Macieira birgit

Birgit Apfelbaum (* 1958 ) é uma cientista social e de comunicação alemã. Ela é professora de comunicação e ciências sociais na Harz University of Applied Sciences em Halberstadt .

Sua pesquisa se concentra na comunicação no setor público (pesquisa social qualitativa , análise de conversação , pesquisa de conversação aplicada; comunicação leiga especializada; moderação de conflitos , mediação ) e multilinguismo / comunicação intercultural (cooperação internacional; mediação de linguagem e cultura, interpretação de interação; migração e integração).

carreira acadêmica

Apfelbaum iniciou a sua carreira em 1977 na Universidade de Bielefeld , onde concluiu as disciplinas de francês e pedagogia com o 1.º exame de estado (nível secundário II e I) em 1984 com uma tese sobre comunicação política na rádio francesa. Ela obteve novos diplomas em 1980 (pré-diploma em psicologia ), 1986 (exame oficial em francês e ciências da educação) e 1989 (Diplôme d'Etudes Approfondies in Linguistique), antes de finalmente se tornar uma Dra. phil. Doutor em Lingüística Românica / Alemão como Língua Estrangeira . Isso foi feito na Faculdade de Linguística e Estudos Literários da Universidade de Bielefeld com uma dissertação sobre o tema “Contando histórias em tandem. Atividades de aprendizagem de línguas e construção de um padrão de discurso na língua estrangeira (línguas-alvo: francês e alemão) ”.

Finalmente , ela completou sua habilitação em julho de 2002 na Faculdade de Linguística e Estudos Literários da Universidade de Bielefeld (Venia legendi: Romance e Lingüística Aplicada) com uma tese sobre o tema da dinâmica da conversação na interpretação de interações.

Ensino e emprego

Apfelbaum iniciou sua carreira de professora universitária de 1987 a 1992 como professora do DAAD na Université de Provence, na França. De 1993 a 1995 foi Conselheira Acadêmica aposentada. Atualmente no Instituto de Linguística Aplicada da Universidade de Hildesheim e até 2000 primeiro assistente de pesquisa no mesmo instituto e por alguns meses professor substituto no departamento de comunicação especializada da Universidade de Ciências Aplicadas de Magdeburg. Imediatamente depois, até 2004, Apfelbaum foi professor de linguística aplicada / tradução francesa especializada no departamento de comunicação especializada da Universidade de Ciências Aplicadas de Magdeburg-Stendal e até 2006 no Centro de Línguas da Universidade de Ciências Aplicadas de Harz.

Desde 1o de setembro de 2006, é professora titular de Ciências da Comunicação e Sociais no Departamento de Ciências Administrativas da Harz University of Applied Sciences e atualmente é representante de estrangeiros na mesma.

Fontes

  • 2002: Dinâmicas de conversação na interpretação de interações. Um estudo empírico de situações em comunicação especializada internacional com foco especial nas línguas de trabalho alemão, inglês, francês e espanhol. Tese de habilitação Universidade de Bielefeld, Faculdade de Linguística e Estudos Literários (publicada em 2004)
  • 1992: contar histórias em conjunto. Atividades de aprendizagem de línguas e construção de um padrão de discurso na língua estrangeira (línguas-alvo: francês e alemão). Dissertação da Universidade de Bielefeld, Faculdade de Linguística e Estudos Literários (publicada em 1993)
  • 1989: Reconstruction d'événements passés dans des talks entre interlocuteurs français et marocains. Mémoire de DEA de Linguistique, Université de Provence
  • 1986: Desenvolvimento de habilidades de compreensão auditiva como parte de uma série de aulas sobre o assunto "Les élections législatives du 16 mars 1986" realizadas em um curso avançado do ensino médio 11/2 Trabalho final para o 2º exame estadual, seminário distrital de Minden
  • 1984: Análise funcional de sequências de perguntas e respostas em entrevistas com políticos usando o exemplo do programa Face au Public. Trabalho de conclusão de curso para o 1º exame estadual, Universidade de Bielefeld
  • 2010: (com Bernd Meyer) (eds): Multilinguismo no Trabalho. De políticas a práticas em ambientes públicos, médicos e empresariais. Amsterdã / Filadélfia: John Benjamin (= Estudos de Hamburgo sobre Multilinguismo; 9)
  • 1998: (com Hermann Müller) (ed.): Estranhos em conversa. Análise conversacional de interações interpretativas, comunicação intercultural e formas institucionais de interação. Frankfurt / M.: Editora IKO para comunicação intercultural

Links da web

dados pessoais
SOBRENOME Macieira, Birgit
PEQUENA DESCRIÇÃO Comunicação e cientista social alemão
DATA DE NASCIMENTO 1958