Heumarkt (Colônia)

O Heumarkt é a segunda maior praça de Colônia e está localizado no distrito de Altstadt-Nord .

Heumarkt com estátua equestre, vista do sudoeste, 2007

história

O Heumarkt e sua continuação ao norte, Alter Markt, formaram uma unidade até a Idade Média , somente mais tarde foram separados.

tempos romanos

Na área de Heumarkt e Alter Markt havia um leito de 13 metros de profundidade de um braço do Reno durante a época romana , de modo que essa parte estava localizada em uma ilha do Reno de aproximadamente 1000 metros de comprimento. Uma descoberta durante a expansão do metrô de Colônia em dezembro de 2007 trouxe um navio de transporte ( Prahm ) da era romana entre 50 e 100 DC de uma profundidade de 12 metros . Transportou pedras necessárias para construir a cidade. Durante a época romana, o porto romano estava aproximadamente no auge da atual Prefeitura de Colônia. Ao estender o braço do Reno para o leste, os romanos conseguiram assegurar o trecho de água suficientemente como um porto e em usar uma superfície de água de cerca de 60.000 m² como um cais de desembarque para 200 navios. O porto expandido estendeu-se aproximadamente da atual Breslauer Platz até o Holzmarkt, onde o braço do Reno se reuniu com o rio principal. A parede leste da muralha da cidade romana estendia-se a oeste de Heumarkt e Alter Markt, no sopé da colina, que ainda hoje é reconhecível, na qual o Pretório estava localizado e que agora é a prefeitura . Durante a época romana, o Heumarkt ficava fora da muralha do Reno, porque no final do século I DC a muralha da cidade, uma estrutura poderosa de até três metros de espessura e oito metros de altura, foi construída aqui. A muralha da cidade do lado do Reno delimitava o braço do Reno em direção ao continente. No século III, um banco de areia no Reno se espalhou até a muralha da cidade, de modo que o porto foi abandonado. As duas praças foram criadas depois que esse braço do Reno se assorou e o solo se mostrou muito flexível para o desenvolvimento.

Idade Média e início dos tempos modernos

Arnold Mercator - O Heumarkt na paisagem urbana de Colônia de 1570

Heumarkt - relevo de traquito acima do portão para o açougue (1401-1450)

Seu antigo nome "Inselmarkt" nos lembra que ele já foi localizado em uma das ilhas do Reno, perto da cidade. A construção da primeira área de mercado no Heumarkt é datada com base na madeira encontrada do ano 957 ou pouco depois, após esta área ter sido completamente limpa de todos os edifícios. O redesenho do Heumarkt pode ser rastreado até o Arcebispo Brun . Uma segunda área de mercado foi estabelecida em 1024 sob Pilgrim von Köln (a quem o Neumarkt também é atribuído), uma terceira área de mercado foi criada em 1082 sob o arcebispo Sigewin von Are , que teve uma camada de 40 cm de espessura de solo úmido derramado aqui ; uma quarta área de mercado provavelmente se seguiu em 1106. Devido a uma decisão de arbitragem do Imperador Friedrich I de 1164, o "mercado da ilha" teve que permanecer subdesenvolvido. que fortaleceu sua posição como um mercado central.

Separação do antigo mercado

Originalmente, o Alter Markt e o Heumarkt eram um único mercado sob o nome de Alter Markt. A separação ocorreu por meio da incorporação do distrito de Unterlan. Abaixo do Marstor (“porta Martis”, kölsch “Marsporz”; demolido por uma resolução do conselho em 1545) era chamado de “Hühnermarkt” ou “Unterlan”. Uma forma especial de gaddem é o chamado “La”, um contêiner em forma de caixa, que também é homônimo para o bairro “Unterlan”. Buttermarkt, Salzgasse, Unter Käster, o nordeste do Heumarkt e a parte noroeste de Marsplatz pertenciam ao distrito de Unterlan. O nome “fórum vetus” (Virnemarkt; antigo mercado) foi frequentemente referido a esta parte sul até cerca de 1400.

No início, após a separação do Alter Markt, os funcionários do santuário do Heumarkt por volta de 1150 simplesmente prevaleceram o “fórum”. "Ubi pabulum vendebatur" (onde a comida é vendida) era seu nome na primeira fase latina da Idade Média. A Colônia finalmente se refere a ele em alemão como “Heuwemart”, na paisagem urbana de Colônia de 1570 ele é chamado de “Hewmarckt” por Arnold Mercator . O Heumarkt ainda pode ser reconhecido como um quadrado uniforme, delimitado ao norte do Alter Markt por Unter Käster ("Unter Kesteren") / Salzgasse, ao sul pelo Malzbüchel. Mercator não deixou de desenhar o pelourinho e a forca no norte do mercado de feno.

Edifícios

Heumarkt 6 - Cervejaria para Malzmühle

Heumarkt 12 - Câmara de Artesanato de Colônia

Heumarkt 20 - Maritim Hotel

Heumarkt 20 - Maritim Hotel

Heumarkt 48 - portal

A casa "zum Stern" foi mencionada pela primeira vez em 1159, o mais tardar, quando um certo Hermann Stella comprou a propriedade. Em 1163 os livros do santuário mencionam pela primeira vez a casa "Minnefuss" (hoje no. 77), desde 1351 chamada de "Zabelbank". Eiko von Halle apareceu nos livros do santuário em 1184 como o dono da casa "Airsbach", que mais tarde mudou seu nome para "Casa Oversburg " e estava localizada na fábrica de malte. Em 1247, o "Linwaitmenger" comprou a casa de lona, ​​seguido em 1278 pelos tecelões de lã com a "Haus Aachen" e em 1322 pelos vendedores de tecidos com a vizinha "Haus Oversburg". A loja de telas é considerada uma das primeiras lojas de departamentos públicas da cidade. Em 20 de novembro de 1371, os oponentes armados dos tecelões marcharam pelo Heumarkt em direção a Malzbüchel para a fase final do levante dos tecelões de Colônia . Depois que a cidade adquiriu as duas últimas casas, elas tiveram que dar lugar a um açougue em 1372 como resultado da revolta dos tecelões.

O maior açougue urbano com uma área de 825 m² estava localizado no lado oeste do Heumarkt (em Mercator "Vleischhauß"), onde os cidadãos podiam comprar de cerca de 35 bancos de carne. Estava conectado ao Heumarkt por uma arcada (relevo de 1401). Em 15 de março de 1568, o município decidiu demolir a superestrutura do antigo açougue e criar um novo salão. O salão sul serviu desde 1887 como um “banco livre” para carne inferior (“Kotzbank”). Toda a estrutura teve que dar lugar ao avanço na Gürzenichstrasse em 1910.

“House Brussels” (hoje Heumarkt nº 19) recebeu o nome de Goswin Leo von Brussels, que a comprou por volta de 1200. Depois de ficar em mau estado, a casa foi abandonada em 1426, o mais tardar, e o membro do conselho Baltasar von Berchem mandou construir um novo edifício aqui em 1595. O "Brabanter Hof" pertencia ao Duque de Brabant , que o emprestou a Hermann von Uthe em 1237 e a Constantin von Lyskirchen em 1359. O patrício Gerhard zum Pütz comprou uma grande propriedade em Heumarkt em 1228. Em 1295, Henricus de Caldario ocupou três casas na esquina da Markmannsgasse.

Já existia gafe muito antes do Verbundbrief , porque em 1365 o arpão “Eisenmarkt” conquistou a “Casa de Bruxelas” no Heumarkt em Erbleihe. A corporação de mercadores "societas de societate furce, dicte vulgariter de gaffelen super forum Ferri" fez um longo contrato de aluguel de uma casa no mercado de feno. A casa "Starkenberg" (Starkimberg; No. 10) serviu como um ponto de encontro para a guilda Eisenmarkt de 1370, que tinha até duas casas de reunião. Starkenberg pertencia à família de comerciantes de Colônia Jakob Johann Lyversberg (comércio de vinho e tabaco) desde 1784 e foi demolido em 1907. Em 1416, os membros do arpão adquiriram a casa "zome Wynke" e montaram a casa do arpão "Hemelriche" (Reino dos Céus) no canto sudeste do Heumarkt. A casa da guilda do açougueiro estava localizada não muito longe do açougue ao sul da casa de lona em uma das metades da casa "zum Stern" desde 1426.

A casa nº 6 pertence a Peter von Halveren (s) desde 3 de fevereiro de 1543 no máximo, uma torre atrás da casa foi documentada desde 1393. Um edifício residencial burguês "Haus Erpe" ficava no nº 28, sob o nome de "zum Ochsen", veio para a propriedade do casal Hase em 1519, cuja casa foi reconstruída por Christian Wickrath. A casa "zur Drachenburg" no n.º 50 foi construída em 1556, a casa "zum Drachen" no n.º 52 surge pela primeira vez em 1596 e o ​​n.º 35 foi construída em 1594. A casa "St. Peter ”no nº 77 foi criado em 1568 para o conselheiro Johann Peter Terlaen (ou ter Lahn) von Lennep, que foi renovado pela primeira vez em 1891 e ainda é amplamente preservado hoje. O Haus Sternenberg no nº 7 (Sterrenberg) foi um dos hotéis mais renomados para convidados de feiras em 1464; o proprietário e senhorio holandês Johann van Lenderinchusen comprou a propriedade em 1458. Prefeito Gerhard Pilgrum, o Velho. UMA. viveu na "Haus Pilgrum" (nº 16) por volta de 1541, e o comerciante de vinhos possuía toda a fileira de casas 14–20 aqui; o Hotel Vanderstein-Bellen foi construído por volta de 1542 no nº 16 (anteriormente nº 20). A Sra. Bellen morreu em outubro de 1899 e deixou a casa, reformada em 1880, para Jakob e Aloys Vanderstein; era considerada a casa mais bonita da cidade. No lugar das casas “para o grande e pequeno urso” (nº 20, anteriormente nº 24), o impressor Johann Gymnicus construiu uma casa com frontões escalonados em 1614.

A atividade real do mercado estava concentrada no Heumarkt e no Alter Markt. Legumes, queijo, legumes, peixes e especiarias eram vendidos aqui e, mais ao sul, os comerciantes vendiam seus grãos e feno, o que deu o nome ao mercado de feno. Uma escala de grãos está aqui desde 1492. Havia poucas barracas e barracas de venda permanentemente instaladas (Gaddemen) porque o "pequeno" e o "grande mercado de gado" aconteciam aqui duas vezes por semana perto do bebedouro. Havia um mercado de cavalos às sextas-feiras e um mercado semanal de galinhas.

Local de execução

Heumarkt 52 - edifício comercial

Estátua equestre do rei prussiano Friedrich Wilhelm III., 2016

Heumarkt 60 - edifício residencial e comercial

Heumarkt 62 - "Cervejaria para Pfaffen"

Heumarkt 77 - "Gilden im Zims"

Heumarkt 77 - "Casa São Pedro"

O “Schuppstuhl” (Schandstuhl) estava no Heumarkt como uma expressão do poder penal do conselho municipal e era usado para punir comerciantes fraudulentos. Eles foram chicoteados lá com varas. A Câmara Municipal de Colônia chegou a ordenar a instalação de uma forca no início do século XIII . Acima de tudo, porém, pessoas de alto escalão foram decapitadas aqui. O vereador e ex-prefeito Heinrich von Stave, banido por desobediência e alta traição , foi decapitado em 11 de janeiro de 1396 no Heumarkt, seu corpo esquartejado "e as mesmas partes, exceto Colônia, colocadas nas ruas da cidade". Alguns autores suspeitam que Hilger Cleyngedanck, conhecida como Hilger von der Stessen, foi decapitada em 26 de janeiro de 1398 no mercado de feno. Depois do imperador Friedrich III. Em 1467 a cidade recebeu um privilégio, a forca, rodas e outros sinais de jurisdição foram erguidos. Os líderes da revolta entre 28 de setembro de 1481 e 18 de fevereiro de 1482, bem como os conspiradores da revolução de 21 de dezembro de 1512 a 7 de janeiro de 1513, foram executados na forca de Heumarkt. Werner von Lyskirchen foi morto aqui em 9 de março de 1482 pelo porta-espada da cidade e não pelo carrasco usual. Os motins das guildas levaram a uma série de execuções. Quando o vereador Diederich Spitz foi executado aqui em 10 de janeiro de 1513, o carrasco golpeou com tanta força que a cabeça rolou para a platéia. Em homenagem à população em fúria, o prefeito múltiplo Johann von Berchem em 11 de janeiro de 1513, o prefeito Johann von Rheidt e o advogado Johann von Oldendorp em 13 de janeiro, o enólogo Peter Rode em 15 de janeiro, o juiz Frank von der Linden e o juiz do conselho Bernt Eys executado publicamente. Em 13 de janeiro de 1550 , dois espanhóis foram enforcados, um dos quais foi acusado de homicídio culposo e o outro de roubo. O secretário da cidade, Gereon Hesselmann, é decapitado em 12 de agosto de 1683 por revelar segredos em relação à casa do apicultor "Himmelreich".

Bolsa de Valores

A Bolsa de Valores de Colônia foi capaz de se mudar para seu primeiro prédio próprio da bolsa de valores no centro de Heumarkt em 1580. Obviamente, era apenas uma área delimitada e descoberta. Como não houve notícias sobre a bolsa de valores entre 1650 e 1727, presumiu-se que a economia de Colônia entraria em declínio durante esse período. Isso provavelmente não mudou quando, em 1730, um novo prédio cercado da bolsa de valores foi construído no Heumarkt, porque também era usado para apresentações teatrais. Além disso, parece ter sido estruturalmente muito pobre, porque os concessionários não o usam desde 1790. A inauguração do novo prédio da bolsa de valores no Heumarkt ocorreu em 1º de outubro de 1820. Devido ao início da negociação de ações , este edifício logo se revelou muito pequeno, de modo que em 6 de setembro de 1843, a empresa mudou - se para Overstolzenhaus .

Século 18 até o início da Segunda Guerra Mundial

• 

  Heumarkt com a bolsa de valores do sul, gravura em cobre de Charles Dupius (por volta de 1790)

• 

  Heumarkt - Börse, aquarela de Friedrich August Motte (1827)

• 

  Heumarkt 77 - House Sankt Peter, desenho de Jakob Scheiner (1887)

• 

  Heumarkt - lado oeste com entrada para o açougue, aquarela de Wilhelm Scheiner (1890)

• 

  Heumarkt - entrada do açougue (por volta de 1902)

Em maio de 1727, “Doctor von Puppart” (Balthasar Mittenmeyer) foi autorizado a montar um palco de show (“Schawbuine”) no Heumarkt. Angelo Mingotti recebeu autorização da Câmara Municipal em junho de 1757 para construir um palco e realizar apresentações de ópera. No entanto, o edifício não ultrapassou o estatuto de barracão. No barraco do teatro Giacomo Casanova conheceu a esposa do então prefeito, Mimi de Groote , entre janeiro e abril de 1760 , que o acompanhou até sua acomodação, a pousada "zum heiligen Geist" em Thurnmarkt, e iniciou um namoro com ele.

Nikolaus Krakamp construiu a casa nº 6 "zum Gruwel" em 1744; O novo edifício no nº 6 estava na posse de Anton von dem Hesacker e Margarete von Waldt desde 30 de maio de 1744, seguido por Anton Maria Mochetti, que se tornou cidadão de Colônia em 19 de maio de 1732 e era um comerciante na o mercado de feno em 1765 está funcionando. A antiga guilda dos açougueiros foi fundada por volta de 1755 e residia temporariamente no nº 45; A casa nº 25 foi construída em 1757 e incendiada em 31 de maio de 1942. Em 18 de setembro de 1776, os mercadores fundaram um " colégio de comércio " na casa nº 6. A loja maçônica "secret des trois rois" (Loja dos Três Reis) se reunia desde setembro de 1776 no Heumarkt nº 1072 com Olivier Joseph Wacomont.

Durante a ocupação francesa , a partir de 1º de janeiro de 1813, todas as ruas de Colônia só puderam exibir os nomes franceses de Itinéraire de Cologne ; o mercado de feno passou a ser denominado Le marché au foin ( mercado de feno ). Em 28 de setembro de 1816, um édito prussiano garantiu que os nomes das ruas francesas fossem abolidos, dando ao mercado de feno seu nome anterior. Em 12 de janeiro de 1813, um certo Tillmann Ollivier postou um pôster no antigo prédio da bolsa de valores no Heumarkt como um protesto contra o surgimento de novas tropas, que dizia: “O grande Napoleão fugiu do exército. A diversão acabou, ele não ganha um marido nem um centavo a mais. ”O prédio“ zum Kessel ”, que era usado como prédio militar, foi invadido em 1713 por causa de suposta privação de liberdade. Em 1844, foi construída uma guarda principal para 50 soldados e 50 prisioneiros, mas foi demolida novamente em 1877.

Goethe ficou na casa "Starkenberg" (nº 10) em 26 de julho de 1815. Pelo rei Friedrich Wilhelm III. Em 30 de junho de 1821, uma recepção festiva foi dada no Heumarkt, durante a qual o Markmannsgasse na rampa da ponte recebeu o nome de “Friedrich-Wilhelm-Straße” naquele dia. Entre junho de 1848 e junho de 1849, Karl Marx e Friedrich Engels mantiveram as redações de seu Neue Rheinische Zeitung na casa nº 65. O grande hotel "Victoria" ou "Clement" (proprietário Joseph Clement) foi inaugurado em 9 de junho de 1862 no no. 46-50 (cancelado em 1924). Pessoas sedentas do mercado sempre foram clientes bons e bebedores de cerveja e cervejarias. Isso também atraiu várias dessas empresas para a agora praça central do mercado: por exemplo, a "Hausbrauerei Jakob Jansen" (até 1842), Heumarkt No. 13, a cervejaria "Zur Krone" (até 1870) Heumarkt No. 36, a cervejaria “Zum Schloss Bensberg” (até 1881) Heumarkt No. 68 ou a cervejaria “Hub. Koch jun. "(Até 1883) em Heumarkt No. 69.

O salão do mercado principal (salão de vidro de três corredores com área de 7500 m² ) inaugurado em 29 de novembro de 1904 no Sassenhof (de Sachsenhof) serviu como um mercado de frutas e vegetais e contribuiu para a fama nacional do Heumarkt porque ele tinha uma conexão ferroviária com a ferrovia e bondes. Para a construção do mercado municipal de acordo com os planos de Balduin Schilling (escritório municipal de construção) e Otto Müller-Jena , 70 edifícios residenciais tiveram que ceder entre Thurnmarkt e a então rua Auf Himmelreich . O último mercado principal ocorreu no salão em 12 de julho de 1940, após o qual o mercado mudou-se para o Bonntor. O prédio, danificado na guerra, foi demolido em 1950/51.

Monumento equestre

O monumento ao rei Friedrich Wilhelm III. von Prussia viu uma história cheia de acontecimentos. Seu original foi feito pelo escultor Gustav Blaeser , que começou com isso em 1855, mas morreu durante as obras († 20 de abril de 1874), de modo que o monumento teve que ser concluído pelos escultores berlinenses Alexander Calandrelli e Rudolf Schweinitz . Depois de colocar a pedra fundamental em 16 de maio de 1865, a inauguração cerimonial em 26 de setembro de 1878 encontrada pelo Imperador I. Wilhelm em seu lugar.

A onda de choque de uma mina aérea fez com que Ross e Reiter caíssem do monumento em 29 de junho de 1943, e em 1959 a cidade queria derreter os fragmentos do monumento. Isso também aconteceu - exceto para a cabeça do rei e a garupa do cavalo, que enfeitam a rampa da Ponte Deutz desde 10 de dezembro de 1982. Desde então, o povo de Colônia tem chamado a parte traseira deste cavalo no Heumarkt de “o Fott vum Pääd”. As esculturas de base dos irmãos Alexander e Wilhelm von Humboldt , que ficaram por muito tempo no pátio da escola do Ginásio Humboldt , também não foram derretidas .

Em novembro de 1983, a cidade ergueu uma base provisória com 16 figuras em tamanho real ao sul da posição original. Uma estátua equestre feita de isopor e anexada secretamente em setembro de 1985 pelo escultor Herbert Labusga finalmente abriu caminho para a restauração da versão em metal da estátua, incluindo partes que haviam sido preservadas, a partir de maio de 1990. O escultor de Düsseldorf Raimund Kittl foi o responsável pela obra . Em 29 de setembro de 1990, o resultado de seu trabalho foi colocado no pedestal. O relevo foi instalado na base em 24 de abril de 1993. Em maio de 2001, as patas do cavalo tiveram que ser aliviadas com uma estrutura de apoio. A dilapidação fez com que o monumento fosse desinstalado em 7 de novembro de 2007 devido a um alerta de tempestade. Após a reforma pela RWTH Aachen University , ele voltou ao seu lugar no meio do Heumarkt desde 6 de outubro de 2009.

pontes

A parte do lado do Reno do Heumarkt serviu de rampa para duas pontes diferentes, as precursoras da atual Ponte Deutz . Em 16 de novembro de 1822, a ponte de navios Deutz de Heumarkt para Cologne-Deutz foi inaugurada . Foi a primeira travessia do Reno desde a ponte do Reno Romano . Consistia em pranchas de madeira que conduziam a 42 barcos. Sua construção, portanto, os tornou particularmente vulneráveis ​​a enchentes e deriva de gelo. Em 15 de março de 1913, começou a construção de uma ponte suspensa de corrente entre o Heumarkt e Cologne-Deutz no local da velha ponte de navios, para cuja rampa o Straßburger Gasse e o Sassenhof tiveram que ceder na margem esquerda do Reno ( veja também Markmannsgasse 2a ). A ponte Hindenburg, com 368,92 metros de comprimento , foi inaugurada em 15 de julho de 1915. Após a abertura da ponte, o Heumarkt tornou-se um entroncamento central da rede de bondes de Colônia, já que a maioria das linhas ferroviárias suburbanas começavam e terminavam aqui. A ponte foi alargada em 9 metros para 27,5 metros em 15 de julho de 1940. A ponte, que foi crivada de buracos de bombas durante a guerra, desabou com inúmeros transeuntes em 28 de fevereiro de 1945 e, desde 22 de maio de 1945, havia ao lado das ruínas da Ponte Hindenburg a ponte temporária Lesley McNair ("Ponte Americana "). A rede de bondes, que foi reorganizada no decorrer da construção da ponte Deutz, deixou o Heumarkt apenas para funcionar como uma parada na rota leste-oeste vindo da ponte. O Neumarkt agora funciona como um centro de transferência para as rotas suburbanas.

Desde a segunda guerra mundial

Um problema que ainda não foi resolvido para o Heumarkt é o projeto estrutural da rampa da ponte. O concurso para esta, encerrado em 24 de dezembro de 1925, produziu 412 propostas, nenhuma das quais foi concretizada. A criação de um desvio ocidental para Neumarkt entre 1937 e 1939 e posteriormente a ferrovia da cidade resultou na divisão do Heumarkt em uma parte sul e uma parte norte, que ainda não foi superada, de modo que uma conexão com o resto da praça pode dificilmente será reconhecido hoje.

Parte sul do Heumarkt com pontos de bonde e ônibus

Em particular, os bombardeios de 31 de maio de 1942 e 29 de junho de 1943 resultaram em graves danos de guerra aos edifícios. Portanto, em 10 de julho de 1943, um comício comemorativo aconteceu no Heumarkt com um minuto de silêncio. Dos “magníficos edifícios”, apenas os números 16, 20, 50 e 77 permaneceram até antes da Segunda Guerra Mundial . Os edifícios Heumarkt 16–24 e No. 44 queimaram completamente em 31 de maio de 1942. A casa patrícia no nº 6 (anteriormente “zum Gruwel”) , que foi destruída na guerra, agora abriga a cervejaria Malzmühle , que opera sob o nome de Cervejaria a vapor de extrato de cerveja e Malze Hubert Koch, Colônia desde fundada . A cerveja de malte Koch'sche , entretanto patenteada, ainda é produzida no mesmo local de acordo com a receita original . O portal da casa nº 48, que foi construído em 1690 e originalmente adornado com a casa nº 24 (anteriormente nº 30) em Heumarkt, foi preservado. Na casa número 52, há outra surpresa, um portão de entrada de madeira igualmente histórico que foi integrado ao edifício do pós-guerra.

No antigo "Haus Gint", depois "Gleen", então por volta de 1753 "na Coroa" (no. 12), a Câmara de Artesanato de Colônia está instalada desde outubro de 1959 ; A casa nº 25 vem de um edifício do século 17, usado em 1757, reformado em 1928 e queimado em 31 de maio de 1942. A cervejaria “Pfaffen” (nº 62) data de 1776. A casa Gilden im Zims (nº 77) remonta ao edifício “zum St. Peter” de cerca de 1568, cuja empena lateral foi preservada; o edifício foi restaurado duas vezes (1891 e 1897). A Willi Ostermann Society foi fundada aqui em 28 de fevereiro de 1967 .

A gala de inauguração do Hotel Maritim construído por Gottfried Böhm no nº 20 (área útil 54700 m²; 446 quartos e 8 suites) ocorreu no dia 18 de março de 1989. O lobby do hotel tem 110 metros de largura, 24 metros de comprimento e 20 metros de altura; dos 22 salões de festivais e eventos, o maior salão de hotel em Colônia pode acomodar 1.600 pessoas; o estacionamento subterrâneo do hotel possui 600 vagas. O hotel, como um atrativo urbano, foi construído no antigo local de Sassenhof.

O comitê de desenvolvimento urbano decidiu em fevereiro de 1997 que o Heumarkt deveria ser redesenhado como uma "praça municipal fortificada multiuso com plantações de árvores nas áreas periféricas". O estacionamento subterrâneo planejado sob o Heumarkt desencadeou extensas escavações entre abril de 1996 e setembro de 1998, que revelaram inúmeras descobertas sobre seu uso durante a época romana e a Idade Média. O Heumarkt foi o foco do interesse da mídia como um centro de mídia para as duas cúpulas do G8 e da UE que aconteceram em Colônia em junho de 1999 . A exposição itinerante Body Worlds entre 12 de fevereiro e 31 de julho de 2000 registrou 1 milhão de visitantes, 86% dos quais não eram de Colônia. Em junho de 2001, a praça redesenhada foi inaugurada com uma área interna pavimentada de aproximadamente 8.500 m², incluindo o estacionamento subterrâneo abaixo com 460 vagas. A área interna da praça, ladeada por árvores, corresponde a 51% da área total do mercado de feno.

No século 21, a praça é um centro de comunicação usado de várias maneiras para a população da cidade de Colônia e visitantes; concertos, festivais e eventos interculturais acontecem aqui, e é também um dos principais eventos de carnaval. Para a Copa do Mundo de 2006 , o Heumarkt foi o centro da “Fan Mile” de Colônia. Tradicionalmente, o mercado de Natal com barracas de madeira características ("Hötte") ocorria no Heumarkt até 1885 . Brinquedos, doces e muito mais estavam à venda aqui. Ir “en de Hötte” antes do Natal foi um prazer para todos os cidadãos. Em novembro de 2005, a cidade de Colônia reviveu a velha tradição no Heumarkt.

Heinzelmännchen esquiando no mercado de Natal de Colônia "Heinzels Wintermärchen" 2018

No período que antecede o Natal, é realizada uma feira de Natal no Heumarkt e no Alter Markt, que é dedicada aos brownies , que são colocados como figuras nas, nas e nas bancas e no ar. Em 2018, o mercado foi denominado "Heinzels Wintermärchen".

Localização e importância

O cosmopolita inglês Thomas Coryat elogiou o Heumarkt em 1608 como o lugar mais bonito que ele viu em suas viagens, depois da Praça de São Marcos em Veneza . Hoje a zona pedonal convida a passear, o catering ao ar livre nos inúmeros restaurantes de vários tipos caracterizam a cena de rua. O Heumarkt de 1963 metros de comprimento tem uma área de 16.400 m² e é, portanto, a segunda maior praça de Colônia depois do Neumarkt. O Heumarkt é um dos centros de transporte mais importantes da cidade. Uma entrada de automóveis para Deutzer Brücke permite uma conexão com o anel da autoestrada de Colônia no leste , no oeste há uma conexão com Aachener Straße através das tangentes para Neumarkt e Rudolfplatz. No sul, há uma conexão com os riachos de Colônia . O bonde de Colônia serve a praça com a estação de metrô Heumarkt, inaugurada em 14 de dezembro de 2013 .

literatura

• Mario Kramp , Marcus Trier (eds.): Acima e além: O Heumarkt (cena da história de Colônia, volume 3) . JP Bachem, Cologne 2016, ISBN 978-3-7616-3099-0 .

Links da web

Evidência individual

1. ^ Museu Römisch-Germanisches: Kölner Römer-Illustrierte , Vol. 1 e 2, 1974, p. 33.
2. ^ Matthias Riedel: Colônia - um centro econômico romano , 1982, página 110.
3. ↑ Ferdinand Dümmler: Rheinisches Jahrbuch für Volkskunde , Volumes 13-14, 1963, página 49.
4. ↑ ^{a b} Cologne History Association: Yearbook Volume 74 , 2004, p. 274.
5. ^ Friedrich Everhard von Mehring / Ludwig Reischert: Sobre a história da cidade de Colônia no Reno , 1838, p. 44 .
6. ^ Friedrich Lintz: West German Journal for History and Art , Volume 20, 1901, p. 26.
7. ↑ Documento: Fontes da cidade de Koeln I, ed. Ennen, Eckertz, 1860 (dados do Google) No. 164 (1277, “Os Mestres da Casa dos Leprossos testemunham que Heinrich Judeus e sua esposa Methildis são meio gaddem comparados aos “Cramehuys” para transferir o interesse hereditário para seu filho Godfrid ”) no arquivo de documentos europeu Monasterium.net .
8. ^ Hermann Keussen : Topografia da cidade de Colônia na Idade Média , Volume I, 1910, página 114.
9. ^ Wilhelm Janssen / Margret Wensky: Mitteleuropäisches Städtewesen na Idade Média e nos primeiros tempos modernos , 1999, p. 74.
10. ^ Mensagens dos Arquivos da Cidade de Colônia, edição 60, 1971, p. 90.
11. ↑ Christian Hillen, Peter Rothenhöfer, Ulrich Soénius: Pequena História Econômica Ilustrada da Cidade de Colônia , 2003, p 95º
12. ^ Hermann M. Wollschläger: Hanseática City of Cologne: The History of a European Trade Metropolis , 1998, p. 68.
13. ↑ Yvonne Leiverkus: Colônia: fotos de uma cidade do final da Idade Média , 2005, p.114 .
14. ^ Anais da Associação Histórica do Baixo Reno, 1927, página 159.
15. ↑ Ludwig Röhrscheid: Rheinische Vierteljahresblätter , Volumes 47-48, 1983, p. 125.
16. ↑ furca é o garfo, de modo que Gaffel provavelmente é derivado do garfo; Traduzido: "Associação das empresas de garfos, popularmente Gaffel Eisenmarkt".
17. ↑ Foi em Straßburger Gasse, que mais tarde teve que dar lugar à rampa para a ponte Hindenburg.
18. ↑ Julie Schmidt: The butcher's guild in Cologne , 1917, o. P.
19. ^ Anúncios do arquivo da cidade de Colônia, edição 60, 1971, página 572.
20. ↑ Martin Rüther: Colônia, 31 de maio de 1942: The 1000 Bomber Attack , 1992, p. 133.
21. ^ Hermann M. Wollschläger: Cidade Hanseática de Colônia: A História de uma Metrópole de Comércio Européia , 1998, página 65.
22. ↑ Yvonne Leiverkus: Colônia: fotos de uma cidade do final da Idade Média , 2005 S. 115th
23. ↑ Wolfgang Herborn, Klaus Militzer: Der Kölner Weinhandel , 1980, p. 19.
24. ↑ Peter Fuchs (Ed.): Crônica da História da Cidade de Colônia , Volume 1, 1990, p. 341.
25. ↑ Ludwig Röhrscheid: Anais da Associação Histórica do Baixo Reno , 1907, p. 83.
26. ↑ Peter Johanek: A cidade e seus limites , 2008, p. 58 .
27. ↑ Dieter Breuers: Colonia na Idade Média: Sobre a Vida na Cidade , 2011, o. P.
28. ^ Emil Felber: Zeitschrift für Kulturgeschichte , 1874, página 360.
29. ↑ Peter Fuchs (Ed.): Crônica da História da Cidade de Colônia , Volume 2, página 87.
30. ^ Rainer Gommel, Hans Pohl: Deutsche Börsengeschichte , 1992, p 44..
31. ^ Franz Walter Ilges: Casanova em Colônia , 1926, página 50.
32. ↑ Hans Vogts: Os monumentos profanos da cidade de Colônia , 1930, página 464.
33. ^ Adolf Klein: Colônia no Século 19: Da Cidade Imperial à Grande Cidade , 1992, p. 105.
34. ↑ Wolfram Hagspiel : Colônia em fotografias da era imperial . Regionalia Verlag, Rheinbach 2016, ISBN 978-3-95540-227-3 , p. 79.
35. ↑ O destino da guerra na arquitetura alemã. Perda - dano - reconstrução. Documentação para o território da República Federal da Alemanha. Volume 1: Norte . Karl Wachholtz Verlag, Neumünster 1988, ISBN 3-529-02685-9 , pp. 568/569.
36. ↑ Peter Fuchs (Ed.): Crônica da História da Cidade de Colônia , Volume 2, pág. 156.
37. ^ Johann Ralf Beines, Walter Geis, Ulrich Krings: Colônia: O monumento equestre para o rei Friedrich Wilhelm III. von Prussia on the Heumarkt , 2004, p. 164.
38. ↑ Peter Fuchs (Ed.), Volume 2, página 211.
39. ↑ koelnarchitektur.de: recupere o espaço de ação
40. ^ University of Cologne : Kölner geografischearbeiten , 2004, p. 125.
41. ^ Josef Ruland, Marianne Strutz-Köchel: Receiving and shaping , 1981, página 244.

50.936214880278 6.9607132672222Coordenadas: 50 ° 56 ′ 10,4 ″  N , 6 ° 57 ′ 38,6 ″  E