Bohemia (população)

Os patronos nacionais da Boêmia Wenceslaus , Adalbert , Prokop e Ludmilla , manuscrito do capítulo de Praga, 1197/1214

Bohemia (Singular Böhme , Tcheco Češi , Singular Čech ; Latim Bohemi ) é o nome dado à população da Boêmia . Historicamente, incluiu vários grupos nacionais, como todos os tchecos , alem de alemães e judeus da região.

Na língua tcheca , o termo Češi é sinônimo de tchecos e boêmios .

Origem da palavra

O nome foi derivado da tribo celta de Boier (latim Boii ), que viveu por volta do século I AC. Viveu nesta área.

Beheimarus foi primeiro mencionada no século nono no Descriptio civitatum et regionum do geógrafo Bavarian .

história

Trajes boêmios, ilustração de Mikoláš Aleš em Ottův slovník naučný

Os habitantes eslavos do Ducado da Boêmia e do Reino da Boêmia eram chamados de "Boêmia" - em um sentido ampliado também com os países vizinhos da Coroa Boêmia (Morávia, Silésia e Lusácia). Nos séculos posteriores, os residentes de língua não eslava também eram chamados de Boêmia .

Após a revolução de 1848/49 , com o aumento da emancipação tcheca, uma distinção crescente foi feita entre tchecos e boêmios alemães na monarquia dos Habsburgos . Pertencer à nacionalidade checa ou alemã ganhou importância e levou ao conflito da língua boêmia . Por outro lado, Bernard Bolzano propagou um patriotismo boêmio comum, o chamado Boemismo . Após a fundação da Tchecoslováquia em 1918, o conflito entre os dois grupos de línguas continuou, em circunstâncias diferentes. Com a expulsão dos alemães da Tchecoslováquia após 1945, o nome Bohemia perdeu o significado.

Em francês, Bohémien (Bohemia) é usado para os ciganos da Boêmia desde o século XV. Até o século 19 era geralmente usado para pessoas que viajavam ou para o Lumpenproletariado . Desde a década de 1860, a boemia foi usada para artistas não convencionais.

O alemão Schimpfwörterbuch (1839) lista "Böhme" como um palavrão . Na Áustria, o termo ainda é usado hoje, às vezes depreciativo. No passado, era usado principalmente para trabalhadores imigrantes da Boêmia e da Morávia , os chamados Ziegelböhm . Em vienense , também existe a variante Boehmak . O alemão com um forte sotaque checo é chamado de Böhmakeln aqui . Uma personificação depreciativa para os tchecos é o Wenceslas boêmio .

Boêmia Famosa (seleção)

literatura

  • Walter Kosglich , Marek Nekula, Joachim Rogall (eds.): Alemães e tchecos: História - Cultura - Política. 2ª edição, CH Beck Munich 2003, ISBN 3-406-45954-4 (= Becksche série 1414).
  • Karl Bosl : Manual da história dos países da Boêmia. 4 volumes, Hiersemann, Stuttgart 1966–1971, ISBN 3-7772-6602-7 .

Observações

  1. Nos escritos de Karl Marx
  2. Peter Becher , Jozo Džambo: Mesmas imagens, mesmas palavras. Austríacos e tchecos na caricatura (1848–1948) . Munique 1997, p. 42.