Museu Gutenberg

O Museu de Gutenberg - Museu Suíço da Indústria Gráfica e da Comunicação é um museu da indústria gráfica suíça em Friburgo em Üechtland . Foi fundado ao mesmo tempo que o Museu de Gutenberg em Mainz no 500º ano do nascimento de Gutenberg em 1900 e está em Berna há mais de 100 anos . No outono de 2000, ano em que a invenção da impressão por Gutenberg foi chamada de “Invenção do Milênio”, o museu mudou-se para sua localização atual no antigo celeiro Derrière-Notre-Dame, na cidade de Friburgo.

O edifício é listado como um objeto individual no inventário suíço de bens culturais de importância nacional e regional . Mesmo que em sua história a casa nunca tenha estado ligada ao papel ou à arte da impressão que moldou Freiburg, também desempenhou um papel importante como celeiro.

Estrutura

O edifício do museu remonta à época de Gutenberg e está localizado imediatamente a nordeste da Liebfrauenkirche e a leste do Museu Tinguely . O endereço postal é Place Notre-Dame / Liebfrauenplatz 14-16 . O desenvolvimento urbano termina mais a leste, porque aqui o terreno desce cerca de 40 metros com uma borda acentuada. As fundações e paredes do porão são feitas de pedras de campo rudemente talhadas, os andares superiores são feitos de blocos de arenito e a parede externa oriental é parte da muralha da cidade.

O Museu Gutenberg de hoje consiste em duas partes antigas diferentes. A parte mais antiga foi precedida por três edifícios residenciais do século XIII que foram anexados a outro edifício a sul. 1523-1527 foi construído pelo arquiteto Peter Ruffinger neste ponto do primeiro palheiro urbano sobre as antigas fundações em um novo vôo pousado. Quando foi acrescentada a segunda parte do edifício, um prolongamento em ângulo recto do século XVI, que hoje é o edifício principal e tem uma cobertura torta , a parte mais antiga foi significativamente alterada.

Os principais elementos do edifício foram expostos por dentro durante a última renovação e documentam a história do edifício. Alguns fortes suportes de arenito e vigas de carvalho formam a estrutura de suporte dentro das grossas paredes do edifício. Os enfeites da madeira são do escultor Hans Geiler .

Na área de passagem do subsolo entre os dois componentes, você pode aprender algo sobre a história da construção do antigo celeiro. Fotos antigas documentam mudanças externas na casa nos últimos 150 anos. Os vestígios de uma velha escadaria testemunham a história agitada.

No início da década de 1980, o prédio seria completamente destruído e convertido. Uma experiência do escritório do monumento evitou isso.

A área de entrada atual, que em 1948 tinha dois portões para uso como corpo de bombeiros, é definida por uma grande construção em estrutura de aço esmaltado. A inauguração da casa, considerada brutal pelos padrões atuais, foi reinterpretada arquitetonicamente ao ser convertida em museu. Enormes vigas de aço no interior também testemunham a época dos bombeiros. A mesa de concreto como piso e suportes de concreto isolados destacam o caráter anteriormente industrial do uso do edifício. Estes elementos estruturais também são devidos às normas de proteção contra incêndio, mas também contêm linhas de abastecimento, especialmente o piso radiante . Pequenas diferenças na altura do piso que surgiram por meio de várias reformas e desgastes também são niveladas.

Foi inscrito na lista de bens culturais de importância nacional do cantão de Friburgo com o número de inventário 2064 .

Histórico de uso

O edifício foi construído como celeiro e no início do século XVIII foi acrescentado um prolongamento ligeiramente mais alto. Não é apenas o celeiro mais antigo da cidade, mas também o mais antigo da Suíça que ainda hoje se conserva. Uma resolução do conselho de 1786 previa a construção do celeiro no novo Kornmarkt. O antigo edifício foi usado em conformidade até que a grenette muito maior foi concluída em 1793 no Untere Matte. O Grenette mais tarde se tornou um quartel e agora é o maior salão de eventos da cidade.

O antigo celeiro serviu posteriormente como fábrica de tabaco, a partir de 1838 a administração aduaneira e a partir de 1948 os bombeiros. No final de setembro de 1981 mudou-se para sua localização atual no norte da cidade. A casa ficou vazia por muitos anos, mas ainda pertencia à cidade de Friburgo.

Uma experiência elaborada por Marie-Thérèse Torche-Julmy e Walter Tschopp a partir de 1982 foi a base para os requisitos técnicos dos monumentos para a renovação do edifício.

Indústria gráfica em Freiburg

As impressoras em Freiburg 1585-1816

Período	impressora
1585-1597	Abraham Gemperlin
1596-1605	Wilhelm Mäß (Guillaume Maess)
1606-1617	Etienne Philot
1618-1651	Guillaume Darbellay
1650-1676	David Irrbisch
1677-1711	Jean-Jacques Quentz
1712-1736	Pele Théodoric Inocente
1736-1773	Pele de Heinrich Nicomedes
1774-1816	Béat-Louis Piller
↑ Darbellay trabalhou entre 1620 e 1635, com uma pausa de 15 anos. ↑ Após a morte de Henri Hautt, sua irmã Marie-Marguerite-Elisabeth ficou no comando em 1773.

Hoje, o Museu de Gutenberg está localizado em uma das cidades que tiveram particular importância para o desenvolvimento da indústria gráfica suíça. Nos dois séculos e meio de impressão em Freiburg, desde o início da impressão tipográfica até a última impressora sob supervisão do estado em 1816, sempre houve apenas uma oficina tipográfica aqui. Peter Canisius , que estava na cidade desde 1580 e promoveu o estabelecimento do St. Michael College, provavelmente foi a força motriz por trás do estabelecimento de sua própria biblioteca e de sua gráfica . Canisius é considerado conservador e o Papa Gregório XIII. Comprometido.

O primeiro impressor foi Abraham Gemperlin , que trabalhou de 1585–1597. O primeiro livro conhecido impresso em Freiburg vem dele, o questionamento de Sebastian Werro sobre a fé cristã nos pregadores séticos de Neuwe / primeiro pelo erudito H. Johann Hayum ... descrever em francês; consequentemente trazido para o alemão por Sebastian Werro ...; e com outro Theyl levantado de 1585, bem como outros textos importantes da Contra-Reforma que acabou de começar . A fundação das tipografias está intimamente relacionada com a fundação do St. Michael College em 1582.

O cliente mais importante foi o clero de Freiburg, nomeadamente os Jesuítas, a diocese e a cidade de Freiburg com os seus anúncios oficiais. Para o período até 1816, as obras impressas agora são aceitas em 1858, dos quais 420 são livros extensos com mais de 49 páginas. Destes 420 livros, 45 foram impressos no século 16, 138 no século 17, 194, ou seja, quase metade de todos os livros impressos com mais de 49 páginas no século 18 e 43 livros no século 19. Livros com até 48 páginas (581 itens) também têm sua maior aparição no século 18, enquanto o número de escritos de uma página (857 itens) tem aumentado continuamente ao longo dos séculos.

Abraham Gemperlin veio de Rottenburg am Neckar e aprendeu o ofício de impressão com Ambrosius Froben em Basel . Ele já havia sido incumbido de trabalhos de impressão para Freiburg e instou a cidade a montar um estúdio de impressão lá. Depois de alguns testes de impressão, Gemperlin conseguiu se estabelecer em Freiburg e recebeu permissão oficial para impressão em agosto de 1584. Embora Gemperlin só tenha trabalhado como impressor em Freiburg por 12 anos, ele teve uma influência no comércio de livros que durou mais de 100 anos. O cuidado e a consciência espacial da oficina de Gemperlin, que passou para o seu sucessor, ainda podem ser vistos hoje.

Com Etienne Philot, uma tendência de queda está começando após melhorias constantes. Os erros na configuração do texto aumentam significativamente. Horodisch também afirma: “Um claro retrocesso significa a eficácia de Philot no campo estético. Enquanto Gemperlin, sem dúvida, possuía um sentimento por forma e design tipográfico, apesar de todos os defeitos, este Philot está completamente ausente. Todas as suas impressões são puramente commodities para o público em geral, baratas e mal feitas. "

Parceiro e sucessor de Gemperlin Wilhelm massa fundou a primeira Freiburg editora juntamente com François Werro eo farmacêutico Albert Lapis em 23 de janeiro, 1598 e foram os primeiros a imprimir Franz Guillimann 's De rebus Helvetiorum , um compêndio da história completa da Suíça até 1315.

No início do século 18, Jean-Jacques Quentz assumiu a gráfica de Freiburg. Em 8 de agosto de 1710, um novo conjunto de cartas foi entregue que tinha sido criado pelo fundidor do tipo Basel Rudolf Genath (1679-1740) para a renomada empresa familiar Johann Jakob Genath . De acordo com Quentz, ou seja, após 1712, o trabalho foi realizado na 9 Rue d'Or, após a produção ter sido realizada anteriormente no St. Michael College.

Essa mudança representou um ponto de inflexão não apenas por causa do novo local e de uma nova impressora. Com a derrota dos católicos nas Guerras de Villmerger em julho de 1712, a produção de literatura clerical entrou em colapso, pois partes de sua distribuição - especialmente Berna - foram agora em mãos reformadas progressivas. A monumental obra de dez volumes Histoire des Helvétiens , uma encomenda do Barão François-Joseph-Nicolas d'Alt de Tieffenthal, com a qual este tentou consolidar a sua posição política, foi um trabalho gratificante para a indústria gráfica da época. Outras obras importantes são: os periódicos cantonais Almanach ou calendrier nouveau , publicados desde 1711 , inicialmente apenas em francês , a partir de 1731 também em alemão , bem como o Feuille d'Avis du Samedy à Fribourg en Suisse , publicado desde 1738 , que por primeiro o jornal do cantão pode ser visto.

No início, o desenvolvimento da arte da impressão estava intimamente ligado à fabricação ou aquisição de papel . A fábrica de papel de Marly, que funcionou até 1921 e fica a seis quilômetros de distância, foi inicialmente e por muito tempo o único fornecedor de papel para impressão em Freiburg.

O terceiro andar do Museu de Gutenberg é dedicado à história da impressão.

Gutenbergstube no Museu Histórico de Berna

A primeira exposição pública da gravura suíça teve lugar no denominado Gutenbergstube do Museu Histórico de Berna. Isso remonta à associação de impressores que, junto com seus colegas de Mainz, queriam lembrar o inventor da arte da impressão.

A exposição com algumas exibições históricas foi primeiro alojada no Historisches Museum Bern, depois no museu do comércio na antiga casa de grão em Berna . A gráfica fundada em 1910 formalmente pela associação de desenvolvimento Swiss Gutenberg Museum , que em 1992 com a associação de desenvolvimento suíça Occupation Museum of bookbinding fundiu a Sociedade de Amigos do Museu de Gutenberg. A razão para esta fusão foi o fato de que ambos os museus tiveram que deixar o museu comercial alguns anos antes.

O novo local gerou polêmica, porque Epalinges e Bischofszell também estavam em discussão. Em última análise, Freiburg conseguiu prevalecer porque existia um edifício perfeitamente adequado da época de Gutenberg, a cidade desempenhou um papel importante para a indústria gráfica na Suíça e, devido à sua proximidade com o “ Röstigraben ”, também estabeleceu um certo compromisso entre os apoiadores do Leste - e representava a Suíça ocidental .

exibição

O escopo da exposição abrange desde o início da produção de papel e impressão na Ásia e na Europa até a produção de impressão eletrônica, com foco na invenção de tipos móveis até meados do século XX. As impressoras e utensílios, distribuídos em 1000 m² de espaço expositivo, representam pontos de referência no desenvolvimento da impressão e são dotados de painéis informativos bilíngues. Figuras de cera modeladas em tamanho real mostram o uso autêntico da tecnologia.

• 

  Ilustração histórica do lançamento de uma carta

• 

  O caster da linha Ludlow era usado principalmente para manchetes

• 

  A Linotype typesetting máquina , líder de mercado desde o fim do século 19, especialmente na impressão de jornais

• 

  Bloco de impressão do Swiss Official Gazette of Commerce (SHAB)

• 

  Um encadernador em folha de 2 ° , o maior formato de livro da época

Rés-do-chão e cave

Além da área de checkout, a área de entrada da ala oeste também inclui uma pequena loja do museu. A escadaria moderna e transparente permite vislumbrar os andares seguintes desde a entrada. Repetidamente, detalhes da estrutura chamam a atenção, como uma porta em arco para a parte mais antiga do edifício, que é fornecida com uma elaborada escultura em pedra parcialmente danificada. A ala sudeste, a parte mais antiga do edifício, é utilizada para exposições especiais e - através de uma entrada separada - para recepções e outras ocasiões.

Na cave existem dois estúdios totalmente funcionais em ambas as partes do edifício, que agora podem ser usados ​​para impressão comercial . Todos os dispositivos, alguns dos quais pesam toneladas, são fornecidos com painéis de texto explicativo. Aqui, também, pessoas competentes que trabalham durante o horário de funcionamento fornecem informações individuais.

Por um lado, existe um estúdio de impressão de livros em que várias máquinas de impressão de diferentes idades ilustram o desenvolvimento da impressão. A configuração manual demonstra como, até a invenção de técnicas mais automatizadas, cada letra tinha que ser configurada individualmente à mão. A tecnologia mais avançada será apresentada usando a prensa automática de cilindro . Os dois linótipos exibidos aqui foram usados ​​na indústria de impressão suíça de 1914 a 1976.

Em segundo lugar, existe um estúdio de encadernação bem equipado, no qual a arte da encadernação pode ser demonstrada predominantemente à mão, ou seja, com pouco uso de máquinas . Aqui estão expostas ferramentas de vários séculos, que explicam as várias técnicas de puncionamento e corte, mas também os processos de costura e colagem de linha.

Ambos os estúdios transmitem as técnicas de composição tipográfica , impressão e encadernação que têm sido usadas desde a época de Gutenberg . Os visitantes podem participar da produção. Ambos os estúdios funcionam semanalmente e as duas áreas são acessíveis apenas aos visitantes durante este período.

Andares superiores

As áreas centrais de exposição estão no primeiro e segundo andares. O primeiro é dedicado principalmente aos primórdios da indústria de impressão de livros, onde o desenvolvimento do livro fica claro com sua produção predominantemente manual e não mecanizada. Estações individuais explicam as origens do livro antes da invenção de tipos móveis de Gutenberg por volta de 1450, que revolucionou a impressão tipográfica. Outras partes da exposição são dedicadas à produção de papel, às várias técnicas de impressão, à história das origens das fontes, às várias técnicas de ilustração e à transição para o processamento eletrônico de dados .

O segundo andar é dedicado em particular ao mundo da tipografia , à reprodução de imagens originais, aos três processos de impressão e encadernação após a revolução industrial . As máquinas de impressão de diferentes épocas ilustram a crescente industrialização da indústria gráfica. Alguns dos dispositivos continuaram a ser usados ​​até o final dos anos 1970.

No sótão existe um salão de eventos em que uma apresentação permanente mostra o desenvolvimento das palavras, da linguagem, dos personagens e da escrita. Além disso, trabalhos de impresso, como um fac-símile o Bíblia Gutenberg , mas em especial os produtos da oficina impressora Freiburg, são mostrados no visor casos . A estação sobre a história das notas suíças também está localizada aqui .

Exposições especiais (seleção)

Todos os anos acontecem de seis a oito exposições especiais com temas relacionados à impressão, ilustração e comunicação.

• 10 de julho a 11 de agosto de 2013: Volta ao mundo com Hafez
• 7 de junho a 12 de agosto de 2012: Karl May . Autor de aventura no espelho da tecnologia de impressão
• 31 de março a 3 de junho de 2012: Des Clercs et des Livres, Bibliothèque dévoilée / Sacerdotes e livros, a redescoberta da biblioteca
• 9 de março a 15 de maio de 2011: James Joyce Unique Books
• 16 de setembro a 1 ° de novembro de 2009: um Quick Brown Fox salta sobre o Lazy Dog
• 2008: A Bíblia, a palavra em mil línguas
• 13 de abril a 10 de junho de 2007: Le Journal, Chronomètre de l'histoire / Die Zeitung, ponteiro dos segundos da história contemporânea
• 24 de novembro de 2006 a 21 de janeiro de 2007: 50 anos de Bravo
• 5 de maio a 7 de julho de 2006: Les plus beaux livres / Os livros mais bonitos
• 8 de outubro de 2002 a 5 de janeiro de 2003: Les trois révolutions du livre

Apoiar associação e organização

O museu é administrado pela Sociedade de Amigos do Museu de Gutenberg desde 1992 , que é principalmente apoiado e financiado pela Viscom , a associação suíça de comunicação visual. A sociedade tem (no outono de 2013) mais de 500 membros.

A associação é a proprietária das exposições e promove o desenvolvimento do museu através de um apoio ideal, pessoal e financeiro. Um conselho de diretores e um conselho consultivo administram as fortunas do museu. Stefan Ledergerber (* 1973) é diretor desde abril de 2012, substituindo a Sra. Dominique Chappuis Waeber, que ocupou esse cargo por seis anos e meio.

A Sociedade de Amigos do Museu de Gutenberg possui duas bibliotecas históricas que foram terceirizadas, mas fazem parte do reservatório das exposições temporárias. Este inventário inclui, entre outros, o Question Piece of Christian Faith etc. de Sebastian Werro, de 1585.

O museu recebeu gravuras de Matthias Apiarius da coleção Gottlieb Wüthrich em depósito do colecionador e numismata Gottlieb Wüthrich , embora não façam parte da exposição permanente.

De acordo com os estatutos, existem dois tipos de adesão patrocinadora: para além da adesão “normal”, os interessados ​​também podem tornar-se membros VIP e, assim, expressar a sua simpatia e solidariedade para com o Museu de Gutenberg. Os membros VIP recebem um ingresso de temporada e convites especiais para os eventos da empresa.

Entre janeiro de 2003 e o final de 2005, o museu foi fechado por dificuldades financeiras, depois de acumular 2,3 milhões de francos em dívida. Só foi possível reabrir quando a Viscom comprou o imóvel por CHF 2,3 milhões e, assim, saldou a dívida. Desde então, o número de visitantes aumentou, o museu conseguiu aumentar sua receita e agora tem uma base financeira estável.

literatura

museu

• Adolf Fluri: As relações de Berna com os impressores de livros em Basel, Zurique e Genebra 1476-1536. Gutenbergstube, Bern 1913. Contribuições para a história da impressão de livros na Suíça. - Suplemento ao relatório anual de 1912 do Swiss Gutenbergstube.
• Teresa Eva Tschui: O mundo das imagens do “Bernese Manco Mensageiro”. Dos primórdios ao apogeu no final do século XVIII. In: Jornal de Berna para história e história local. 68, 2006, No. 2, 2006, pp. 63-104. O panorama da mídia no cantão de Berna. bezg.ch (PDF; 2,4 MB, pp. 66–69).
• Schweizerische Gutenbergstube: guia pela exposição histórica. Cronologia das impressoras de livros Bernese 1537-1831 com consideração especial do calendário e sistema de jornal nos séculos 17 e 18, Bernisches Historisches Museum. Swiss Gutenbergstube, Berna 1914.
• Felix Wäger: Da Berner à Freiburg Kornhaus? In: Freiburger Nachrichten. No. 96, 26 de abril de 1988, p. 15.
• O Museu de Gutenberg. Reimpressão da Fondation du musée Gutenberg .
• Inauguração do Gutenberg Museum Freiburg. In: comunicação impressa Viscom. St. Gallen, 3º ano, nº 21, 7 de novembro de 2000, pp. 9-16.
• Nova localização. Museu de Gutenberg a Freiburg. In: Freiburger Nachrichten. No. 92, 21 de abril de 1988, p. 1.
• Carole Schneuwly: Sociedade de Amigos do Museu de Gutenberg. O legado de Gutenberg. In: Freiburger Nachrichten. 2 de fevereiro de 2013.

Celeiro

• Jean-Pierre Anderegg: Speicher e Kornhaus no final da Idade Média e início da modernidade de Freiburg. In: Cahiers d'Archeologie Fribourgeoise. Livretos de Arqueologia em Freiburg. No. 9, 2007, pp. 204-211.

História do papel e impressão

• Alain Bosson: L'Atelier typographique de Fribourg (Suíça). Bibliografia raisonnée des imprimés 1585–1816. Bibliothèque cantonale et universitaire de Fribourg, Fribourg 2009, ISBN 978-2-940058-32-7 .
• Peter Friedrich Tschudin: história do papel suíço. Publicado no aniversário da Confederação Suíça de 1291 a 1991 por historiadores do papel suíços. Basler Papiermühle, Basel 1991, ISBN 3-905142-04-X .
• Lioba Schnürer: O início da impressão em Friburgo na Suíça 1585–1605 (= folhas de história de Friburgo. Volume 37). Paulusdruckerei, Friburgo, na Suíça, 1944.
• Hans Erhardt: Le paper. Extrait des Archives de l'Imprimerie, Lausanne 1939. Conference donnée par Hans Erhardt, Diretor dos Papeteries SA Serrieres à l'Assemblee annuelle 1938 de la societe du Musée Gutenberg Suisse, em Berna.

Links da web

• Site do Museu de Gutenberg

Evidência individual

1. ↑ A - Objetos FR 2018 . Inventário suíço de bens culturais de importância nacional. Em: babs.admin.ch / kulturgueterschutz.ch. Escritório Federal de Proteção Civil FOCP - Departamento de Proteção ao Patrimônio Cultural, 01 de janeiro de 2018, acesso em 26 de dezembro de 2017 (PDF; 127 kB, 24 p., Atualizado anualmente, sem alterações para 2018).
2. ↑ ^{a b} Christoph Allenspach: Grandes espaços em edifícios industriais medievais. In: Reimpressão da Fondation du musée Gutenberg. P. 11.
3. ↑ ^{a b} Christa mãe: Do pão ao livro, A história da casa de grão. In: Museu de Gutenberg. Reimpressão da Fondation du musée Gutenberg. P. 5.
4. ↑ Sobre a história da Grenette Fribourg.
5. ↑ Pompiers-Fribourg. História.
6. ↑ Alain Bosson: L'Atelier typographique de Fribourg 1585-1816. Freiburg i. Üe. 2009, p. 8.
7. ↑ Alain Bosson: L'Atelier typographique de Fribourg 1585-1816. Freiburg i. Üe. 2009, p. 53.
8. ↑ ^{a b} Edição online de Fragstück des Christian Faith ...
9. ↑ imprensa informações sobre a exposição temporária no Museu Gutenberg em Freiburg ( Memento do originais de 21 de setembro de 2013 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. , Clone de Druckspiegel.de em drupa.de, 2009.  @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.drupa.de
10. ^ L'Atelier typographique de Fribourg 1585–1816. Freiburg i. Üe. 2009, p. 55.
11. ↑ Abraham Horodisch: O Offizin de Abraham Gemperlin o primeiro impressor de Freiburg, na Suíça. Paulus-Druckerei, Freiburg 1945, página 35.
12. ^ Biografia alemã: Mäß, Wilhelm - biografia alemã. Recuperado em 7 de maio de 2017 . 
13. ^ Bibliografia Wilhelm Mäss / Guillaume Maess ' on KUB, Biblioteca da Universidade Cantonal do Cantão de Friburgo.
14. ^ Oskar Vasella :  Guillimann, Franz. Em: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 7, Duncker & Humblot, Berlin 1966, ISBN 3-428-00188-5 , página 299 f. ( Versão digitalizada ).
15. ↑ Alain Bosson: L'Atelier typographique de Fribourg 1585-1816. Freiburg i. Üe. 2009, pp. 69-70.
16. ↑ Alt de Tieffenthal, François Joseph Nicolas d no VIAF.
17. ↑ Alain Bosson: L'Atelier typographique de Fribourg 1585-1816. Freiburg i. Üe. 2009, p. 300.
18. ↑ Alain Bosson: L'Atelier typographique de Fribourg 1585-1816. Freiburg i. Üe. 2009, p. 71.
19. ↑ Cronologia das impressoras de livros de Berna 1537–1831: com consideração especial do calendário e do sistema de jornais no século XVII. e XVIII. Century: Exposição internacional de comércio de livros e gráficos, Leipzig 1914. Verlag der Schweizerische Gutenbergstube, 1914.
20. ↑ Meuble d'imprimeur authenticique com a inscrição "Swiss good mountain room". ( Memento de 9 de janeiro de 2014 no Internet Archive )
21. ↑ Carole Schneuwly: o legado de Gutenberg. Sociedade de Amigos do Museu de Gutenberg. In: Freiburger Nachrichten. 2 de fevereiro de 2013.
22. ↑ Christine Flechtner: Um passeio por 500 anos de história da impressão de livros. em: Museu de Gutenberg. Reimpressão da Fondation du musée Gutenberg. Pp. 8-9.
23. ^ Christian Ciocca: Emission d'Anik Schuin. Espace 2 (Radio suisse romande), Lausanne 2009.
24. ↑ Todas as exposições especiais estão listadas no site do museu em Exposições / Arquivos. Exposições especiais
25. ^ Site Museu de Gutenberg, Diretoria
26. ^ Site do Museu de Gutenberg, associação
27. ↑ Martin Lory: Wüthrich, Gottlieb. In: Historical Lexicon of Switzerland .
28. ↑ Carole Schneuwly: "Esperava-se que eu apenas fizesse o museu funcionar financeiramente." Entrevista com o diretor cessante Dominique Chappuis Waeber. In: Freiburger Nachrichten. 14 de março de 2012.

46,80727 7,16178Coordenadas: 46 ° 48 ′ 26 "  N , 7 ° 9 ′ 42"  E ; CH1903:  578 868  /  184050