University of Applied Sciences Flensburg (University of Applied Sciences)

Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg
lema	Muito perto e muito à frente
fundando	1886
Patrocínio	Estado
Lugar, colocar	Flensburg
Estado federal	Schleswig-Holstein
país	Alemanha
Presidente	Christoph Jansen (desde 1º de fevereiro de 2018)
alunos	3.830 (WS 2018/2019)
Professores	80
Local na rede Internet	www.hs-flensburg.de/

A Flensburg University of Applied Sciences (até abril de 2016 Flensburg University of Applied Sciences ) está localizada no campus com a segunda Universidade de Flensburg , a European University Flensburg, um pouco ao sul do centro da cidade de Flensburg, no distrito de Sandberg . A University of Applied Sciences é uma das nove universidades públicas de Schleswig-Holstein . O número de alunos quase dobrou nos últimos dez anos - de cerca de 2.000 para quase 4.000.

história

Ex-logotipo até 2016

Edifício D, Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg

Cantina - Instalação conjunta da Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg e da Universidade Europeia de Flensburg

Campelle

Fundada em 1877 e com status de universidade de ciências aplicadas desde 1969

Em 1877, uma escola de navegação foi fundada em Flensburg ; Em 1886, a Royal Sea Steam Engineers School foi fundada . Os prédios históricos da época da fundação estão localizados um pouco fora do atual campus, perto do centro da cidade, mas ainda hoje estão em uso por várias instituições do colégio técnico e da universidade. A escola recebeu o status de escola técnica estadual em 1969 . Desde a década de 1970, o mais tardar, a localização da pesquisa operacional de navios aparentemente também existia em Kielseng .

De 1976 a 1982, Hans-Georg Hasler dirigiu a universidade como presidente em um momento importante de turbulência. Até 1975, a formação de estudantes de engenharia naval e náutica continuou a ser feita aqui, depois da ampliação do complexo universitário, passou a ser oferecida também engenharia elétrica e informática . Com o tempo, mais disciplinas de engenharia foram adicionadas: Matemática em 1987, tradução técnica em 1988 e a Faculdade de Economia foi criada em 1990 O departamento técnico em Heide foi terceirizado para a West Coast University of Applied Sciences em 1994. O curso de engenharia mecânica das duas universidades de ciências aplicadas foi fundido em 2005 em Flensburg. A área de gestão energética e ambiental foi criada em 1997/1998 em conjunto com a Universidade de Flensburg. O Departamento de Comunicação Especializada Internacional (IFK) foi criado em 2004.

Mudanças nos anos 2000

O planetário Menke com o observatório Menke associado perto de Quellental em Glücksburg faz parte da universidade de ciências aplicadas desde 2000 .

Em 2005, a Flensburg University of Applied Sciences entrou no Flensburg Short Film Festival com a organização da complicada competição de filmes de animação . A universidade também apoia financeiramente o Festival de Curtas-Metragens desde 2007. Ela é co-organizadora desde 2010.

Em 2010, a Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg ganhou as manchetes várias vezes por causa de alegações de infidelidade contra seu atual chanceler Klaus Arnold. Ele foi proibido de realizar seus negócios oficiais, enquanto Arnold tentou prosseguir com seu advogado. No entanto, ele foi substituído por Sabine Christiansen. Ele respondeu às alegações de infidelidade com um site privado no qual apresentou sua visão das coisas e também abordou as preocupações privadas dos funcionários. Em abril de 2011, o Flensburger Tageblatt intitulado Chanceler Arnold convida você para uma luta na lama . Mais recentemente, a imprensa noticiou em setembro de 2012 que o Ministério Público havia organizado três buscas domiciliares, no escritório e nas salas da oficina da Universidade de Ciências Aplicadas, na propriedade privada de Arnold e em uma empresa de energia que a Universidade de Ciências Aplicadas havia encomendado como um provedor de serviços para pedidos de call center durante a gestão de Arnold.

No início de 2011, o Instituto de Tecnologia de Energia Eólica iniciou seus trabalhos com duas cátedras dotadas. O curso de mestrado em engenharia eólica é operado em cooperação com a Universidade de Ciências Aplicadas de Kiel . Em maio de 2011, a Universidade de Ciências Aplicadas deu às suas raízes marítimas uma face moderna e inaugurou o Centro Marítimo . Além de escritórios e laboratórios, o prédio de três andares contém seis simuladores de controle de navios e um simulador de casa de máquinas. Toda a formação marítima com os cursos “Tráfego Marítimo, Ciências Náuticas e Logística” e “Tecnologia Naval”, o colégio técnico de navegação marítima bem como a formação avançada de pilotos e timoneiros de canal estão aqui reunidos. Em 19 de junho de 2011, as duas universidades de Flensburg organizaram um festival conjunto pela primeira vez - o mundo do campus. Todos os itens do programa foram elaborados pela própria faculdade e universidade. Provedores externos não estavam envolvidos. Uma aldeia internacional, as percepções sobre os laboratórios de biotecnologia e a geração de raios atraiu até 7.000 visitantes ao campus. O quarto Campus World aconteceu no domingo, 31 de maio de 2015.

Em fevereiro de 2012, a Flensburg University of Applied Sciences decidiu para o semestre de inverno seguinte dividir os dois departamentos existentes em quatro departamentos, especificamente: o departamento "Engenharia Mecânica, Engenharia de Processos e Tecnologias Marítimas (FB1)", o departamento "Energia e Biotecnologia (FB2) "e" Informação e Comunicação (FB3) "e" Economia (FB4) ". Foi a maior reorganização da história do colégio. Com o Centro de Competência Werner Jackstädt para Empreendedorismo e PMEs em Flensburg, também estabelecido em 2012, a Universidade de Ciências Aplicadas e a universidade vizinha criaram o primeiro centro de competência desse tipo, no qual os dois tipos de universidade têm cooperado com sucesso desde então. O centro oferece oportunidades para estreita interligação de pesquisa, ensino e transferência de conhecimento. Como ponto de contato para a economia regional, os cientistas, por exemplo, realizam projetos sobre a compatibilidade da família e do trabalho em um contexto de mudança demográfica. Com o centro de start-up (Jackstädt Entrepreneurship Centre), também foi estabelecido um serviço especial de assessoria para a criação de empresas. Em agosto de 2012, o protesto foi divulgado por estudantes que se manifestaram contra a difícil avaliação de um professor. O professor reprovou em 17 de 20 alunos em um exame de engenharia de processo químico.

Uma vez que a universidade vizinha está se transformando em uma Universidade Europeia, a Universidade de Ciências Aplicadas pensou em novembro de 2013 que também deveria lidar mais com questões europeias no futuro.

Com a inauguração do centro de mídia da Fundação Marga e Walter Boll em outubro de 2014 e de um estúdio de cinema e televisão de última geração, a universidade de ciências aplicadas se profissionalizou mais no setor de mídia. Um estúdio de tele-ensino possibilitou a expansão da aprendizagem e do ensino independentes do tempo e do espaço. Além disso, no semestre de inverno 2015/16, foi lançado o mestrado em “Comercial, Comunicação Corporativa e Marketing”, que o estúdio de TV tem utilizado fortemente no ensino desde então. No mesmo mês, a universidade agrupou as suas diversas atividades relacionadas com a África no Centro de Negócios e Tecnologia em África, que está localizado no edifício Versatel. O centro oferece treinamento, pesquisa e consultoria sobre negócios e tecnologia na África. Os cursos relacionados à África são oferecidos nos escritórios do CBTA, enquanto os alunos dos Camarões e da Namíbia vêm a Flensburg para a Escola de Outono anual do CBTA. Por fim, as empresas da região estão envolvidas nas atividades do centro por meio de um programa de intercâmbio de estágios, entre outros.

Renomeação de universidade de ciências aplicadas para universidade (2016)

A fim de enfatizar a demanda por igualdade com a universidade vizinha, a Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg renomeou oficialmente para Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg em maio de 2016. Ele carrega o termo universidade em seu nome , que inclui faculdades técnicas e universidades . A universidade ainda não pode se chamar de universidade em alemão . A universidade, que continua a ser classificada como universidade de ciências aplicadas, atribuiu-se simultaneamente um novo logótipo e design corporativo e, ao mesmo tempo, colocou online uma homepage totalmente revista. A Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg foi a primeira universidade em Schleswig-Holstein a aproveitar a possibilidade de renomear na nova lei de ensino superior do estado. De acordo com a sua classificação como universidade de ciências aplicadas, está ainda sujeita a condições diferenciadas no que diz respeito ao pessoal, funções e competências. O então presidente da Universidade de Ciências Aplicadas, Holger Watter, explica: “Fomos fundados na década de 1970 como uma escola de engenharia para tecnologia de operação de navios. Estávamos na Universidade de Ciências Aplicadas para Operações de Navios e o nome estava certo. Agora temos 20 cursos em engenharia mecânica, engenharia de processo, ciência náutica, ciência da computação, informática, ciências da energia, economia, gestão hospitalar [...] Estamos mais amplamente posicionados do que muitas universidades. O nome Fachhochschule simplesmente não se encaixa mais. ”Como alternativa à renomeação que ocorreu em 2015, foi considerado o nome da empresária de Flensburg Beate Uhse .

A mudança de nome custou 28.000 euros em 2016, os quais se distribuem da seguinte forma:

• Fontes corporativas: 7.000 euros (julho de 2016)
• Programação web: 7.000 euros (setembro de 2016)
• Marketing de mídia social: 5.000 euros (setembro de 2016)
• Reserva de programação: 4.000 euros
• Reserva gráfica: 5.000 euros

Medidas Corona (2020 a 2021)

Durante a pandemia COVID-19 , a Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg também teve que mudar suas operações. Entre outras coisas, ela desenvolveu seus próprios conceitos de higiene . No semestre de verão I, 2020, era possível faltar aos exames sem atestado de incapacidade para o trabalho sem perder uma tentativa. Isso foi feito para aliviar os médicos, que tinham trabalho adicional devido à crise da coroa. A partir do semestre de verão de 2020, o ensino foi mudado para o modo digital; isso significa que quase todas as aulas foram ministradas digitalmente. No semestre de verão II houve uma tentativa gratuita para todas as disciplinas que foram ministradas no semestre de verão. Os exames no semestre de inverno II e no semestre de verão I em 2020/21 foram mesclados. Os exames foram realizados digitalmente na medida do possível. Devido à mudança de curto prazo, houve uma tentativa livre para todos os exames cuja forma de exame foi alterada.

cursos

O complexo de edifícios da Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg

Turbinas eólicas universitárias

A universidade está dividida em quatro departamentos que oferecem um total de 11 cursos de bacharelado e 8 cursos de mestrado .

• Departamento 1 Engenharia Mecânica, Engenharia de Processos e Tecnologias Marítimas:
  • Engenharia mecânica (B.Eng.)
  • Tecnologia de navio / tecnologia de operação de navio (B.Eng.)
  • Tecnologia de navio / engenharia marítima (B.Eng.)
  • Transporte marítimo , ciência náutica e logística (B.Sc.)
  • Tecnologia do sistema (M.Eng.)

• Departamento 2 de Energia e Biotecnologia:
  • Biotecnologia / Engenharia de Processos (B.Sc.), recredenciada como Engenharia de Bio, Alimentos e Processos (B.Sc.) em 2018
  • Biotecnologia e Engenharia de Processos (M.Sc.), recredenciada como Bio Aplicada e Tecnologia de Alimentos (M.Sc.) em 2018
  • Ciências da energia (B.Eng.) Com especialização em tecnologia de sistema de energia elétrica, tecnologia de energia regenerativa e gestão energética e ambiental
  • Engenharia Eólica (M.Sc.)

• Departamento 3 Informação e Comunicação:
  • Ciência da computação aplicada (B.Sc. e M.Sc.)
  • Media Informatics (B.Sc.) (especialização em cinema e programação de mídia)
  • Comunicação especializada internacional (BA e MA)
  • Intermedia & Marketing (MA)
• Departamento 4 de Economia:
  • Administração de Empresas (BA)
  • Gestão de Negócios (MA)
  • E-Saúde (MA)
  • Informática de negócios (B.Sc.)

Atividades de pesquisa e transferência

A universidade opera institutos e centros como um elo entre a universidade e as empresas da região, os tópicos estão localizados em uma variedade de áreas.

• Centro de Negócios e Tecnologia na África
• CIVU - Centro de Interação, Visualização e Usabilidade
• Instituto de eSaúde e Gestão em Cuidados de Saúde
• Instituto de Tecnologias Náuticas e Marítimas
• Dr. Centro Werner Jackstädt para Empreendedorismo e PMEs em Flensburg
• Instituto de Tecnologia de Energia Eólica
• ZAiT: Centro de Análise em Transferência de Tecnologia para Inovações em Biotecnologia e Alimentos
• Centro de Sistemas de Energia Sustentável

Cooperações

A Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg e a universidade vizinha oferecem cursos conjuntos na área de treinamento técnico para professores de escolas vocacionais e mestrado em gestão de energia e meio ambiente . Cursos técnicos conjuntos são operados com a Universidade de Ciências Aplicadas de Kiel e a Universidade de Ciências Aplicadas da Costa Oeste .

Desde 2007, também é possível fazer um doutorado na área de economia e ciências sociais na recém-fundada escola de flensburg , embora a própria universidade não tenha direitos suficientes para conceder doutorados. Uma universidade de pleno direito deve estar envolvida no processo para receber o título correspondente . A vizinha Universidade de Flensburg, no entanto, recusa-se a inscrever os graduados da Flensburg School como candidatos ao doutorado porque têm dúvidas sobre a independência do trabalho.

Em cooperação com a University of Southern Denmark em Sønderborg e outras universidades europeias parceiras, vários cursos binacionais são oferecidos como parte do programa Erasmus . As universidades parceiras internacionais são, por exemplo, a Universidade John Moores em Liverpool , a Universidade de Surrey , a Universidade da Carolina do Norte em Chapel Hill , a Universidade Northwest em Vanderbijlpark , África do Sul ou a Universidade de Ciência e Tecnologia da Namíbia em Windhoek .

Campus flensburg

A Universidade Europeia de Flensburg , a universidade, salas de aula compartilhadas no Audimax , uma biblioteca central, a cafeteria , dormitórios e um jardim de infância estão localizados no campus em Flensburg . Além disso, a Flens-Arena (sede do SG Flensburg-Handewitt ), que abriga uma academia e instalações para esportes universitários , existe na espaçosa área do parque desde 2003 . Também há refeitórios nos prédios da universidade. No início de 2010 foram concluídas uma nova piscina interior e o Campelle, em 2011 o Centro Marítimo .

Panorama da área compartilhada do campus com a Flens-Arena , a Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg, a cafeteria, o Audimax , a biblioteca e a Universidade de Flensburg (da esquerda para a direita; 2009)

Ex-estudantes

Vários milhares de oficiais técnicos e náuticos foram treinados no Instituto de Pesquisa Operacional de Navios da universidade. Metade de todos os oficiais técnicos de navios treinados na Alemanha se formou na Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg. Na primeira década do século 21, a Flensburg University of Applied Sciences começou a operar uma rede de ex - alunos . O moderno portal online para a área de ex - alunos foi criado em 2008 . A rede pretende servir de polo de contatos e troca de informações entre os ex-alunos e os professores da universidade de ciências aplicadas e da universidade de ciências aplicadas como um todo. Além disso, a rede tem como objetivo facilitar o ingresso na carreira e a ascensão profissional de ex-alunos, promover a continuação da formação técnica e cultural e promover a aproximação entre o colégio técnico e os graduados. Um dos ex-alunos mais conhecidos é Haron Aloko, filho do procurador-geral Mohammad Ishak Alako , que, como noticiou o New York Times , trabalhou na embaixada afegã em Washington. Além disso, o presidente da CDU Flensburg, Arne Rüstemeier, às vezes estudou na University of Applied Sciences até mudar para a mesma área de estudo na Flensburg Business Academy e se formar lá. O jogador e técnico de futebol Sascha Görres também iniciou seus estudos de informática empresarial aqui, mas terminou nos EUA, na Universidade da Carolina do Norte em Pembroke , onde se formou em administração de empresas . Além disso, o último pesquisador polar e autor de livros Arved Fuchs começou a estudar engenharia marinha na Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg, mas o interrompeu cedo. As atividades do setor de ex-alunos da universidade também incluem o tour anual de repolho e urina e uma festa de verão.

Links da web

• Website oficial
• Ex-alunos, a rede de ex-alunos

Evidência individual

1. ↑ União Estudantil SH. Recuperado em 1º de maio de 2021 . 
2. ↑ União Estudantil SH. Recuperado em 1º de maio de 2021 . 
3. ↑ Stadtarchiv Flensburg: Estação de tratamento de esgoto de Kielseng ... fornecendo o status de pesquisa da Universidade de Ciências Aplicadas ; Recuperado em 10 de novembro de 2014.
4. ↑ Flensburg Mobil, pesquisa operacional de navios da FH ; Recuperado em 10 de novembro de 2014.
5. ↑ A Flensburg University of Applied Sciences lamenta a perda do ex-presidente Prof. Hans-Georg Hasler | Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg. Recuperado em 9 de março de 2020 . 
6. ↑ Menke Planetarium & Menke Observatory em Glücksburg , acessado em: 2 de março de 2016.
7. ↑ www.flensburger-kurzfilmtage.de
8. ↑ Carlo Jolly: denúncias de infidelidade no FH: a fuga de Des Chancellor para o front. Flensburger Tageblatt , 7 de junho de 2010, acessado em 2 de março de 2014 . 
9. ↑ Carlo Jolly: Arnold deve ir: FH está procurando um sucessor. Flensburger Tageblatt, 2 de março de 2011, acessado em 2 de março de 2014 . 
10. ↑ Carlo Jolly: Chanceler aposentado - o tremor continua. Flensburger Tageblatt, 28 de abril de 2011, acessado em 2 de março de 2014 . 
11. ↑ Torsten Haase: A Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg tem um novo Chanceler. University of Applied Sciences Flensburg, 18 de maio de 2011, acessado em 2 de março de 2014 . 
12. ↑ Kristof Gatermann: Sabine Christiansen herda o "chanceler eterno" Arnold. shz.de , 1 de junho de 2011, acessado em 2 de março de 2014 . 
13. ↑ Carlo Jolly: O Chanceler Eterno. shz.de, 21 de maio de 2011, acessado em 2 de março de 2014 . 
14. ↑ Compare com Marc Paysen: Um exemplo de “ arte administrativa extrema”? (PDF) (Não mais disponível online.) University of Applied Sciences Flensburg, jornal do campus 22, 2011, arquivado do original em 12 de dezembro de 2013 ; acessado em 2 de março de 2014 . 
15. ^ Carlo Jolly: Caso de Arnold: Pesquisa em três lugares. Flensburger Tageblatt, 18 de setembro de 2012, acessado em 2 de março de 2014 . 
16. ↑ Kristof Gatermann: Um professor faz muito vento. In: Flensburger Tageblatt . 4 de março de 2011, acessado em 1 de agosto de 2015 . 
17. ↑ Kristof Gatermann: FH define rumo para o futuro marítimo ( http://www.shz.de/schleswig-holstein/region-nord/fh-nnahm-kurs-auf-maritime-zukunft-id1359131.html ) Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag de 7 de maio de 2011, acessado em 4 de março de 2015.
18. ↑ Kristof Gatermann: O campus firmemente nas mãos dos visitantes ( http://www.shz.de/lokales/flensburger-tageblatt/der-campus-fest-in-besucherhand-id173240.html ), Flensburger Tageblatt de 11 de junho, 2012, acessado em 9 de março de 2015.
19. ↑ Tilla Rebsdorf: Ingeniørskole tager hul på Fremdtiden ( http://www.fla.de/?UNF=17&G=9cd6 ) Flensborg Avis de 15 de fevereiro de 2012, acessado em 9 de março de 2015.
20. ↑ Kristof Gatermann: Mittelstandsforscher Write Success Story ( http://www.shz.de/lokales/flensburger-tageblatt/mittelstandsforscher-schreiben-erffektsgeschichte-id222327.html ) Flensburger Tageblatt de 29 de setembro de 2012, acessado em 4 de março de 2015.
21. ↑ Kristof Gatermann: Razões para estudar ( http://www.jackstaedt-flensburg.de/wp-content/uploads/2014/09/Flensburger_Journal_Seite_85_web.pdf ) Flensburg Journal 02/2014, acessado em 4 de março de 2015.
22. ↑ Kristof Gatermann: Falha: Protesto contra o professor. Flensburger Tageblatt, 10 de agosto de 2012, acessado em 2 de março de 2014 . 
23. ↑ Carlo Jolly: denúncias de infidelidade no FH: a fuga de Des Chancellor para o front. Flensburger Tageblatt, 7 de junho de 2010, acessado em 2 de março de 2014 . 
24. ↑ Cornelia Pfeifer: O professor na tela ( http://www.shz.de/lokales/flensburger-tageblatt/der-professor-auf-der-leinwand-id8066391.html ) Flensburger Tageblatt de 31 de outubro de 2014, acessado em 27 de janeiro de 2015.
25. ↑ Allgemeine Zeitung Namibia: University of Applied Sciences abre o Africa Centre ( http://www.az.com.na/wirtschaft/fachhochschule-er-ffnet-afrika-zentrum.421273 ) de 28 de outubro de 2014, acessado em 27 de janeiro 2015
26. ↑ FH torna-se Hochschule Flensburg: “Faltou coragem para Beate Uhse” , de 11 de maio de 2016; Obtido em: 12 de maio de 2016
27. ^ Campus Flensburg: Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg deseja um novo nome , de: 8 de junho de 2015; Obtido em: 12 de maio de 2016
28. ↑ ^{a b} dpa-infocom GmbH: Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg agora se chama Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg. In: welt.de . 11 de maio de 2016. Recuperado em 7 de outubro de 2018 . 
29. ↑ FH torna-se Hochschule Flensburg: “Faltou coragem para Beate Uhse” , de 11 de maio de 2016; Obtido em: 12 de maio de 2016
30. ^ Campus Flensburg: Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg deseja um novo nome , de: 8 de junho de 2015; Recuperado em: 12 de maio de 2016.
31. ↑ FinanzplanRebranding2016.pdf no pedido “Custos de renomeação e rebranding do HS”. Recuperado em 24 de maio de 2021 . 
32. ↑ (Estrutura) conceito de higiene da Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg para a implementação de. In: Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg. 28 de janeiro de 2021, acessado em 24 de maio de 2021 . 
33. ↑ Nossas informações sobre o coronavírus. University of Applied Sciences Flensburg, 11 de março de 2021, acessado em 24 de maio de 2021 . 
34. ↑ Informações sobre a próxima fase de exames. Flensburg University of Applied Sciences, 23 de janeiro de 2021, acessado em 24 de maio de 2021 . 
35. ↑ Institutos de pesquisa | Universidade de Ciências Aplicadas de Flensburg. Recuperado em 4 de maio de 2019 . 
36. ↑ Editor do jornal Schleswig-Holstein : “Dr. FH "- professores universitários chateados , a partir de 27 de novembro de 2013.
37. ↑ Ver Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag : teses de doutorado "compradas"? A Uni rejeita graduados de 11 de maio de 2013.
38. ↑ Escritório Internacional. University of Applied Sciences Flensburg, acessado em 2 de março de 2014 . 
39. ^ Página da piscina do campus de Flensburg ( lembrança de 25 de abril de 2010 no arquivo da Internet )
40. ↑ O Campelle. Campelle-flensburg.de, acessado em 12 de junho de 2010 . 
41. ↑ ^{a b} Rede de ex-alunos do FH Flensburg. University of Applied Sciences Flensburg, acessado em 2 de março de 2014 .  ; o acesso atual  ( página não mais disponível , pesquisa em arquivos da web )@ 1@ 2Modelo: Toter Link / cm.hs-flensburg.de
42. ↑ Objetivos da rede de ex-alunos da FHF. University of Applied Sciences Flensburg, acessado em 2 de março de 2014 . 
43. ↑ Biografias afegãs: Aloko, Haron. Conselheiro Político da Embaixada Afegã dos EUA, acessado em 2 de março de 2014 . 
44. ↑ Ele perdeu o cargo depois de espancar um colega da embaixada. Veja Matthew Rosenberg: Após Briga na Embaixada Afegã, um Spotlight on Connections. The New York Times , 16 de fevereiro de 2012, acessado em 2 de março de 2014 .  e Rebecca Greenfield: Argumento sobre um arquivo leva à demissão de funcionário da embaixada afegã. The Wire , 16 de fevereiro de 2012, acessado em 2 de março de 2014 . 
45. ↑ Arne Rüstemeier: Mais sobre Arne. Recuperado em 2 de março de 2014 . 
46. ↑ USL, Sascha Görres  ( página não mais disponível , pesquisa em arquivos da web ); Recuperado em: 19 de março de 2014.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.uslsoccer.com
47. ↑ Site do Planeta Wissen : Arved Fuchs, o aventureiro polar , acessado em: 19 de março de 2014.

54,774861111111 9,4505555555556Coordenadas: 54 ° 46 ′ 30 ″  N , 9 ° 27 ′ 2 ″  E