O jovem senhor

Dados de trabalho
Título: O jovem senhor
O jovem Lord (Henze) DOB

O jovem Lord (Henze) DOB

Forma: Ópera cômica em dois atos
Linguagem original: alemão
Música: Hans Werner Henze
Libreto : Ingeborg Bachmann
Fonte literária: Wilhelm Hauff : O macaco como um ser humano
Pré estreia: 7 de abril de 1965
Local de estreia: Ópera alemã de Berlim
Hora de brincar: cerca de 2 3 / 4 hora
Local e hora da ação: Cidade residencial de Hülsdorf-Gotha, por volta de 1830
pessoas
  • Sir Edgar ( papel silencioso )
  • Sua secretária ( barítono )
  • Lord Barrat, sobrinho de Sir Edgar ( tenor )
  • Begônia, cozinheira da Jamaica (meio -soprano )
  • Prefeito ( baixo barítono )
  • Conselheiro de Justiça Sênior Hasentreffer (barítono)
  • Sra. Oberjustizrat Hasentreffer ( soprano )
  • Economista Scharf (barítono)
  • Professor von Mucker ( Tenorbuffo )
  • Baronesa Grünwiesel (meio-soprano)
  • Frau von Hufnagel (meio-soprano)
  • Luise, tutelada da baronesa (soprano)
  • Ida, sua amiga ( soprano coloratura )
  • Empregada doméstica (soprano)
  • Wilhelm, estudante (tenor)
  • Armintore La Rocca, mestre do ringue (tenor)
  • Limpador leve (barítono)

O jovem Senhor é uma ópera cômica em dois atos de Hans Werner Henze baseada em um libreto de Ingeborg Bachmann . O material remonta à parábola O Macaco como Homem, de Wilhelm Hauff, de sua coleção O Xeque de Alexandria e seus escravos . A ópera foi estreada em 1965 na Deutsche Oper Berlin sob a direção de Christoph von Dohnányi em uma produção de Gustav Rudolf Sellner .

trama

primeiro ato

Cena 1 (praça do mercado da pequena cidade de Hülsdorf-Gotha): Os residentes de Hülsdorf-Gotha estão esperando por Sir Edgar, um nobre estudioso da Inglaterra. O senhor chega e muda-se para uma casa alugada com sua exótica comitiva e grande bagagem, sem trocar uma palavra com nenhum morador local. No tumulto, Luise, a moradora mais rica da cidade, e o estudante Wilhelm conversam pela primeira vez. Luise, tutelada da Baronesa Grünwiesel, está desesperada porque a Baronesa quer casá-la com Sir Edgar.

Cena 2 (salão da Baronesa Grünwiesel): A baronesa esperava Sir Edgar para o chá, mas o pajem turco Jeremy recusou o convite. A indignada baronesa jura tornar a vida de Sir Edgar um inferno na cidade.

Cena 3 (praça do mercado em Hülsdorf-Gotha com o circo montado ): Sir Edgar agora esquece a população e os outros dignitários da cidade dando dinheiro a um circo itinerante e convidando seus artistas para sua casa, que ainda está fechada para os habitantes da cidade permanece. Crianças da cidade perseguem Jeremy, que fugiu para a casa de Sir Edgar em perigo.

Segundo ato

Cena 1 (noite de inverno na praça do mercado em Hülsdorf-Gotha): Gritos e ruídos estranhos vêm da casa de Sir Edgar. No entanto, os cidadãos problemáticos da cidade se permitem ser apaziguados pelo secretário de Sir Edgar. Ele explica que esses são os sinais audíveis das dificuldades que o sobrinho de Sir Edgar tem em aprender a língua alemã. O sobrinho Lorde Barrat - o jovem lorde - deve aprender alemão para que possa ser apresentado à sociedade da cidade. Luise e Wilhelm se encontram na beira do encontro na praça.

Cena 2 (recepção na casa de Sir Edgar): A casa é aberta aos cidadãos da cidade pela primeira vez: todos são convidados para uma recepção, o jovem senhor é apresentado. Todos estão entusiasmados com as maneiras de Lorde Barrat, mesmo que essas partes pareçam estranhas. Wilhelm, que não gosta do comportamento do jovem Lorde para com Luise, insulta Lorde Barrat. Luise então desmaia e Wilhelm tem que deixar a recepção.

Cena 3 (grande baile no cassino em Hülsdorf-Gotha): O noivado entre Luise e o jovem senhor será anunciado em um baile . Os convidados do baile imitam o jovem senhor que dança cada vez mais descontroladamente, alguns chegam a arrancar a roupa do corpo como este. Torna-se claro do que se trata o jovem lorde: Lord Barrat é um macaco treinado em roupas humanas que vem do circo. Na turbulência resultante, Sir Edgar e sua secretária deixam a cena, Luise e Wilhelm se reconciliam.

Elenco da estreia

Produções

A ópera foi apresentada em 1967 em San Diego e Houston , e em 1973 pela New York City Opera . A editora Schott Music fornece traduções de Eugene Walter (inglês), Fedele D'Amico (italiano) e Jeanne Héricard (francês) em.

Portador de som e filme

  • Grave a gravação com os envolvidos na estreia mundial, Ufa-Studio Berlin, maio de 1967, Tonmeister Heinz Wildhagen. DG 449 875-2 (CD duplo)
  • Gravação de TV em 1968 na Deutsche Oper. Unitel, Medici Arts 2072398 (DVD)

literatura

  • Ingeborg Bachmann: O jovem senhor. Ópera cômica em dois atos. Música de Hans Werner Henze . B. Schotts's Sons, Mainz 1965. (Libreto)
  • Wilhelm Hauff: O macaco como pessoa do almanaque de conto de fadas para filhos e filhas de classes cultas até o ano de 1827 . In: Wilhelm Hauff: Complete Works in Three Volumes , Volume 2. Munich 1970, pp. 153-177. (Fonte literária)
  • Chris Mullins: Henze: O jovem senhor . In: Opera Today de 15 de março de 2009 (revisão do DVD do filme de Sellner de 1968)

Links da web

Commons : The Young Lord  - coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ a b c d e f g Quaintance Eaton: Opera Production: a handbook , Volume II. University of Minnesota Press, Minneapolis 1974, ISBN 0-8166-0689-7 , pp. 124-125 na pesquisa de livros do Google.
  2. ↑ Harold C. Schonberg: "Jovem Senhor" da City Opera, um Tarzan em Lederhosen . In: New York Times, 30 de março de 1973, nytimes.com .
  3. ↑ https://de.schott-music.com/shop/der-junge-lord-6.html