György Dalos

György Dalos na Feira do Livro de Leipzig 2011
György Dalos (à direita) recebe o Prêmio do Livro de Leipzig para o Entendimento Europeu 2010

György Dalos [ ɟørɟ ˈdɒloʃ ] (nascido em 23 de setembro de 1943 em Budapeste ) é um escritor e historiador húngaro .

Viver e agir

Dalos passou a infância com sua avó, já que seu pai morreu em 1945 em conseqüência das consequências do campo de trabalhos forçados para o qual foi levado por causa da origem judaica de sua família. De 1962 a 1967, Dalos estudou história na Universidade Lomonossow em Moscou e depois trabalhou como museólogo em Budapeste. Seu primeiro volume de poesia foi publicado em 1964. Em 1968, Dalos foi condenado a sete meses de prisão por " atividades maoístas " e foi suspenso. Após a proibição de publicação profissional e parcial, Dalos trabalhou como tradutor. Em 1977, ele foi um dos fundadores do movimento de oposição democrática na Hungria. Em 1984, foi convidado do programa artístico de Berlim do DAAD e tornou-se funcionário do Centro de Pesquisa da Europa Oriental da Universidade de Bremen . Em 1988/89, ele fez parte da equipe editorial da revista underground da Alemanha Oriental Ostkreuz . De 1995 a 1999 foi diretor da “ Casa da Hungria ” em Berlim e em 1999 coordenador do foco “Hungria” na Feira do Livro de Frankfurt . Em seu livro Hungary in a Nutshell (2004), Dalos profeticamente advertiu sua pátria contra responder às questões sociais de maneira autoritária. Desde 1987, ele vive como jornalista freelance em Viena e trabalha para estações de rádio alemãs e jornais diários. Dalos foi co-editor do semanário alemão Freitag até o final de 2011 .

Dalos é membro da Saxon Academy of Arts e desde 2014 secretário da classe de literatura e manutenção da linguagem da Saxon Academy of Arts .

Ele vive como autor freelance em Berlim.

Seus livros foram traduzidos para a Inglaterra, França, Dinamarca, Suécia, Japão, Turquia, Portugal, Rússia, Austrália, Israel, Estados Unidos e Holanda.

Trabalhos (seleção)

  • Minha localização capaz. Novela. Berlin 1979.
  • Mil novecentos e oitenta e cinco. Um relato histórico (Hong Kong 2036). Adaptação alemã de Reinhard Weißhuhn , Rotbuch, Berlin 1982.
  • Meu avô e história mundial. Uma montagem de documentos. Berlin 1984.
  • Goulash do arquipélago. O surgimento da oposição democrática na Hungria. Ensaio. Bremen 1986.
  • A circuncisão. Uma história , Insel Verlag, Frankfurt am Main 1990.
  • Trabalhadores de todos os países, com licença! Piada sobre o fim do Bloco de Leste. Bremen 1993.
  • O esconde-esconde. Novela. Frankfurt / M. 1994.
  • A saia da minha avó. Prosa inicial. Frankfurt / M. 1996.
  • Convidado do futuro. Anna Achmatowa e Sir Isaiah Berlin . Uma história de amor. Frankfurt / M. 1996.
  • Olga - o último amor de Pasternak. Quase um romance. Hamburgo 1999.
  • O buscador de Deus. Uma história. Frankfurt / M. 1999
  • A viagem para Sakhalin. Seguindo os passos de Anton Chekhov . Hamburgo 2001.
  • Equipes de corda. Novela. Cologne 2003.
  • Hungria em poucas palavras. História do meu país. Munique 2004.
  • 1956. A revolta na Hungria. Munique 2006.
  • A Brigada Balaton. Narrativa. Hamburgo 2006.
  • Arte Nova. Novela. Berlim 2007.
  • A cortina sobe. O fim das ditaduras na Europa Oriental. Editora CH Beck, Munique, 2009.
  • Gorbachev. Homem e poder. Editora CH Beck , Munique 2011.
  • Adeus camaradas! Editora CH Beck , Munique 2011.
  • O caso do economista. Novela. Berlim 2012.
  • História dos alemães russos . De Catarina, a Grande, até o presente. Trans. V. Elsbeth Zylla. CH Beck, Munich 2014. ISBN 978-3-406-67017-6 .
  • O Último Czar - A Queda da Casa de Romanov. Verlag CH Beck , Munich 2017. ISBN 978-3-406-71367-5 .
  • A favor, contra e sem comunismo. Recordações. Verlag CHBeck , Munich 2019. ISBN 978-3-406-74103-6 .

Itens

  • No fim das ditaduras na Europa de Leste: um olhar sobre a Hungria e a RDA . In: Caroline Y. Robertson-von Trotha (Ed.): Desafie a Democracia. Democrático, parlamentar, bom? (= Estudos culturais interdisciplinares / Estudos interdisciplinares sobre cultura e sociedade, Vol. 6). Baden-Baden 2011.

Mil novecentos e oitenta e cinco

O romance Mil novecentos e oitenta e cinco é uma sequência do romance 1984 de George Orwell, de 1982.

contente

No início de 1985 morre o irmão mais velho, ao mesmo tempo em que a força aérea oceânica nas Ilhas Canárias é completamente destruída pelos militares da Eurásia, os antigos territórios americanos logo são ocupados pelo Leste Asiático. Isso enfraquece o regime da Oceania e algumas reviravoltas fatais na história do antigo superestado se seguem.

Logo após a virada do ano, uma luta pelo poder irrompe em Londres e na Oceania, que foi enfraquecida por perdas territoriais. Por um lado, está a irmã mais velha, a viúva do ditador, por outro lado, os personagens principais do romance de 1984 (Winston Smith, Julia Miller, James O'Brien e outros personagens conhecidos do romance original, como Parsons, Syme e Ampleforth). Após o suicídio da irmã mais velha, esta parece triunfar até que uma nova revolução irrompe entre os proletários. Ao mesmo tempo, a Oceania entra em negociações de paz e entrega com a Eurásia. A Eurásia ocupa a Oceania, suprime a revolta de 1985 (comparável à supressão da Primavera de Praga e da revolta da Hungria) e instala um governo fantoche na Oceania.

forma

Em termos de forma, é uma coleção de documentos, como notas pessoais de Smith, Miller e O'Brien, suplementadas por pronunciamentos oceânicos oficiais de 1985. Um historiador eurasiano anônimo coleta esses 50 anos depois e adiciona notas de rodapé a eles, o que também torna um cujo destino e seu vôo para Hong Kong podem adivinhar.

NOVE CEM E CINQUENTA E CINQENTA e oitenta também é um documento distpico, mas, ao contrário do romance original, é satírico.

Novos elementos em comparação com '1984'

Tal como acontece com George Orwell, eventos históricos são incorporados.

História da Oceania: Fala-se de um degelo semelhante a uma primavera (ver Primavera de Praga ), a esposa do irmão mais velho, como outras esposas ditatoriais (por exemplo, Jiang Qing ), torna-se uma tela de projeção para todas as atrocidades do regime e da revolta de outubro de 1985 e seu fim tem paralelos com o levante húngaro de 1956 . Assim como o socialismo real existente atuou em benefício de suas elites com o inimigo de classe, os três superestados deixaram o sistema econômico pré-revolucionário em Hong Kong e Brazzaville intocado, de modo que bens de luxo para as elites do partido pudessem ser obtidos ali.

Atores: Dalos continua a expandir o mundo do romance original; por exemplo, Julia Miller e O'Brien recebem nomes completos e você pode aprender um pouco mais sobre sua biografia. A esposa de Winston Smith é real. Na vanguarda da revolução de 1985 está o personagem recém-introduzido Mohammed, um cidadão oceânico da classe proletária de ascendência paquistanesa. A breve aparição de um membro do partido chamado "Camarada Ogilvy" no "Kastanienbaum" também é impressionante.

Preços

literatura

Links da web

Commons : György Dalos  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ^ Andreas Dorschel : Mil anos de dignitários . In: Süddeutsche Zeitung , 22 de março de 2004, suplemento da literatura, p. 27.
  2. ↑ Cerimônia de premiação do Dia da Unidade Alemã em bundespraesident.de, acessado em 2 de outubro de 2015
dados pessoais
SOBRENOME Dalos, György
PEQUENA DESCRIÇÃO Escritor e historiador húngaro
DATA DE NASCIMENTO 23 de setembro de 1943
LOCAL DE NASCIMENTO Budapeste