Anton Baumstark Júnior

Anton Baumstark , o Jovem, (nascido em 4 de agosto de 1872 em Konstanz , † 31 de maio de 1948 em Bonn ) foi um filólogo alemão , orientalista e estudioso litúrgico . Ele é considerado o fundador da ciência do Oriente cristão e da ciência litúrgica comparada .

Vida

Carl Anton Joseph Maria Dominikus (nome de batismo) Baumstark era filho único do político e escritor Reinhold Baumstark (1831–1900) e sua esposa Clementine Beck, que se converteram ao catolicismo . Seu tio-avô era o economista Eduard Baumstark , seu avô, o filólogo Anton Baumstark sen.

Depois de terminar a escola, Baumstark estudou filologia clássica e oriental e concluiu o doutorado em Leipzig em 1894 com uma dissertação sobre literatura de tradução greco-síria. phil. PhD. Aos 26 anos, ele foi capaz de completar sua habilitação em ambas as disciplinas na Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg em 1898 . Sua tese de habilitação é chamada de Biografias Siríaco-Árabes de Aristóteles .

Com o apoio e a mediação de seus professores, Baumstark pôde trabalhar como bolsista particular por muito tempo no Campo Santo Teutonico em Roma de 1899 a 1904 ; I a. Lá fundou a revista científica Oriens Christianus em 1901 , que dirigiu até 1941, com uma interrupção em 1906/08. Em 1904/05 fez sua única viagem ao Oriente. De 1906 a 1921, ele trabalhou como professor de segundo grau no que hoje é a escola em casa Lender em Sasbach (Baden), o estabelecimento educacional de seu padrinho, o clérigo Franz Xaver Lender . Em 1909 ele se casou com a protestante Frieda Anna Tröndle, de 18 anos, e teve cinco filhas e nove filhos com ela entre 1911 e 1927. Duas crianças morreram muito cedo, quatro filhos e o noivo de uma filha morreram na Segunda Guerra Mundial .

Em 1921, Baumstark, como professor prussiano dispensado, foi Professor Honorário Associado de "história e cultura da Liturgia Oriental e Oriental cristã" na Faculdade de Letras da Universidade de Bonn , próximo a 1923 professor associado de línguas semíticas e literatura comparada na Universidade de Nijmegen , 1926 Professor de Estudos Islâmicos e Árabe na Universidade de Utrecht . Por ocasião do milênio da Renânia em 1925, a Faculdade Teológica Católica da Universidade de Bonn concedeu-lhe o doutorado teológico honorário, o que era raro para um leigo na época. Em 1930, ele recebeu a cadeira de estudos orientais na Universidade Westphalian Wilhelms em Münster .

Em público, Baumstark era geralmente conhecido como um católico leal com um forte sentimento nacional. Em 1o de agosto de 1932, ele se juntou ao NSDAP (número de membros 1.265.421) e tornou-se ativo pelo partido na igreja e na sociedade. Na Universidade de Münster, Baumstark foi considerado o protegido do Gauleiter Alfred Meyer . Em 1933, Baumstark foi chefe de uma comissão de equalização e limpeza chamada "Comitê Preparatório NS para Assuntos da Universidade Westphalian Wilhelms de Münster". Nessa função ele atuou, entre outras coisas. a alta do radiologista Paul Krause . Como candidato à reitoria, Baumstark não conseguiu prevalecer contra o historiador jurídico Hubert Naendrup . A influência política de Baumstern foi de fato curta. Em 1935, ele foi inesperadamente aposentado mais cedo para o público, aparentemente por causa de acusações de homossexualidade (seu sucessor foi Franz Taeschner ). Depois de retornar a Bonn, ele continuou a trabalhar científica e politicamente, ele também atuou como informante contra Paul Kahle . O afastamento crescente de Baumstern do NSDAP é atestado de 1943 em diante. Junto com outros orientalistas e teólogos, ele tentou em vão em 1944 salvar a vida de seu empregado Kilian Kirchhoff, OFM , que havia sido condenado à morte pelo Tribunal Popular, por meio de um pedido de clemência.

Em 1946, Baumstark foi demitido do serviço público, sua pensão foi cancelada e o uso do título de "professor" foi proibido. No decorrer da desnazificação em 1948, porém, ele foi classificado apenas na categoria IV ("companheiro de viagem"). Na carta de 1947, publicada como "testamento científico de Baumstern", Baumstark "diante de Deus [...] uma culpa coletiva de nosso povo e pelo menos uma cumplicidade pessoal de minha parte".

Baumstark morreu aos 76 anos em 31 de maio de 1948 em Bonn. Seu túmulo no cemitério ao sul de Bonn (Seção XI, 25-27) foi preservado.

poder

O foco principal do trabalho científico de Baumstern foram os ritos da igreja oriental e a história da liturgia oriental em todas as suas facetas. Baumstark não apenas pesquisou história, mas também voltou sua atenção para seus efeitos no culto, na arte e na literatura. Ele mostrou as raízes do Alcorão na liturgia cristã e judaica . Sua História da Literatura Síria (1922) é bem conhecida. Sua amplamente usada Introdução à Liturgia Comparativa ( Liturgie comparée ) está disponível em várias traduções. A versão alemã nunca foi publicada.

Para a ciência litúrgica, Baumstark formulou o insight de que as partes historicamente mais antigas da liturgia são mais prováveis ​​de serem preservadas em dias liturgicamente de alta qualidade. Por exemplo, existem muitos elementos arcaicos, de outra forma completamente desaparecidos, na celebração da Sexta-Feira Santa . A lei de preservar o velho em um tempo liturgicamente de alta qualidade agora é geralmente reconhecida e se tornou uma frase freqüentemente citada.

Baumstark fundou a seção do Oriente cristão, que existe desde 1929 , dentro do Dia Orientalista da Sociedade Oriental Alemã .

Trabalhos (seleção)

  • Lucubrationes Syro-Graecae . In: Anuários de Filologia Clássica. Suplemento volume 21 (1894) 353-524 (dissertação).
  • Biografias siríaco-árabes de Aristóteles. Comentários siríacos sobre o agogo de gelo de Porfírio . Leipzig: Teubner 1900. Aristóteles com os sírios dos séculos V a VIII. Textos sírios editados, traduzidos e examinados pelo Dr. A. Árvore forte. Primeiro volume. Reimpressão: Aalen, Scientia Verlag, 1975 (tese de habilitação).
  • A feira do Oriente , Kempten - Munique 1906.
  • A lei da preservação do velho em um tempo liturgicamente valioso In: Jahrbuch für Liturgiewwissenschaft 7 (1927), pp. 1-23
  • Breviário do festival e ano da igreja dos jacobitas sírios . Paderborn 1910.
  • As literaturas cristãs do Oriente . GJ Göschen'sche Verlagbuchhandlung, Leipzig 1911. Dois volumes:
  • História da literatura síria excluindo textos cristãos-palestinos . Markus + Weber, Bonn 1922. Inalterado. fotomecano. Reimpressão: de Gruyter, Berlin 1968.
  • Sobre o desenvolvimento histórico da liturgia , Freiburg i. Br. 1922. Reimpressão: Arcturus Verlag, Schäffern 2018. ISBN 9783903060661 . - Tradução polonesa: O historycznym rozwoju liturgii (Vetera et nova 6). Wydawn. UNUM, Cracóvia 2001. ISBN 83-87022-26-8 .
  • Anton Baumstark, Sobre o Desenvolvimento Histórico da Liturgia. Introdução, tradução e anotação de Fritz West. Prefácio de Robert F. Taft. Collegeville: Liturgical Press 2011. 229 pp. ISBN 978-0-8146-6259-5 .
  • Liturgy comparée . Conférences faites au Prieuré d'Amay. Edição refondue. Chevetogne n.d. [1939]; 3. edição revista por Bernard Botte . Ed. de Chevetogne, Chevetogne 1953.
  • Liturgia Comparada . Revisado por B. Botte. Edição em inglês por FL Cross, AR Morsbray and Co., Londres 1958.
  • Liturgia comparada (Cuadernos fase 155-156). 2 volumes, Centre de Pastoral Litúrgica, Barcelona 2005, ISBN 84-9805-086-3 ISBN 84-9805-087-1 ( sem a bibliografia e o índice).
  • Editor da revista Oriens Christianus 1901–1941 (com interrupções).

literatura

  • Reinhold Baumstark - Hubert Kaufhold: testamento científico de Anton Baumstark . In: Oriens Christianus 82 (1998), pp. 1-52.
  • Stefan Heid : Art. Anton Baumstark . In: Stefan Heid, Martin Dennert (Hrsg.): Personal Lexicon for Christian Archaeology. Pesquisadores e personalidades do século 16 ao século 21 . Schnell & Steiner, Regensburg 2012, ISBN 978-3-7954-2620-0 , Vol. 1, pp. 138-140.
  • Michael Grüttner : Biographical Lexicon on National Socialist Science Policy , Heidelberg 2004, p. 19.
  • Helmut Heiber : Universidade sob a suástica , parte I: O professor no Terceiro Reich , Munique 1991, pp. 465-472.
  • Rudolf Morsey : Anton Baumstark e Georg Schreiber 1933–1948. Duas posições políticas opostas dentro da sociedade Görres. In: Relatório anual e da conferência da Görresgesellschaft 2003 (Paderborn 2004), pp. 103–129.
  • Otto Spies:  Baumstark, Carl Anton. In: Nova Biografia Alemã (NDB). Volume 1, Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6 , página 669 ( versão digitalizada ).
  • Robert F. Taft - Gabriele Winkler (Ed.): Atos do Congresso Internacional de Liturgia Comparada, cinquenta anos após Anton Baumstark (1872–1948) , Pont. É. Orientale, Roma 2001. ISBN 88-7210-333-9 (com bibliografia de Baumstark).
  • Fritz S. West: Comparative Liturgy in its Intellectual Context , de Anton Baumstark , University Microfilms International, Ann Arbor 1988.
  • Fritz S. West: The Comparative Liturgy of Anton Baumstark , Grove Books, Bramcote 1995.
  • Heinzgerd Brakmann: Baumstark e Syzygoi. Estudos litúrgicos orientais na Universidade de Bonn . In: Albert Gerhards - Tinatin Chronz (ed.): Orientação sobre o todo . ACESO. Berlin 2015, 99–144, esp. 118–140.
  • Angelika Pries: Um caso especial: uma folha de memória para um »Obernazi«? Anton Baumstark . In: "Tudo está completamente destruído de uma só vez". Vítimas do Nacional-Socialismo na Universidade de Münster . Editado por Sabine Happ - Veronika Jüttemann. Aschendorff, Münster 2018, 993–1006.

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Baumstark perdeu o Heidelberg Venia legendi por motivos pessoais em 1900. Em 1921, foi substituído pela nomeação de professor honorário titular em Bonn.
  2. ↑ Ekkehard Ellinger: Estudos Orientais Alemães na época do Nacional-Socialismo 1933–1945 . Deux-Mondes-Verlag, Edingen-Neckarhausen 2006, página 35.
  3. ^ A b Ekkehard Ellinger: Estudos orientais alemães na época do nacional-socialismo 1933-1945 . Deux-Mondes-Verlag, Edingen-Neckarhausen 2006, p. 61.
  4. ↑ Helmut Heiber, Universidade sob a suástica , Parte I: O Professor no Terceiro Reich , Munique 1991, página 465 ff.
  5. ↑ Gerhard Kunze: Memória de Anton Baumstark , em: Publicação mensal de teologia pastoral para aprofundar todo o trabalho pastoral 38 (1948/49) 171f. De acordo com Kunze, pastor protestante e visitante de Baumstark em 1943, Baumstark “se desesperou” com a linha interna do partido, “que ele [...] descreveu como bolchevique”.
  6. ↑ Heinzgerd Brakmann: Baumstark e Syzygoi. Estudos litúrgicos orientais na Universidade de Bonn . In: Albert Gerhards - Tinatin Chronz (ed.): Orientação sobre o todo . ACESO. Berlin 2015, 99-144, esp. 136-138.
  7. ↑ Baumstark - Kaufhold: Testamento (conforme abaixo) 18.
dados pessoais
SOBRENOME Forte como uma árvore, Anton Júnior
NOMES ALTERNATIVOS Forte como uma árvore, Anton, o Jovem
PEQUENA DESCRIÇÃO Orientalista alemão e estudioso litúrgico
DATA DE NASCIMENTO 4 de agosto de 1872
LOCAL DE NASCIMENTO Constância
DATA DA MORTE 31 de maio de 1948
Lugar da morte Bonn