Felice Bauer

Felice Bauer (nascida em 18 de novembro de 1887 em Neustadt na Alta Silésia , † 15 de outubro de 1960 em Rye , Nova York , EUA ) foi a primeira noiva de Franz Kafka .

origem

Felice Bauer veio de uma família judia de classe média. O pai Carl Bauer trabalhava como corretor de seguros , enquanto a mãe, Anna Bauer, nascida Danziger, era filha de um tintureiro. Felice tinha quatro irmãos: Else (1883–1952), Ferdinand (1884–1952), Erna (1885–1978) e Antonie (1892–1918), chamada Toni . Em 1899, sua família mudou-se da Alta Silésia para Berlim.

Relacionamento com Franz Kafka

Franz Kafka conheceu Felice na noite de 13 de agosto de 1912 enquanto visitava seu amigo Max Brod , cuja irmã Sophie era casada com um primo de Felice Bauer. Felice, que começou sua educação comercial em 1908 por causa das dificuldades financeiras de seu pai, trabalhava desde 1909 como digitadora para uma gravadora de Berlim. Um ano depois, ela se mudou para Carl Lindström AG , onde foi promovida após um curto período de tempo. Quando conheceu Kafka, já havia ascendido à posição de signatária autorizada. Depois que Franz e Felice se comprometeram e se comprometeram duas vezes , eles finalmente se separaram em 1917 em Praga.

Kafka dedicou a ela a história O Julgamento, escrita em 1912 e publicada em 1913 (subtítulo: Uma história para Felice B. ).

Casamento, família e vida conjugal

Ao contrário de Franz Kafka, sua boa posição profissional a tornou muito responsável pela manutenção de sua família desde tenra idade. Logo após o término final de seu relacionamento com Franz Kafka, ela se casou com Moritz Marasse (1873–1950), 14 anos mais velho que ela, em 1919. Esse casamento resultou em dois filhos: o filho Heinz (1920–2012) e a filha Ursula (1921–1966). A felicidade da família terminou com a Grande Depressão em 1929 e o sucesso dos Nacional-Socialistas nas eleições para o Reichstag em 1930 . Com prejuízos financeiros, a família mudou-se para a Suíça em 1930/31 , de onde emigrou para a Califórnia em 1936, onde Felice Bauer teve que sustentar a família com artesanato. Em 1950, seu marido morreu. Perto do fim de sua vida, uma doença e as dificuldades financeiras resultantes forçaram Felice Bauer a vender as numerosas cartas que recebera de Kafka ao editor Salman Schocken . Elias Canetti , que não conhecia as condições de vida de Bauer, criticou levianamente a venda. O pacote de cartas foi publicado em 1967 como cartas para Felice e em 1973 em uma tradução para o inglês.

O músico Adam Green é bisneto de Felice Bauer. Seu avô era Heinz Marasse. Sua filha Leah se casou com Mark W. Green. Este casamento teve dois filhos: Joël David Green (* 1978) e Adam Green (* 1981).

literatura

• Franz Kafka: Cartas para Felice e outras correspondências da época do noivado . S. Fischer, Frankfurt am Main 1967; ibid, 1982, ISBN 3-596-21697-4 .
• Elias Canetti : O outro processo. Cartas de Kafka para Felice . Hanser, Munich 1969, ISBN 3-446-11169-7 ; Gutenberg Book Guild, Frankfurt am Main 1983, ISBN 3-7632-2814-4 .
• Heinz Politzer : romance completo de Franz Kafka. Sobre a tipologia de suas cartas a Felice Bauer. In: Wolfgang Paulsen (ed.): A vida após a morte do romantismo na literatura alemã moderna. As palestras no Segundo Colóquio em Amherst / Massachusetts. Stiehm, Heidelberg 1969. (= Poesia e Ciência. XIV.) Pp. 192-211.
• Johannes Urzidil : Epílogo às cartas de Felice de Kafka. In: Wolfgang Paulsen (ed.): A vida após a morte do romantismo na literatura alemã moderna. As palestras no Segundo Colóquio em Amherst / Massachusetts. Stiehm, Heidelberg 1969. (= Poesia e Ciência. XIV.) Pp. 212-219.
• Niels Bokhove: De moeder aller avonden [A mãe de todas as noites] , em: Kafka-Katern 8 (2000) 3, pp. 69-73. - Reconstrução do primeiro encontro de Kafka com Felice Bauer em 13 de agosto de 1912.
• Louis Begley : O vasto mundo que tenho em minha cabeça . DVA, Munich 2008, ISBN 978-3-421-04362-7 , pp. 125f.
• "Avant de lire Rousseau, je l'ai" écouté "", Le Monde, Samedi 14 de junho de 2014. Uma entrevista com o crítico literário de Genebra Jean Starobinski (1920–2019). Lá: "Nous avions un très bon enseignement de l'allemand au collège [di Gymnasium] de Genève ..... J'acquis assez tôt un ou two textes de Kafka dans la langue originale. Un camarade de collège, récemment réfugié d 'Allemagne, m'amenait fréquemment chez ses Parents. Je bavardais en allemand avec sa soeur, son père et sa mère ... Le temps de connaître un peu mieux la biografia de Kafka, j'apprenais, bouleversé, que la mère de mon ami avait é a primeira noiva de Kafka, à laquelle il avait tant écrit [Lettres à Felice, Gallimard, 1972]. "
• Marianna Lieder: The Other July Crisis , em: The literary world , 12 de julho de 2014, p. 1
• Unda Hörner: Kafka e Felice . Novela. ebersbach e simon, Berlim 2017.

Links da web

• Literatura de e sobre Felice Bauer no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã

Evidência individual

1. ↑ ^{a b} Hans-Gerd Koch: "Diabo em toda a inocência". Franz Kafka e os berlinenses Felice Bauer e Grete Bloch , em: Language in the technical age , 2002, p. 379-391, aqui p. 388 f.