Helga Michie
Helga Michie (* 1º de novembro de 1921 em Viena como Helga Aichinger, divorciada de Helga Singer ; † 27 de setembro de 2018 em Londres ) foi uma artista visual e escritora austro - britânica .
Vida
Michie cresceu com sua irmã gêmea Ilse Aichinger em Viena e Linz . A anexação da Áustria significou perseguição e perigo mortal para a família. Em 4 de julho de 1939, Helga conseguiu fugir para a Grã-Bretanha em um Kindertransport , mas o resto da família não pôde acompanhá-la porque a guerra estourou. Em Londres, tornou-se membro do Centro Austríaco e manteve contato próximo com HG Adler , Franz Baermann Steiner Elias e Veza Canetti , Erich Fried, Anna Mahler , Hilde Spiel e Robert Neumann . Em 1951, Ingeborg Bachmann morava com ela. No final dos anos 1950, ela foi brevemente casada com o pesquisador de IA britânico Donald Michie .
Junto com seu amigo, o autor Michael Hamburger , ela traduziu seu poema “Memory” do volume “Between Languages”. Depois da guerra, ela trabalhou com Erich Fried em "Bimini Ltd." de Fritz Lampl Glaswerkstätte ”( Londres ), onde fizeram botões de cerâmica com nomes individuais. Além de seus diversos trabalhos menores, ela desempenhou pequenos papéis nos filmes " O Terceiro Homem " e " Odette (Filme) ".
O trabalho gráfico de Michie foi apresentado em exposições individuais em Munich-Bogenhausen (1986) e em Leeds (1971).
A filha de Helga Michie é a artista britânica Ruth Rix .
Publicações
- "Declive". In: Literature and Criticism , No. 128, Otto Müller-Verlag, Salzburg 1978.
- Concórdia. Poemas e fotos . Ed. Korrespondenzen, F. Hammerbacher: Vienna 2006, ISBN 3-902113-47-2 .
- Helga Michie. Estou começando a querer o que sou. Werke 1965–1995 , ed. v. Christine Ivanovic, Schlebrügge, editor: Viena 2018, ISBN 978-3-903172-00-5 .
- Conversa telefônica com Helga Michie (com Richard Reichensperger). In: Wolfgang Benz (Ed.): Die Kindertransporte 1938/39. Salvação e integração . Fischer-Taschenbuch-Verlag: Frankfurt am Main 2003, pp. 206-209. Uma breve biografia na página 250.
literatura
- Frank, Sonja: "Helga Michie". Em Sonja Frank (ed.): Young Austria. Austrians in British exile 1938–1947 para uma Áustria livre, democrática e independente , Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft, Viena: 2014, 2ª edição, pp. 364–371.
- Biografia em Arts in Exile : Helga Michie .
Links da web
- “ Um rosto - duas vidas. Conectividade apesar da separação "por Katja Gasser, série Ö1" Höhrbilder "transmitida em 27 de outubro de 2001.
- Duas letras e a imagem “Concord” podem ser vistas no arquivo Arts in Exile : kuenste-im-exil.de .
Evidência individual
- ^ A poetisa e artista Helga Michie morreu aos 96 anos. In: Kleine Zeitung , 2 de outubro de 2018. Página visitada em 2 de outubro de 2018.
- ↑ Cf. Frank, Sonja: "Helga Michie". Em Sonja Frank (ed.): Young Austria. Austrians in British exile 1938–1947 para uma Áustria livre, democrática e independente , Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft, Viena: 2014, 2ª edição, p. 364; Entrada na Edição Korrespondenzen e na Alte Schmiede .
- ^ Hamburger, Michael: Entre as línguas. Ensaios e poemas . S. Fischer, Frankfurt am Main 1966.
- ↑ Cf. Frank, Sonja: "Helga Michie". Em Sonja Frank (ed.): Young Austria. Austríacos no exílio britânico 1938–1947 por uma Áustria livre, democrática e independente , Verlag der Theodor Kramer Gesellschaft, Viena: 2014, 2ª edição, página 367. Ver também a peça de rádio de Ilse Aichinger “Buttons”.
| dados pessoais | |
|---|---|
| SOBRENOME | Michie, Helga |
| NOMES ALTERNATIVOS | Aichinger, Helga (nome de solteira) |
| DESCRIÇÃO BREVE | Artista e escritor austro-britânico |
| DATA DE NASCIMENTO | 1 de novembro de 1921 |
| NATURALIDADE | Viena , Áustria |
| DATA DA MORTE | 27 de setembro de 2018 |
| Lugar da morte | Londres |