Editora ammann
| Editora ammann
| |
|---|---|
 | |
| Forma legal | Parceria limitada |
| fundando | 1981 |
| resolução | 2010 |
| Assento | Zurique |
| gestão | Egon Ammann |
| Filial | Editora de livros |
| Local na rede Internet | www.ammannverlag.ch |
A Ammann Verlag era uma editora suíça .
A Ammann Verlag foi fundada em 1981 por Egon Ammann e sua esposa Marie-Luise Flammersfeld. Os três primeiros títulos foram o livro de contos Die Tessinerin de Thomas Hürlimann , sua peça Avô e meio- irmão e a antologia de poesia dialética Mach keini Schprüch , editada por Dieter Fringeli .
Primeiro, outros autores suíços como Hansjörg Schneider , Franz Böni , Helen Meier , Margrit Sprecher , Erika Burkart , mas também o publicitário Jürg Altwegg e o cineasta Markus Imhoof se juntaram a eles. A partir de 1985, a literatura mundial também foi oferecida em novas traduções por autores como Fernando Pessoa , Ossip Mandelstam , Les Murray , Wole Soyinka ou Viktoria Tokarewa , Éric-Emmanuel Schmitt e Alejandra Pizarnik . Existem no total edições deWalter Dirks e Meinrad Inglin apareceram. A editora causou sensação em 1993 com Verbrechen und Strafe , o primeiro volume dos romances de Dostoievski recém-traduzidos por Svetlana Geier .
Autores alemães como Andreas Mand , Durs Grünbein , Bernhard Kegel , Friedrich Kröhnke e Navid Kermani também fizeram parte do repertório da editora.
Em 1996, a Ammann Verlag entrou na Internet com um site próprio - segundo informações próprias, “como a primeira editora de ficção na região de língua alemã” .
Dissolução da editora
Em 10 de agosto de 2009, Egon Ammann anunciou o fechamento da editora em 30 de junho de 2010.
“As razões para esta decisão residem na idade avançada das editoras e numa situação de mercado cada vez mais difícil para a literatura. Uma editora com o perfil da Ammann Verlag está intimamente ligada aos responsáveis e não pode continuar sem eles. Marie-Luise Flammersfeld e eu demos o que tínhamos para dar. - "Tudo tem o seu tempo""
O arquivo da editora está localizado na Biblioteca Nacional da Suíça . Os patrocinadores da editora foram Siegfried Unseld , George Reinhart e Monika Schoeller .
Links da web
- Site da Ammann Verlag
- Retrato cinematográfico ( lembrança de 23 de dezembro de 2009 no Internet Archive ) para o 25º aniversário da editora, no Internet Archive
- "Somos a equipe de solo e os autores têm permissão para voar." Uma conversa com as duas editoras, NZZ de 17 de julho de 2006, acessada em 29 de março de 2019
- Uma grande editora chegou ao fim. Editora Ammann em conversa com a FAZ , 10 de agosto de 2009
- «Vou continuar a ser editor até ao túmulo» Entrevista com o editor Egon Ammann (Glarean Magazin 2010)
- Editora, o que é isso? marca eins 11/2010, acessado em 18 de março de 2012
- (Novo) Crônica de Ammann Verlag por ano, 1981 a 2010
Evidência individual
- ↑ Haus der Weltliteratur , in FAZ de 4 de outubro de 2011, p. 36.
- ^ "Everything has your time" , Tagesschau da televisão suíça, 10 de agosto de 2009, acessado em 25 de julho de 2011
- ↑ Documentos da editora na Biblioteca Nacional da Suíça , acessado em 17 de novembro de 2016.