A viseira invisível

Séries de televisão
Título original A viseira invisível
O invisível visier.svg
País de produção GDR
linguagem original alemão
Anos) 1973 - 1979
comprimento 60-90 minutos
Episódios 16 em 2 temporadas
gênero Série de aventura
Tema musical tentáculo
ideia Herbert Schauer
Otto Bonhoff
Produção Estúdio DEFA para longas-metragens
para televisão na RDA
música Walter Kubiczeck
Primeira transmissão de 23 de dezembro de 1973 a GDR 1
ocupação

Ator principal: Temporada 1:

2ª temporada:

Elenco de apoio:

A viseira invisível é uma série de televisão alemã de 16 episódios de Peter Hagen . Foi produzido pelo estúdio DEFA para longas-metragens para a televisão da RDA de 1973 a 1979 e foi criado em cooperação com o Ministério de Segurança do Estado da RDA .

Em geral

As partes individuais duraram cerca de 75 minutos cada, duas ou três partes resultaram em um episódio coerente. Na primeira temporada (episódios 1-9), a série de livros de mesmo nome de Herbert Schauer e Otto Bonhoff foi o modelo para o roteiro que eles também escreveram. A segunda temporada (episódios 10-16) e a subsequente minissérie Feuerdrachen escreveram Michel Mansfeld (pseudônimo do Coronel Günter Halle , chefe do departamento de agitação do MfS de 1957 a 1975). Não há novos modelos para a segunda temporada e a série Feuerdrachen . O exterior da série z. A música cinematográfica utilizada , por exemplo, para apresentações do balé televisivo é de Walter Kubiczeck . Foi o primeiro a ser lançado em LP (disco de longa duração) na RDA.

O ator principal da série de espionagem foi inicialmente Armin Mueller-Stahl , que caiu em desgraça em 1976 por causa de seu protesto contra a expatriação de Wolf Biermann . Em 1980, Müller-Stahl deixou a RDA. Desde 1977, Horst Schulze teve o papel principal na série de televisão; Jürgen Heinrich , que também ficou conhecido no Ocidente após a queda do Muro, também jogou na equipe MfS .

Com uma taxa de participação bem superior a 50% na RDA, a série teve muito sucesso. Dos 16 episódios, quatro alcançaram uma cota de mais de 50% e nove uma cota de mais de 40%. O episódio de maior sucesso foi Das Wasserschloss, com uma taxa de participação de 58,3%. O episódio com menor participação visual (36,4%) foi A Strange Attack . Com a saída de Armin Mueller-Stahl, a popularidade da série diminuiu em geral.

Em 1979, o coletivo com Otto Bonhoff , Peter Hagen, Ottomar Lang, Dr. Michel Mansfeld, Wenzel Renner e Herbert Schauer receberam a Ordem de Bandeira do Trabalho Nível I.

trama

Primeira temporada, primeiro episódio (episódios 1-3) de 1973

O primeiro episódio conta como Werner Bredebusch (Armin Mueller-Stahl) é recrutado como um batedor para o Ministério da Segurança do Estado (MfS). O piloto de transporte Werner Bredebusch, membro do 11º Transport Fliegerstaffel, desertou para os soviéticos por motivos de consciência durante a Segunda Guerra Mundial e se tornou o Comissário da Frente do Comitê Nacional pela Alemanha Livre quando era prisioneiro de guerra . Depois que o MfS foi fundado em 1950, ele foi conquistado e recebeu a tarefa de assumir a identidade do piloto de caça Oberleutnant Achim Detjen de Hamburgo. Detjen, conhecido como Bredebusch, chega à República Federal da Alemanha em um trem de volta.

O verdadeiro Detjen é culpado de um crime de guerra na França e, portanto, procurado pelas forças de ocupação francesas. Mas antes que um comando da polícia militar francesa possa localizar Bredebusch, aliás Detjen, ele é interceptado por uma organização secreta que se encarregou de interceptar criminosos de guerra e nacional-socialistas que retornavam, protegendo assim os “velhos camaradas” da perseguição. A organização é mais tarde explicitamente chamada de ODESSA , a organização de ex-membros da SS. Com a ajuda dessa organização, o batedor chega na “rota romana” da Itália para a Argentina , onde pode ganhar a confiança do coronel Krösing, ex-chefe do esquadrão de Detjen.

No segundo episódio, Detjen vive aventuras na selva sul-americana e descobre que os velhos nacional-socialistas planejam desempenhar um papel no futuro estabelecimento da Bundeswehr . O jornalista francês Charles André está no encalço desses “lobos”. Detjen tem a tarefa de persegui-lo, mas o avisa sobre uma armadilha e ganha sua confiança. Ele então passa mais material revelador para ele, mas pede que ele não mencione seu nome em seu relatório. No final do episódio, o jornalista é morto pelos bandidos dos lobos.

Castelo Burgk na Turíngia, local de filmagem em vez do castelo em Delmenhorst , Baixa Saxônia , que aparece no terceiro episódio “Das Wasserschloß”.

No terceiro episódio Detjen vem com Krösing em 1951 na República Federal da Alemanha , onde eles para o "escritório do funcionário da Chanceler Federal para o relacionado com o fortalecimento de questões tropas aliadas", o branco oficial , o antecessor do Ministério da Defesa da República Federal da Alemanha, trabalho. Krösing apresenta Detjen à sociedade da Alemanha Ocidental, que era permeada por nacional-socialistas. Por meio de jogos de poder internos dentro do escritório em branco, Detjen rapidamente consegue lidar com o agente da CIA Wilson. Ele usa seu conhecido e os extensos contatos resultantes para seu trabalho repetidas vezes com habilidade. Detjen também entra em contato com seus dois apoiadores, o fotógrafo de Frankfurt Winni Winkelmann e o Corvette Captain Wendland. Isso o ajuda em seu trabalho e permite a transferência do conhecimento que ele adquiriu.

A primeira grande tarefa de Detjen é ajudar a organizar uma reunião secreta em um castelo com fosso, onde o armamento da Alemanha Ocidental é discutido. Detjen envia ao MfS cópias das atas da reunião (uma pequena referência disfarçada ao memorando de Himmeroder ). Assim, o rádio da RDA - a emissora alemã - pode tornar públicas as maquinações da Alemanha Ocidental em 11 de agosto de 1951, para desgosto dos antigos / novos militares do Ocidente.

A sequência da terceira parte de 1:15:05 a 1:15:46 é interessante. À esquerda do edifício da Frente Nacional, você pode ver duas bandeiras da RDA com emblemas tremulando. Esta bandeira não existia até depois de 1959; mas a Conferência Internacional de Imprensa mencionada no filme ocorreu em 1951.

Primeira temporada, segundo episódio (episódios 4-5) de 1975

No verão de 1958, um avião português caiu durante um voo de Lisboa para o Porto. Dois cidadãos alemães viajaram a bordo, um deles era Ministerialdirigent Dr. Franz Hohlfeld, do Ministério Federal da Defesa . A notícia dispara um alarme em Bonn: eles temem um ataque por motivos políticos. MAD -O general Gert von Wieseneck nem se atreve a confiar o caso a um de seus próprios funcionários. Ele pediu a seu sogro, o coronel Krösing, a ajuda de seu ajudante, o major Achim Detjen, que era confiável em questões delicadas. Detjen viaja para Lisboa como detetive de seguros para poder investigar sem ser perturbado e discretamente. Wieseneck segue suas atividades na embaixada alemã.

Já havia problemas no primeiro dia: a Portugal Airways recusou-se a entregar a lista exacta de passageiros e, durante a visita ao local do acidente, três americanos - John, Stan e o patrão Cliff, também responsável pelo atentado - tentaram assassinato Detjen. Ele mal consegue escapar com vida. Da funcionária da Portugal Airways, Isabella Solano, ele fica sabendo que houve um passageiro que comprou passagem de avião, mas não embarcou. No entanto, ele foi encontrado entre os mortos no local do acidente. Detjen pega o rastro de Rafael Lupus. Ele descobre que era motorista de caminhão no Museu Etnográfico. No museu ele conhece o diretor um tanto estranho, Prof. Godiva, por um lado, e por outro lado, percebe que olhos vivos o observam por trás de uma máscara exótica.

Na delegacia, Detjen fica sabendo que a bagagem de seu "cliente", o empresário Lüders e a do Dr. Hohlfeld já foi pego pela embaixada. Quando ele contou a von Wieseneck sobre isso, Wieseneck pareceu explodir: não era nenhum deles, então as malas caíram nas mãos erradas! Detjen percebe que algo está errado com Lüders, então ele também investiga seu caso.

Por intermédio de Isabella - com quem passa uma noite - recebe um recado dos americanos: deveria se encontrar com eles ou com o patrão. Eles oferecem a ele o valor total que sua empresa deve a ele se ele disser na Alemanha que um infeliz acidente aconteceu com o avião. Do contrário, não sairia de Portugal com vida. Aparentemente, Detjen entra no negócio. No entanto, antes mesmo de entrar no avião, ele salta do ônibus e desaparece.

Um alemão chamado Herzog o espera na casa de Isabella, que o acompanha até seu “velho camarada” do cativeiro, Born. Explica-lhe toda a situação: a sua empresa e a americana Interarms disputam o mercado português. Ambos querem vender a Portugal as armas de que o país necessita na sua suja guerra colonial. A Interarms queria se vingar do funcionário de Born, Lüders, que quase fechou o negócio. Dr. Aliás, Hohlfeld também negociou com o governo - sobre um anel de base da força aérea da OTAN de última geração e secreto em Portugal .

Para neutralizar a explosão, o agente da CIA Wilson vem a Lisboa. Ele quer denunciar o Interarms, mas não consegue, porque a sociedade tem as malas e, portanto, o maior trunfo em suas mãos. Detjen tenta encontrá-los no museu, mas é capturado e arrastado para o interior do país. Quando Wilson prevalece na sede da Interarms com a ajuda do Pentágono, a Interarms tem que libertar Detjen. Nesse ínterim, Isabella descobriu onde estão as malas - a bordo do iate do Prof. Godiva ou no Interarms. Detjen apreende a bagagem, fingindo ser a mensageira do chefe, Sra. Godiva. Assim, ele pode olhar todo o material e fotografar os papéis de campo oco em microfilme. Mais tarde, ele entrega a mala para Wilson. Detjen viaja de volta a Bonn com Wieseneck em sua máquina de correio, onde entrega o microfilme a Winnie Winkelmann, que o envia para Berlim Oriental.

Primeira temporada, terceiro episódio (episódios 6-7) de 1975

O agente da CIA Wilson tem uma nova missão para Achim Detjen: ele é descobrir o que o distrito de Lofthuser, composto por cientistas nazistas, pesquisou na Noruega durante a guerra.

Da mesma ordem também fica ODESSA nascido, que teve de desaparecer de Portugal e agora vive novamente na Alemanha. Seu povo realiza um sequestro fictício da filha de um ex-membro do distrito de Lofthuser, Dr. Rei. Quando King vai embora para entregar o resgate, Duke entra em sua casa e rouba um pedaço de papel com números. Quando Christine König é considerada saudável novamente, a questão torna-se obscura: suspeita-se de espionagem industrial por trás disso: König acaba de desenvolver uma nova sonda de medição por rádio. O Ministério da Defesa envia Achim Detjen para Staufen . A trilha o leva à agência de detetives Frankfurt Rhein-Main, a organização Born.

Born explica a Detjen que eles não estão interessados ​​na investigação, eles estão apenas preocupados com as atividades do distrito de Lofthuser. A propósito, a nota contém a localização de um contêiner afundado no Skagerrak em 1945 , que contém todo o material do círculo. Visto que o distrito aparentemente descobriu campos de petróleo no Mar do Norte, duas grandes empresas petrolíferas americanas também estão interessadas no contêiner.

Born organiza uma expedição com mergulhadores de alto mar para levantar o contêiner de Oslo. O concurso revela esse plano à polícia, alegando que no contêiner há uma droga que deveria ser contrabandeada para a Noruega. A polícia acabou apreendendo o contêiner, mas a concorrência o roubou. Detjen encontra o esconderijo com a ajuda de Winnie Winkelmann, para que ambos possam inspecionar o material. Winkelmann fotografa cada arquivo e cada cartão e depois deixa o contêiner para o pessoal de Born. Com uma exceção: também havia amostras de agentes de guerra entre eles. Detjen faz com que isso desapareça em uma nova base de concreto em um canteiro de obras.

Primeira temporada, quarto episódio (episódios 8-9) de 1976

Detjen está sob suspeita nesta temporada porque seu chefe de departamento, o coronel Brinkmann, escreveu um relatório que pode frustrar o plano dos "velhos camaradas". Este plano prevê que as condições militares e políticas na Europa Oriental sejam alteradas em favor do Ocidente. Como um instrumento que deve servir a OTAN - manobras "Checkmate", que terá lugar no verão de 1961 na Alemanha. Durante um exercício de estado-maior em Lüneburg Heath, Detjen percebe que uma provocação direcionada ocorrerá no território da RDA durante a manobra, para que toda a OTAN possa iniciar um “ataque retaliatório”. O plano também parece ao coronel Brinkmann da Força Aérea muito ousado e pouco pensado, por isso ele quer tornar público seu relatório, no qual alerta contra tais operações, no quartel-general da OTAN. Ele sofre o mesmo destino de outros fantasmas incômodos antes dele: a ODESSA deixa Born matá-lo. No entanto, seu relatório não pode ser encontrado.

Devido a uma intriga, seu ajudante Detjen é enviado ao pavilhão de caça de Brinkmann para encontrá-lo morto. Espera-se que ele saiba onde seu ex-chefe escondeu o jornal. O espião da RDA se encontra em uma posição difícil: ele tem que encontrar o manuscrito secreto para seu cliente em Berlim Oriental, por outro lado, ele também tem que dissipar as suspeitas sobre si mesmo. E isso não é tudo, o ex-namorado de infância do verdadeiro Achim Detjen também aparece. Isso significa alarme: o serviço secreto da RDA está organizando uma rota de fuga que Bredebusch pode usar a qualquer momento se estiver em perigo. Quando ele finalmente descobriu que Brinkmann microfilmou seu manuscrito e o escondeu em uma pintura pendurada em sua cabana de caça, parecia tarde demais - a cabana de caça foi saqueada por ladrões. Começa uma corrida contra o tempo, porque o povo de Born está seguindo o mesmo exemplo.

Bredebusch pode finalmente encontrar a pintura em uma fábrica abandonada e garantir as micrografias. Pouco depois, ocorre um incêndio na fábrica e Detjen, que está saindo, joga seu relógio e crachá no fogo, onde o pessoal de Born o identifica como morto. A esta altura, Bredebusch já está a caminho de casa, onde acabou de chegar no dia em que o muro foi construído. Nesse momento, o clima em Bonn estava péssimo - o agente da CIA Wilson tentou relaxar jantando com o Ministerialrat Felicitas Eichhofer. Após o encontro, a elegante senhora relata: “Contato feito”. Ela é a sucessora de Achim Detjens em Bonn como batedora do serviço secreto da RDA.

Segunda temporada, quinto episódio (episódios 10-12) de 1977

O olheiro da RDA, Martin Tanner, pode observar um encontro entre o chefe da ODESSA ("cônsul") Fritsch e a agente sul-africana Nora Elferink em Munique. Há alguns indícios de que a República Federal e o Estado do apartheid estão preparando extraoficialmente a cooperação no campo da tecnologia nuclear. A South African Mining Ltd. está sediada em Pretória. o parceiro dos alemães - uma empresa cujo diretor-geral, van Straaten, é também chefe da todo-poderosa organização secreta Afrikaanse Broederbond . A Irmandade mantém todas as cordas unidas na África do Sul , e até mesmo o temido BOSS do serviço secreto é um escravo dela.

O engenheiro alemão Jürgen Machholz trabalha no laboratório de pesquisa da South Africa Mining. Ele está infectado com o mais recente agente de guerra química em um acidente industrial fictício. Seu chefe, Dr. Hunold explica isso a ele e pede que ele volte para a Alemanha rapidamente para que ele possa ser curado lá. Machholz também leva uma ampola do agente de guerra com ele. No entanto, ele percebe que BOSS está em seu encalço. Então ele manda a ampola para sua esposa.

BOSS contata o general MAD von Wieseneck, que confia à organização de Born o caso Machholz. O renomado advogado de Frankfurt Dr. Arnold Clemens assessora o general em questões jurídicas relativas às negociações com a África do Sul. Dr. Mas Clemens leva uma vida dupla: ele é o chefe do grupo de escuteiros da RDA “viseira invisível”, então (também não oficialmente) chefe de Martin Tanner e pessoa de contato de Eichhofer, que também faz parte da delegação sul-africana. Clemens aprende sobre o caso Machholz, mas ainda não toda a verdade. Ao mesmo tempo, a Sra. Eichhofer descobriu que um de seus colegas no ministério na África do Sul estava negociando cooperação para a construção de uma bomba atômica.

Quando Eva Machholz quer pegar seu marido no aeroporto de Frankfurt, ele reconhece os agentes da BOSS e o pessoal de Born. Ele sai sem cumprimentar ninguém e tenta se livrar de seus perseguidores. Com a ajuda de Martin Tanner, ele consegue escapar algumas vezes, mas no final não consegue lutar contra o veneno. Ele fala tudo o que sabe sobre sua empresa e os experimentos ilegais em fita, depois morre em Frankfurt. Apenas Tanner sabe de sua morte, que faz os papéis de Machholz desaparecerem para que ninguém possa rastreá-lo.

A ampola e as provas contra a mineração sul-africana estão agora com Eva Machholz, mas estão bem escondidas. O povo de Born e o BOSS a persuadem a vir para a África do Sul (oficialmente: para ver o marido novamente, extraoficialmente para servir de isca). No avião, ela é acompanhada pelo Dr. Clemens reconheceu quem sentiu o perigo e, portanto, pediu a Tanner que fizesse o mesmo o mais rápido possível.

Na África do Sul, o agente da CIA Wilson faz contato com Clemens. Os EUA também gostariam de saber o que a África do Sul e a Alemanha estão negociando secretamente. Tanner rapidamente conquista a simpatia do homem da CIA que “recompensa” seu “camarada” com um passaporte americano. Tanner também é contrabandeado para um evento secreto da união de irmãos, embora seu disfarce seja logo descoberto e ele tenha que fugir. Ele finalmente encontra Eva Machholz e pode explicar a ela o que realmente aconteceu com seu marido. Em uma festa da empresa, os olheiros podem trazer a Sra. Machholz para um lugar seguro, ela voa para Varsóvia no primeiro avião (e com o passaporte americano de Tanner). Chefe do Laboratório Dr. Hunold não vê outra saída a não ser explodir a si mesmo e a todo o laboratório de pesquisa. No BOSS and the Brotherhood, uma grande rolagem começa. Os batedores, no entanto, podem comemorar: eles transmitiram todas as informações sobre negociações de armas nucleares e agentes de guerra para Berlim Oriental.

Segunda temporada, sexto episódio (episódios 13-14) de 1978

Dr. Durante sua viagem aos Estados Unidos, Clemens descobre que a CIA vem infectando sistematicamente cidadãos americanos com drogas psicológicas há anos e que o serviço secreto está disposto a testar suas drogas mais recentes nas condições alemãs. O capitão Wendlandt, agora no Departamento Federal de Aquisições das Forças Armadas, precisa descobrir como esses testes serão realizados na Alemanha. O jovem olheiro Alexander, no entanto, precisa rastrear o agente da CIA Wilson, já que Clemens suspeita que ele esteja por trás da ação. A CIA, no entanto, joga um jogo duplo: permite que os serviços secretos do BRD participem de seus planos, mas lhes conta apenas metade da história. E não é tudo, os EUA também se recusam a entregar o novo remédio.

Em primeiro lugar, existe o medicamento KK-33, que pode ser usado em grandes quantidades e tem efeito em várias pessoas. Este efeito começa como uma gripe normal, mas termina com uma convulsão - o paciente se enfurece e ataca, reagindo a tudo com violência (é por isso que Wilson chama a droga de "gripe King Kong"). O agente mais severo, KK-333, só pode ser usado em indivíduos que podem até cometer suicídio sob os efeitos da droga. No entanto, como a droga ainda não está totalmente desenvolvida, o resultado depende da personalidade influenciada.

A parte oficial do teste da CIA é uma infecção de um batalhão da Bundeswehr em Münster. Durante a investigação, conduzida por Born (hoje homem do BND ), descobriu-se que o agente oficial da CIA não é uma droga, mas uma droga inofensiva. Portanto, os americanos foram mais espertos que Born e von Wieseneck. Na verdade, a atraente assistente de Wilson, Lorna, havia levado a droga aos soldados.

Também é Lorna quem dirige a outra empresa. A propriedade alvo para o KK-33 é a pequena cidade de Grünreuth em Spessart, para o KK-333 o empreiteiro Alois Leutwiler. Seu suposto amigo, o agente da CIA Kelly (sempre usando um chapéu xadrez), coletou material incriminatório contra este último. Leutwiler é sistematicamente chantageado com sua vida privada e suas especulações ilegais. Quando ele finalmente descobre que sua filha Georgia é na verdade filha de Kelly, ele não vê saída. Então Kelly dá a droga para ele.

Clemens conheceu Kelly durante sua viagem e envia Alexander em seu encalço. Ele encontrou o homem da CIA em Grünreuth e rapidamente fez contato com Georgia Leutwiler. Ele pode descobrir que a CIA quer infectar a água benta na igreja durante um grande festival em Grünreuth, a fim de obter o máximo possível de objetos de teste. Alexander pode arrombar a pasta de Kelly, então ele fica com dois comprimidos do antídoto.

Born e Wieseneck, entretanto, suspeitam da CIA. Você percebe a atividade deles em Grünreuth. Isso é inconveniente para os alemães, porque no castelo acima da pequena cidade há o depósito secreto de psicodármacos do Bundeswehr. Born inicia a investigação em Grünreuth, encontra o rastro de Lorna, que cai de um telhado enquanto tentava escapar, após já ter infectado a água benta.

Alexander e Georgia derramam a água benta, mas são infectados com a droga. Alexander dá à garota um comprimido de antídoto, mas esconde o outro - quando sente que a droga está funcionando, ele se tranca em seu quarto e espera até que esteja curado. Clemens pode enviar um tablet como este para Berlim Oriental.

Kelly tem mais sucesso em Leutwiler - o empresário arruinado se tranca em uma cabana no local de sua pedreira e se explode com a dinamite que está acumulada lá. A explosão também destrói o reservatório de drogas do Bundeswehr.

Segunda temporada, sétimo episódio (episódios 15-16) de 1979

Os serviços secretos da RFA e dos EUA consideram a situação no sul da Europa cada vez mais preocupante - a CIA está forjando planos para reviravoltas nacional-fascistas na Grécia, Turquia e Itália. O resultado é uma organização, o "Aparelho Secreto Mundial de Ação Revolucionária", sob a direção do industrial do norte da Itália, Don Salvatore. O aparato secreto já está em risco: um de seus advogados, Lombardi, que trabalha em Roma, fez um acordo com o promotor público: ele desvenda a impunidade por meio de redes fascistas e seus contatos com a embaixada dos Estados Unidos. O agente da CIA Wilson e o chefe da inteligência italiano, general Angelo, precisam esclarecer as coisas.

O aparato secreto tenta intimidar Lombardi; quando isso não funciona, eles o matam. Em seu escritório eles encontram o Dr. Clemens, que deveria negociar acordos ilegais de armas entre a CIA, as forças armadas e o aparato secreto e cujo parceiro real seria Lombardi. Clemens é sequestrado e mantido pelo chefe romano do aparato secreto, Moffo. Os irmãos Escorpião trabalham junto com Moffo como um assassino. Hilda Scorpio mais tarde se torna a líder da “Nova Ordem” (parte da organização do aparato secreto) em Milão, Rodolfo Escorpião recebe treinamento marxista-maoísta em um centro de treinamento na Bundeswehr e, assim, é contrabandeado para um italiano de ultra-esquerda organização. Diz-se que isso perturba a situação com ataques a tal ponto que deveria chegar a um golpe militar e uma tomada fascista do poder na Itália, já que o povo exigiria "um acordo com a esquerda". O golpe mais espetacular que eles conseguiram por enquanto é o sequestro do deputado Batti.

Enquanto isso, a esposa de Clemens e Alexander conseguem localizar o advogado e libertá-lo eles mesmos. Clemens reconhece o contexto internacional e, portanto, envia Alexander a Madrid para se encontrar com Winnie Winkelmann, que está coletando informações sobre os conspiradores na Espanha. Você encontrará o ex-general SS von Krakenburg, que agora está em contato com o aparato secreto em nome de Wieseneck. Os chefes do aparelho se reúnem em um hotel da Córsega, onde decidem sobre novas medidas. Eles estão planejando um ataque a bomba na Estação Central de Milão. Clemens e Winkelmann sabem da reunião e também estão lá, mas não sabem o que foi decidido lá. Mas você conhece a família do engenheiro Laffitte, que está de férias na ilha. Laffitte recebe uma oferta de seu camarada da Argélia Chabert (agora ajudante de Don Salvatore) para se juntar ao aparato secreto, mas se recusa. No entanto, quando sua esposa e filha são mortas no ataque em Milão, Laffitte traça planos de vingança.

Ele se junta ao aparelho, mas rapidamente percebe que não é a esquerda, mas o próprio aparelho que é o culpado pelo ataque à estação ferroviária. Ele agora está em busca de vingança contra a organização. Através de Chabert ele chega ao seu centro na "ilha da morte", uma antiga fortaleza huguenote. Aqui, ele tenta descobrir o máximo possível sobre o aparato secreto e pode, no final das contas, salvar Winnie Winkelmann de um ataque - ela também cruzou a ilha durante sua pesquisa.

Chabert agora descobre que a família de Laffitte pode ter morrido em Milão. Laffitte tem que - para não ser exposto - matar seu ex-camarada de guerra. No entanto, desde que Laffitte descobriu que Chabert era o responsável pelo ataque, não é difícil para ele, ele vê isso como uma estação em sua vingança. Mas ele tem que fugir. Ele vai para a Itália com Winnie Winkelmann, onde pode ajudar os batedores da RDA com seu conhecimento. Através dele eles podem expor totalmente a trama: os negócios ilegais de armas financiados pelo narcotráfico, a infiltração das organizações maoístas ultra-esquerdistas, e que Batti ainda está escondido em Milão. No entanto, eles não podem encontrá-lo, é tarde demais - mas Laffitte reconhece o assassino milanês em Moffo e atira nele. Desta forma, o quartel-general do aparato secreto em Milão pode tornar-se inofensivo.

Rodolfo Escorpião recebeu a tarefa de trazer Batti a bordo de um navio e eliminá-lo ali. Mas, como Laffitte agora está repassando ao promotor público o material incriminatório da sede da “Nova Ordem” em Milão, o aparato secreto precisa sacrificar Escorpião. O general Angelo, de todas as pessoas, agora deve interpretar o salvador Battis. A peça é bem-sucedida, o general saiu do caso a salvo por enquanto.

O BND e o aparato secreto, enquanto isso, contrabandeiam outros confidentes, principalmente aqueles que serviram como homens da SS na Itália durante a guerra (ou seja, que conhecem o país e seu povo), para as organizações de ultra-esquerda. “Crossheads” que poderiam causar dificuldades são brutalmente assassinados e “deixados para trás” durante os ataques para continuar culpando a esquerda pelos atos de terrorismo. Os olheiros não podem comemorar uma vitória - quando Laffitte também ouve que o General Angelo foi libertado sob fiança e toda a organização pode ser reconstruída, ele toma a decisão de retornar à ilha da morte ...

Dragão de fogo sucessor

O filme para televisão da RDA em duas partes, Feuerdrachen (1981), foi originalmente planejado como uma sequência da série. Tanto o roteiro quanto o comercial usavam o título The Invisible Visor . Fire Dragons deve se encaixar perfeitamente com o enredo da parte 16 da série e, portanto, mostrar os mesmos personagens.

No início da década de 1980, porém, o projeto Visor Invisível foi abandonado e o kite de fogo implantado como uma obra independente. O enredo foi reescrito e colocado em uma plataforma separada, e os atores e atores foram completamente substituídos com algumas exceções.

Produção

A série foi produzida em nome da televisão RDA pelo estúdio DEFA para longas-metragens. Ao contrário do normal, nem todas as partes de uma temporada foram produzidas em uma única peça para a série. Em vez disso, apenas os episódios individuais foram produzidos juntos. Uma conexão entre os episódios é estabelecida por meio de uma série de personagens que aparecem repetidamente no decorrer da série.

No entanto, também existem várias inconsistências. No texto introdutório à 4ª parte está escrito: "Só há uma pessoa na Alemanha que conhece o segredo de Achim Detjen: o fotógrafo de Frankfurt Winnie Winkelmann." No início da 6ª parte está escrito no mesmo lugar: "Apenas duas pessoas na RFA conhecem o segredo de Achim Detjen: o ex-tenente da polícia de água de Wendland e o fotógrafo de Frankfurt Winnie Winkelmann." Embora a figura do posterior Capitão Wendland do Corvette seja introduzida na 3ª parte, ela não é mencionada no início da 4ª parte.

Além disso, alguns atores interpretaram personagens diferentes ao longo da série. Os mais notáveis ​​aqui são Siegfried Loyda , que interpreta o Major Braunbach no 1º episódio (partes 1 a 3) e a partir do 4º episódio atua como assistente de Born, Herzog, e Marion van de Kamp , que no segundo episódio (4º e 3º episódios) atua como assistente de Born, Herzog 5º episódio) aparece como Frau Professor Godiva e posteriormente, a partir do 9º episódio, faz o papel da escuteira Felicitas Eichhofer.

Também em papéis diferentes - embora coadjuvantes - aparecem: Willi Schrade como Kutzner (1º episódio) ou funcionário da Western Electronic (3º episódio) e Gerd Staiger como carpinteiro (1º episódio) ou membro da ODESSA (4º episódio)).

crítica

Este artigo ou a seção a seguir não são adequadamente fornecidos com documentos de apoio ( por exemplo, evidências individuais ). Informações sem evidências suficientes podem ser removidas em breve. Por favor, ajude a Wikipedia pesquisando as informações e incluindo boas evidências.
Armin Mueller-Stahl 1970 (à direita, em jaqueta de couro)

Com uma mistura de uma série de aventura e espionagem e com a ajuda de simpatizantes do cinema como Armin Mueller-Stahl, o cliente do "Visor Invisível", o Ministério da Segurança do Estado da RDA esperava melhorar sua reputação entre a população da Alemanha Oriental. O objetivo político era claro desde o início: o socialismo era apresentado como o sistema superior. Em contraste com isso, a Alemanha Ocidental foi apresentada como um país corrupto, interessado apenas em coisas materiais e permeado por velhos nazistas.

Werner Bredebusch, que era político e comprometido no sentido do regime do SED, foi retratado como um agente que se move com segurança tanto em Bonn quanto no cenário internacional. Mas ele também pode usar mangas de camisa e prefere estar na companhia de pessoas simples. Ele tem uma relação de trabalho amigável com seu colega da MfS, Winnie Winkelmann.

A RDA dificilmente aparece na série, apenas na forma dos superiores do MfS, que se preocupam com Bredebusch, aliás Detjen, e também pensam em rosas para sua mãe solitária na RDA. Alguns alemães ocidentais e estrangeiros estão prontos para ajudar Detjens, a boa causa do cliente. São principalmente as mulheres que também sucumbiram ao seu charme. Com base no recorrente homem da CIA, Wilson, deveria ser demonstrado que na República Federal, na realidade, os EUA teriam uma palavra a dizer.

Em Spiegel, Heike Knaack se refere a uma “incongruência de tema, máscara e equipamento”. Nas cenas do pós-guerra imediato, as pessoas aparecem na moda da época em que a série foi criada.

Visão geral do episódio

Primeira estação

episódio episódio título Primeira remessa
1 1 O jeito romano 23 de dezembro de 1973
2 O ninho na selva 25 de dezembro de 1973
3 O castelo com fosso 26 de dezembro de 1973
2 4º Um ataque estranho 02/02/1975
5 O segredo das máscaras 04/02/1975
3 6º Mistério do fiorde 26 de dezembro de 1975
7º Depósito no Skagerrak 26 de dezembro de 1975
4º 8º. Assassinos não param 25 de dezembro de 1976
9 O pavão tem sete olhos 25 de dezembro de 1976

Segunda temporada

episódio episódio título Primeira remessa
5 10 O Afrikaanse Broederbond I 16 de dezembro de 1977
11 O Afrikaanse Broederbond II 17 de dezembro de 1977
12º O Afrikaanse Broederbond III 18 de dezembro de 1977
6º 13º Gripe King Kong I 15 de dezembro de 1978
14º Gripe King Kong II 17 de dezembro de 1978
7º Dia 15 Ilha da Morte I 14 de dezembro de 1979
16 Ilha da Morte II 16 de dezembro de 1979

Música de filme

O memorável filme musical de Walter Kubiczeck fez tanto sucesso que foi lançado na RDA em dois LPs ( “Das invichtbare Visier” , 1979, “Heiße Spur”, 1984 ) e três singles pela gravadora AMIGA . As versões usadas nos discos diferem das versões anteriores usadas no filme, entre outras coisas, no aumento do uso de instrumentos de sopro e um coro de fundo. A maioria dos títulos publicados nos dois LPs foram gravados pela Orquestra Walter Kubiczeck. A orquestra Lothar Stuckart toca algumas peças , incluindo as novas versões de “Tentakel” e “Maskentanz”. Além disso, vários cantores conhecidos podem ser ouvidos em várias peças com o Vocalisen, por exemplo Gerda Gabriel e Gerti Möller.

Os títulos são (trecho):

  • Dança de máscara
  • tentáculo
  • savana
  • Canção do pastor
  • açao
  • King Kong
  • Fogo 21
  • Rosa dos Ventos
  • fogo e chama
  • Eldorado
  • Kalahari
  • Rotidor
  • Abbisinia

A música de Walter Kubiczeck para The Invisible Visor e outros filmes e séries de televisão, como Fahndung , Death of a Millionaire , The Light of the Black Candle , Fire Dragons e Family Ties , foi até agora relançada em três CDs. 1995 apareceu na etiqueta BARBArossa o primeiro acoplamento sob o título "Heiße Spur - Original-Filmmusik aus DEFA- und TVfilms" (EAN: 4019774131021). Aqui, algumas faixas receberam títulos diferentes dos registros originais do AMIGA; então a “Shepherd's Song” se tornou “Nomadenzug”, “Windrose” se tornou “Krinos”, “Aktion” se tornou “Tiger's Eye”, “Savanne” se tornou “Eismeer” e “What I want” se tornou “Johanne”. Em 2001, BMG / AMIGA publicou a terceira parte da série "AMIGA A GO-GO", o CD "German-Democratic Soundtracks" (EAN: 743217887322) com um corte transversal dos dois LPs da AMIGA "The invisible visor" e "Heiße Spur", bem como um novo remix do título "Maskentanz", produzido pelo DJ de Berlim Maxwell Implosion . Como várias peças dos discos originais da AMIGA de Walter Kubiczeck estão faltando nesses dois CDs, o CD “German-Democratic Soundtracks” foi recentemente linkado em 2007 por ocasião do 60º aniversário da AMIGA e inicialmente em uma versão de 3 vias na SONY / BMG / Caixa de CD AMIGA com as duas primeiras partes da série "AMIGA A GO-GO" e posteriormente também publicadas individualmente. Este novo acoplamento (EAN: 886970707220) contém apenas 13 títulos da primeira edição; as nove faixas restantes são em sua maioria lançamentos em CD, como a versão single de "Tentakel", "Feuer 21", "Feuer und Flamme", "Familienbande" ou a versão de "Tschüss II" cantada pelo Coro Jürgen Erbe.

Outra música da série A viseira invisível pode ser encontrada no CD "Die Hits aus den Bruderlandänder Volume 1 - Os maiores sucessos" (EAN: 886971656626) lançado pela SONY / BMG / AMIGA em 2007. "Be a man" é um título escrito por Walter Kubiczeck (composição) e sua esposa na época Karin Kersten (texto) e interpretado pela cantora e atriz tcheca Milena Zahrynowská (1941-1986), que apareceu originalmente em 1973 em uma AMIGA solteiro. Milena também fez uma aparição na série de TV com essa música.

A música-tema foi integrada à trilha sonora do longa-metragem Scouts of Peace , que estreou em 2017 . A música tema da viseira invisível também foi utilizada em um episódio da série "SoKo Leipzig", que trata da espionagem da ex-RDA, como música de fundo para uma operação de busca do SoKo.

literatura

  1. A viseira invisível - senha "esqueça-me-not"
  2. O segredo das máscaras
  3. Depósito no Skagerrak
  4. O pavão tem sete olhos
  • O "DuV-Fanclub.de" publicou o livro para a série "... a viseira invisível na trilha ..." como uma antologia em intervalos irregulares desde 2004 (atualmente 4º volume publicado em 12/2013).

Rádio

  • Thomas Gaevert : James Bond feito na RDA? - Heróis da televisão socialista na frente invisível da paz ; Produção: Südwestrundfunk 2006; Primeira transmissão: 17 de outubro de 2006 SWR2; Republicação como material adicional / documentação de base como parte da caixa de DVD Street Sweeper 12, The invisible visor, episódio 01-08 ; Studio Hamburg 2009

DVDs

Os primeiros nove episódios da série foram lançados em DVD em setembro de 2009; uma segunda caixa de DVD com os episódios 10 a 16 foi lançada em maio de 2010.

Veja também

Evidência individual

  1. ↑ Stefan Wogawa: O visor invisível - A história de uma série de culto . 1ª edição. Greifenverlag, Rudolstadt 2010, ISBN 978-3-86939-412-1 , p. 132 .
  2. ↑ Stefan Wogawa: O visor invisível - A história de uma série de culto . 1ª edição. Greifenverlag, Rudolstadt 2010, ISBN 978-3-86939-412-1 , p. 1 .
  3. ↑ Stefan Wogawa. Stasi-Bond com schnauzer de morsa: Debate, 2 de março de 2012, 10:58. ( Memento de 4 de novembro de 2013 no Internet Archive )
  4. ↑ Heike Knaack: Stasi-Bond com schnauzer de morsa . In: SPIEGEL ONLINE, acessado em 26 de fevereiro de 2012.; Ressalte-se que a crítica dos atores com sua maquiagem preta é injustificada, pois não é negligência, mas intencional. O barman explica o seguinte ao jornalista francês no segundo filme: "Señorita Morelo, seu pai é um dos donos de mina mais ricos do norte. Aliás, ele é tão branco quanto você."

Links da web