Pato Donald
Pato Donald ( inglês [ ˈdɑːnəld dʌk ]) é um personagem de quadrinhos e desenhos animados do estúdio americano da Disney . Tem a forma de um pato antropomórfico . O Pato Donald - com o nome completo Pato Donald Fauntleroy - pertence à família fictícia do Pato e vive em Pato- burgo .
história
"Pato Donald" foi mencionado pela primeira vez como amigo de Mickey Mouse em um livro de imagens chamado The Adventures of Mickey Mouse em 1931 .
Em 9 de junho de 1934 apareceu The Wise Little Hen (A Wise Little Hen), o primeiro desenho animado com o Pato Donald, mas onde é apenas um personagem menor. Isso foi seguido por outros papéis coadjuvantes nos desenhos animados do Mickey Mouse até que Donald conseguiu sua própria série. O primeiro curta da série, Don Donald , estreou em 9 de janeiro de 1937. Daisy Duck também fez sua primeira aparição neste filme .
Em 1938, os três sobrinhos de Donald chamados Tick, Trick e Track foram apresentados como personagens adicionais, que a partir de então convivem regularmente com ele nos desenhos animados e nos quadrinhos, como sua mãe Della Duck partiu em uma expedição da qual ela ainda não voltou. Seu pai é desconhecido.
Como outros personagens da Disney, Donald foi usado extensivamente na propaganda de guerra americana de 1941 a 1945. O curta-metragem de animação Donald Gets Drafted de 1942 revelou que o nome completo de Donald é Donald Fauntleroy Duck. Em 1943, o desenho animado do Pato Donald, Der Fuehrer Face, foi homenageado com um Oscar por sua interpretação contra Adolf Hitler e seu regime . Neste filme, Donald foi retratado como um simples operário de linha de montagem em uma fábrica de munições alemã, desesperado por causa do regime nazista totalitário .
No auge do cinema 3D nos anos 1950, Donald também viveu uma aventura “ com óculos ”: Working for Peanuts (1953). O filme só voltou a ser exibido em 3D em 2007, no ato de abertura do filme 3D Meet the Robinsons ( Meet the Robinsons ).
Do próprio Walt Disney foi determinado que Donald "nasceu" em uma sexta-feira 13, embelezar seu status como Azarado - daí suas placas "313", que faz alusão a ele. No filme de animação Donald's Happy Birthday (1949), 13 de março é mencionado como um aniversário. O desenhista Don Rosa fixou então 1920 como o ano de seu nascimento. No entanto, vários episódios de quadrinhos registram que o aniversário de Donald é em 9 de junho de 1934, a data de publicação de 1934 de The Wise Little Hen .
Em 2004, o Pato Donald recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood no 6840 Hollywood Blvd.
Pegadas do Pato Donald no Grauman's Chinese Theatre em Hollywood , Califórnia
Star Donald Ducks na Calçada da Fama em Los Angeles , Califórnia
histórias em quadrinhos
Em 1936, Donald recebeu sua própria série de quadrinhos, que apareceu como tira diária e página de domingo em vários jornais diários . Os quadrinhos geralmente não tinham mais do que quatro fotos. Al Taliaferro foi o desenhista desses quadrinhos por muito tempo, enquanto Bob Karp escrevia as letras. Vovó Pato também apareceu nesses contos de 1940 em diante . Algumas dessas listras foram reimpressas nos números da Funny Pocket Books de 230 a 245. As histórias em quadrinhos do Pato Donald também continham inicialmente reimpressões dessas histórias em quadrinhos de jornal. A partir de 1942, Carl Barks também desenhou histórias mais longas exclusivamente para a série de revistas.
Barks apresentou outros personagens. Entre eles estavam o tio rico de Donald Pato Dagobert (1947), como um antagonista de seu primo Gustav Gans (1948), que parece ter a sorte, uma gangue de criminosos chamada Panzerknacker (1951), o inventor mal-humorado Daniel Düsentrieb (1952) e mais tarde Dagobert O arquiinimigo de Duck, Gundel Gaukeley (1964), uma bruxa que quer capturar suas primeiras dezenas que ganhou a si mesmo - em algumas traduções, é um táler - porque aparentemente tem poderes alquímicos.
Um dos mais conhecidos cartunistas ainda ativos dos quadrinhos do Pato Donald é William Van Horn .
Pato Donald em países de língua alemã
Em 26 de fevereiro de 1935, o primeiro desenho animado com o Pato Donald The Wise Little Hen foi lançado nos cinemas alemães. Este foi o único filme de Donald na Alemanha até o final da guerra, já que a Disney interrompeu a exportação de outros filmes para o Reich alemão pouco depois devido a restrições à exportação de moeda estrangeira . Cinco outros desenhos animados com o Pato Donald foram exibidos na Áustria antes que nenhum outro filme fosse exportado para lá.
Algumas das histórias do Pato Donald foram publicadas na Alemanha em 1938 na revista Funny Leaves sob o título "Hanns der Enterich". No jornal suíço Mickey Mouse (1937, 19 edições) Donald apareceu sob o nome de "Schnatterich" e em quatro edições da revista infantil austríaca " Schmetterling " como "Emmerich".
Na série Mickey Mouse , publicada pela Ehapa Verlag desde 1951 , Donald ocupa mais páginas desde o início do que o mouse de mesmo nome. Desde 1967, as aventuras do Pato Donald e do Mickey Mouse também foram publicadas com muito sucesso como uma brochura engraçada .
Até meados da década de 1970, Erika Fuchs foi a responsável pela germanização das histórias do Pato Donald. Ele também moldou os personagens típicos dos protagonistas de Entenhausen conhecidos nas edições em língua alemã. Em 1988, ela deu ao editor-chefe do Mickey Mouse e com ele a responsabilidade pelas traduções das histórias do Pato Donald nas mãos de Dorit Kinkel . Desde 1988, o dublador Peter Krause fala com o Pato Donald em países de língua alemã . Além de seu trabalho como dublador, Krause também trabalha como jornalista.
A primeira edição do Mickey Mouse de 1951 é vendida como peça de colecionador por vários milhares de euros; existem, no entanto, várias reimpressões. Uma cópia original está no cofre do editor.
O personagem do Pato Donald
Donald, filho de Dortel e Pato Degenhard , é um colérico sujeito a explosões de raiva e constantemente atormentado por problemas financeiros e contratempos. Ele é uma pessoa infeliz notória que constantemente perde, especialmente com seus parentes. Donald não tem um emprego regular. Em troca, mantém-se à tona com uma grande variedade de empregos, dos quais mais cedo ou mais tarde desistirá por falta de talento ou dos quais será demitido. Em algumas das histórias, ele trabalha em uma fábrica de margarina de seu tio Pato Dagobert. Ele é muito preguiçoso e prefere passar o tempo livre na rede . Ele sente uma afeição inabalável por sua noiva, Daisy Duck, sem que o relacionamento entre os dois levasse ao casamento. Seu primo Gustav Gans é - como em muitas outras coisas - seu rival na luta por Daisy. Isso geralmente tem duas formas e pode ser feito por Donald e Gustav.
Mas Donald sofre muito com o fato de que a sorte voa direto para o sortudo Gustav, enquanto ele mesmo luta pela vida. Seu segundo oponente é seu tio, o fantástico bilionário Dagobert Duck. Paralelamente ao contraste entre sorte e azar com seu primo Gustav, outro dualismo se constrói na vida de Donald: riqueza e pobreza. Ele é constantemente forçado a pedir dinheiro emprestado a seu tio de coração duro, o que lhe permite exercer poder sobre Donald ou chantageá- lo com a lista de dívidas de vários metros de Donald . Além disso, o Dagobert sem filhos atrai seu sobrinho para legar-lhe sua herança um dia. Isso permite que o bilionário mesquinho use Donald para trabalhos braçais ou como escolta em expedições. Donald tem a custódia de seus três pequenos sobrinhos, Tick, Trick e Track, que são mentalmente superiores a ele.
Fantasmas
Phantomias ( italiano Paperinik , British Avenger Duck , Amer. Super Duck ) é um alter ego do Pato Donald, originalmente criado para permitir que Donald se vingue de pessoas que planejam e cometem crimes noturnos como um super - herói . B. no fantasma. Com a ajuda de algumas invenções de Daniel Düsentrieb, Donald pode triunfar sobre seus adversários, mesmo que apenas em segredo. Esta figura foi introduzida por desenhistas italianos e, portanto, teve um sucesso particular nos quadrinhos italianos do Pato Donald que aparecem em Topolino , a contraparte da revista alemã Micky Mouse , mas também na Alemanha. A primeira menção ocorre no LTB nº 41 da história A Metamorfose . Com base nessa história, o leitor fica sabendo que Phantomias provavelmente remonta ao engenhoso ladrão Fantômas .
Donald está sempre em guarda quando se trata do fato de que seu disfarce está estourado, então ele usa um boneco controlado remotamente - enquanto ele está lá ao mesmo tempo - e truques semelhantes para garantir que ele dificilmente possa ser considerado um fantasma . Mesmo assim, fica envergonhado em muitas histórias porque Daisy Phantomias e Donald querem fazer aniversário ao mesmo tempo. Donald finge ser o melhor amigo de Phantomias e parece estar fornecendo informações a ele. Ao mesmo tempo, Donald é frequentemente o beneficiário das atividades "semilegais" do Phantomias.
O esconderijo de Phantomias está no porão da casa de Donald. Um elevador de guarda-roupa no quarto leva ao domicílio subterrâneo e daí para a garagem ou pela chaminé para o ar fresco.
A história de origem
Na década de 1960, muitas crianças reclamaram com Mondadori, o editor dos quadrinhos italianos da Disney, que Donald sempre era o perdedor. O autor Guido Martina e o desenhista Giovan Battista Carpi deram a Donald uma identidade secreta como vingador. O nome italiano Paperinik foi uma alusão à popular série de quadrinhos Diabolik com o homônimo mestre do crime como personagem principal, enquanto o nome alemão Phantomias é obviamente uma alusão a Fantômas .
Entre 8 e 15 de junho de 1969, a primeira história de Phantomias apareceu na Itália, Paperinik il diabolico vendicatore ("Phantomias, o vingador diabólico"). Na Alemanha, a história foi publicada no Lustigem Taschenbuch Volume 41 de Walt Disney, Donald de uma forma completamente diferente , novo título Now comes Phantomias , sob o título The Metamorphosis e como uma nova edição do gibi.
Na história, o eterno perdedor Pato Donald leva para si a Villa Rosa por engano do carteiro . A comunidade de Duckburg organizou um concurso em que foi sorteado o Villa Rosa . Lá vivia o empobrecido nobre Phantomias, em italiano "Fantomius", que roubava os ricos de sua época para se vingar deles. O legado dos "Ex-Phantomias", que Gustav Gans realmente ganhou, foi leiloado. Donald descobre o "diário secreto de Phantomias" na villa e decide seguir seus passos. Daniel Düsentrieb equipa o carro de Donald, o 313, em um veículo de alta tecnologia à la Batmóvel . O carro tem doravante várias instalações como um assento ejetável e tem duas placas, 313 e X .
Com o tempo, a figura de Phantomias passou de vingador a super-herói. Em vez de sair por conta própria, Donald normalmente só veste o traje para caçar criminosos, e Daniel Düsentrieb o apóia com outras invenções, às vezes ridículas. Seus oponentes regulares incluem os crackers de tanques e Klaas Klever . Com o passar do tempo, como qualquer outro super-herói, ele teve muitos super-oponentes, incluindo o abutre egípcio (LTB 164), o hipnotizador Spectakulus (LTB 157) e o Senhor X (LTB 388). Suas histórias já foram publicadas em quase todos os livros Funny Paperback.
Os novos Phantomias
Até a década de 1980, as histórias com fantasmas apareciam regularmente nos quadrinhos italianos. Na década de 1990, porém, muitos ilustradores italianos desistiram dessa figura. Não foi até 1996 que a figura Phantomias foi completamente realinhada na Itália sob o título Paperinik - Novas Aventuras (PKNA). Esta série se passa em uma casa de pato à parte da história inventada por Carl Barks e os desenhistas italianos. No número zero, Phantomias encontra o supercomputador um , que a partir de então passa a ser seu conselheiro permanente. A sede será transferida da casa de Donald para a Ducklair Tower , um prédio de 151 andares construído pelo multimilionário Everett Ducklair . O rico tio de Donald, Dagobert Duck, conseguiu comprar o prédio barato após o misterioso desaparecimento de Ducklair. No PKNA, Donald / Phantomias tem que se defender da invasão dos Evronianos extraterrestres. Existem outros superinimigos, mas também novos aliados como o alienígena Xadhoom ou o andróide Klarissa do futuro.
A partir de 2001, a série subsequente PK 2 apareceu , que começou no final do PKNA e durou 18 episódios. Em 2002 foi decidido começar novamente com o título PK Pikappa . Esta série já não tem qualquer ligação com os Phantomias clássicos e conta a história das suas origens completamente desde o início. PK é uma abreviatura que foi criada por uma espécie de " Green Lantern Corps" que Donald escolheu para defender a terra. Após 32 álbuns, a série foi descontinuada. Ainda não foi publicado na Alemanha e provavelmente não o será por muito tempo.
Em 2014, uma quarta série foi iniciada na Itália sob o título Universo PK , em que o clássico Phantomias luta contra os oponentes originais dos novos Phantomias. Esses quadrinhos não apareceram em álbuns individuais, mas como parte da série mensal Paperinik Appgrade na Itália . Com seis histórias, esta série está completa. Ainda não foi publicado em outros países.
No entanto, o grande sucesso do PKNA e de sua série sucessora também fez com que o clássico Phantomias recebesse mais atenção dos cartunistas. Em particular, várias histórias apareceram nos últimos anos relacionadas às origens de Phantomias na Villa Rosa.
Publicações alemãs
A primeira publicação do PKNA em países de língua alemã foi uma série de livretos que começou em 1996 e cujo título era simplesmente "Fantasmas". Como o primeiro episódio não pôde ser impresso por motivos de licenciamento, havia um resumo dessa história no volume 1. Como nas revistas italianas, além das histórias, foram publicadas páginas editoriais explicando as armas e os oponentes de Phantomias. Devido à falta de demanda, a série foi descontinuada em 1997 com a edição 9.
Em 1999, uma segunda tentativa de publicação foi iniciada. O título e a capa da nova série eram idênticos aos da primeira, mas eram álbuns de capa mole com menor tiragem e preço mais alto. Além das novas edições da primeira série, o primeiro episódio foi publicado em 2000 como um número zero limitado em preto e branco e a série continuou até o volume 14 antes de ser descontinuada em 2000.
Em 2005, os episódios 2-4 (sem páginas editoriais) também apareceram no Volume 9 do Bild Comic-Bibliothek, uma coleção de histórias em quadrinhos importantes publicada por Weltbild Verlag e o jornal BILD .
Uma terceira publicação da Egmont Ehapa Verlag está ocorrendo atualmente na série Lustiges Taschenbuch Premium , que começou em 2011 e contém séries além da clássica casa dos patos. Até agora, os volumes 2, 4, 7, 9, 11, 14, 16, 18, 20, 23 e 25 foram dedicados à série PKNA. A série de acompanhamento PK² foi iniciada com o volume 27. Como esses volumes são significativamente mais grossos do que os das duas primeiras séries, o volume 9 já continha as primeiras publicações dos episódios principais. Os contos sobre as séries que não faziam parte da série antiga também serão impressos, mas não as páginas editoriais.
Agente DoppelDuck
O agente DoppelDuck é outro alter ego do Pato Donald que vive suas histórias no Livro de bolso engraçado da Disney . Ele trabalha como agente da "Agência" que luta contra crimes e conspirações de todos os tipos e mantém a paz. A história é derivada do lendário filme do agente James Bond e vem da Itália. A série foi inventada por Fausto Vitaliano (autor) e Andrea Freccero (desenhista), sendo este último o próprio inventor. Muitos artistas diferentes trabalharam nos primeiros 20 episódios. O agente DoppelDuck fez sua primeira aparição na Alemanha no Lustigen Taschenbuch No. 384. Nesse ínterim, outras histórias foram publicadas no LTB.
Carreira como agente DoppelDuck
Após discussões com sua namorada Daisy e seu carro acorrentado, Donald estava no escritório de multas, onde deveria pagar uma passagem cara. Donald nota com irritação que não sabia o que estava fazendo por três dias. Uma mulher misteriosa que mais tarde se revelou a Agente Kay-K lhe dá a resposta. Ela leva Donald até a sede da "agência", onde ele é reativado como agente. Ele já havia trabalhado como agente desta durante três dias e pouco antes da formatura conheceu o líder da "organização", o adversário da agência. Isso o empurrou de um penhasco para o mar. Devido ao choque que sofreu, perdeu a memória da missão. Sua primeira tarefa principal é ficar de olho nos dois agentes Black-B e Berry-B, pois eles devem ter uma lista de todas as identidades da "agência" e querem vendê-las para alguém. A verdade é que Kay-K é o criminoso. Ela é levada primeiro, mas na verdade ela trabalha para a agência.
Agente Donald OMA
A OMA (organização de defesa contra monstros de todos os tipos) tira Donald de sua vida repetidas vezes. Aqui ele vai contra monstros junto com Dussel e alguns outros novos personagens. B. impedir que qualquer existência desses seres penetre no mundo exterior, o que às vezes é bastante difícil. Ou ele luta com eles na hora e tira o problema diretamente do mundo.
Dublador
Desde a invenção de Donald Ducks como personagem dos filmes da Disney em 1933, Clarence Nash emprestou sua voz a ele. Ele contribuiu com seu charlatanismo não apenas para as trilhas sonoras originais em inglês, mas também para as versões dubladas internacionais , incluindo as versões em alemão. Após sua morte em 1985, Tony Anselmo, pessoalmente treinado por ele, tornou-se seu sucessor. Peter Krause é dublador alemão desde 1988 - com exceção da série DuckTales , para a qual o diretor de diálogos Thomas Keck emprestou sua voz.
Donaldismo
A preocupação com tudo o que se relaciona com o Pato Donald e o Duckburg (como o fenômeno da "Veronkelung") é chamada de Donaldismo . Os resultados e contribuições são publicados na publicação Der Donaldist , o "órgão central" de DONALD .
Diversos
Os vagões de 403 séries da Deutsche Bundesbahn receberam o apelido de Pato Donald em 1982, depois que tinha sido pintado para a Lufthansa Airport Express com as cores da Lufthansa, devido à forma e cor da frente .
O navio da excursão Wappen von Norderney da companhia de navegação Cassen Eils foi nomeado Donald Duck no início de 1980 .
Vários videogames estrelados pelo Pato Donald também apareceram. Um dos primeiros foi o jogo Donald Duck's Playground para C64 , lançado em 1985 . Donald em Maui Mallard foi lançado para o Sega Mega Drive e em 1996 para o Super Nintendo . Donald Duck: Quack Attack foi lançado para Windows 95 , Windows 98 , Windows XP , Dreamcast , PlayStation , Nintendo 64 , PlayStation 2 e Nintendo GameCube , o desenvolvedor foi Namco Bandai , um dos designers foi Patrice Désilets . Pato Donald: Phantomias - Platyrhyncos Kineticus foi desenvolvido pela Ubisoft e foi lançado para Nintendo GameCube e PlayStation 2.
O nome Pato Donald é pronunciado de forma diferente nos países de língua alemã . Além da pronúncia inglesa [ ˈdɑːnəld dʌk ], a variante "germanizada" preferida pelos donaldistas [ ˈdoːnald dʊk ] é tão comum quanto uma combinação de um primeiro nome alemão e um sobrenome inglês [ ˈdoːnald dʌk ].
Veja também
literatura
- Uwe Anton e Ronald M. Hahn : Pato Donald - uma vida em Patópolis . Tilsner, Munich 1994, ISBN 3-910079-55-5 .
- Marcia Blitz: Pato Donald. 50 anos e nem um pouco quieto . Unipart, Remseck near Stuttgart 1984, ISBN 3-8122-0144-5 .
- Klaus Bohn: O livro de Erika Fuchs . Tradutor da Disney de Pato Donald e Mickey Mouse: Um mosaico moderno . Dreidzieehn, Lüneburg 1996, ISBN 3-929746-10-7 .
- Ariel Dorfman , Armand Mattelart: "Terceiro Mundo" de Walt Disney. Comunicação de massa e colonialismo em Mickey Mouse e Pato Donald. (= Teoria de base 7). Basis Verlag, Berlin 1977, ISBN 3-88025-406-0 , (edição original em espanhol: Para leer al pato Donald. [= Como ler o Pato Donald.]).
- Ruffian Goose : The Ducks - Psicograma de um clã . Rowohlt, Reinbek perto de Hamburgo 1970, ISBN 3-499-11481-X .
- Martin S. Gans: The Real Life of Donald D. Ducklings Unbelievable Story. Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt 1986, ISBN 3-596-28191-1 .
- Johnny A. Grote: Carl Barks. Catálogo raisonné dos quadrinhos . Ehapa, Stuttgart 1995, ISBN 3-7704-1898-0 .
- Johnny A. Grote: A árvore genealógica dos Patos . Com biografias de Andreas Platthaus . Ehapa, Stuttgart 1999, ISBN 3-7704-0300-2 .
- David Kunzle: Carl Barks. Dagobert e Pato Donald. Conquista do mundo na perspectiva de um pato . Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-596-23949-4 .
- Henner Löffler : Como vivem os patos. The Ducks from A to Z. Beck, Munich 2004, ISBN 3-406-51608-4 .
- Frank Schätzing (Ed.): As ousadas aventuras dos Patos em alto mar / Carl Barks. Com CD : Erika Fuchs em conversa com Denis Scheck em 14 de junho de 1994. Marebuch-Verlag, Hamburgo 2006, 492 páginas, ISBN 3-936384-24-X , índice .
- Carl Barks , William van Horn , Peter Daibenzeiher e 10 outros: Pato Donald - Sua vida, suas falências . Egmont Ehapa Verlag, Stuttgart 2016, ISBN 978-3-7704-3912-6
documentário
- Pato Donald. O pato em nós. (Título alternativo: The Donald Duck Principle. ) Documentário, Alemanha, 2014, 90:27 min., Roteiro e direção: Edda Baumann-von Broen, Hasko Baumann, produção: avanti media, arte , ZDF , primeira transmissão: 30 de julho 2014 na arte, índice da ARD , entre outros. com Gottfried Helnwein , Jan Gulbransson , Volker Reiche , Hella von Sinnen , Mark Benecke ( Donaldismo ), Don Rosa , Jean-Pierre Dionnet , Øystein Sørensen .
Links da web
- DONALD - organização alemã de apoiadores não comerciais do Donaldismo honesto
- Marc Degens: Pato Donald e os poetas: formas e funções da citação cômica na literatura alemã contemporânea. In: satt.org
- Frases sensíveis e sabedoria ventosa - as mais belas citações de Donald dos quadrinhos de Carl Barks
- Artigo muito detalhado sobre o Pato Donald na Duckipedia
- Artigo muito detalhado sobre Phantomias na Duckipedia
- Informações básicas sobre o alter ego de Donald "Phantomias"
- www.duckfilm.de/cartoon/donald.htm - Uma lista de todos os curtas-metragens DD, incluindo o título original em inglês, o título de distribuição em alemão e um pequeno resumo.
Evidência individual
- ↑ Flora OˆBrien: Pato Donald de Walt Disney: 50 anos de frustração feliz. HP Books, Tucson 1984, ISBN 9780895863331 , página 30.
- ^ Por exemplo, "carteira de motorista Donals Ducks" como página de título do Funny Paperback 479, publicado em 29 de março de 2016.
- ↑ Eckart Sackmann : Palavras a caminho (PDF, 1,3 MB). In: Eckart Sackmann (Ed.): Deutsche Comicforschung 2012 . comicplus +, Hildesheim 2011, ISBN 978-3-89474-218-8 , p. 3.
- ↑ Entrevista com o dublador do Pato Donald, Peter Krause. Recuperado em 17 de fevereiro de 2021 .
- ↑ Artigo sobre a série Phantomias na Inducks
- ↑ Inscrição na série Phantomias na Inducks
- ↑ Artigo sobre a série de álbuns Phantomias na Inducks
- ↑ Inscrição na série de álbuns Phantomias no Inducks
- ↑ Acesso à biblioteca de quadrinhos 9 na Inducks
- ↑ Entrada no LTB Premium na Inducks
- ↑ Primeira aparição do agente DoppelDuck no LTB 384. ( Memento de 25 de setembro de 2009 no Internet Archive )
- ↑ FAQ em duckfilm.de
- ↑ Crítica: Michael Tetzlaff : Crítica para a TV “The Donald Duck Principle”. O fracasso do pato. In: Frankfurter Rundschau , 30 de julho de 2014: “Temos uma sociedade de conformistas ” , diz o professor Matthias Junge da Universidade de Rostock no artigo.