Emil Flechsig

Desenho a lápis de aquarela

Emil Flechsig (nascido em 24 de novembro de 1808 em Wiesenburg , † 17 de dezembro de 1878 em Zwickau ) foi um clérigo luterano alemão, libretista e pai do famoso pesquisador do cérebro e neuroanatomista Paul Flechsig .

Vida

O pai de Emil Flechsig era atuário . Flechsig estudou teologia em Leipzig de 1827 a 1831. Ele foi inscrito em 18 de maio de 1827. Em 1828, ele ocupou o mesmo apartamento de seu amigo de infância, o compositor Robert Schumann . Ele tem uma amizade duradoura com ele, desde seus anos de colégio em Zwickau. Após completar seus estudos, ele voltou para Zwickau e inicialmente tornou-se professor. Em 1838 ele foi licenciado em Zwickau em St. Marienkirche, em 1844 um diácono , em 1851 protodiácono . Em 1873 ele se aposentou. A posição deste pastor foi então retirada.

O libreto do oratório secular Das Paradies und die Peri (op. 50) foi traduzido por Emil Flechsig com base no épico oriental Lalla Rookh de Thomas Moore e editado em conjunto com o compositor. Foi concluído em maio de 1843. A primeira apresentação ocorreu em 4 de dezembro de 1843 em Leipzig.

Flechsig é uma testemunha importante sobre a juventude de Schumann através das memórias que ele transmitiu sobre Schumann, e provavelmente além. O significado duradouro de Flechsig reside na tradução do Paraíso e do Peri para o oratório, que o próprio Schumann inicialmente queria que fosse entendido como poesia, a fim de enfatizar o que há de “novo” no cenário. O próprio Schumann considerou seu “maior trabalho”.

Por outro lado, quase nada se sabe sobre o longo serviço de Flechsig na Marienkirche em Zwickau.

Fontes

Links da web

Referências e comentários

  1. Este artigo foi processado em Mario Todte : Robert Schumann e a Universidade de Leipzig 1828/29 . In: Joachim Bauer, Jens Blecher (ed.): O "acadêmico" Schumann e o doutorado de Jena de 1840 (série de publicações dos Arquivos da Universidade de Leipzig, Volume 14). Leipzig, 2010, pp. 9–22. aqui p. 15 f.
  2. A Paul Flechsig e seus ancestrais: Paul Flechsig: Meine Myelogenetic Hirnlehre: Com introdução biográfica. Berlin 1927. Alguns detalhes biográficos sobre Schumann, ibid., P. 4 f.
  3. ^ Arquivo da universidade Leipzig: Reitor B 53
  4. Flechsig, Emil (1808–1878). In: Portal Schumann. Recuperado em 30 de agosto de 2020 .
  5. University Archiv Leipzig: Med.Fak. Arquivo pessoal 4140 Paul Flechsig, página 2.
  6. Informações sobre sua carreira eclesiástica, ver: Reinhold Grünberg (Hrsg.): Sächsisches Pfarrerbuch. Freiberg 1940.
  7. Reinhold Grünberg (Ed.): Saxon Pastor's Book. Freiberg 1940, página 723.
  8. Hans Joachim Köhler : Robert Schumann: Sua vida e obra nos anos de Leipzig. Leipzig 1986, p. 75.
  9. Wolfgang Boetticher (ed.): Cartas e poemas do álbum de Robert e Clara Schumann. Leipzig 1979, p. 249 f.
  10. books.google.de
  11. books.google.de
  12. tamino-klassikforum.at
  13. alexanderfest.info