Felix Timmermans

Felix Timmermans

Felix Timmermans (nascido em 5 de julho de 1886 em Lier, perto de Antuérpia ; † 24 de janeiro de 1947 lá ) foi um escritor e pintor flamengo .

Vida

Felix Timmermans nasceu como o 13º filho de um negociante de renda . Seu pai o havia escolhido para sucedê-lo no negócio, mas ele escreveu seus primeiros poemas já em 1903 e logo também atuou como pintor. Quando jovem, ele entrou em uma crise mental, lidou com espiritualismo , ocultismo e outras ideologias , mas não encontrou em nenhum lugar um lar espiritual. Este período é refletido na coleção de romances, Twilight of Death (1911, alemão 1978).

O ponto de inflexão foi provocado por uma doença, cujo resultado artístico foi Pallieter . Este retrato da vida de um jovem, cheio de malandros vigorosos, muitas vezes grosseiros , mas também cheio de piedade popular , e ao mesmo tempo um retrato da paisagem flamenga e seus habitantes, tornou-se sua obra mais conhecida (1916, alemão 1921).

Em 1917 veio O Menino Jesus na Flandres , uma história que transferiu o nascimento de Jesus - na tradição dos pintores flamengos, especialmente Pieter Brueghel - para a sua terra natal flamenga (1919). Seu O Tríptico dos Três Reis Magos também é apresentado como um teatro ou show de marionetes.

Para um livro de romance flamengo planejado por Insel Verlag , Timmermans escreveu The Very Beautiful Hours of Jungfrau Symforosa, the Beginchen , em 1918 , a história de amor de uma Beguina cujo amor irrealizável encontra sua realização na renúncia. Em 1918, ele deu suas primeiras palestras e leituras na Holanda. Em 1922 recebeu o Prêmio Estadual de Literatura .

Em 1923, The Pastor of the Blooming Vineyard (Ger. 1927) foi publicado, um romance no qual Timmermans trata de questões de fé. Ele estava planejando um romance sobre Francisco de Assis e, portanto, fez uma viagem à Itália em 1925, sobre a qual conta o diário de viagem Ins Land der Orfelsinen (alemão: 1949).

A partir de 1928, inúmeras viagens de leitura o levaram à Alemanha e à Suíça. Até 1939, ele apareceu várias vezes em mais de 140 cidades. Em 1932, De Harp van Sint Franciscus apareceu , no mesmo ano que Franziskus na tradução alemã.

Bauernpsalm (1935; alemão 1936) é uma canção de louvor à vida e ao trabalho do agricultor . Timmermans foi homenageado em casa e no exterior em seu 50º aniversário. Desde então, ele havia sido indicado ao Prêmio Nobel três vezes .

A eclosão da Segunda Guerra Mundial encerrou suas viagens de leitura. Mesmo assim, muitos relacionamentos com seus leitores alemães permaneceram vivos. Em 1941 participou no Encontro de Poetas de Weimar , onde a associação de escritores europeus foi fundada por escritores europeus dispostos a colaborar . Em 1942 ele recebeu o Prêmio Rembrandt da Universidade Hanseática de Hamburgo por manter relações culturais internacionais com a área de língua holandesa.

Depois de prestar homenagem a um pintor flamengo em Pieter Bruegel em 1928 , ele escreveu o romance do pintor Adriaan Brouwer (alemão 1951) em 1944 . A obra, escrita na primeira pessoa com traços autobiográficos , já mostrava os primeiros pressentimentos de morte. Felix Timmermans tinha um problema cardíaco. Por causa de seus contatos com os alemães, ele foi atacado e colocado em prisão domiciliar. Sua doença o salvou de uma aplicação da lei pior.

Enquanto estava doente, ele escreveu Adagio , poemas que testemunham sua profunda fé. Ele morreu em 24 de janeiro de 1947.

Em 1982, o asteróide (1664) descoberto em 4 de fevereiro de 1929, Felix foi nomeado em sua homenagem.

plantar

Na década de 1990, uma edição completa de suas obras em 25 volumes foi publicada na Bélgica. Além de sua obra poética, Timmermans deixou inúmeras pinturas e, principalmente, desenhos, com os quais costumava enfeitar seus livros. Os esboços que ele acrescentou à sua assinatura nos livros depois de suas leituras são numerosos.

A Belgian Timmermans Society ( Felix Timmermans-Genootschap ) e o Felix Timmermans Circle na Flandres ( Felix Timmermanskring ), bem como a German Felix Timmermans Society lidam com a vida e obra dos Flamengos.

Ignaas Dom escreveu a biografia Felix Timmermans - Um Poeta da Flandres , publicada pela Sociedade Alemã em dezembro de 2000. Ao mesmo tempo, a biografia de Gaston Durnez foi publicada na Bélgica pela Lannoo, Tielt.

Embora Timmermans não chame mais a atenção que recebeu na Alemanha como fez entre as guerras mundiais, ainda há leituras e apresentações teatrais de suas obras. Pallieter , Das Jesuskind in Flanders , Das Triptychon e Sankt Nikolaus in Not são também publicados pela Insel Verlag , esta última também como um volume do Insel-Bücherei e como uma brochura e como um livro ilustrado por Speer-Verlag em Zurique.

A obra literária de Timmermann foi traduzida para 26 idiomas. Todas as obras importantes estão disponíveis em alemão (antes do ano de publicação na Alemanha, entre parênteses o da edição em língua holandesa), em Insel Verlag , salvo indicação em contrário:

  • 1919: O menino Jesus em Flandres (1917)
  • 1920: As lindas horas de Maiden Symforosa, the Beginchen (1918)
  • 1921: Pallieter (1916)
  • 1923: O Tríptico dos Três Reis (1923)
  • 1925: A luz na lanterna (1924) [14 histórias]
  • 1926: O jogo dos três reis. Uma lenda do Natal, editada por Eduard Veterman e Felix Timmermans (1925)
  • 1926: Sankt Nikolaus in Not (1924), livro de imagens Stalling 49, Stalling-Verlag, Oldenburg
  • 1927: O pastor do vinhedo em flor (1923)
  • 1928: Pieter Breugel
  • 1929: Pieter Bruegel (1928)
  • 1929: Do belo Lier (1925)
  • 1930: The Dolphins (1921)
  • 1932: Francis (1932)
  • 1933: The Colorful Bowl (1933) [onze histórias]
  • 1933: A flauta de marfim - [três] Strange Tales from the Beguinage (1911)
  • 1935: Timmermans conta [16 histórias]
  • 1936: Salmo do Camponês (1935)
  • 1937: Na panela de caranguejo (1934)
  • 1938: A luz da lanterna, [22] histórias novas e velhas
  • 1939: Eu vi Cecilia chegando (1938)
  • 1943: A Família Hernat (1941)
  • 1949: Adagio, [33] Poemas (holandês-alemão) (1947)
  • 1949: Para a terra das laranjas. An Italian Diary (1926), Schwann Verlag, Düsseldorf
  • 1950: Minneke Pus ou The Beautiful Days in the Kempenland (1942), Schwann Verlag, Düsseldorf
  • 1951: Adriaan Brouwer (1948)
  • 1952: The Invisible Hand, suas [17] histórias mais bonitas para jovens, 1952
  • 1978: Dawns of Death (1910) [cinco histórias]
  • 1997: felicidade em silêncio
  • 1997: Sankt Nikolaus in Not (1924), livro ilustrado em Speer-Verlag Zurique

Adaptações de filmes

Rádio toca

Definições

  • Eva-Maria Houben : Adagio para soprano e piano (2009). Estreia em 24 de outubro de 2009 (Timmermans Gesellschaft; Irene Kurka [soprano], Eva-Maria Houben [piano])
  • Jörn Heller : Adagio para soprano e piano (2002/2003). Estreia em alemão: 20 de setembro de 2003 em Ulm (Duo Campana: Martina Glock [soprano], Michael Glock [piano]), estreia em flamengo: 1 de outubro de 2011 em Lier (Felix Timmermans Genootschap; Duo Campana)
  • Walter Furrer : The Faun, ópera em dois quadros baseados em motivos de Felix Timmermans (baseado na novela The Christmas Faun ). Primeira apresentação em 24 de janeiro de 1947 no Stadttheater Bern.

Sociedade Felix Timmermans V. (FTG)

A Felix Timmermans Society foi fundada em 18 de fevereiro de 1990 e é membro do Grupo de Trabalho de Sociedades Literárias e Memoriais . Com mais de 300 membros, trabalha na área de língua alemã e também trabalha com as associações Timmermans na Flandres.

Seus objetivos são reconhecer Timmermans como escritor e pintor. Suas viagens de palestras na Alemanha e na Suíça estão sendo pesquisadas. O FTG oferece palestras e leituras, conferências de fim de semana, excursões e exposições sobre a vida e obra do poeta e pintor, bem como um anuário e publicações individuais.

literatura

  • Theo Rutten (1928): Felix Timmermanns . Dissertação 1928, Groningen, Haia

Links da web

Commons : Felix Timmermans  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Minor Planet Circ. 6831