Jaan Undusk

Jaan Undusk 2011

Jaan Undusk (nascido em 14 de novembro de 1958 em Otepää ) é um escritor estoniano , estudioso literário e tradutor .

Vida

Jaan Undusk foi para a escola em Tallinn e estudou Filologia da Estônia na Universidade de Tartu de 1977 a 1982 . De 1983 a 1986 ele foi candidato a doutorado no Instituto de Língua e Literatura de Tallinn da Academia de Ciências da Estônia e recebeu seu doutorado em 1986 com uma tese sobre Friedebert Tuglas como candidato à filologia . Ele então trabalhou como cientista no mesmo instituto e em 2000 foi nomeado diretor do Under and Tuglas Literature Center , como o centro de pesquisa agora é chamado após várias renomeações e reestruturações.

Undusk é agora um dos principais estudiosos literários e intelectuais da Estônia. Seu foco de pesquisa é a literatura e história cultural do Báltico alemão , a história intelectual da Estônia em geral e as interdependências internacionais da cultura da Estônia. Ele fez estudos especiais sobre a linguagem da época stalinista e sobre vários aspectos da literatura do exílio estoniano.

Além disso, Jaan Undusk apareceu como escritor. Seu romance Kuum ("Quente"), publicado em 1990, é considerado um dos "marcos na renovação da prosa" no final do século XX. O romance, caracterizado pela linguagem barroca, tornou-se um marco no debate sobre a intertextualidade na Estônia. Depois disso, Undusk escreveu principalmente peças de conteúdo cultural e histórico.

bibliografia

Obras literárias

  • Kuum. Lugu noorest armastusest ('Quente. A história de um jovem amor'). Tallinn: Eesti Raamat 1990. 332 pp.
  • Adeus, Viena (Gertrud). Näidend 12 pildis ('Goodbye, Vienna (Gertrud). Play in 12 pictures'), in: Vikerkaar 8–9 / 1999, pp. 3–81.
  • Quevedo . Tallinn: Perioodika 2003. 135 p. ( Loomingu Raamatukogu 33–34 / 2003)
  • Boulgakoff. Costura kaheksas pildis . ('B. Atuação em oito fotos'). Tallinn: Eesti Draamateater 2008. 120 pp.
  • Teekond Hispaania ('Viagem à Espanha'). Tallinn: SA Kultuurileht 2016. 139 p. (Loomingu Raamatukogu 6–8 / 2016)

Estudos Literários (seleção)

Livros

  • Realismi mõiste ümber: F. Tuglase "realism" ja sajandivahetuse kultuur . Tallinn 1986, 84 pp.
  • Quilha Maagiline müstiline . Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus - Virgela 1998. 349 pp.
  • (Editado junto com K. Ross, U. Sutrop, E. Vainik, Ü. Viks) IAAK. Kristian Jaak Peterson 200: Por ocasião do seu 200º aniversário. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus 2001. 425 pp.
  • (Editado junto com M. Schwidtal e L. Lukas) Experiência no mundo Báltico: O significado histórico-cultural de Alexander, Eduard e Hermann Graf Keyserling. Contribuições para um simpósio internacional em Tartu de 19 a 21 de setembro de 2003. Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2007. 586 pp.
  • (Editado junto com L. Lukas, U, Plath, K. Tüür) Filosofia Ambiental e Pensamento Paisagístico na Área Cultural Báltica. Tallinn: Underi ja Tuglase Kirjanduskeskus 2011. 376 + 22 p. (Collegium litterarum 24).
  • Eesti kirjanike ilmavaatest . Tartu: Ilmamaa, 2016. 920 p. (Eesti mõttelugu 118).

Ensaios

  • Tüpoloogia. Quilha. Tüpoloogiad metastilistilized, in: Keel ja Kirjandus 9/1985, pp. 513-523; 10/1985, pp. 595-604; 1/1986, pp. 1-9; 2/1986, pp. 68-78.
  • Kalevipoeg ja Prometheus: Friedebert Tuglase "Põrgu väravas" ja selle koht rahvaluuleteaduses, em: Keel ja Kirjandus 10/1990, pp. 587–597; 11/1990, pp. 645-656, 12/1990, pp. 720-735.
  • Saksa - eesti kirjandussuhete tüpoloogia, em: Keel ja Kirjandus 10/1992, pp. 583–594; 11/1992, pp. 645-656; 12/1992, pp. 709-725.
  • Stalinismi müstilised ja maagilised märgid: Juhan Smuuli "Poeem Stalinile" oma retoorilises ümbruses, em: Akadeemia 9/1994, pp. 1863-1889.
  • Hamanni ja Herderi vaim eesti kirjanduse edendajana: sünekdohhi printsiip, em: Keel ja Kirjandus 9/1995, pp. 577-587, 10/1995, pp. 669-679, 11/1995, pp. 746-756.
  • A relação entre a Estónia e os alemães no domínio da literatura, em: Mil anos de vizinhança: Os povos da região do Báltico e os alemães. Editado por Wilfried Schlau. Munich: Bruckmann 1995, pp. 300-306, 344-346.
  • O nascimento da literatura nacional estoniana do espírito Hamann-Herderiano, em: Acta collegii humaniorum estoniensis 2. Toim. M. Lotman, T. Viik. Tallinn 1995, pp. 90-111.
  • Marriage as Utopia: Introduction to a Literary Motif, in: Interlitteraria 3 (1998), pp. 216–232.
  • Destinatário e língua na área literária do Alemão Báltico, em: Balten - Slaven - Deutsche: Aspectos e perspectivas dos contactos culturais: Festschrift para Friedrich Scholz no seu 70º aniversário. (Publicações do Seminário Eslavo - Báltico da Universidade de Münster, Vol. 1). Münster - Hamburgo - Londres: LIT Verlag 1999, pp. 347-361.
  • A construção da nação como desenho do texto: a retórica da paráfrase, da repetição e das sinédoces no discurso do despertar nacional, em: Literatura e identidade nacional III. Sobre a literatura e a história do século XIX na região do Mar Báltico: Finlândia, Estônia, Letônia, Lituânia e Polônia. (Acta Universitatis Stockholmiensis. Studia Baltica Stockholmiensia 22). Stockholm 2000, pp. 9-30.
  • Oxímoro como profanação do sagrado: Para Thomas Bernhard , em: Interlitteraria 7 (2002), pp. 365-379.
  • O estoniano como língua dos deuses Aspectos do culto da língua, em: Finno-Ugrians e Indo-Europeans: Linguistic and Literary Contacts. Proceedings of the Symposium at the Groningen University, November 22-24, 2001. (Studia Fenno-Ugrica Groningana, 2). Eds. Rogier Blokland , Cornelius Hasselblatt . Maastricht: Shaker 2002, pp. 370–392.
  • Confissão sem sacerdote: F. Nietzsche e seu eu substancial (Ecce homo), em: Triangulum. Anuário germanístico para a Estônia, Letônia e Lituânia. Nono episódio. Riga - Bonn 2002, pp. 7-61.
  • The Fading Reality of Socialist Realism: Aesthetics as a Means of Realpolitik, em: Back to Baltic Memory: Lost and Found in Literature 1940-1968. Ed. E. Eglāja - Kristsone; Benedict Kalnačs. Riga: Latvijas Universitāte Literatūras, folkloras un mākslas institūts 2008, pp. 13–27.
  • Píndaro como o inovador da poesia europeia. Usando o exemplo de Johann Wolfgang von Goethe e Kristian Jaak Peterson , em: Literaturas bálticas no tempo de Goethe. Würzburg: Königshausen & Neumann 2011, pp. 131-186.
  • Direito natural e história natural no pensamento político. GH Merkel e CG Jochmann como representantes da retórica iluminista da natureza, em: Enlightenment in the Baltic States. Contexto europeu e características regionais. (Academy Conferences, Vol. 12). Editado por Ulrich Kronauer . Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2011, pp. 57–84.
  • La honte et la culpabilité chez Jaan Kross , em: Jaan Kross: Bilan et découvertes. Actes de la journée Jaan Kross 28 de novembro de 2008 (Bibliothèque finno-ougrienne, 20). Èd. Martin Carayol. Paris: L'Harmattan - Adéfo 2011, pp. 119–132.
  • Sobre a chamada literatura soviética, em: Interlitteraria 18/2 (2013), pp. 493–506.
  • Mälupaik sinepigaas. Esimene maailmasõda, keemiarelv ja kirjandus, em: Looming 9/2015, pp. 1300–1319; 10/2015, pp. 1454-1473.
  • Armulaud kui usupuhastuse keskne problema de teoloogilina. Martin Lutheri võitlus maagide ja märgitundjatega, em: Looming 5/2018, pp. 665-691.

Traduções (seleção)

  • Nós, hiperbóreos. Duas reflexões estonianas . Eutin: Lumpeter e Lasel 2012. 110 pp.
  • Boļševisms un kultūra . Tulk. Maima Grīnberga. Rīga: Neputns 2016. 166 pp.

Prêmios

Literatura sobre o autor

  • Herder Prizes to Eastern European Artists, em: Süddeutsche Zeitung , 27 de abril de 1995.
  • Tiit Hennoste : Undusk, inimene ja tekst. Juubeliks, em: Looming 11/2008, pp. 1712-1720.
  • Mardi Valgemäe: Jaan Undusk Näitekirjanikuna, em: Keel ja Kirjandus 11/2008, pp. 841–846.

Links da web

  • Sobre Jaan Undusk (Centro de Informações sobre Literatura Estoniana)
  • Site do Centro de Literatura Under and Tuglas (estoniano e inglês)

Evidência individual

  1. ^ Eesti kirjanike leksikon. Koostanud Oskar Kruus sim Heino Puhvel. Tallinn: Eesti Raamat 2000, pp. 629-630.
  2. ↑ Ver Epp Annus, Luule Epner, Ants Järv, Sirje Olesk, Ele Süvalep, Mart Velsker: Eesti kirjanduslugu. Tallinn: Koolibri 2001, p. 650, ver também Neeme Lopp: Asendussõnalisus ja teksti mõnu, em: Keel ja Kirjandus 9/2004, p, 641.
dados pessoais
SOBRENOME Undusk, Jaan
PEQUENA DESCRIÇÃO Escritor estoniano, estudioso literário e tradutor
DATA DE NASCIMENTO 14 de novembro de 1958
NATURALIDADE Otepää