Forma verbal infinita
O termo forma verbal infinita ( termos opostos: forma verbal finita , desinência pessoal , forma pessoal ) resume as formas de um verbo que não são conjugadas de acordo com pessoa e número , tempo verbal ou modo , mesmo que possam ser flexionadas para outras características . Ao nível da frase, no entanto, uma referência pessoal clara também pode ser feita com formas verbais infinitas, por ex. B. em AcI : Você ouviu o médico chegando (= o médico está chegando), ou em construções de controle (cláusulas infinitivas no rescaldo ): Eu proíbo você de ir lá. (= Você não deve ir lá).
Formas verbais infinitas do alemão
Existem quatro formas verbais infinitas em alemão:
- Infinitivo simples , voar
- to- Infinitivo: voar
- Particípio passado (também particípio II), voado
- Flexiva (também ericative), mosca
Isso às vezes também é incluído
- Particípio presente (também particípio I), voando
Em termos de classe gramatical, esse particípio sempre se comporta como um adjetivo.
| verbal | adjetivo: predicativo | adjetivo: atributivo | interjeição | |
|---|---|---|---|---|
| infinitivo | Eu quero e vou voar . | |||
| para infinitivo | Ele está tentando voar . | |||
| Particípio II / verbal ( "Supin" ) | Ele voou . Isso incomodou . Ele está perturbado sido . | |||
| Particípio passado | O barulho da aeronave é irritante | meu eu voador | ||
| Particípio I com zu (cf. gerundive ) | a rota a ser voada | |||
| Particípio II / adjetivo | A aeronave está sem manuseio . (" Estado passivo ") | o avião sem manuseio | ||
| Flexível | voar para longe |
Formas verbais infinitas em geral
Em outras línguas, existem outras formas verbais infinitas que mantêm sua forma independentemente de certas categorias gramaticais , por exemplo, B. o supinum e o transgressivo .
| designação | Dicas | Exemplos |
|---|---|---|
| Meio particípio | nas línguas do Báltico Oriental | |
| infinitivo | geral | Alemão: vá |
| particípio | geral | Alemão: indo, indo |
| Particípio Ativo Presente (PPA) | Latina | |
| Passado Particípio Passivo (PPP) | Latina | |
| Particípio ativo no passado (PFA) | Latina | |
| Particípio passado | em alemão | indo |
| Particípio passado | em alemão | foi |
| Quase particípio | em línguas bálticas | |
| Transgressivo (particípio adverbial) | em línguas eslavas e bálticas | |
| Substantivos verbais | em alemão e nas línguas celtas das ilhas |
Alemão: estou trabalhando; o trabalho |
Veja também
Links da web
Evidência individual
- ^ Joachim Sabel: O verbum infinitum alemão. In: Deutsche Sprache , 29.2 (2001): 148–175.
- ↑ O termo "Supino", que vem da gramática escandinava, também é usado por G. Bech para o particípio verbal II do alemão; ver Gunnar Bech (1955): Estudos sobre o verbo infinitum alemão. Tübingen: Niemeyer.
- ↑ O termo supinum e a explicação da diferença para o particípio II já podem ser encontrados em: Novas Notas sobre a Décima Segunda Parte da Revista Suábia 1775, páginas 627, 628, em: Revista Suábia de coisas eruditas no ano 1776, Sétimo Book, Stuttgart, Mit Erhardischen Schriften, a palavra que chamo de Supinum, é, naturalmente, muito diferente da sintaxe do latim Supino; a formação, porém, é tanto mais semelhante à mesma, uma vez que o Participium praeteriti é feito dela diretamente, à parte do movimento e da declinação, sem qualquer alteração posterior. Mas não é o participium em si, porque há muitos verbos que têm o supinum e não participium praeteriti: Hurit, tossiu, viveu, dormiu, etc. não são participies porque não são capazes de movimento nem declinação. Os Participiis têm ambos. Além disso, os gramáticos franceses estão do meu lado, que os chamam de eu, été, aimé, bati, vendu, udg Supina, cujo uso é quase como o do meu Supini em alemão.