeiras-damas, ela gerou o maior interesse da mídia. Seus trajes geométricos e de corte simples e seus chapéus redondos foram copiados por mulheres em todo o mundo.

Ela teve uma de suas aparições mais notáveis ​​quando ela e seu marido viajaram para Charles de Gaulle na França em 31 de maio de 1963 , onde ela impressionou com seu conhecimento da língua francesa e seu conhecimento da cultura francesa. Durante um almoço com a imprensa sobre a visita de Estado, John F. Kennedy comentou:

"Eu sou o homem que acompanhou Jacqueline Kennedy a Paris - e eu gostei."

Assassinato do presidente

Depois que seu filho mais novo, Patrick, morreu dois dias após o nascimento, no início de agosto de 1963, Jacqueline Kennedy apareceu em público com menos frequência. Ela fez sua primeira aparição após a morte de Patrick, em novembro do mesmo ano: acompanhou o marido à campanha eleitoral no Texas. Quando Kennedy foi assassinado em 22 de novembro em Dallas, ela estava sentada no conversível dirigido por William Greer no banco de trás à esquerda de seu marido. Seu guarda-costas era o agente do Serviço Secreto Clint Hill .

Jacqueline Kennedy com seus filhos Caroline e John Jr. nos degraus do Capitol, onde o corpo de Kennedy foi exposto; atrás dela Robert F. Kennedy com sua irmã Patricia Lawford (24 de novembro de 1963, fotografia de Abbie Rowe)

Ela não queria mudar seu traje respingado de sangue nas horas que se seguiram. Ela também o usou quando Lyndon B. Johnson tomou posse como o novo presidente dos Estados Unidos em sua presença naquele mesmo dia . Ela justificou isso dizendo que as pessoas deveriam ver o sangue. No serviço memorial em 25 de novembro, ela acendeu a Chama Eterna no Cemitério Nacional de Arlington .

Jacqueline Kennedy ficou profundamente comovida com a morte de seu marido.

Após o ataque a JFK

Depois de se mudar da Casa Branca duas semanas após o funeral, Jacqueline Kennedy comprou um apartamento na Quinta Avenida de Nova York e se aposentou do público por um ano.

Em maio de 1965, ela e a Rainha Elizabeth II inauguraram um memorial oficial dedicado a John F. Kennedy em Runnymede , Inglaterra. O monumento inclui vários hectares de terreno em que em 1215 a Magna Carta do rei João foi assinada. O memorial foi entregue aos Estados Unidos pela Grã-Bretanha. Dois anos depois, Jacqueline Kennedy participou do batismo do porta-aviões USS John F. Kennedy (CV-67) em Newport News , Virgínia.

No final dos anos 1960, ela ajudou a salvar o histórico Grand Central Terminal de Nova York da demolição ao liderar uma iniciativa dos cidadãos .

Em novembro de 1967 - no meio da Guerra do Vietnã - Jacqueline Kennedy realizou seu “desejo de toda a vida” de visitar os templos cambojanos de Angkor Wat . Lá ela foi recebida pelo chefe de estado cambojano, Príncipe Norodom Sihanouk . A revista Life então a chamou de “embaixadora itinerante não oficial da América” para os Estados Unidos . Segundo Milton Osborne, historiador especializado no Sudeste Asiático, a ofensiva de charme de Kennedy foi "o início da restauração das relações cambojano-americanas, que estavam em um nível muito baixo".

Em 1968, Jacqueline Kennedy foi eleita Mulher do Ano juntamente com Věra Čáslavská . O Ladies Home Journal a elegeu entre as 100 mulheres mais poderosas do século XX.

Casamento com Aristóteles Onassis

Em 20 de outubro de 1968, Jacqueline Kennedy casou -se com o armador grego de 23 anos e bilionário Aristóteles Onassis (1906–1975) na ilha de Skorpios . Ela então deixou os Estados Unidos com seus filhos. Com o casamento, ela perdeu o direito à proteção do Serviço Secreto .

O público reagiu com irritação quando surgiu a notícia sobre o casamento. O jornal Bild publicou a manchete que a América perdeu um santo. Um comentarista americano descreveu o casamento como o pior insulto aos homens americanos desde Pearl Harbor . Amigos também criticaram Jacqueline Kennedy Onassis. Mais tarde, ela se justificou da seguinte forma: “Eu não poderia mais viver como uma viúva Kennedy. Foi uma ruptura com a obsessão opressiva com que os americanos ocupavam a mim e a meus filhos. "

Jacqueline e Aristóteles Onassis raramente se viam. Onassis foi visto várias vezes em público com Maria Callas . Jacqueline Kennedy viveu alternadamente em Skorpios e em Paris . Ela passou a maior parte de seu tempo viajando e fazendo compras, o que levou a repetidas discussões entre o casal. Onassis a apelidou de Superpetroleira por causa do alto custo de suas compras , dizendo que custou a ele o mesmo que comprar um navio.

Onassis estava se preparando para o divórcio quando morreu em 15 de março de 1975. Neste ponto, Jacqueline Kennedy estava em Nova York com seus filhos. Sua parte na herança foi severamente restringida por um contrato de casamento. Ela acabou aceitando os US $ 27 milhões oferecidos por Christina Onassis . Em troca, ela renunciou a todas as reivindicações relacionadas à propriedade da família Onassis.

1975-1980

Em agosto de 1975, Jacqueline Kennedy Onassis involuntariamente entrou na revista masculina americana Hustler . O paparazzo Settimio Garritano a havia fotografado nua no Skorpios. Larry Flynt comprou as gravações e as lançou. A partir de então, a mídia passou a usar cada vez mais o termo "Jackie O".

Jacqueline Kennedy Onassis viveu em Nova York e Martha's Vineyard com o belga Maurice Tempelsman (nascido em 26 de agosto de 1929), um industrial casado e negociante de diamantes. Em 1940, ele e sua família fugiram da ameaça do Estado nazista . Eles se conheceram na década de 1950, quando ele apresentou o então senador John F. Kennedy aos empresários sul-africanos da indústria de diamantes.

A partir de 1976, ela trabalhou como editora na editora Doubleday . Ela apreciou as contribuições de autores afro-americanos à literatura americana e incentivou Dorothy West , sua vizinha em Martha's Vineyard e última sobrevivente da Renascença do Harlem , a concluir seu romance The Wedding , publicado em 1995. Dorothy West mencionou o incentivo de Jacqueline Kennedy em seu livro.

Últimos anos

Túmulo de Jacqueline Kennedy Onassis ao lado de John F. Kennedy

Na década de 1980, ela foi uma figura-chave nos protestos contra um arranha-céu planejado no Columbus Circle que teria lançado grandes sombras no Central Park .

Em janeiro de 1994, Jacqueline Kennedy Onassis foi diagnosticada com linfoma não Hodgkin . Um dia antes de morrer, ela voltou para casa uma última vez do hospital. Ela morreu dormindo em 1040 Fifth Avenue em 19 de maio de 1994 às 22h15, aos 64 anos . Como ela morreu naquela noite, a data da morte costuma ser 20 de maio de 1994.

Seu funeral aconteceu no dia 23 de maio. Ela foi enterrada em Arlington ao lado de seu primeiro marido assassinado de acordo com o rito da Igreja Católica. A ex-primeira- dama Bird Johnson e depois a primeira-dama Hillary Clinton compareceram ao funeral . O elogio foi feito pelo presidente Bill Clinton .

Sua grave inscrição "Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis" contém seu nome de solteira e os nomes de seus dois maridos.

Depois da morte dela

Pouco depois de sua morte, alguns de seus bens mais valiosos foram vendidos. Entre outras coisas, Arnold Schwarzenegger , cuja então esposa Maria Shriver é sobrinha de Kennedy, adquiriu parte dela por um total de mais de um milhão de dólares americanos.

Após a morte de Jacqueline Kennedy, muito esforço foi feito para manter seu guarda-roupa para que pudesse ser apresentado em exposições. As roupas eram armazenadas em caixas de papelão sem ácido e as roupas penduradas eram sustentadas por mangas de algodão para que o tecido pudesse respirar. As peças expostas foram autorizadas a serem expostas à luz por um período máximo de seis meses.

Prêmios

na vida

• 1947: Debutante do ano
• 1951: Concurso da Revista Vogue
• 1962: Prêmio Emmy Especial de serviço público (apresentado pela National Academy of Television Arts and Sciences)
• 1968: mulher do ano

apreciações posteriores

• 1995: Prêmio Women's International Centre Living Legacy
• Uma das 100 mulheres mais poderosas do século 20 - uma avaliação do Ladies Home Journal

Comemoração

O Jardim Jacqueline Kennedy, no lado sul da Casa Branca, recebeu seu nome desde 1960.

No Central Park , Nova York, perto do local onde ela morreu, o grande reservatório e lago, o reservatório do Central Park, foi renomeado para reservatório Jacqueline Kennedy Onassis.

Em 1995, a Escola de Segundo Grau Jacqueline Kennedy Onassis para Carreiras Internacionais em Nova York recebeu o nome da ex-primeira-dama dos Estados Unidos.

O Museu Metropolitano de Arte de Nova York exibiu algumas de suas roupas em 2001. O diretor da exposição, Phillipe de Montebello, disse: "Queremos celebrar a influência atemporal de sua graça, graça e estilo extraordinários e inesquecíveis."

Recepção biográfica

Escritas documentais

Em 2001, a irmã de Jacqueline Kennedy, Lee Radziwill, publicou um livro chamado Happy Times . Em entrevista à CNN , ela afirmou que Jacqueline e Onassis tinham muito em comum.

Em setembro de 2011, sua filha Caroline Kennedy lançou fitas de entrevistas que sua mãe deu a Arthur M. Schlesinger em março de 1964 (quatro meses depois do assassinato de seu marido) . Eles também apareceram em forma de livro.

As 33 cartas com 130 páginas manuscritas que ela enviou ao padre irlandês Joseph Leonard seriam leiloadas em Durrow em junho de 2014 . No entanto, eles foram retirados do leilão por causa de seu caráter pessoal e dados a Caroline Kennedy.

Longas metragens e minisséries

Esses longas-metragens (também) tratam de Jacqueline Kennedy Onassis:

Documentários

Referências na cultura pop

• O single do New Order de 1963 é baseado em "uma teoria de que JFK tentou se livrar de sua esposa atirando".
• One’s On the Way, de Shel Silverstein, relaciona-se com Jacqueline Onassis com a frase “E Jackie foi vista dançando na última discoteca”.
• A canção de Rod Stewart, de 1972, You Wear It Well, contém as linhas

"Você me fez sentir um milionário e você o veste bem

Madame Onassis não tem nada contra você "

• Na música Tire Me de Rage Against the Machine , Jacqueline Kennedy é mencionada em uma referência à morte de JFK:

“Eu quero ser Jackie Onassis

Eu quero usar um par de óculos escuros

Eu quero ser Jackie O

Oh oh oh oh por favor não morra! "

• Jackie Kennedy e o assassinato de seu marido é o tema da canção de tori amos Jackie's Strength .
• No episódio de Seinfeld, The Chaperone , Elaine Benes se candidatou ao emprego de Bouvier na Doubleday. Depois que Elaine não conseguiu o emprego na Doubleday, ela conseguiu um emprego com uma ex-amiga (fictícia) de Jacqueline. O motivo pelo qual Elaine conseguiu um emprego com a amiga: a amiga achava que Elaine se parecia com a falecida Jacqueline. No episódio, Elaine usa óculos escuros grandes e um lenço sobre o cabelo, parte de um estilo de roupa que moldou Jacqueline em seus últimos anos. "Eu admirava muito a sra. Onassis", diz Elaine ao amigo.
• Na série animada Os Simpsons , o nome de solteira de Marge Simpsons é Bouvier , o primeiro nome de sua mãe é Jacqueline. O prefeito de Springfield, Quimby, fala no inglês original com um tom muito semelhante ao de John F. Kennedy. Sua esposa aparece regularmente com o famoso traje Chanel rosa de Jackie, bem como com seu penteado e seu chapéu porta-remédios.
• Jackie O, também é mencionado no o Spice Girls canção Lady é um Vamp . Uma linha da música diz:

“Jackie O, nós a amávamos tanto

Desculpe, Sr. Presidente, pelo que sabemos. "

• O single de Mos Def, Ms. Fat Booty, compara as garotas da música com Jacqueline Kennedy ("Ela era como J. Kennedy").
• Carly Simon escreveu a música Touched by the Sun , que apareceu em seu álbum Letters Never Sent em 1994 e é dedicada a Bouvier.
• A música Posthuman do álbum Mechanical Animals de Marilyn Manson contém as falas:

“Ela é peregrina e pagã

Softworn e social

Em todos os seus sonhos

Ela é uma santa como Jackie-O "

• O videoclipe de Marilyn Manson com a música Coma White contém uma passagem que reencena o assassinato de John F. Kennedy. A namorada de Manson na época, Rose McGowan, interpreta Jacqueline Kennedy.
• Na música Anything from Third Eye Blind, Jackie O é mencionado várias vezes. Uma linha diz:

"Jackie O com a tampa aberta."

• Parker Posey interpreta uma pessoa em The House of Yes que gosta de se chamar Jackie O porque é fascinada por Jackie.
• Gil Scott-Heron menciona Bouvier em A revolução não será televisionada . As linhas em questão são:

“Não haverá destaques às onze horas

notícias e nenhuma foto de mulheres peludas armadas

liberacionistas e Jackie Onassis assoando o nariz. "

• A canção Bullet of Misfits , que trata do assassinato de Kennedy, contém uma frase que é "Run Jackie run".
• No filme Naturally Blonde , a protagonista Elle Woods é deixada por seu namorado Warner, um aspirante a estudante de Harvard e futuro senador. Como justificativa, ele diz:

“Eu preciso de um Jacky. Não, Marilyn ! "

• Michael Daugherty compôs uma ópera chamada "Jackie O".
• A banda The B-52s faz alusão a “Jackie O” em sua canção “52 girls”.
• Na série de animação americana The Venture Brothers , Dr. Namorada, parceira de um dos vilões da série, sempre com o traje Chanel rosa e com o boné porta-remédios.

Publicações próprias

• A Memoir , 1967, Look Magazine, 27 de novembro
• A Dream Realized , 1971, Ladies 'Home Journal, setembro
• com Lee Bouvier Radziwill: Um verão especial. Nova York 1974, Delacorte Press
• Being Present , 1975, The New Yorker, 29 de janeiro
• The Firebird and Other Russian Fairy Tales , Nova York 1978, Viking Press
• Introdução , 1979, Atget's Gardens. William Howard Adams Garden City: Doubleday
• Introdução , 1988, Moonwalk. Michael Jackson Nova York: Doubleday
• (como editor): No estilo russo, 1976, Londres

Curiosidades

• Em 1961, Nikita Khrushchev deu a Jacqueline Kennedy um cachorrinho (Pushenka) para a cadela Strelka , que foi a primeira criatura viva a retornar do espaço.

literatura

• Wayne Koestenbaum: Jackie O - O fã e sua estrela . Klett-Cotta, 1997, ISBN 3-608-91810-8 .
• Katherine Pancol : Jackie . Ullstein tb, 1997, ISBN 3-548-35722-9 .
• Donald Spoto : Jackie O . Europa, Hamburgo 2000, ISBN 3-203-82045-5 .
• Sarah Bradford: Jackie Kennedy Onassis - Uma Vida Apaixonada . Fischer, 2003, ISBN 3-596-15830-3 .
• Elisabeth Veit: Jacqueline Kennedy . dtv, 2003, ISBN 3-423-30837-0 .
• Jacqueline Kennedy: Conversas sobre a vida com John F. Kennedy. Com prefácio de Caroline Kennedy . Entrevistas com Arthur M. Schlesinger . Hoffmann e Campe Verlag, Hamburgo 2011, ISBN 978-3-455-50238-1 .
• Sarah Bradford: Rainha da América: A Vida de Jacqueline Kennedy Onassis. Penguin Books, London 2013, ISBN 978-0-241-96743-0 .
• Barbara Leaming: Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis: The Untold Story. St. Martins Press, New York 2014, ISBN 978-1-250-01763-5 .
• Katherine Jellison: Jacqueline Kennedy. In: Katherine AS Sibley (Ed.): A Companion to First Ladies. Wiley-Blackwell, Chichester 2016, ISBN 978-1-118-73222-9 , pp. 503-516.

Links da web

• Literatura de e sobre Jacqueline Kennedy Onassis no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Biografia no site da Casa Branca
• Jacqueline Kennedy Onassis. In: FemBio. Pesquisa de biografias femininas (com referências e citações).
• Jacqueline Kennedy no Internet Movie Database (inglês)
• Jacqueline Kennedy: os anos da casa branca (inglês)
• Jacqueline Bouvier Kennedy - Biblioteca Presidencial John F. Kennedy (inglês)
• Jackie Kennedy na National First Ladies 'Library (inglês)
• Jacqueline Kennedy Onassis no Miller Center of Public Affairs da University of Virginia (inglês)
• Obituário de 20 de maio de 1994 no New York Times (inglês)
• É melhor cair do pedestal do que congelar nele , um artigo de 12 de setembro de 2003 por stern
• Work on the Myth , artigo do jornal Der Freitag de 23 de fevereiro de 2001
• A moda de Jacqueline Kennedy , um artigo datado de 12 de setembro de 2003 por stern

Evidência individual